Telemecanique Altivar 71 User Manual

0 (0)

Altivar 71

3 0.37 500 kW

 

 

 

Altivar 71

b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

b

 

v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

b

v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 v PowerSuite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 v I/O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 v “Controller Inside” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 v EMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

46

b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50

b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68

b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

75

b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

79

b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

80

b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82

ATV71

Schneider Electric

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Telemecanique Altivar 71 User Manual

532537

532538

532539

Altivar 71

Altivar 71

b ( ) b

b / b

b ENA

Altivar 71

b b

b

b b

b 2 ms (± 0.5 ms) b b

b , b

b 50 Hz

b 2 ms (± 0.5 ms) b CANopen

b

b (1/32000)

b b

b

b

b 1000 Hz

b b CANopen b

b PID

b b

b b

b b

b b

b EN 81-13-2-2-3 b CANopen

b b

2

 

 

 

 

 

 

Schneider Electric

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

( )

532726

ATV 71HC28N4,

ATV 71HD37M3X, ATV 71HU22N4

533235

ATV 71HU75N4

Altivar 71

Altivar 71

0.37 kW 500 kW

b 200...240 V 0.37 kW 5.5 kW b 200...240 V 0.37 kW 75 kW b 380...480 V 0.75 kW 500 kW

Altivar 71 Modbus CANopen

I/O ( 7 )

IEC/EN 61800-5-1 IEC/EN 61800-2 IEC/EN 61800-3UL CSA DNV C-Tick NOM 117 GOST(RoHS WEEE )

Altivar 71 “” EN 954-1 3IEC/EN 61508 SIL2 IEC/EN 61800-5-2

EMC

ATV 71HpppM3 ATV 71HpppN4 EMC EMCCE

ATV 71HpppM3X EMC

Altivar 71 ( )

b IP54, VW3 A9 5pp

b v 50°C

v VW3 A9 4pp 60°C

b

VW3 A9 2pp NEMA 1IP 21 IP 31 VW3 A9 1pp

Schneider Electric

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

( )

1

522151

 

RUN

Term

 

+50.00Hz

5.4A

 

 

 

1.1 SIMPLY START

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2/3 wire control

:

 

 

 

2 wire

 

 

 

Macro-configuration :

 

 

M. handling

 

 

 

Standard mot. Freq. :

 

 

50Hz IEC

 

 

 

Rated motor power :

 

 

 

2.2kW

 

 

 

Rated motor volt.

:

 

 

 

400V

 

 

 

Code

 

<<

 

 

>>

 

Quick

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

533523

 

SCF1

Term

 

+50.00Hz

0.0A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FAULT HISTORY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Short circuit

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Overcurrent

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

External FLT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Overvoltage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Undervoltage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Help

 

 

 

 

 

 

Quick

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

522162

 

SCF1

 

Term

 

+50.00Hz

0.0A

 

 

 

 

 

 

 

 

MOTOR SHORT CIRCUIT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Check the connection cables

 

 

 

 

 

 

 

and the motor insulation.

 

 

 

 

 

Perform the diagnostic test.

Quick

Altivar 71

 

Altivar 71 1 2

2

b

b 8 24

 

 

b

 

b

 

b

 

b ( )

 

b

 

b IP 54 IP 65

 

b 6 ( )

3

 

 

 

15 kW 7 Altivar 71

 

Telemecanique PowerSuite

 

3 Altivar 71 Ethernet

 

Bluetooth®

3

Altivar 71

/ PID /

“ ”

“ ”

是更为复杂的功能。

Altivar 71

b b I/O

b

b PowerSuite b

b Modbus b

b 16 b

b ( 5 24 )

4

 

 

 

 

 

 

Schneider Electric

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

( )

Altivar 71

2 2

 

 

Altivar 71 1 3

 

b 2 (1)

 

v I/O 2

 

v 2 (Ethernet TCP/IP, Modbus/Uni-Telway, Fipio, Modbus Plus, Profibus DP,

DeviceNet, INTERBUS, )

v “Controller Inside” 2( IEC 61131-3 )

b 1 3 ( RS 422 )

Altivar 71

b ( ) b

b b b EMC

1

3

Premium

 

Magelis

 

ATV 71

XBT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Modbus

CANopen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I/O STB

 

 

I/O OTB

 

 

ATV 31

 

 

 

“Controller Inside”

Altivar 71 Modbus CANopen Magelis

()

“Controller Inside”

b I/O I/O I/O

b IEC 61131-3 b CANopen I/O

(1)Altivar 71 80 81 ( )

Schneider Electric

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Altivar 71

 

 

 

 

 

 

Altivar 71 (IEC EN)

 

 

 

 

 

 

 

IEC/EN 61800-5-1,IEC/EN 61800-3 ( (EMC)

 

 

 

 

 

 

 

).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EMC

 

 

 

 

IEC/EN 61800-3 1 2

 

 

 

 

 

 

 

IEC/EN 61000-4-2 3

 

 

 

 

 

 

 

IEC/EN 61000-4-3 3

 

 

 

 

 

 

 

IEC/EN 61000-4-4 4

 

 

 

 

 

 

 

IEC/EN 61000-4-5 3

 

 

 

 

 

 

 

IEC/EN 61000-4-6 3

 

 

 

 

 

 

 

IEC/EN 61000-4-11 (1)

 

 

 

 

 

 

 

IEC/EN 61800-3 1 2 C1 C2 C3

 

 

...

U15M3

 

EN 55011 A 1 IEC/EN 61800-3 C2

 

 

ATV 71H037M3

 

 

 

...

 

 

 

 

 

 

 

 

(EMC)

 

 

 

EMC (2)

 

 

ATV 71H075N4 U40N4

 

 

 

 

 

 

 

EN 55011 B 1 IEC/EN 61800-3 C1

 

 

ATV 71HU22M3

...

 

 

EN 55011 A 2 IEC/EN 61800-3 C3

 

 

 

U75M3

 

 

 

ATV 71HU55N4

...

 

 

EMC (2)

 

 

 

C50N4

 

 

 

 

 

 

 

 

b EN 55011 A 1 IEC/EN 61800-3 C2

 

 

 

 

 

 

 

b EN 55011 B 1 IEC/EN 61800-3 C1

 

 

ATV 71HpppM3X

 

 

 

EMC (2)

 

 

 

 

 

 

 

b EN 55011 A 1 IEC/EN 61800-3 C2

 

 

 

 

 

 

 

b EN 55011 B 1 IEC/EN 61800-3 C1

 

 

 

 

 

 

(73/23/EEC 93/68/EEC) EMC (89/336/EEC)

 

 

 

 

 

 

 

CE

 

 

 

 

 

 

UL, CSA, DNV, C-Tick, NOM 117 GOST,CE

 

 

 

 

 

 

IEC/EN 61800-5-1, IEC/EN 60529

 

 

ATV 71HpppM3

 

...

