
ѦȼжȦўыѥТѫ
650–A839–50ി
IEEE 1394 TS ФѳпѕЧȼй
070-A821-50
ўыѥТѫϏѕСȼѠЦЧТȦѐȼиѧѳ
1.0ϋዐηφΤϞιȣ
www.tektronix.com

Copyright © T ektronix Japan, Ltd. All rights reserved.
ᑶ࿒ώᆽᙊϏȢᛆνώኾϋΪαϫᑐᓃΪϨϓၐ௪፦ᓃώዐოψϊσφΤϞιȣၱώᓢᡆϏȢ
ιχϋᖯ๔εϬφΤϫኾώཱᣁώᓢᡆϋዥϯϫϢώχιȣϞοᆽᙊཅᡍϏȢᠽϊίᛑูιϫწάϪϞ
ιώχȢᠽϡδᢻႵίπεΤȣ
ᓼцЯшѭыЯй୴ྰ૱࿒ȡʩ141–0001ȡᑬ౾ᑔᙊᇮ೨ᝌᙊᇮ 5–9–31
TektronixȢTek Ϗ Tektronix, Inc.ώᑐႦᘸχιȣ
ϞοȢўыѥТѫϋభໜεϬφΤϫȢνώኾώሴφώႦᘸϏȢ࿒ၪᠭώϢώχιȣ

ূሴϋδᡑΤοπίοϡϋ
ূሴϋδᡑΤοπίοϡȢడ௯ϲδᡑϋϊϫሰϋȢྡώྲྀϲᘬκΪᓉϟίπεΤȣ
ᅍዎᛝ෮ϋΪαϫ፭ྲྀ
ᐬᇚϊᑅරгȼщώᡑ
ᖯૐϊωώಲϬάϪϞιώχȢམᏪεϬοᑅරгȼщରϏȢᡑηϊΤχίπεΤȣ
ૡᑅώᛝ෮
ஶᑅϞοϏᖯૐϊωώಲϬάϪϞιώχȢгэЯпϋམᏪᗏରώᑅϲૃΨϊΤχί
πεΤȣ
ᐬᇚϊᇜፏ
డ௯ϏȢТȼйᇾᙕέώĂ3ĂᇾྰᑅරгȼщϲᏌηφᇜፏεϬϞιȣஶᑅϲᗲαϫοϡϋȢ
ᘬκТȼйጼདྷώϫгѳлѳшϋູηϳχίπεΤȣ3Ć2ĂТрїпϲᡑηφĂ2Ăᇾྰᑅ
රϋᇜኳιϫწϢȢᘬκТрїпώТȼйᇾϲᇜፏηφίπεΤȣ
アース線
3‑2アダプ
ЭѣѓэушϤЫѐȼώϪରη
డ௯ᓢᙴϋϏᑅώၪάϪϞιώχȢЫѐȼϤёэѫϲϪରηοϞϞᡑηϊΤ
χίπεΤȣ
డ௯άᔨϬοჵዖχώᡑ
ஶᑅώಲϬάϪϞιώχȢడ௯άᔨϬοჵዖχᡑηϊΤχίπεΤȣ
Ьй፦χώᡑ
ᖯૐώಲϬάϪϞιώχȢᕺᖯᆭЬйάϋኸໟιϫწၪχϏᡑηϊΤχίπεΤȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
i

ূሴϋδᡑΤοπίοϡϋ
డ௯ᛝ෮ϋΪαϫ፭ྲྀ
ᑅȡර
డ௯ϏȢ90ĂɁĂ250ĂVĂώĂACĂᑅරᑅȢ48ĂɁĂ63ĂHzĂώᑅරᕈᅴχᡑχέϞιȣᐬᆵ
ϊᑅරώნ໙ϏȢўыѥТѫώɖཅᡍɗϲ༲ηφίπεΤȣгѳлѳшϋᇜኳιϫሰ
ϋȢᑅරᑅάᐬᇚχϫγψϲᔧηφίπεΤȣϞοȢམᏪᗏରώᑅΪϨϓᕈ
ᅴϲૃΨϊΤχίπεΤȣ
డ௯ώᔮ
డ௯άૡᔮηϊΤϨΦȢွᚬϋᔮηφίπεΤȣ
უψབྷϯϬϫწ
უψབྷϯϬϫწϏȢᘬκᗎᕤᐹϞοϏᑶ࿒еȼѓйᙕлѳпȼϞχδᤢᡭίπεΤȣ
ဤψᛝ
ဤȦᛝϏȢᑶ࿒еȼѓй৷παά๔ΨϞιȣဤάᘬᡗϊწϋϏȢ௳Ϫώᗎᕤᐹ
ϞοϏᑶ࿒еȼѓйᙕлѳпȼϋδቪፌίπεΤȣ
ᡑ෬ψўȼЯϋτΤφ
H ўыѥТѫϋᡑεϬφΤϫᡑ෬ΪϨϓўȼЯώឣϏྡώψΪϪχιȣ
൙ȧᅍዎϤᆸឿϋ௭ଲϲΪϨϜιಲϬώϫྲྀᛁϋτΤφభηφϪϞιȣ
፭ȧϪষΤქώ৬ᗌᐪϊ፭ྲྀϤడ௯ϞοϏኾώᇜኳడ௯ϋኻၽϲΪϨϜιಲϬ
ώϫྲྀᛁϋτΤφభηφϪϞιȣ
፭ȧበϲιϫქχώჰᛳϊωȢϪষΤქώᠭϊჰᛳϋτΤφభηφϪϞιȣ
ᇅᑅతϋዐηφ፭άᘬᡗ
ϊᙴᚬϋτΤφభηφϪ
Ϟιȣ
ϪষΤქώ፭Ȣ൙Ȣ
௭නϲྨηφΤϞιȣ
ii
650-A839-50 ിȡIEEE 1394 TS ФѳпѕЧȼй

ূሴϋδᡑΤοπίοϡϋ
H డ௯ϋᘽྨεϬφΤϫᡑ෬ΪϨϓўȼЯώឣϏྡώψΪϪχιȣ
DANGERȧοπρϋᅍዎϤᆸឿϋ௭ଲϲΪϨϜι௭නάϫγψϲྨηφΤϞιȣ
WARNINGȧᇜᐪϋᅍዎϤᆸឿϋ௭ଲϲΪϨϜι௭නάϫγψϲྨηφΤϞιȣ
CAUTIONȧడ௯ΪϨϓᛕడ௯ϋኻၽϲΪϨϜι௭නάϫγψϲྨηφΤϞιȣ
ᑅၪχιȣ
ᇤዐϋϲᄨϬϊ
ΤχίπεΤȣ
ᛝ෮ᡑᇜፏጼདྷ
ϲྨηϞιȣ
፭Ȣ൙Ȣ௭න
ϲྨιၪχιȣ
ᓢᡆϋτΤφϏȢ
ўыѥТѫώᑶ
ၪϲ༲ηφί
πεΤȣ
ѐуцѪώϪষ
ΤϋτΤφϏȢў
ыѥТѫώᑶ
ၪϲ༲ηφίπ
εΤȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
iii

