TERRIS BKH 244 User Manual [de]

Mit dem Kauf dieses TERRIS-Produkts gelangen Sie

nicht nur in den Genuss der Herstellergarantie, sondern werden

zusätzlich von unseren engagierten Mitarbeitern über die

Hotline und den Web-Support unterstützt.

Globaltronics GmbH & Co. KG

Domstrasse 19

20095 Hamburg

Germany

Bedienungsanleitung

BKH 244

BBLUETOOTH KOPFHÖRER OPFHÖRER SETBLUETOOTH KOPFHÖRER SET

JAHRE

GARANTIE

www.gt-support.de0800 – 5000 136

MODELL: BKH 244 ARTIKELNUMMER: 41361 XII / 11 / 2014

KUNDENDIENST

E47189_Terris_BKH244_South_A5-Cover_IM.ai 1 09.07.14 13:35

_BKH_244_BT_Kopfhoerer.book Seite 1 Mittwoch, 23. Juli 2014 2:34 14

Inhalt

1. Teile und Bedienelemente .............................................................................. 2

2. Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen! ................................................................ 4

3. Sicherheitshinweise ........................................................................................ 5

4. Lieferumfang ................................................................................................... 8

5. Vorbereitung .................................................................................................... 9

6. Stromversorgung ............................................................................................ 9

7. Bluetoothverbindung .................................................................................... 10

7.1. LED-Anzeigen....................................................................................... 10

7.2. Verbindung mit dem Abspielgerät......................................................... 10

7.3. Kopfhörer bedienen .............................................................................. 11

7.4. Anrufe entgegennehmen ...................................................................... 11

7.5. Ausschalten .......................................................................................... 12

8. Bluetooth Sender .......................................................................................... 12

9. Kabelbetrieb .................................................................................................. 13

10. Reinigung ....................................................................................................... 13

11. Entsorgen ...................................................................................................... 13

12. Problemlösungen .......................................................................................... 15

13. Hinweise zur Konformitätserklärung .......................................................... 16

14. Technische Daten ......................................................................................... 16

15. Garantiebedingungen .................................................................................. 17

Bitte aufklappenBitte aufklappen

DIESEN ABSCHNITT AUSSCHNEIDEN UND DEM GERÄT BEILEGEN

GLOBALTRONICS SERVICE CENTER c/o Teknihall Elektronik GmbH

#SFJUFGFME.àOTUFSt(5TVQQPSU!TFSWJDFDFOUFSNVFOTUFSEF

Detaillierte Fehlerangabe:

Garantiekarte

Bitte bewahren Sie den Kaufbeleg zusammen mit der Garantiekarte auf.

Name, Vorname

Straße

1-;VOE0SU

 mit Vorwahl

,BVGEBUVN ,BVGPSU

&NBJMGàS4UBUVTNFMEVOHFO[VS3FQFSBUVS

3

4

6829

710 5

1

11

13

14

12

JAHRE

GARANTIE

www.gt-support.de0800 – 5000 136

MODELL: BKH 244 ARTIKELNUMMER: 41361 XII / 11 / 2014

KUNDENDIENST

_BKH_244_BT_Kopfhoerer.book Seite 2 Dienstag, 26. August 2014 9:54 09

Bluetooth Kopfhörer

Bluetooth Sender

1. TEILE UND BEDIENELEMENTE

Bluetooth Kopfhörer

1L linker Kopfhörer, kann eingeklappt werden
2 Ohrpolster
3 Kopfhörerbügel
4R rechter Kopfhörer, kann eingeklappt werden
5 Mikrofon
6 Bedienfeld Softtasten sind nur bei Bluetooth-Empfang aktiv

V+ / V– Lautstärke einstellen

4 / ¢ vorherigen/nächsten Titel wählen
38 Wiedergabe starten/Pause

lange drücken: Basswiedergabe ein-/ausschalten

7 Micro-USB-Buchse
8 Anschlussbuchse für Kabelbetrieb
9 LED Die blaue und rote LED zeigen blinkend und dauerhaft leuch-

tend unterschiedliche Zustände des Kopfhörers an.

10 Bluetooth: Ein-/Ausschalter / Verbindungsaufbau

Bluetooth Sender

11 DC 5V Micro-USB-Buchse
12 PAIR Schalter für den Verbindungsaufbau
13 LED blinkt rot: Bluetoothverbindung zum Kopfhörer unterbrochen

blinkt abwechslend rot und blau: Bluetooth ist zum Verbin­dungsaufbau eingeschaltet
blinkt blau: Bluetoothverbindung zum Kopfhörer hergestellt

14 LINE IN Anschlussbuchse für Tonquelle

Bluetooth Kopfhörer
Set 3 in 1

BKH 244

2

15 16

19 20

17 18

BKH_244_2014_Text.fm Seite 3 Dienstag, 26. August 2014 9:49 09

Zubehör

15 Netzadapter
16 Adapterstecker von 3,5 mm auf 6,3 mm Klinkenstecker
17 Adapterkabel von 3,5 mm Klinkenstecker auf Stereo-Cinch-Stecker zum

Anschließen des Bluetooth Senders an eine Tonquelle

18 Kabel zum direkten Anschließen des Kopfhörers an eine Tonquelle

(4 m lang, 3,5-mm-Klinkenstecker)

19 Kabel zum Anschließen des Bluetooth Senders an eine Tonquelle

(ca. 20 cm, 3,5-mm-Klinkenstecker)

20 USB-Kabel (Typ A auf Micro-USB)

Zubehör ohne Abbildung:

- Aufbewahrungstasche

3

_BKH_244_BT_Kopfhoerer.book Seite 4 Mittwoch, 23. Juli 2014 2:33 14

2. HERZLICHEN DANK FÜR IHR VERTRAUEN!

Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Terris Bluetooth Kopfhörer Set 3 in 1 und
sind überzeugt, dass Sie mit diesem modernen Gerät zufrieden sein werden.