 

 

IP 21 IP 41

 

 

ATV 71HD11M3X

D45M3X

 

IP 20

 

 

ATV 71H075N4...D75N4

 

IP 21 VW3 A9 1 pp NEMA 1 VW3 A9 2 pp

 

 

ATV 71HD55M3X, HD75M3X

 

IP 00 IP 41 IP 30

 

 

ATV 71HD90N4...C50N4

 

IP 31 VW3 A9 1 pp NEMA 1 VW3 A9 2 pp

 

ATV 71HpppM3

 

 

 

 

1.5mm - 3 13Hz 1 gn 13 200Hz IEC/EN 60068-2-6

 

 

ATV 71HD11M3X...D45M3X

 

 

 

 

 

 

 

ATV 71H075N4...D75N4

 

 

 

 

 

 

 

ATV 71HD55M3X, HD75M3X

 

1.5mm - 3 10Hz 0.6 gn 10 200Hz IEC/EN 60068-2-6

 

 

ATV 71HD90N4...C50N4

 

 

 

 

 

 

ATV 71HpppM3

 

 

 

 

15 gn 11 ms IEC/EN 60068-2-27

 

 

ATV 71HD11M3X...D45M3X

 

 

 

 

 

 

 

ATV 71H075N4...D75N4

 

 

 

 

 

 

 

ATV 71HD55M3X, HD75M3X

 

7 gn 11 ms IEC/EN 60068-2-27

 

 

ATV 71HD90N4...C13N4

 

 

 

 

 

 

 

ATV 71HC16N4

...

 

 

4 gn 11 ms IEC/EN 60068-2-27

 

 

 

C50N4

 

 

ATV 71HpppM3

 

 

 

 

2 IEC/EN 61800-5-1

 

 

ATV 71HD11M3X, HD15M3X

 

 

 

 

 

 

 

ATV 71H075N4...D18N4

 

 

 

 

 

 

 

ATV 71HD18M3X

...

D75M3X

 

3 IEC/EN 61800-5-1

 

 

ATV 71HD22N4...C50N4

 

 

 

 

 

 

ATV 71HpppM3, HpppM3X,

 

IEC 60721-3-3 3C1 3S2

 

 

ATV 71HpppN4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ATV 71HpppM3S337,

 

IEC 60721-3-3 3C2

 

 

ATV 71HpppM3X337,

 

 

 

 

 

 

 

ATV 71H075N4S337...

 

 

 

 

 

 

 

HD75N4S337,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ATV 71HD90N4...50N4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5...95% IEC 60068-2-3

 

 

 

 

 

°C

-10...+ 50

 

 

 

 

 

 

 

VW3 A9 4 pp 60°C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

°C

- 25...+ 70

 

 

 

 

 

 

m

1000

 

 

 

 

 

 

 

1000...3000 100 m 1% “ ”

 

 

 

 

 

 

 

2000 m

 

 

 

 

 

 

10˚ 10˚

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(2)ATV71 76

6

Schneider Electric

 

 

( )

Altivar 71

 

ATV 71HpppM3

 

Hz

0…1000

 

ATV 71HD11M3X...D37M3X

 

 

 

ATV 71H075N4...D37N4

 

 

 

ATV 71HD45M3X...D75M3X

Hz

0…500

 

ATV 71HD45N4...C50N4

 

 

 

 

 

kHz

1...8 2.5...8 1...16

 

ppp

 

kHz

4KHz

 

ATV 71H M3

 

 

ATV 71HD11M3X, HD15M3X

 

, ATV71 133 135 137

 

ATV 71H075N4...D30N4

 

 

 

...

kHz

2.5

 

ATV 71HD18M3X

D75M3X

 

...

C50N4

 

ATV71 133 135 137

 

ATV 71HD37N4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1...1000

 

 

 

 

1...100

 

0.2 Tn Tn

 

± 0.01%

 

 

 

 

± 10%

 

 

 

 

± 5%

 

 

 

 

± 15%

 

 

 

 

170%( ± 10%) 60 s

 

 

 

 

220%( ± 10%) 2 s

 

 

 

 

30% ( )

 

 

 

 

150% 37 39

 

 

 

 

150% 60 s ( )

 

 

 

 

165% 2 s ( )

0 Hz

...

 

 

Altivar 71

ATV 71H037M3 D45M3X

 

 

ATV 71H075N4...D75N4

 

 

 

ATV 71HD55M3X, HD75M3X

 

Altivar 71 80%

 

ATV 71HD90N4...C50N4

 

 

 

 

 

 

(FVC) ( )

 

 

 

 

(FVC) ( )

 

 

 

 

/ (2 5 )

 

 

 

 

ENA ( )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PI ( )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/

 

 

 

 

 

 

 

V

200 - 15%...240 + 10% ATV 71H075M3...HU75M3

 

 

 

200 - 15%...240 + 10% 3 ATV 71HpppM3 and ATV 71HpppM3X

 

 

 

380 - 15%...480 + 10% 3 ATV 71HpppN4

 

 

Hz

50 - 5%...60 + 5%

 

 

 

1 LED LED

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

86-188/EEC

 

ATV 71H037M3...U15M3

dBA

43

 

ATV 71H075N4...U22N4

 

 

 

ATV 71HU22M3...U40M3

dBA

54.5

 

ATV 71H075N4...U40N4

 

 

 

ATV 71HU55M3

dBA

55.6

 

ATV 71HU55N4, HU75N4

 

 

 

ATV 71HU75M3

dBA

57.4

 

ATV 71HD11N4

 

 

 

ATV 71HD11M3X, HD15M3X

dBA

60.2

 

ATV 71HD15N4, HD18N4

 

 

 

ATV 71HD18M3X, HD22M3X

dBA

59.9

 

ATV 71HD22N4

 

 

 

ATV 71HD30M3X...D45M3X,

dBA

64

 

ATV 71HD30N4, HD37N4

 

 

 

ATV 71HD45N4...D75N4

dBA

63.7

 

ATV 71HD55M3X

dBA

60.5

 

ATV 71HD90N4

 

 

 

ATV 71HD75M3X

dBA

69.5

 

ATV 71HC11N4

 

 

 

ATV 71HC13N4, HC16N4

dBA

66

 

ATV 71HC20N4...C28N4

dBA

68

 

ATV 71HC31N4, HC40N4

dBA

70

 

ATV 71HC50N4

dBA

71

 

 

 

( )

Schneider Electric

7

 

 

( )

Altivar 71

 

 

 

 

IEC 45 °C

 

 

 

 

 

90°C XLPE/EPR 70 °C PVC

 

 

IP 21 IP 31

 

3 IEC 40 °C 70 °C PVC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NEMA 1

 

3 UL 508 (2 UL 508 ),

 

 

 

 

 

40 °C 75°C PVC

 

( )

 

 

 

 

 

 

 

 

L1/R, L2/S, L3/T

U/T1, V/T2, W/T3

PC/-, PO, PA/+

 

ATV 71H037M3...U40M3

5 mm2, AWG 10

 

 

 

ATV 71H075N4...U40N4

1.3 Nm

 

 

 

ATV 71HU55M3

 

8 mm2, AWG 8

 

 

 

ATV 71HU55N4, HU75N4

1.3 Nm

 

 

 

ATV 71HU75M3

 

20 mm2, AWG 4

 

 

 

ATV 71HD11N4

 

2.5 Nm

 

 

 

ATV 71HD11M3X, HD15M3X

25 mm2, AWG 3

 

 

 

ATV 71HD15N4, HD18N4

4.4 Nm

 

 