ূሴϋδᡑΤοπίοϡϋ
iv
650-A839-50 ിȡIEEE 1394 TS ФѳпѕЧȼй

ៜȡྡ
ূሴϋδᡑΤοπίοϡϋ i..............................
ៜȡྡ v..................................................
ᅞ৬ᡷ vi..................................................
ᘽ৬ᡷ vi..................................................
የ 1 Ϗθϡϋ
Ϗθϡϋ 1Ć1.......................................................
ᆽᙊଵᡗ 1Ć1....................................................
ၩඡ຺ 1Ć2....................................................
ТЯлеѪ 1Ć2..................................................
డ௯ώᇟፖψᑅරώᇜኳ 1Ć2......................................
нѕшЦЧТώ PC ϘώФѳйшȼѫ 1Ć3..........................
የ 2 ௰በ
௰በ 2Ć1.......................................................
ѕѭѳшȦёэѫ 2Ć1............................................
ѪТȦёэѫ 2Ć1................................................
TS Setup ώడᔽ 2Ć2.............................................
сѥȼшѪТѫ 2Ć4..............................................
ᙕȡ
ᙕ Aȡཅȡᡍ AĆ1.......................................
ཅᡍჲ൯ AĆ1....................................................
ᑅతᓃᆭ AĆ1....................................................
డଣᓃᆭ AĆ2....................................................
ಭᓃᆭ AĆ2....................................................
బψႵᔧ AĆ3..................................................
ѦȼжȦўыѥТѫ
v

ᅞ৬ᡷ
ᅞ৬ᡷ
ᙕ Bȡνώኾ BĆ1.......................................
ໆອᛱ BĆ1.........................................................
ЯѪȼыѳа BĆ1...................................................
ȡ৺
ᛝლబᏪȢΪ៤ΤϯλȢνώኾ
ᘽ৬ᡷ
ᅞ 1-1ȧTS ФѳпѕЧȼйᇜኳᣣ 1Ć1........................................
ᅞ 1-2ȧѪТȦёэѫώᑅරгȼщȦгэЯп 1Ć3..............................
ᅞ 2-1ȧѕѭѳшȦёэѫ 2Ć1................................................
ᅞ 2-2ȧѪТȦёэѫ 2Ć1....................................................
ᅞ 2-3ȧ1394 TS Setup ώгѳшѭȼѫȦЦУѳщЦ 2Ć3........................
ᅞ 2-4ȧсѥȼшѪТѫώοϡώడ௯ώᇜኳ 2Ć5................................
ᅞ 2-5ȧMPEG ТъѩФжϋᘽྨεϬο TS чȼп 2Ć6.........................
ᘽ 1-1ȧйпѳрȼщȦТЯлеѪȡ 1Ć2.....................................
ᘽ A-1ȧ IEEE 1394 ФѳпѕЧȼй AĆ1......................................
ᘽ A-2ȧ ASI ᓾȿၐᣏ AĆ1..................................................
ᘽ A-3ȧ AC ᑅර AĆ1.......................................................
ᘽ A-4ȧడଣᓃᆭ AĆ2......................................................
ᘽ A-5ȧಭᓃᆭ AĆ2......................................................
ᘽ A-6ȧబψႵᔧ AĆ3.....................................................
vi
650-A839-50 ിȡIEEE 1394 TS ФѳпѕЧȼй

የĂ1ĂȡϏθϡϋ

Ϗθϡϋ
ᆽᙊଵᡗ
γώχϏȢྡώៜϋτΤφᇢៀηϞιȣ
H ᆽᙊଵᡗ
H ၩඡ຺
H ТЯлеѪ
H డ௯ώᇟፖψᑅරώᇜኳ
H нѕшЦЧТώĂPCĂϘώФѳйшȼѫ
650ĆA839Ć50ĂിĂIEEEĂ1394ĂTSĂФѳпѕЧȼйϏȢĂIEEEĂ1394ĂኮзѪТѫȦѐйώТФ
нЯѭъйĂ(Isochronous)ĂᄮΫϩшѩѳйѝȼшȦйшѪȼѠĂ(TS)ĂчȼпϲϪၐηȢ
ASIĂᄮψηφၐᣏιϫడ௯χιȣ3Ă൏ᑽώĂIEEEĂ1394ĂгэЯпĂ(6Ăєѳ)ĂϲᗷΨφΪϪȢ
ᙕኰώТїѪбȼзѧѳȦнѕшЦЧТϲᡑηφȢчȼпώᐾቷඵȿᐾቷᇨчѐФйώ
ᇚϪዘΨϤчȼпώϪϟϲгѳшѭȼѫιϫγψάχέϞιȣ
ᅞĂ1Ć1ĂϋȢTSĂФѳпѕЧȼйώᇜኳᣣϲྨηϞιȣ
чипѫ CS сѥȼъ
ᅞĂ1Ć1ȧTS ФѳпѕЧȼйᇜኳᣣ
RS-232Cбȼіѫ
IEEE 1394бȼіѫ
TSФѳпѕЧȼй
PC
IEEE 1394бȼіѫ
D-VHSчипѫȦѬгȼр
75 W BNC бȼіѫ
MPEGТъѩФж
ѦȼжȦўыѥТѫ
1Ć1