Um eine stets optimale Funktion und Leistungsbereitschaft Ihres Bluetooth Kopf­hörer Set 3 in 1 zu garantieren und um Ihre persönliche Sicherheit zu gewährleis­ten:

Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung gründ­lich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheitshinweise!

Alle Tätigkeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur soweit ausgeführt werden,
wie sie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind.
Bewahren Sie diese Anleitung auf.
Falls Sie das Bluetooth Kopfhörer Set 3 in 1 einmal weitergeben, legen Sie diese
Bedienungsanleitung dazu.

Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen

Bluetooth Kopfhörer Set 3 in 1

!

4

_BKH_244_BT_Kopfhoerer.book Seite 5 Mittwoch, 23. Juli 2014 2:33 14

3. SICHERHEITSHINWEISE

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Dies ist ein Gerät der Unterhaltungselektronik.
Dieses Gerät kann sowohl als Bluetooth Kopfhörer als auch als normaler Kabel­kopfhörer verwendet werden.
Das Gerät ist für den Privatgebrauch bestimmt und für die gewerbliche Nutzung
nicht geeignet. Eine andere Nutzung oder Modifikation ist vom bestimmungsge­mäßen Gebrauch ausgeschlossen.

Warnhinweise

Falls erforderlich, finden Sie folgende Warnhinweise in dieser Bedienungsanlei­tung:

GEFAHR! Hohes Risiko: Missachtung der Warnung kann Schaden für

Leib und Leben verursachen.
WARNUNG! Mittleres Risiko: Missachtung der Warnung kann Verletzungen
oder schwere Sachschäden verursachen.
VORSICHT: Geringes Risiko: Missachtung der Warnung kann leichte Verletzun­gen oder Sachschäden verursachen.
HINWEIS: Sachverhalte und Besonderheiten, die im Umgang mit dem Gerät be­achtet werden sollten.

Allgemeine Hinweise

• Die Typenschilder mit den technischen Angaben befinden sich auf der In-

nenseite des Kopfhörers.

• Bevor Sie das Gerät anschließen, lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise

und die Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Nur so nutzen Sie alle
Funktionen sicher und zuverlässig.

• Verpackungsmaterial ist kein Kinderspielzeug. Kinder dürfen nicht mit den

Kunststoffbeuteln spielen. Es besteht Erstickungsgefahr.

• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kin-

der) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähig­keiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu
werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige
Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu
benutzen ist.

• Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit

dem Gerät spielen.

• Es ist nicht gestattet, Umbauten an dem Gerät vorzunehmen.

5

_BKH_244_BT_Kopfhoerer.book Seite 6 Mittwoch, 23. Juli 2014 2:33 14

Kopfhörer

•

• Benutzen Sie den Kopfhörer nicht bei Tätigkeiten, bei denen Sie Ihre Um­gebung aufmerksam wahrnehmen müssen.

Achtung! Zu laute Hörlautstärke kann Hörschäden verursachen!

Zu große Lautstärke erzeugt übermäßigen Schalldruck und kann
zum Verlust des Hörsinns führen. Betreiben Sie den Kopfhörer in
normaler Hörlautstärke und regeln Sie die Lautstärke zurück, bevor
Sie eine Tonquelle anschließen oder zuschalten.

Umgebungsbedingungen

• Wird das Gerät von einem kalten an einen warmen Ort gebracht, kann Kon­densfeuchtigkeit im Gerät entstehen. Das Gerät einige Stunden ausge­schaltet lassen.

• Schützen Sie das Gerät und den Netzadapter vor Feuchtigkeit, Tropf- oder
Spritzwasser: Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages. Stellen Sie
zum Beispiel keine mit Flüssigkeiten gefüllten Vasen oder Ähnliches auf oder in
die Nähe des Gerätes.

• Das Gerät ist nicht für den Betrieb in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit
(z. B. Badezimmer) ausgelegt. Beachten Sie die in den technischen Daten
angegebenen Umgebungsbedingungen.

• Vermeiden Sie das Eindringen von Fremdkörpern und Flüssigkeiten in das
Gerät.

• Schwere Gegenstände dürfen nicht auf das Gerät gestellt werden.

• Sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung rund um das Gerät. Halten Sie
an allen Seiten einen Abstand von mindestens 10 cm ein. Bedecken Sie
das Gerät nicht (z. B. durch Zeitschriften, Tischdecken, Vorhänge, usw.).

• Kerzen und andere offene Flammen müssen zu jeder Zeit von
diesem Produkt ferngehalten werden, um das Ausbreiten von
Feuer zu verhindern.

• Stellen Sie kein offenes Feuer, zum Beispiel brennende Kerzen, auf oder di­rekt neben das Gerät.

• Stellen Sie das Gerät so auf, dass kein direktes Sonnenlicht darauf fällt.

6