 

ATV 71HD18M3X, HD22M3X

4 x 35 mm2, 3 x AWG 2

 

 

 

ATV 71HD22N4

 

2.5 Nm

 

 

 

ATV 71HD30N4, HD37N4

4 x 50 mm2, 3 x AWG 1/0

 

 

 

 

 

2.5 Nm

 

 

 

ATV 71HD30M3X

 

4 x 70 mm2, 3 x AWG 2/0

 

 

 

 

 

2.5 Nm

 

 

 

ATV 71HD37M3X

 

4 x 95 mm2, 3 x AWG 4/0

 

 

 

 

 

2.5 Nm

 

 

 

ATV 71HD45M3X

 

4 x 120 mm2, 3 x 250 kcmil

 

 

 

 

 

2.5 Nm

 

 

 

ATV 71HD45N4

 

4 x 70 mm2, 3 x AWG 2/0

 

 

 

 

 

2.5 Nm

 

 

 

ATV 71HD55N4

 

4 x 95 mm2, 3 x AWG 4/0

 

 

 

 

 

2.5 Nm

 

 

 

ATV 71HD75N4

 

4 x 120 mm2, 3 x 250 kcmil

 

 

 

 

 

2.5 Nm

 

 

 

ATV 71HD55M3X

 

2 x (3 x 95 mm2), 2 x AWG 3/0

2 x (3 x 70 mm2), 2 x AWG 1/0

2 x 120 mm2, 2 x AWG 4/0

 

 

 

 

ATV 71HD75M3X

 

2 x (3 x 95 mm2), 2 x AWG 3/0

2 x (3 x 95 mm2), 2 x AWG 3/0

2 x 120 mm2, 2 x AWG 4/0

 

 

 

 

ATV 71HD90N4

 

2 x (3 x 70 mm2), 2 x AWG 1/0

1 x (3 x 95 mm2), 2 x AWG 1/0

2 x 95 mm2, 2 x AWG 3/0

 

 

 

 

ATV 71HC11N4

 

2 x (3 x 95 mm2), 2 x AWG 3/0

1 x (3 x 120 mm2), 2 x AWG 3/0

2 x 120 mm2, 2 x AWG 4/0

 

 

 

 

ATV 71HC13N4

 

2 x (3 x 95 mm2), 2 x AWG 3/0

1 x (3 x 150 mm2), 2 x AWG 3/0

2 x 120 mm2, 2 x AWG 4/0

 

 

 

 

ATV 71HC16N4

 

2 x (3 x 120 mm2), 2 x AWG 4/0

2 x (3 x 95 mm2), 2 x AWG 4/0

2 x 150 mm2, 2 x 300 MCM

 

 

 

 

ATV 71HC20N4

 

2 x (3 x 185 mm2), 2 x 300 MCM

2 x (3 x 120 mm2), 2 x 300 MCM

2 x 240 mm2, 3 x 250 MCM

 

 

 

 

ATV 71HC25N4

 

2 x (3 x 185 mm2), 2 x 350 MCM

2 x (3 x 150 mm2), 2 x 350 MCM

3 x 150 mm2, 3 x 250 MCM

 

 

220 kW

 

 

 

3 x (3 x 150 mm2), 3 x 300 MCM

2 x (3 x 150 mm2), 3 x 300 MCM

4 x 150 mm2, 3 x 350 MCM

 

 

250 kW

 

ATV 71HC28N4

 

3 x (3 x 150 mm2), 3 x 300 MCM

2 x (3 x 185 mm2), 3 x 300 MCM

4 x 150 mm2, 3 x 350 MCM

 

 

 

 

ATV 71HC31N4

 

3 x (3 x 185 mm2), 3 x 350 MCM

3 x (3 x 150 mm2), 3 x 350 MCM

4 x 185 mm2, 5 x 300 MCM

 

 

 

 

ATV 71HC40N4

 

2 x 2 x (3 x 150 mm2),

3 x (3 x 150 mm2), 5 x 300 MCM

4 x 185 mm2, 6 x 300 MCM

 

 

350 kW

2 x 2 x 300 MCM

 

 

 

 

 

 

 

 

2 x 2 x (3 x 185 mm2),

3 x (3 x 185 mm2), 5 x 300 MCM

4 x 240 mm2, 2 x 3 x 350 MCM

 

 

400 kW

2 x 2 x 300 MCM

 

 

 

 

 

 

ATV 71HC50N4

 

2 x 3 x (3 x 150 mm2),

4 x (3 x 185 mm2), 6 x 300 MCM

4 x 240 mm2, 2 x 3 x 350 MCM

 

 

 

2 x 3 x 300 MCM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

Schneider Electric

 

 

( )

Altivar 71

 

 

 

 

 

 

 

b 1 x 10.5 V c ± 5% (1 10 kΩ) 10 mA

 

 

 

b 1 x 24 V c ( 21 V 27 V) 200 mA.

+ 24 V (1)

 

 

24 V c ( 19 V 30 V)

( )

 

 

30 W

 

AI1-/AI1+

 

1 ± 10 V c ( 24 V)

 

 

 

2 ms ± 0.5 ms

 

 

 

11 + 1

 

 

 

± 0.6% 60°C

 

 

 

± 0.15%

 

AI2

 

1

 

 

 

b 0...10 Vc 30 kΩ ( 24 V)

 

 

 

b X-Y mA X Y 0 20 mA 242 Ω

 

 

 

2 ms ± 0.5 ms

 

 

 

11

 

 

 

± 0.6% 60 °C

 

 

 

± 0.15%

 

 

 

 

 

AO1

 

1

 

 

 

b 0...10 V c 470 Ω

 

 

 

b X-Y mA X Y 0 20 mA

 

 

 

500 Ω

 

 

 

2 ms ± 0.5 ms

 

 

 

10

 

 

 

± 1% 60 °C

 

 

 

± 0.2 %

 

 

 

 

 

R1A, R1B, R1C

 

1 “N/C” “N/O”

 

 

 

3 mA 24 V c

 

 

 

 

 

 

 

b (cosϕ= 1) 5 A 250 V a 30 V c

 

 

 

b (cosϕ= 0.4 L/R = 7 ms) 2 A 250 V a 30 V c

 

 

 

7 ms ± 0.5 ms

 

 

 

100 000

 

R2A, R2B

 

1 “N/O”

 

 

 

3 mA 24 V c

 

 

 

 

 

 

 

b (cosϕ= 1) 5 A 250 V a 30 V c

 

 

 

b (cosϕ= 0.4 L/R = 7 ms) 2 A 250 V a 30 V c

 

 

 

7 ms ± 0.5 ms

 

 

 

100 000

 

 

 

 

 

...