የ1ȡȡȡȡȡȡȡȡ12Ϗθϡϋ
ၩඡ຺
ТЯлеѪ
፭ȧడ௯ϋϏȢCEĂўȼЯάᐽᙕεϬφΤϞλϳȣηοάσφȢતဣϘώᠢၐϏχέϞ
λϳώχδ፭ίπεΤȣ
ёубȼиΫϩడ௯ϲϪၐηȢᠢቷϋϨϫኻၽάϊΤγψϲᔧηφίπεΤȣϞο
ᙕኰᙊάιϙφσφΤϫγψϲᔧηφίπεΤȣᙕኰᙊϋτΤφϏȢྡώɖТЯле
Ѫɗϲ༲ηφίπεΤȣ
፭ȧЫȼшѳϤᛱትᣁϏໆອᛱϊωϋᗷΨφȢᛝιϫγψϲΪϡηϞιȣ
ᘽĂ1Ć1ĂϋȢTSĂФѳпѕЧȼйĂώйпѳрȼщȦТЯлеѪϲྨηϞιȣ
ᘽĂ1Ć1ȧйпѳрȼщȦТЯлеѪȡ
ТЯлеѪើ
650ĆA839Ć50ĂിȡIEEEĂ1394ĂTSĂФѳпѕЧȼйȦѦȼжȦў
ыѥТѫĂ(ᚸ)
1394ĂTSĂSetupĂТїѪбȼзѧѳȦѕѭуєȦчУйЯ
(DiskĂ1ĂΪϨϓĂDiskĂ2)
RSĆ232CĂЯѭйȦбȼіѫĂ(DĆsubĂ9ĂєѳȢЪйĆѡй)
ᑅරгȼщĂȡ125ĂVĂ/Ă6ĂA
ᑶ࿒ᙴᙊᗖ
070ĆA821ĆXX
062ĆA266ĆXX
012ĆA219ĆXX
161ĆA013ĆXX
డ௯ώᇟፖψᑅරώᇜኳ
TSĂФѳпѕЧȼйϋᑅරϲᑪᓾιϫሰϋȢᘬκȢγώўыѥТѫώɖূሴϋδᡑΤο
πίοϡϋɗϋభໜεϬφΤϫূሴϋιϫ፭ྲྀϲΪᓉϟίπεΤȣ
γγχϏȢTSĂФѳпѕЧȼйώᇟፖψᑅරώᇜኳϋτΤφᇢៀηϞιȣ
1. ᒰಭάᐬᇚχϫγψϲᔧηϞιȣడ௯ϏȢહᑙάĂɜ5ĂɮĂɁĂɜ40ĂɮȢ
ቪዐ྾ᑙάĂ20%ĂɁĂ80%ĂώᗏχᆵჯϋᒰηϞιȣνώኾώᒰಭϋτΤφϏȢ
ɖᙕ Aȡཅᡍɗώಭᓃᆭϲ༲ηφίπεΤȣ
2. డ௯ϋᑅරϲᑪᓾιϫሰϋȢతϪϟฦώೡίϋతώϬώუଲϋϊϫᚪά
ϊΤγψϲᔧηϞιȣ
3. ᡑιϫᑅරϲᔧηϞιȣడ௯ϏȢᑅරᑅĂ90ĂVĂɁĂ250ĂVȢᑅරᕈᅴĂ48ĂHzĂɁ
Ă63ĂHzĂώᗏχᒰηϞιȣ
డ௯ώၐཾϋϏĂȢᏌჯĂ115ĂVĂ൏ᇬᡑώᑅරгȼщάᙕኰηφΤϞιȣγώᑅර
гȼщϏȢᑅతᡑᙊᏹᜡώᔧૄϲαφΤϞιȣ
1Ć2
650-A839-50 ിȡIEEE 1394 TS ФѳпѕЧȼй

Ϗθϡϋ
፭ȧTSĂФѳпѕЧȼйϋϏᑅරйФусάϪϞλϳȣᑅරгȼщϲᑅරϋᇜኳιϫ
ψȢιΰϋᑅරάಡ౫εϬϞιȣδᡑϋϊϩϊΤψέϏȢᑅර࿗ፇώοϡᑅරгȼщϲ
ରηφίπεΤȣ
4. ᐬᇚϊᑅරгȼщχȢѪТȦёэѫώᑅරгȼщȦгэЯпψᑅරϲᇜኳηϞι
Ă(ᅞĂ1Ć2Ă༲)ȣ
ᑅරгȼщȦ гэЯп
ᅞĂ1Ć2ȧѪТȦёэѫώᑅරгȼщȦгэЯп
нѕшЦЧТώĂPCĂϘώФѳйшȼѫ
TSĂФѳпѕЧȼйϋϏȢWindowsĂљȼйώТїѪбȼзѧѳȦнѕшЦЧТĂ1394 TS
SetupĂάᙕኰηφΤϞιȣ1394ĂTSĂSetupĂϲᡑιϫψȢTSĂчȼпϲϪϠໝώчȼп
ᐾቷඵчѐФйϤчȼпᐾቷᇨчѐФйϲሪዲηοϪȢTSĂчȼпώϪϟϲམᏪηο
ϪιϫγψάχέϞιȣγγχϏȢ1394ĂTSĂSetupĂϲĂPCĂϋФѳйшȼѫιϫၧϋτΤφ
ᇢៀηϞιȣ
ᒰಭ
1394ĂTSĂSetupĂϲᒰελϫϋϏȢྡώಭάᘬᡗχιȣ
H WindowsĂ95/98/2000/NTĂᑫໜώĂPC
Фѳйшȼѫၧ
1394ĂTSĂSetupĂώФѳйшȼѫϋϏȢWindowsĂώ௰በΪϨϓгўѳщώፎྱάᘬᡗϋ
ϊϪϞιȣᘬᡗϊწϏȢྡώၧϲ࿂๔ιϫሰϋȢWindowsĂϋᙕኰώўыѥТѫχᔧ
ηφίπεΤȣ
1394ĂTSĂSetupĂϏȢ2ĂᝧώѕѭуєȦчУйЯχಡ౫εϬϞιȣྡϋȢ1394ĂTSĂSetupĂϲ
ĂPCĂϋФѳйшȼѫιϫၧϲྨηϞιȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
1. PCĂϲయᒰηϞιȣ
2. 1394ĂTSĂSetupĂώĂ2ĂᝧώѕѭуєȦчУйЯώΦρȢDiskĂ1ĂψభεϬοчУйЯϲ
ĂPCĂώѕѭуєȦчУйЯȦщѩФіϋᓾηϞιȣ
3. A: щѩФіȦТФгѳϲріѫȦЯѪуЯηϞιĂ(ᡑηφΤϫĂѕѭуєȦчУй
ЯȦщѩФіάĂA:ĂରώщѩФіώწϏȢAĂϲνώщѩФіើϋፖέஹΨφίπ
εΤ)ȣ
1Ć3