 

5 24 V c 1 PLC IEC 65A-68

LI1 LI5

 

 

 

 

3.5 kΩ

 

 

 

30 V

 

 

 

2 ms ± 0.5 ms

 

 

 

( LI1

 

 

 

2 LI3 3)

 

LI6

 

1 PTC

 

 

 

LI1...LI5

 

 

 

6 PTC

 

 

 

b < 1.5 kΩ

 

 

 

b 3 kΩ 1.8 kΩ

 

 

 

b < 50 Ω

 

( )

 

y 5 V 0 u 11 V 1

 

( )

 

u16 V 0 y 10 V 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PWR

 

1

 

 

 

b 24 V c ( 30 V)

 

 

 

b 1.5 kΩ

 

 

 

b < 2 V 0 > 17 V 1

I/O

 

 

2.5 mm2 (AWG 14)

 

 

 

0.6 Nm

 

 

 

 

 

 

(1) “ ”

Schneider Electric

9

 

 

( )

Altivar 71

 

 

 

 

 

 

 

b

0.01 9999 s

 

 

 

b S U

 

 

 

( )

 

 

 

 

 

 

 

b

 

 

 

 

b < 0.1 Hz 0 60 s

 

 

 

 

0 1.2 In ( )

 

 

 

 

 

 

 

b

 

 

 

 

b

 

 

 

 

 

 

 

 

b

 

 

 

 

b

 

 

 

 

b

 

 

 

 

b

 

 

 

 

b

 

 

 

 

b

 

 

 

 

 

 

 

 

b

 

 

 

 

b 3

 

 

 

I2t

 

 

 

b

 

 

 

 

b ( )

 

 

 

 

 

 

 

PTC

 

ATV 71pppM3

 

2830 V c

 

ppp

 

4230 V c

 

ATV 71 M3X

 

 

ATV 71pppN4

 

3535 V c

 

 

 

5092 V c

 

 

 

> 1 MΩ ( ) 500 V 1

 

 

 

 

 

 

 

Hz

0.1

 

 

 

 

 

 

 

Hz

0.024/50 Hz(11 )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“ ” (PWR) EN 954-1 3

 

 

 

IEC/EN 61800-5-2

 

 

 

“ ”(PWR) IEC/EN 61508

 

 

 

SIL2 IEC/EN 61800-5-2

10

Schneider Electric

 

 

( )

Altivar 71

Modbus

 

 

Modbus RJ45

Modbus RJ45

 

 

2 RS 485

 

 

 

RTU

 

 

 

PowerSuite

PowerSuite

 

 

9600 bps 19200 bps

4800 bps 9600 bps 19200 bps

 

 

 

 

38.4 Kbps

 

 

8 1

PowerSuite

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 8 1

 

 

 

 

- 8 1

 

 

 

 

- 8 1

 

 

 

 

- 8 2

 

 

 

 

 

 

( )

 

 

 

1 247 PowerSuite

 

 

“Controller Inside” 3

 

 

3

 

 

 

 

 

 

(03) 63

 

 

 

(06)

 

 

 

(16) 61

 

 

 

/ (23) 63 59

 

 

(43)

 

 

 

(08)

 

 

 

 

 

 

 

“ ” 0.1s 30s

 

 

LED

7 LED LED

 

 

LED

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

b

 

 

 

 

b

 

 

CANopen

 

 

 

 

 

 

CANopen 9 SUB-D Modbus RJ45

 

 

 

 

 

 

20 Kbps 50 Kbps 125 Kbps 250 Kbps 500 Kbps 1 Mbps

 

( )

1 127 PowerSuite

 

PDO

3 3 (PDO1 PDO2 PDO3)

 

 

PDO

Sync ( ) Sync ( )

 

PDO

 

 

 

 

PDO

(PDO1 PDO2)

 

 

SDO

1

 

 

 

 

 

 

 

CANopen

CiA DS 301 V 4.02

 

 

(Profile)

CiA DSP 402 CANopen “ ”

 

 

Node Guarding, Heartbeat

 

 

LED

2 LED 7 “ ” “ ” LED

 

PowerSuite

2 LED“ ” “ ” LED

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PDO

 

 

 

PDO

 

 

 

NMT

 

 

 

PDO

 

 

 

PDO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CD-ROM eds

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Schneider Electric

11

 

 

Altivar 71

 

 

 

 

 

 

( )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2,25

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

(1)

2,20

 

4

 

 

 

2

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

60s

 

 

3

 

 

 

1,75

 

 

 

 

4

2s

1,70

 

 

 

 

 

5

(2)

1,50

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1,25

 

 

 

 

 

 

 

1

2

 

 

 

 

 

 

0,95

 

 

5

 

 

 

0,75

 

 

 

 

1

 

 

 

 

1

(1)

 

 

 

 

 

0,50

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

0,25

 

 

 

 

 

3

60s

 

 

 

 

 

4

2s

0

 

 

 

 

 

5

(2)

 

 

 

 

Hz

Altivar 71

0

25/30

50/60

75/90

100/120

 

 

 

 

 

 

 

 

2,25

 

 

 

 

 

 

 

2,20

 

4

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Altivar 71

1,75

 

3

 

 

 

 

 

 

 

Altivar 71 ( )

1,70

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1,50

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1,25

 

 

 

 

 

 

1

2

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,75

 

1

5

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,50

 

 

 

 

 

 

 

0,25

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

25/30

50/60

75/90

100/120

Hz

Altivar 71

 

1000Hz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

b

 

 

 

 

 

 

b

 

 

 

 

 

 

5

Altivar 71

 

In1

M1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

In2

 

 

 

 

 

 

M2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

Inx

Mx

 

b

 

 

 

 

 

b

In > In1 + In2 +?Inx

 

 

 

 

 

 

 

 

12

Schneider Electric

 

 

533158

ATV 71HU22M3Z

532725

ATV 71H037M3

532724

ATV 71HD37M3X

Altivar 71

200...240 V 50/60 Hz

 

 

 

 

 

 

 

 

Altivar 71

 

 

 

 

 

 

(2)

 

 

 

 

 

 

 

(3)

 

(1)

 

 

 

 

 

 

 

Isc

 

(1)

 

 

 

 

 

 

 

200 V

240 V

 

 

240 V

 

 

 

 

60 s

2 s

 

 

kW

HP

 

A

A

 

kVA

 

kA

 

A

A

A

 

kg

200...240V 50/60 Hz

 

 

 

 

 

 

 

 

0.37

0.5

 

6.9

5.8

 

2.4

5

3

4.5

4.9

ATV 71H075M3 (4)

3.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0.75

1

 

12

9.9

 

4.1

5

4.8

7.2

7.9

ATV 71HU15M3 (4)

3.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.5

2

 

18.2

15.7

 

6.5

5

8

12

13.2

ATV 71HU22M3 (4)

3.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.2

3

 

25.9

22.1

 

9.2

5

11

16.5

18.1

ATV 71HU30M3 (4)

4.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

25.9

22

 

9.1

5

13.7

20.6

22.6

ATV 71HU40M3 (4) (5)

4.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

5

 

34.9

29.9

 

12.4

5

17.5

26.3

28.8

ATV 71HU55M3 (4) (5)

5.500

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5.5

7.5

 

47.3

40.1

 

16.7

22

27.5

41.3

45.3

ATV 71HU75M3 (4) (5)

5.500

200...240V 50/60 Hz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0.37

0.5

 

3.5

3.1

 

1.3

5

3

4.5

4.9

ATV 71H037M3 (4)

3.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0.75

1

 

6.1

5.3

 

2.2

5

4.8

7.2

7.9

ATV 71H075M3 (4)

3.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.5

2

 

11.3

9.6

 

4

5

8

12

13.2

ATV 71HU15M3 (4)

3.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.2

3

 

15

12.8

 

5.3

5

11

16.5

18.1

ATV 71HU22M3 (4)

4.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

19.3

16.4

 

6.8

5

13.7

20.6

22.6

ATV 71HU30M3 (4)

4.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

5

 

25.8

22.9

 

9.5

5

17.5

26.3

28.8

ATV 71HU40M3 (4)

4.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5.5

7.5

 

35

30.8

 

12.8

22

27.5

41.3

45.3

ATV 71HU55M3 (4)

5.500

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7.5

10

 

45

39.4

 

16.4

22

33

49.5

54.5

ATV 71HU75M3 (4)

7.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

15

 

53.3

45.8

 

19

22

54

81

89.1

ATV 71HD11M3X (4) (6)

9.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

20

 

71.7

61.6

 

25.6

22

66

99

109

ATV 71HD15M3X (4) (6)

16.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18.5

25

 

77

69

 

28.7

22

75

112

124

ATV 71HD18M3X (6)

19.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22

30

 

88

80

 

33.3

22

88

132

145

ATV 71HD22M3X (6)

19.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30

40

 

124

110

 

45.7

22

120

180

198

ATV 71HD30M3X (6)

39.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

37

50

 

141

127

 

52.8

22

144

216

238

ATV 71HD37M3X (6)

39.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

45

60

 

167

147

 

61.1

22

176

264

290

ATV 71HD45M3X (6)

39.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

55

75

 

200

173

 

71.9

35

221

332

365

ATV 71HD55M3X (6) (7) (8)

59.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

75

100

 

271

232

 

96.4

35

285

428

470

ATV 71HD75M3X (6) (7) (8)

72.000

(1)2.5 4 kHz

ATV 71HD45M3X 1...16 kHz ATV 71HD55M3X ATV 71HD75M3X

1...8 kHz

2.5 4 kHz ( ATV71 133 135 137 )

(2)Isc

(3)S337( ATV 71H pppM3X ) ( 6 )

ATV 71H037M3 ATV 71H037M3S337

ATV 71H pppM3X 337 ATV 71HD11M3X ATV 71HD11M3X337

(4)Z7 (3)

ATV 71H037M3 ATV 71H037M3Z

(5)( ATV71 72 )

(6)EMC EMC ( 42 )

(7)3D

ATV 71HD55M3X ATV 71HD55M3XD

(8)EMC NEMA 1 IP 21 IP 31 ( 1718 )

47 49 ( )

Schneider Electric

 

 

 

 

 

 

13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

( )

532723

ATV 71HU22N4

533158

ATV 71HU40N4Z

533249

ATV 71HC28N4

Altivar 71

380...480 V 50/60 Hz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Altivar 71

 

 

 

 

 

 

 

 

(2)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(1)

 

 

 

 

 

 

Isc

 

(1)

 

 

 

 

 

 

 

 

380 V

480 V

 

380 V

 

 

 

 

 

60 s

2 s

 

 

 

kW

HP

 

A

A

 

kVA

 

kA

 

A

 

A

A

 

kg

 

380...480V 50/60 Hz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0.75

1

3.7

3

2.4

5

2.3

3.5

3.8

ATV 71H075N4 (3) (4)

3.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.5

2

5.8

5.3

3.8

5

4.1

6.2

6.8

ATV 71HU15N4 (3) (4)

3.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.2

3

8.2

7.1

5.4

5

5.8

8.7

9.6

ATV 71HU22N4 (3) (4)

3.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

10.7

9

7

5

7.8

11.7

12.9

ATV 71HU30N4 (3) (4)

4.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

5

14.1

11.5

9.3

5

10.5

15.8

17.3

ATV 71HU40N4 (3) (4)

4.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5.5

7.5

20.3

17

13.4

22

14.3

21.5

23.6

ATV 71HU55N4 (3) (4)

5.500

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7.5

10

27

22.2

17.8

22

17.6

26.4

29

ATV 71HU75N4 (3) (4)

5.500

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

15

36.6

30

24.1

22

27.7

41.6

45.7

ATV 71HD11N4 (3) (4)

7.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

20

48

39

31.6

22

33

49.5

54.5

ATV 71HD15N4 (3) (4)

9.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18.5

25

45.5

37.5

29.9

22

41

61.5

67.7

ATV 71HD18N4 (3) (5)

16.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22

30

50

42

32.9

22

48

72

79.2

ATV 71HD22N4 (3) (5)

19.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30

40

66

56

43.4

22

66

99

109

ATV 71HD30N4 (3) (5)

26.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

37

50

84

69

55.3

22

79

118.5

130

ATV 71HD37N4 (3) (5)

26.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

45

60

104

85

68.5

22

94

141

155

ATV 71HD45N4 (3) (5)

44.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

55

75

120

101

79

22

116

174

191

ATV 71HD55N4 (3) (5)

44.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

75

100

167

137

109.9

22

160

240

264

ATV 71HD75N4 (3) (5)

44.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

90

125

166

134

109.3

35

179

269

295

ATV 71HD90N4 (5) (6)

60.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

110

150

202

163

133

35

215

323

355

ATV 71HC11N4 (5) (6)

74.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

132

200

239

192

157.3

35

259

388

427

ATV 71HC13N4 (5) (6)

80.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

160

250

289

233

190.2

50

314

471

518

ATV 71HC16N4 (5) (6)

110.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

200

300

357

286

235

50

387

580

638

ATV 71HC20N4 (5) (6)

140.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

220

350

396

320

260.6

50

427

640

704

ATV 71HC25N4 (5) (6)

140.000

250

400

444

357

292.2

50

481

721

793

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

280

450

494

396

325.1

50

550

825

907

ATV 71HC28N4 (5) (6)

140.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

315

500

555

444

365.3

50

616

924

1016

ATV 71HC31N4 (5) (6)

215.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

355

637

512

419.3

50

671

1006

1107

ATV 71HC40N4 (5) (6)

225.000

400

600

709

568

466.6

50

759

1138

1252

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

500

700

876

699

576.6

50

941

1411

1552

ATV 71HC50N4 (5) (6)

300.000

(1)2.5 4 kHz

ATV 71HD75N4 1...16 kHz ATV 71HD90N4...ATV 71HC50N42.5...8 kHz

2.5 4 kHz ( ATV71 133 135 137 )

(2)Isc

(3)S337 ( 6 )

ATV 71H075N4 ATV 71H075N4S337 .