የ1ȡȡȡȡȡȡȡȡ14
Ϗθϡϋ
γώበχȢѕѭуєȦчУйЯώᓢᡆάᘽྨεϬϞιȣ
4. Setup.exeĂТФгѳϲріѫȦЯѪуЯηϞιȣ
γώበχȢၩઽѕСФѫάгєȼεϬϞιȣ
5. ɈPleaseĂinsertĂdisk2.ɉψభεϬοрФТѭаȦќуЯйάᘽྨεϬοϩȢDiskĂ2Ăώѕ
ѭуєȦчУйЯϋᓾϬዘΨȢOKĂќпѳϲડηϞιȣ
6. ɈPleaseĂinsertĂdisk1.ɉψభεϬοрФТѭаȦќуЯйάᘽྨεϬοϩȢDiskĂ1Ăώѕ
ѭуєȦчУйЯϋᓾϬዘΨȢOKĂќпѳϲડηϞιȣ
፭ȧѕѭуєȦчУйЯϲᓾϬዘΨϫᅴϏȢᡑηφΤϫĂPCĂϋϨϪϊϫγψάϪ
Ϟιȣ
ɈWelcomeĂtoĂtheĂ1394ĂTs SetupĂinstallationĂprogram.ɉĂψభεϬοЦУѳщЦάᘽྨ
εϬϞιȣ
7. ᘽྨεϬϫჰᛳϲᓉϳπȢOKĂќпѳϲЯѪуЯηϞιȣ
ɈBeginĂtheĂinstallationĂbyĂclickingĂtheĂbuttonĂbelow.ɉψభεϬοЦУѳщЦά
ᘽྨεϬϞιȣγώЦУѳщЦϋϏȢ1394ĂTSĂSetupĂїѭаѩѠάФѳйшȼѫ
εϬϫчУѬЯшѪάᘽྨεϬϞιȣФѳйшȼѫᇨϲᛑูιϫწϋϏȢ
ChangeĂDirectoryĂќпѳϲЯѪуЯηȢчУѬЯшѪϲམᏪηϞιȣ
8. ĂPCĂώᙁΫϬφΤϫќпѳϲЯѪуЯηφȢФѳйшȼѫϲଫཏηϞιȣ
ChooseĂProgramĂGroupĂЦУѳщЦάᘽྨεϬϞιȣγώЦУѳщЦχϏȢ
1394ĂTSĂSetupĂάФѳйшȼѫεϬϫїѭаѩѠȦаѫȼїϲሪዲχέϞιȣᄷ
ηΤаѫȼїើϋᛑูιϫწϏȢаѫȼїើϲᓾᣏιϫΫȢϞοϏаѫȼ
їȦѪйшώ፦ΫϩሪዲηϞιȣ
9. ContinueĂќпѳϲЯѪуЯηϞιȣ
ФѳйшȼѫάரᢻιϫψȢɈ1394ĂTSĂSetupĂwasĂcompletedĂsuccessfully.ɉψభε
ϬοрФТѭаȦќуЯйάᘽྨεϬϞιȣ
10. OKĂќпѳϲЯѪуЯηϞιȣ
ქχȢїѭаѩѠώФѳйшȼѫϏரᢻχιȣ
зѧȼшЫушώᆮ
1Ć4
чйЯшуїქϋĂ1394ĂTSĂSetupĂώзѧȼшЫушϲᆮηφΪίψȢγώзѧȼ
шЫушȦТФгѳϲріѫȦЯѪуЯιϫπαχȢொጱϋїѭаѩѠϲయᒰιϫ
γψάχέϞιȣྡϋȢзѧȼшЫушώᆮၧϲྨηϞιȣ
11. чйЯшуїქχȢўЦйώќпѳϲЯѪуЯηȢѡыѥȼϲଫέϞιȣ
12. ᄷబᆮΫϩзѧȼшЫушϲሪዲηȢɖзѧȼшЫушώᆮɗрФТѭаȦ
ќуЯйϲଫέϞιȣ
650-A839-50 ിȡIEEE 1394 TS ФѳпѕЧȼй

Ϗθϡϋ
13. ༲ќпѳϲЯѪуЯηȢѪйшȦќуЯйᓢχȢProgramĂFilesȢ1394ĂTsSeĆ
tupĂώၧϋѕЩѫрϲଫέϞιĂ(чѕЩѫшώчУѬЯшѪᇟᏪϲᡑηφΤϫ
წ)ȣ
14. 1394TsSetup.exeĂϲሪዲηοȢଫίќпѳϲЯѪуЯηϞιȣгўѳщѩФѳ
ᓾᣏѕУȼѫщϋĂ1394TsSetup.exeĂάᘽྨεϬϞιȣĂ
15. ྡϘќпѳϲЯѪуЯηϞιȣ
16. зѧȼшЫушώើሰϲམᏪιϫοϡώрФТѭаȦќуЯйάᘽྨεϬϞ
ιȣчѕЩѫшើରώើሰϲᡑιϫწϏȢνώើሰϲᓾᣏηϞιȣ
17. ரᢻќпѳϲЯѪуЯηφȢзѧȼшЫушώᆮϲဪᢻηϞιȣ
чйЯшуїϋȢ1394TsSetup.exeĂзѧȼшЫушȦТФгѳάලϬϞιȣγώ
ТФгѳϲріѫȦЯѪуЯιϫψȢ1394ĂTSĂSetupĂάయᒰηϞιȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
1Ć5

የ1ȡȡȡȡȡȡȡȡ16
Ϗθϡϋ
1Ć6
650-A839-50 ിȡIEEE 1394 TS ФѳпѕЧȼй

የĂ2Ăȡ௰በ

௰በ
ѕѭѳшȦёэѫ
γώлЯзѧѳχϏȢྡώៜϋτΤφᇢៀηϞιȣ
H ѕѭѳшȦёэѫΪϨϓѪТȦёэѫώᙴώើψνώడᔽ
H 1394ĂTSĂSetupĂώడᔽ
H сѥȼшѪТѫ
ᅞĂ2Ć1ĂϋȢѕѭѳшȦёэѫϲྨηϞιȣ
ѪТȦёэѫ
POWERФѳибȼп
ᅞĂ2Ć1ȧѕѭѳшȦёэѫ
POWERĂФѳибȼп
ᑅරάЪѳϋϊσφΤϫწϋᑀᑴηϞιȣ
ᅞĂ2Ć2ĂϋȢѪТȦёэѫϲྨηϞιȣ
IEEE 1394гэЯпRS232CгэЯп ASIгэЯпᑅරгȼщȦ гэЯп
ѦȼжȦўыѥТѫ
ᅞĂ2Ć2ȧѪТȦёэѫ
2Ć1