ATV 71HD90N4...HC50N4

(4)Z7 (3)

ATV 71H075N4 ATV 71H075N4Z

(5)3

ATV71HD90N4~HC50N4 D

ATV 71HD90N4 ATV 71HD90N4D

(6)EMC NEMA 1 IP 21 IP 31 ( 1718 )

47 49 ( )

14

 

 

 

 

 

 

Schneider Electric

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

533236

Altivar 71

115 V a

115 V a I/O

7 60 Hz 0.22 µF b 200 mA

b 0 1 5 ms 1 0 20 ms b 20 V 0 70 V 132 V 1115 V a ( 70 V 132 V)

 

 

 

 

 

kg

115 V a

VW3 A3 101

ATV 71HD18M3X HD22M3X ATV 71HD22N4...HD75N4

150°C 60°C IP 54( ATV71 133 135137 )

1

b b b

 

 

 

 

 

kg

ATV71H075N4...ATV71HU75N4

VW3A9401

ATV71H037M3...ATV71HU55M3

ATV71HD11N4...ATV71HD18N4

VW3A9402

ATV71HU75M3...ATV71HD15M3

ATV71HD22N4

VW3A9404

ATV71HD18M3X...ATV71HD22M3X

ATV71HD30N4...ATV71HD37N4

VW3A9405

 

 

 

ATV71HD30M3...ATV71HD45M3X

VW3A9406

 

 

 

ATV71HD45N4...ATV71HD75N4

VW3A9407

 

 

 

Schneider Electric

 

 

 

 

 

 

15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

型号( )

533254

ATV 71HU75N4

533255

ATV 71HC28N4D

Altivar 71

(IP 54 )( 77 ) 60°C

ATV 71HD18M3X HD22M3X ATV 71HD22N4...HD75N4

50°C 60°C ( 19 )

54 56

b b

b

b ( ) b

b b

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kg

...

U15M3

 

VW3 A9 501

2.700

ATV 71H037M3

 

 

ATV 71H075N4...U22N4

 

 

 

...

 

VW3 A9 502

3.100

ATV 71HU22M3

U40M3

 

 

ATV 71HU30N4, HU40N4

 

 

 

ATV 71HU55M3

 

 

VW3 A9 503

3.700

ATV 71HU55N4, HU75N4

 

 

 

ATV 71HU75M3

 

 

VW3 A9 504

4.600

ATV 71HD11N4

 

 

 

 

ATV 71HD11M3X, HD15M3X

 

VW3 A9 505

4.900

ATV 71HD15N4, HD18N4

 

 

 

ATV 71HD18M3X, HD22M3X

 

VW3 A9 506

3.900

ATV 71HD22N4

 

 

 

 

ATV 71HD30N4, HD37N4

 

VW3 A9 507

4.200

ATV 71HD30M3X

...

 

VW3 A9 508

4.900

D45M3X

 

 

...

 

VW3 A9 509

5.200

ATV 71HD45N4

D75N4

 

 

ATV 71HD55M3X

 

 

VW3 A9 510

5.100

ATV 71HD90N4

 

 

 

 

ATV 71HD75M3X

 

 

VW3 A9 511

3.600

ATV 71HC11N4

 

 

 

 

ATV 71HC13N4

 

 

VW3 A9 512

4.300

ATV 71HC16N4

 

 

VW3 A9 513

4.400

...

 

VW3 A9 514

4.700

ATV 71HC20N4

C28N4

 

 

 

 

VW3 A9 515

4.700

ATV 71HC31N4, HC40N4

 

VW3 A9 516

5.900

ATV 71HC50N4

 

 

VW3 A9 517

6.200

16

 

 

 

 

 

 

Schneider Electric

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

( )

Altivar 71

 

 

 

NEMA 1 ( )

533324

1

2

3

533325

确保符合NEMA 1

ATV 71HpppM3 ATV 71HD11M3X...HD45M3X ATV 71H075N4...HD75N4

b 1 2 3 b

b

ATV 71HD55M3X HD75M3X ATV 71HD90N4...HC50N4

b IP 54 4 IP 54 b EMC 5

b NEMA 1 7

b 6 3 b

b

 

 

 

 

 

kg

ATV 71H037M3...U15M3

VW3 A9 201

1.300

ATV 71H075N4...U22N4

 

 

ATV 71HU22M3...U40M3

VW3 A9 202

1.500

ATV 71HU30N4, HU40N4

 

 

ATV 71HU55M3

VW3 A9 203

1.800

ATV 71HU55N4, HU75N4

 

 

ATV 71HU75M3

VW3 A9 204

2.000

ATV 71HD11N4

 

 

ATV 71HD11M3X, HD15M3X

VW3 A9 205

2.800

ATV 71HD15N4, HD18N4

 

 

 

ATV 71HD18M3X, HD22M3X

 

VW3 A9 206

4.000

 

ATV 71HD22N4

 

 

 

 

 

 

ATV 71HD30N4, HD37N4

 

VW3 A9 207

5.000

 

ATV 71HD30M3X

...

 

VW3 A9 208

7.000

 

D45M3X

 

 

 

ATV 71HD45N4...D75N4

 

 

 

 

ATV 71HD55M3X

 

 

VW3 A9 209

9.400

 

ATV 71HD90N4

 

 

 

 

 

 

ATV 71HD75M3X

 

 

VW3 A9 210

11.800

 

ATV 71HC11N4

 

 

 

 

 

 

ATV 71HC13N4

 

 

 

VW3 A9 211

11.600

 

ATV 71HC16N4

 

 

 

VW3 A9 212

14.600

 

ATV 71HC20N4

...

 

VW3 A9 213

19.500

7

 

C28N4

 

 

 

 

 

VW3 A9 214

19.500

 

 

 

 

 

ATV 71HC31N4, HC40N4

 

VW3 A9 215

25.000

 

ATV 71HC50N4

 

 

 

VW3 A9 216

35.000

 

 

 

 

 

 

 

4 5 6 3

Schneider Electric

 

 

 

 

 

 

17

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

型号( )

533326

1

2

3

Altivar 71

IP 21 IP 31 ( )

缆时确保符合IP 21 IP 31

ATV 71HpppM3 ATV 71HD11M3X...HD45M3X ATV 1H075N4...HD75N4

IP 21

b 1 2 3 b

b

ATV 71HD55M3X HD75M3X ATV 71HD90N4...HC50N4IP 31

b IP 54 4 IP 54 b EMC 5

b IP 31 6 b

b

 

 

 

 

 

 

 

kg

ATV 71H037M3...U15M3

IP 21

VW3 A9 101

1.300

ATV 71H075N4...U22N4

 

 

 

533327

 

ATV 71HU22M3...U40M3

IP 21

VW3 A9 102

1.500

 

ATV 71HU30N4, HU40N4

 

 

 

 

ATV 71HU55M3

IP 21

VW3 A9 103

1.800

 

ATV 71HU55N4, HU75N4

 

 

 

 

ATV 71HU75M3

IP 21

VW3 A9 104

2.000

 

ATV 71HD11N4

 

 

 

 

ATV 71HD11M3X, HD15M3X

IP 21

VW3 A9 105

2.800

 

ATV 71HD15N4, HD18N4

 

 

 

 

ATV 71HD18M3X, HD22M3X

IP 21

VW3 A9 106

4.000

 

ATV 71HD22N4

 

 

 

 

ATV 71HD30N4, HD37N4

IP 21

VW3 A9 107

5.000

 

ATV71HD30M3X...ATV71HD45M3X

IP 21

VW3 A9 117

7.000

 

ATV71HD45N4...ATV71HD75N4

IP 21

VW3 A9 108

7.000

 

ATV 71HD55M3X

IP 31

VW3 A9 109

9.400

 

ATV 71HD90N4

 

 

 

 

ATV 71HD75M3X

IP 31

VW3 A9 110

11.800

 

ATV 71HC11N4

 

 

 

 

ATV 71HC13N4

IP 31

VW3 A9 111

11.600

 

ATV 71HC16N4

IP 31

VW3 A9 112

14.600

 

ATV 71HC20N4...C28N4

IP 31

VW3 A9 113

19.500

 

 

 

IP 31

VW3 A9 114

19.500

6

ATV 71HC31N4, HC40N4

IP 31

VW3 A9 115

25.000

ATV 71HC50N4

IP 31

VW3 A9 116

35.000

 

 

 

 

 

 

 

4 5

18

 

 

 

 

 

 

Schneider Electric

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

型号( )

533238

1

 

VW3 A9 304

Altivar 71

Altivar 58 Altivar 58F

1 Altivar 58 Altivar 58FAltivar 71

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kW

HP

 

 

kg

200...240 V(170% Tn)

ATV 58HU09M2

0.37

0.5

ATV 71H075M3

VW3 A9 301

ATV 58HU18M2

0.75

1

ATV 71HU15M3

VW3 A9 301

ATV 58HU29M2

1.5

2

ATV 71HU22M3

VW3 A9 303

ATV 58HU41M2

2.2

3

ATV 71HU30M3

VW3 A9 303

ATV 58HU72M2

3

ATV 71HU40M3

VW3 A9 304

ATV 58HU90M2

4

5

ATV 71HU55M3

VW3 A9 306

ATV 58HD12M2

5.5

7.5

ATV 71HU75M3

VW3 A9 306

200...240 V 3(170% Tn)

ATV 58HU29M2

1.5

2

ATV 71HU15M3

VW3 A9 302

ATV 58HU41M2

2.2

3

ATV 71HU22M3

VW3 A9 303

ATV 58HU54M2

3

ATV 71HU30M3

VW3 A9 304

ATV 58HU72M2

4

5

ATV 71HU40M3

VW3 A9 304

ATV 58HU90M2

5.5

7.5

ATV 71HU55M3

VW3 A9 306

ATV 58HD12M2

7.5

10

ATV 71HU75M3

VW3 A9 307

ATV 58HD16M2X

11

15

ATV 71HD11M3X

VW3 A9 309

ATV 58HD23M2X

15

20

ATV 71HD15M3X

VW3 A9 309

ATV 58HD28M2X

18.5

25

ATV 71HD18M3X

VW3 A9 312

ATV 58HD33M2X

22

30

ATV 71HD22M3X

VW3 A9 312

ATV 58HD46M2X

30

40

ATV 71HD30M3X

VW3 A9 314

380...480 V 3(170% Tn)

ATV 58HU18N4

0.75

1

ATV 71H075N4

VW3 A9 302

ATV 58HU29N4

1.5

2

ATV 71HU15N4

VW3 A9 302

ATV 58HU41N4

2.2

3

ATV 71HU22N4

VW3 A9 303

ATV 58HU54N4

3

ATV 71HU30N4

VW3 A9 304

ATV 58HU72N4

4

5

ATV 71HU40N4

VW3 A9 304

ATV 58HU90N4

5.5

7.5

ATV 71HU55N4

VW3 A9 305

ATV 58HD12N4

7.5

10

ATV 71HU75N4

VW3 A9 306

ATV 58HD16N4

11

15

ATV 71HD11N4

VW3 A9 307

ATV 58HD23N4

15

20

ATV 71HD15N4

VW3 A9 308

ATV 58HD28N4

18.5

25

ATV 71HD18N4

VW3 A9 309

ATV 58HD33N4

22

30

ATV 71HD22N4

VW3 A9 310

ATV 58HD46N4

30

40

ATV 71HD30N4

VW3 A9 311

ATV 58HD54N4

37

50

ATV 71HD37N4

VW3 A9 313

ATV 58HD64N4

45

60

ATV 71HD45N4

VW3 A9 315

ATV 58HD79N4

55

75

ATV 71HD55N4

VW3 A9 315

 

 

 

 

 

 

Schneider Electric

 

 

 

 

 

 

19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

( )

Altivar 71

533237

1

( )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kW

HP

 

 

kg

 

200...240 V 3

 

 

 

 

(120% Tn)

 

 

 

 

 

ATV 58HD16M2X

15

20

ATV 71HD15M3X

VW3 A9 309

 

ATV 58HD23M2X

18.5

25

ATV 71HD18M3X

VW3 A9 310

 

ATV 58HD28M2X

22

30

ATV 71HD22M3X

VW3 A9 312

 

ATV 58HD33M2X

30

40

ATV 71HD30M3X

VW3 A9 314

 

ATV 58HD46M2X

37

50

ATV 71HD37M3X

VW3 A9 314

 

380...480 V 3

 

 

 

 

(120% Tn)

 

 

 

 

 

ATV 58HD28N4

22

30

ATV 71HD22N4

VW3 A9 310

 

ATV 58HD33N4

30

40

ATV 71HD30N4

VW3 A9 311

 

ATV 58HD46N4

37

50

ATV 71HD37N4

VW3 A9 311

 

ATV 58HD54N4

45

60

ATV 71HD45N4

VW3 A9 315

 

ATV 58HD64N4

55

75

ATV 71HD55N4

VW3 A9 315

 

ATV 58HD79N4

75

100

ATV 71HD75N4

VW3 A9 315

VW3 A9 315

20

 

 

 

 

 

 

Schneider Electric

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Altivar 71

 

 

 

522148

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

2

3

1

4

5

1

4

( )

将遮盖变频器集成的7

b ( ) b

b

b ( / )

b 460°C IP 54

-8 240 x 160

-5m

2F1 F2 F3 F4

-“ / ”

3“STOP/RESET” /

4“RUN”

-(ENT)

-±

6“FWD/REV”

7“ESC”

3, 4 6

 

 

 

 

 

 

kg

 

1

VW3 A1 101

0.145

b IP 54

v v

b IP 65

b RJ45 Altivar 71 (1 3 5 10 m)

b RJ45 / VW3 A1 101 VW3 A1 104 R ppp

 

 

 

 

 

 

 

 

m

 

 

 

kg

(1)

2

IP 54

VW3 A1 102

0.150

(2)

3

IP 65

VW3 A1 103

0.040

 

4

1

VW3 A1 104 R10

0.050

2 RJ45

4

3

VW3 A1 104 R30

0.150

 

 

 

 

 

 

 

 

4

5

VW3 A1

104 R50

0.250

 

4

10

VW3 A1

104 R100

0.500

RJ45 /

5

VW3 A1

105

0.010

(1)VW3 A1 104 R pp ( )

(2)VW3 A1 102( ) ( )

ATV 71

Schneider Electric

 

 

 

 

 

 

21

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

功能

533180

PC PowerSuite

533181

PC PowerSuitePI

533182

PC PowerSuite( )

PowerSuite

PowerSuite b TeSys U

b Altistart / b Altivar

b ( PC)

b ( PC PC) b ( PC PC)

PowerSuite Bluetooth®

PC PowerSuite

(1)

PowerSuite b

b Microsoft ActivSync® PC PC

PowerSuite

b Altivar 28 Altivar 31

b Altivar 58 Altivar 58F Altivar 71

PC PowerSuite b

b

b v

v ( 2 ms) v

b

b

PowerSuite b

b

v ( ) v

v IP Ethernet

PowerSuite

b b

b

v ( )

v ( ) b

b ( )

b PowerSuite

b

ATV71 177

Power Suite

 