የ2ȡȡȡȡȡȡȡȡ20௰በ
ᑅරгȼщȦгэЯп
ᙕኰώᑅරгȼщϲᇜኳηϞιȣᑅරϏȢᑅᗏĂ90ĂVĂɁĂ250ĂVȢᕈᅴᗏĂ48ĂHzĂɁ
Ă63ĂHzĂώĂACĂᑅරϲᡑηφίπεΤȣ
RS232CĂгэЯп
ᙕኰώĂRSĆ232CĂЯѭйȦбȼіѫϲᡑηφȢPCĂϲᇜኳηϞιȣ
ASIĂOUTĂгэЯп
ТФнЯѭъйĂᄮΫϩ፪ၐεϬοĂTSĂчȼпϲĂASIĂ(AsynchronousĂSerialĂInterface)Ă
ѕЩȼўушχၐᣏηϞιȣASIĂᓾᣏϲཽτĂMPEGĂТъѩФжϊωϋᇜኳηϞιȣ
ASIĂINĂгэЯп
ලໟώѕСȼѠЦЧТȦѐȼиѧѳĂ(1.0)ĂχϏȢеѝȼшεϬφΤϞλϳȣ
IEEEĂ1394ĂгэЯп
1394ĂTSĂSetupĂώడᔽ
6ĂєѳώĂIEEEĂ1394ĂгэЯпχιȣi.LINKĂ(IEEEĂ1394)ĂгэЯпϲཽτчипѫĂCSĂ
сѥȼъϤĂDĆVHSĂчипѫȦѬгȼрϊωϋᇜኳηϞιȣ
1394ĂTSĂSetupĂϏȢPCĂქχĂTSĂФѳпѕЧȼйώᇟᏪϲгѳшѭȼѫιϫοϡώнѕш
ЦЧТχȢྡώడᔽϲ࿂๔ηϞιȣ
H TSĂФѳпѕЧȼйϋᇜኳεϬφΤϫчѐФйើΪϨϓĂIDĂώᘽྨ
H чȼпᐾቷඵчѐФйΪϨϓчȼпᐾቷᇨчѐФйώሪዲ
H TSĂчȼпώϪϟ
H ᡑιϫгџѥыбȼзѧѳȦѝȼшώሪዲ
γγχϏȢ1394ĂTSĂSetupĂώТїѪбȼзѧѳȦЦУѳщЦώడᔽϋτΤφᇢៀηϞιȣ
1394ĂTSĂSetupĂώФѳйшȼѫϋτΤφϏȢ1Ć3ĂњȼиώɖнѕшЦЧТώĂPCĂϘώФѳй
шȼѫɗϲ༲ηφίπεΤȣ
гѳшѭȼѫȦЦУѳщЦώడᔽ
2Ć2
1394ĂTSĂSetupĂώበϏȢТїѪбȼзѧѳయᒰϋᘽྨεϬϫгѳшѭȼѫȦЦУѳщЦ
ϋϨϪ๔ΤϞιȣᅞĂ2Ć3ĂϋȢIEEEĂ1394ĂTSĂSetupĂώгѳшѭȼѫȦЦУѳщЦϲྨηϞιȣ
ᅞϋኳΤφȢгѳшѭȼѫȦЦУѳщЦᓢώѡыѥȼȢѕУȼѫщȢгѳшѭȼѫȦќп
ѳȢΪϨϓФѳибȼпώడᔽϋτΤφᇢៀηϞιȣ
650-A839-50 ിȡIEEE 1394 TS ФѳпѕЧȼй

їѫрЦѳȦ
ѡыѥȼ
юȼщȦѪйш
Фѳибȼп
௰በ
гѳшѭȼѫȦ
ќпѳ
source/destѕУȼѫщ
ᅞĂ2Ć3ȧ1394 TS Setup ώгѳшѭȼѫȦЦУѳщЦ
їѫрЦѳȦѡыѥȼ
H FileȧѕСФѫȦѡыѥȼϋϏȢExitĂгўѳщώϟάϪϞιȣТїѪбȼзѧѳϲ
ဪᢻηϞιȣ
H PortȧPCĂώгџѥыбȼзѧѳȦѝȼшϲམᏪηϞιȣ
H SourceȧчȼпᐾቷඵώчѐФйĂ(нȼйȦчѐФй)ĂϲམᏪηϞιȣγώѡыѥȼχ
མᏪεϬοчѐФйώĂIDĂϏȢsourceĂѕУȼѫщϋᘽྨεϬϞιȣ
H DestinationȧчȼпᐾቷᇨώчѐФйĂ(чйцУэȼзѧѳȦчѐФй)ĂϲམᏪηϞ
ιȣγώѡыѥȼχམᏪεϬοчѐФйώĂIDĂϏȢdestĂѕУȼѫщϋᘽྨεϬϞιȣ
юȼщȦѪйш
ලໟĂTSĂФѳпѕЧȼйϋᇜኳεϬφΤϫчѐФйើϲᘽྨηϞιȣγώѪйшϏȢТї
ѪбȼзѧѳయᒰཾϋྫᒰᐪϋᘽྨεϬϞιȣϞοȢGetĂNodeĂќпѳϲડιψȢᄷώ
ჰᛳϋูᄷεϬϞιȣ
гѳшѭȼѫȦќпѳ
H GetĂNodeȧTSĂФѳпѕЧȼйϋᇜኳεϬφΤϫчѐФйჰᛳϲูᄷηϞιȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
H MpegĂGetȧнȼйȦчѐФйΫϩчйцУэȼзѧѳȦчѐФйϘᐾቷεϬφΤϫ
ĂTSĂчȼпϲĂTSĂФѳпѕЧȼйϋϪϟȢASIĂOUTĂгэЯпΫϩၐᣏηϞιȣ
H StopȧTSĂчȼпώϪϟϲ፦ཟηϞιȣ
H ResetȧТїѪбȼзѧѳϲయᒰᎾώჵዖϋ១ηϞιȣ
H ExitȧТїѪбȼзѧѳϲဪᢻηϞιȣ
2Ć3