 

 

 

 

kg

Power Suite

VW3A8116

ATV 71

22

 

 

 

 

 

 

Schneider Electric

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

532727

VW3 A3 401

Altivar 71

(FVC )

b

b b

b b

( / )

b

b

Altivar 71

bRS 422

b (NPN) b

RS 422

 

 

VW3 A3 401

 

VW3 A3 402

 

 

 

 

5 V c ( . 5 V . 5.5 V)

15 V c ( . 15 V . 16 V)

( )

 

200 mA

 

175 mA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

300 kHz

 

 

 

 

 

 

A, A, B, B

 

 

 

 

 

 

440 Ω

 

 

 

 

 

 

5000

 

 

 

 

 

 

300 kHz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VW3 A3 403

 

VW3 A3 404

 

 

 

 

12 V c ( . 12 V . 13 V)

15 V c ( . 15 V . 16 V)

( )

 

175 mA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

300 kHz

 

 

 

 

 

 

A, A, B, B

 

 

 

 

 

 

1 kΩ

 

 

 

 

 

 

5000

 

 

 

 

 

 

300 kHz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VW3 A3 405

VW3 A3 406

 

VW3 A3 407

 

 

12 V c ( 12 V

15 V c ( 15 V

24 V c ( 20 V

( )

 

13 V)

16 V)

 

30 V)

 

 

175 mA

 

 

100 mA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

300 kHz

 

 

 

 

 

 

A, A, B, B

 

 

 

 

 

 

1 kΩ

 

 

1.6 kΩ

 

0

<1.5 V

 

 

 

 

 

1

> 7.7 V < 13 V

> 7.7 V < 16 V

> 11.5 V < 25 V

 

 

5000

 

 

 

 

 

 

300 kHz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ATV 71

Schneider Electric

23

 

 

Altivar 71

I/O

532728

 

 

I/O Altivar 71

 

 

 

 

 

b I/O

 

 

v 1 ( “C/O” )

 

 

v 4 x 24 V c

 

 

v 2 x 24 V c

 

 

v 1 PTC

 

 

b I/O

 

 

v 1 (0...20 mA)

 

 

v 1 (0...10 Vc) (0...20 mA)

 

 

v 2 (± 10 Vc 0...10 V) (0...20 mA)

 

 

v 1

 

 

v 4 x 24 V c

 

 

v 2 x 24 Vc

 

 

v 1 PTC

 

 

v 1

VW3 A3 202

 

 

 

 

 

I/O VW3 A3 201

 

 

 

 

 

 

 

b 1 x 24 V ( 21 V 27 V) 200mA I/O

 

 

 

 

 

b 1 x - 10.5 V (± 5%) (1 10 kΩ ) 10mA

 

 

 

 

R3A, R3B, R3C

1 “N/C” “N/O”

 

 

24 V c 3 mA

 

 

 

 

 

b (cosϕ= 1) 5 A 250 V 30 V c

 

 

b (cosϕ= 0.4 L/R = 7 ms) 2 A 250 V 30 V c

 

 

100 000

 

 

7 ms ± 0.5 ms

 

 

 

 

...

4 24 V c IEC 65A-68 1 PLC

LI7 I10

 

 

3.5 kΩ

 

 

30 V

 

 

 

 

 

2 ms ± 0.5 ms

 

( )

y 5 V 0 u11 V 1

 

 

 

 

( )

u16 V 0 y 10 V 1

 

 

 

 

LO1, LO2

2 ( ) IEC 65A-68 1 PLC

 

 

24 V c 24 V c ( 12 V 30 V)

 

 

200 mA

 

 

(CLO)

 

 

2 ms ± 0.5 ms.

PTC

TH1+/TH1-

1 6 PTC

 

 

b < 1.5 kΩ

 

 

b 3 kΩ 1.8 kΩ

 

 

b < 50 Ω

I/O

 

1.5 mm2 (AWG 16)

 

 

0.25 Nm

ATV 71

24

Schneider Electric

 

 

( )

 

 

Altivar 71

 

I/O

( )

I/O VW3 A3 202

 

 

 

 

 

 

 

b 1 x 24 V c ( 21 V 27 V) 200 mA I/O

 

 

 

 

 

 

 

b 1 x - 10.5 V c (± 5%) (1 10 kΩ) 10 mA

 

AI

AI3+/AI3-

1 X-YmA X Y 0 20 mA 250Ω

 

 

5 ms ± 1 ms

 

 

 

 

11 + 1

 

 

 

 

± 0.6% 60°C

 

 

 

 

± 0.15%

 

 

 

AI4

1

 

 

 

 

b 0...10 V c 30 kΩ ( 24 V)

 

 

 

b X-Y mA X Y 0 20 mA 250 Ω

 

 

 

5 ms ± 1 ms

 

 

 

 

11

 

 

 

 

± 0.6% 60°C

 

 

 

 

± 0.15%

 

 

 

AO2, AO3

2

 

 

 

 

b ± 10 V c 0...10 V 470 Ω

 

 

 

 

b X-YmA X Y 0 20 mA 500 Ω

 

 

5 ms ± 1 ms

 

 

 

 

10

 

 

 

 

± 1% 60°C

 

 

 

 

± 0.2%

 

 

 

R4A, R4B, R4C

1 “N/C” “N/O”

 

 

 

24 V c 3 mA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

b (cos ϕ = 1) 5 A 250 V a 30 V c

 

 

 

 

b (cos ϕ = 0.4 L/R = 7 ms) 1.5 A 250 V a or 30 V c

 

 

 

100,000

 

 

 

 

10 ms ± 1 ms

 

 

 

LI11...I14

4 24 V c IEC 65A-68 1 PLC

 

 

 

3.5 kΩ

 

 

 

 

30 V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5 ms ± 1 ms

 

 

 

( )

y 5 V 0 u 11 V 1

 

 

( )

u16 V 0 y 10 V 1

 

 

LO3, LO4

2 x 24 V c ( ) ( ) IEC 65A-68

 

 

1 PLC

 

 

 

 

30 V

 

 

 

 

200 mA

 

 

 

 

(CLO)

 

 

 

 

5 ms ± 1 ms

 

PTC

TH2+/TH2-

1 6 PTC

 

 

 

 

b < 1.5 kΩ

 

 

 

 

b 3 kΩ 1.8 kΩ

 

 

 

 

b < 50 Ω

 

 

 

RP

0...30 kHz

 

 

 

 

50 % ± 10 %

 

 

 

 

5 ms ± 1 ms

 

 

 

 

30 V 15 mA

 

 

 

 

5 V ( 12 V 510 Ω 15 V 910 Ω 24

 

 

V 1.3 kΩ )

 

 

 

 

< 1.2 V 0 > 3.5 V 1

 

 

I/O

 

1.5 mm2 (AWG 16)

 

 

 

 

0.25 Nm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I/O (1)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kg

 

 

I/O

VW3 A3 201

0.300

 

 

 

 

 

 

 

I/O

VW3 A3 202

0.300

(1)Altivar 71 I/O 46 49 ()

ATV 71

Schneider Electric

25

 

 

Loading...
+ 61 hidden pages