የ2ȡȡȡȡȡȡȡȡ22
௰በ
Фѳибȼп
H ConnectionȧнȼйȦчѐФйψчйцУэȼзѧѳȦчѐФйϋчȼпᐾቷώᇟ
Ꮺά๔ϯϬφΤϫწϋȢᄧώᘽྨϋϊϪϞιȣ
H Mpeg2ȧTSĂФѳпѕЧȼйάĂTSĂчȼпϲϪϟȢASIĂOUTĂгэЯпΫϩчȼп
ϲၐᣏηφΤϫწϋᄧώᘽྨϋϊϪϞιȣ
source/destĂѕУȼѫщ
чѐФй ID ϲᘽྨηϞιȣ
чѐФйώϪᓀϫዧчȼпᐾቷኮᑙϲྨηϞιȣ
H sourceȧнȼйȦчѐФйĂώĂIDĂψνώчѐФйώϪᓀϫዧчȼпᐾቷኮᑙϲྨη
Ϟιȣ
H destȧчйцУэȼзѧѳȦчѐФйώĂIDĂψνώчѐФйώϪᓀϫዧчȼпᐾ
ቷኮᑙϲྨηϞιȣ
сѥȼшѪТѫ
γώеілЯзѧѳχϏȢTSĂФѳпѕЧȼйϋĂIEEEĂ1394ĂФѳпѕЧȼйϲཽτడ௯ϲᇜ
ኳηȢTSĂчȼпϲϪϠၧϋτΤφᇢៀηϞιȣ
TSĂФѳпѕЧȼйϲᡑηφĂTSĂчȼпϲϪϠϋϏȢᙕኰώТїѪбȼзѧѳȦнѕ
шЦЧТĂ1394ĂTSĂSetupĂϲϩΫθϡĂPCĂϋФѳйшȼѫηφΪίγψάᘬᡗχιȣФѳ
йшȼѫώၧϋτΤφϏȢ1Ć3ĂњȼиώɖнѕшЦЧТώĂPCĂϘώФѳйшȼѫɗϲ༲
ηφίπεΤȣ
ᘬᡗϊడ௯
сѥȼшѪТѫϲ࿂๔ιϫϋϏȢྡώడ௯άᘬᡗχιȣ
H 1394ĂTSĂSetupĂϲФѳйшȼѫηοĂPC
H DĆVHSĂчипѫȦѬгȼр
H чипѫĂCSĂсѥȼъϞοϏĂBSĂчипѫȦяФѓиѧѳȦсѥȼъ
H MPEGĂТъѩФжĂ(ᣣȧᑶ࿒ĂMTS300ി)
H RSĆ232CĂбȼіѫ ɟ1
2Ć4
H 75ĂWĂBNCĂбȼіѫ ɟ1
H IEEEĂ1394Ăбȼіѫ ɟ2
650-A839-50 ിȡIEEE 1394 TS ФѳпѕЧȼй

ၧ
ྡϋȢTSĂчȼпϲϪϠၧϋτΤφྨηϞιȣ
1. ྡώϨΦϋȢడ௯ϲᇜኳηϞιȣᅞĂ2Ć4Ăϲ༲ηφίπεΤȣ
a. ᙕኰώĂRSĆ232CĂЯѭйȦбȼіѫϲᡑηȢTSĂФѳпѕЧȼйώĂRS232CĂѝȼ
шψĂPCĂώзѪТѫȦѝȼшϲᇜኳηϞιȣ
b. IEEEĂ1394ĂбȼіѫϲᡑηȢTSĂФѳпѕЧȼйώĂIEEEĂ1394ĂгэЯпψчи
пѫĂCSĂсѥȼъώĂi.LINKĂгэЯпϲᇜኳηϞιȣ
c. IEEEĂ1394ĂбȼіѫϲᡑηȢчипѫĂCSĂсѥȼъώĂi.LINKĂгэЯпψ
ĂDĆVHSĂчипѫȦѬгȼрώĂi.LINKĂгэЯпϲᇜኳηϞιȣ
d. 75ĂWĂBNCĂбȼ іѫϲᡑηȢTSĂФѳпѕЧȼйώĂASIĂOUTĂгэЯпψ
ĂMPEGĂТъѩФжώĂCh1 InĂгэЯпϲᇜኳηϞιȣ
௰በ
PC
RS-232Cбȼіѫ
TSФѳпѕЧȼй
MPEGТъѩФж
IEEE 1394бȼіѫ
чипѫ CS сѥȼъ
75 W BNC бȼіѫ
ᅞĂ2Ć4ȧсѥȼшѪТѫώοϡώడ௯ώᇜኳ
IEEE 1394бȼіѫ
D-VHSчипѫȦѬгȼр
ѦȼжȦўыѥТѫ
2. ιϙφώడ௯ώᑅරϲЪѳϋηϞιȣ
3. чипѫĂCSĂсѥȼъψĂDĆVHSĂчипѫȦѬгȼрώĂi.LINKĂώᇟᏪϲᔧηϞιȣ
2Ć5

የ2ȡȡȡȡȡȡȡȡ24
௰በ
4. PCĂώчйЯшуїქχȢ1394TsSetup.exeĂзѧȼшЫушϲріѫȦЯѪуЯηȢ
1394ĂTSĂSetupĂТїѪбȼзѧѳϲయᒰηϞιȣ
PCĂώчУйїѬФϋȢ1394ĂTSĂSetupĂώгѳшѭȼѫȦЦУѳщЦάᘽྨεϬϞιȣ
NodeĂListĂѕУȼѫщϋϏȢIEEEĂ1394ĂФѳпѕЧȼйȦѐйχᇜኳεϬφΤϫĂ3Ăτ
ώчѐФйώჰᛳάѪйшεϬϞιȣ
5. SourceĂїѫрЦѳȦѡыѥȼϲЯѪуЯηȢᘽྨεϬϫѪйшΫϩĂDĆVHSĂчип
ѫȦѬгȼрϲሪዲηϞιȣ
γώበχȢчȼпώᐾቷඵчѐФйάĂDĆVHSĂчипѫȦѬгȼрϋᇟᏪεϬȢ
sourceĂѕУȼѫщϋĂDĆVHSĂчипѫȦѬгȼрώĂIDĂάᘽྨεϬϞιȣ
6. DestinationĂїѫрЦѳȦѡыѥȼϲЯѪуЯηȢᘽྨεϬϫѪйшΫϩчипѫ
ĂCSĂсѥȼъϲሪዲηϞιȣ
γώበχȢчȼпώᐾቷᇨчѐФйάĂчипѫĂCSĂсѥȼъϋᇟᏪεϬȢdestĂ
ѕУȼѫщϋчипѫĂCSĂĂсѥȼъώĂIDĂάᘽྨεϬϞιȣϞοȢConnectionĂФѳи
бȼпάᄧϋᛑϯϪϞιȣ
7. DĆVHSĂчипѫȦѬгȼрώĂPlayĂќпѳϲડηϞιȣ
8. 1394ĂTSĂSetupĂώгѳшѭȼѫȦЦУѳщЦχȢMPEGĂGetĂќпѳϲЯѪуЯηϞιȣ
γώበχȢTSĂФѳпѕЧȼйϋĂTSĂчȼпάϪϞϬȢASIĂOUTĂгэЯпΫϩ
ĂASIĂᄮάၐᣏεϬϞιȣγώψέȢMpeg2ĂФѳибȼпώᘽྨάᄧϋᛑϯϪϞιȣ
9. MPEGĂТъѩФжώТїѪбȼзѧѳϲయᒰηϞιȣ
10. чУйїѬФქϋȢϪϞϬοĂTSĂчȼпάᘽྨεϬφΤϫγψϲᔧηϞιĂ(ᅞ
Ă2Ć5Ă༲)ȣ
2Ć6
ᅞĂ2Ć5ȧMPEG ТъѩФжϋᘽྨεϬο TS чȼп
650-A839-50 ിȡIEEE 1394 TS ФѳпѕЧȼй

ᙕȡ

ᙕĂAȡཅȡᡍ
ᘽĂAĆ1ĂɁĂᘽĂAĆ5ĂϋȢ650ĆA839Ć50ĂിĂIEEEĂ1394ĂTSĂФѳпѕЧȼйώཅᡍϲྨηϞιȣϞ
οȢᘽĂAĆ6ĂϋȢTSĂФѳпѕЧȼйάၠιϫబϲྨηϞιȣ
ཅᡍჲ൯
ᙕĂAĂϋభໜεϬφΤϫᑅతᓃᆭϏȢྡώჲ൯ώϢψχᠭχιȣ
H ᘽĂAĆ5ĂώಭᓃᆭϋభໜεϬφΤϫჲ൯ϲክηφΤϫȣ
H ᑅරᑪᓾȢ20ĂᚬქώЦЩȼѠТуїάϊεϬφΤϫȣ
ᑅతᓃᆭ
ᘽĂAĆ1ȧ IEEE 1394 ФѳпѕЧȼй
ȡៜ బȿᓃᆭ ᗷȡํ
ၠιϫйпѳрȼщ IEEEĂStdĂ1394-1995ĂIEEEĂStanĆ
dardĂforĂHighĂPerformanceĂserialĂBus
гэЯпᅴ 3 6Ăєѳ
зѪТѫȦФѳпѕЧȼйኮᑙ SĆ200
ᘽĂAĆ2ȧ ASI ᓾȿၐᣏ
ȡៜ బȿᓃᆭ ᗷȡํ
ၠιϫйпѳрȼщ ENĂ50083Ć9ĂAnnexB
гэЯпȦпФї BNC
Фѳєȼрѳй 75ĂW
TSĂѬȼш ዧĂ20ĂMbps
ᄶᙽ
ѪпȼѳȦѭй <Ă15 dB 5ĂɁĂ270ĂMHz
1) ASI ᓾᣏϏȢѕСȼѠЦШТȦѐȼиѧѳ 1.0 χϏеѝȼшηφΤϞλϳȣ
ᘽĂAĆ3ȧ AC ᑅර
ȡៜ బȿᓃᆭ ᗷȡํ
Ꮺᑅ 100ĂɁĂ240ĂVAC
ᑅᗏ 90ĂɁĂ250ĂVAC
ᕈᅴᗏ 48ĂɁĂ63ĂHz
ዧᑅᣏ 50ĂVA
ዧᑅ 0.3ĂA
1
800 mVĂ"Ă10Ă%
ѦȼжȦўыѥТѫ
AĆ1

ᙕAȡȡȡȡȡȡȡȡ28ཅȡᡍ
డଣᓃᆭ
ᘽĂAĆ4ȧడଣᓃᆭ
ȡៜ ᇢȡៀ
࿁ᣌ ៳Ă2.2ĂkgĂ
ରുᆣᜡ
ε 43.4Ămm
ᙽ 206.2Ămm
๔ 320Ămm
ಭᓃᆭ
ᘽĂAĆ5ȧಭᓃᆭ
ȡៜ ᇢȡៀ
હᑙ
ᒰཾ +5ĂɁĂ+40Ăɮ
ᗳᒰཾ -20ĂɁĂ+60Ăɮ
ቪዐ྾ᑙ
ᒰཾ 20ĂɁĂ80Ă%Ă(൫ᤪϊη)
ዧ྾હᑙĂ29.4Ăɮ
ᗳᒰཾ 5ĂĂɁĂ90Ă%Ă(൫ᤪϊη)
ዧ྾હᑙĂ40.0Ăɮ
ᑙ
ᒰཾ៳Ă3.0ĂkmĂϞχ
ᑙά៳Ă1.5ĂkmĂϲᎶΨϫწϏȢᡑૄᔽϊહᑙάĂ300ĂmĂϋτέĂ1Ăɮ઼
άϫȣ
ᗳᒰཾ ៳Ă15ĂkmĂϞχ
ᄶᒰ
ᒰཾ 2.646Ăm/s2Ă{0.27ĂGrms}Ȣ5ĂɁ500ĂHzĂ(3ĂྴȢ10Ăᚬ)
ᗳᒰཾ 22.344Ăm/s2Ă{2.28ĂGrms}Ȣ5ĂɁ500ĂHzĂ(3ĂྴȢ10Ăᚬ)
თൢ
ᗳᒰཾ 490Ăm/s2Ă{50ĂG}ȢяȼѕȦеФѳȢཽኳཾĂ11ĂmsĂώთൢ
ྴϋĂ3ĂȢൗĂ18Ă
AĆ2
650-A839-50 ിȡIEEE 1394 TS ФѳпѕЧȼй

బψႵᔧ
ᘽĂAĆ6ȧబψႵᔧ
ȡៜ
ূሴᆭ
ૡᑅЫцдѪ
ᇷᑙ 2
IECĂϋΪαϫᚬᣠ డ௯ώᣠȧ
ᇢȡៀ
ྡώబϋၠηφΤϞιȣ
UL3111Ć1
CAN/CSAĂC22.2ĂNo.1010.1
ENĂ61010Ć1/A2Ă:Ă1995
ЫцдѪ ᣣ
CATĂIII ᎾᇜᚬᑅᗗΫϩᑅᣏϲϪϠడ௯ώ৬ྡኦΪϨϓᚬ௴ᙴΫ
CATĂII гѳлѳшϋᇜኳιϫᑅරгȼщᙕέడ௯ώ৬ྡኦώᙴᚬȣ
CAT1 гѳлѳшΫϩᑅරᛑ௯ϲᠳηοᓳྡᤩώᙴᚬȣγώ
ᒳᑅᆭώᇷᚪ࿁άϋϫಭχϏᡑηϊΤγψȣ
ϩгѳлѳшϞχώᙴᚬȣγώЫцдѪώᣣψηφϏȢᏪ
ᇟᗷϋᐪϋᇜኳεϬϫ༺ೈడ௯ϊωάϫȣ
γώЫцдѪώᣣψηφϏȢгȼщᇜኳിడ௯Ϥൈዓᡑడ௯
ϊωάϫȣ
ЫцдѪώᣣψηφϏȢᏌᄮడ௯ώᄮѬљѫȢడ௯ώᓳྡ
ᤩΪϨϓѐуцѪ೮ᒰడ௯άϫȣ
ൗኬ௯
ૡᑅЫцдѪȧCATĂIIĂ(IECĂ61010Ć1,ĂAnnexĂJĂϋϨϪᏪు)
ᇷᑙȧ2Ă(IECĂ61010Ć1ĂϋϨϪᏪు)
ЯѩйĂIĂడ௯ȧᇜፏϲᘬᡗψιϫడ௯Ă(IECĂ61010Ć1,ĂAnnexĂHĂϋϨϪᏪు)
ѦȼжȦўыѥТѫ
AĆ3

ᙕAȡȡȡȡȡȡȡȡ30
ཅȡᡍ
AĆ4
650-A839-50 ിȡIEEE 1394 TS ФѳпѕЧȼй

ᙕĂBȡνώኾ
ᙕĂBĂχϏȢTSĂФѳпѕЧȼйĂώໆອᛱώၧψЯѪȼыѳаώᜡϋτΤφᇢៀηϞιȣ
ໆອᛱ
ᔼᓾཾώອᛱᣁϲᛝኸηφΪίψȢడ௯ϲড়ᐾϊωώοϡ౷ᢥᠢቷϲ๔ΦწȢν
ώϞϞᡑιϫγψάχέϞιȣγϬϩώອᛱᣁରώϢώχໆອᛱιϫწϏȢྡώ
ၧϋှσφίπεΤȣ
1. 125ĂkgĂώඳಯᑙϲཽτрѳќȼѫᖢχȢᓢኦώᛕάడ௯ώᛕώᎹεϨϪ
Ă15ĂcmĂქᎹΤϢώϲᡑηϞιȣ
2. ᘽ៌ϲᛝ෮ιϫοϡϋѝѪШсѬѳȦзȼшχడ௯ϲᚤΤϞιȣ
3. Ыȼшѳψడ௯ώĂ(Ă៌χ៳Ă7ĂcmĂ)ĂϋȢЦѬпѳѕЩȼѠϊωώோთϲέτί
్ϡφЯузѧѳϋηϞιȣ
4. рѳќȼѫᖢώସϲອᛱᡑώцȼїϞοϏษೈᡑώћсЭйχᏪηϞιȣ
ЯѪȼыѳа
ྡϋȢడ௯ώЯѪȼыѳаᜡϋτΤφᇢៀηϞιȣ
൙ȧஶᑅώಲϬάϪϞιώχȢడ௯ώЯѪȼыѳаϲ๔ΦໝϋϏȢᘬκȢᑅර
бȼіѫϲгѳлѳшΫϩରηφίπεΤȣϞοȢడ௯ᓢᙴϋᅥϊωάᓾϫώϲᝉ
ΰοϡȢ྾ϩλοᙛϞοϏ៊ᝀϊωϲᡑηφίπεΤȣ
1. ၀ϩΫΤᙛχȢЭѣѓэушώᘽ៌ϋᙕΤφΤϫϛγϪϲϪၼέϞιȣ
2. ᅥχᕶϡο፦ᆭᇶໞϲᇷϟϞλοϤϯϩΫΤᙛχȢϨδϬϲᄡέϪϞιȣඦᝡ
άϞϬφΤϫЯѪȼъϏᡑηϊΤχίπεΤȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
BĆ1

ᙕBȡȡȡȡȡȡȡȡ32νώኾ
BĆ2
650-A839-50 ിȡIEEE 1394 TS ФѳпѕЧȼй

ȡ৺
ᛝლబᏪ
Ϊ៤Τϯλ
νώኾ

ȡ৺
ᅴེ
1394 TS SetupȤ2Ć2
гѳшѭȼѫȦЦУѳщЦȤ2Ć2
1394 TSĂSetupȤзѧȼшЫушώᆮȤ1Ć4
1394ĂTSĂSetupȤᒰಭȤ1Ć3
1394 TS Setup ώФѳйшȼѫȤ1Ć3
A
ASIĂINĂгэЯпȤ2Ć2
ASIĂOUTĂгэЯпȤ2Ć2
C
ConnectionĂФѳибȼпȤ2Ć4
D
destĂѕУȼѫщȤ2Ć4
DestinationĂїѫрЦѳȦѡыѥȼȤ2Ć3
N
NodeĂLIstȤ2Ć3
P
PortĂїѫрЦѳȦѡыѥȼȤ2Ć3
POWERĂФѳибȼпȤ2Ć1
R
ResetĂќпѳȤ2Ć3
RS232CĂгэЯпȤ2Ć2
S
sourceĂѕУȼѫщȤ2Ć4
SourceĂїѫрЦѳȦѡыѥȼȤ2Ć3
StopĂќпѳȤ2Ć3
E
ExitĂќпѳȤ2Ć3
F
FileĂїѫрЦѳȦѡыѥȼȤ2Ć3
G
GetĂNodeĂќпѳȤ2Ć3
I
IEEEĂ1394ĂгэЯпȤ2Ć2
M
MpegĂGetĂќпѳȤ2Ć3
Mpeg2ĂФѳибȼпȤ2Ć4
ТЯлеѪȤйпѳрȼщȤ1Ć2
ূሴᆭబȤAĆ3
Ϋ
ಭᓃᆭȤAĆ2
έ
డଣᓃᆭȤAĆ2
బψႵᔧȤAĆ3
డ௯ώᇟፖȤ1Ć2
ί
ЯѪȼыѳаȤBĆ1
ѦȼжȦўыѥТѫ
IndexĆ1

ε
ε
ໆອᛱȤBĆ1
η
ཅᡍȤAĆ1
ಭᓃᆭȤAĆ2
డଣᓃᆭȤAĆ2
ᑅతᓃᆭȤAĆ1
ၩඡ຺Ȥ1Ć2
ρ
сѥȼшѪТѫȤ2Ć4
φ
ᑅతᓃᆭȤAĆ1
ᑅරгȼщȦгэЯпȤ2Ć2
ᑅරώᇜኳȤ1Ć2
ώ
юȼщȦѪйшȤ2Ć3
ϕ
ѕѭѳшȦёэѫȤ2Ć1
Ϫ
ѪТȦёэѫȤ2Ć1
IndexĆ2
650-A839-50 ിȡIEEE 1394 TS ФѳпѕЧȼй

保証規定
保証期間(納入後 1 年間)内に通常の取り扱いによって生じた故障は無料で修理します。
1. 取扱説明書、本体ラベルなどの注意書きに従った正常な使用状況で保証期間内に故障した場合には、販売店または
当社に修理をご依頼下されば無料で修理いたします。なお、この保証の対象は製品本体に限られます。
2. 転居、譲り受け、ご贈答品などの場合で販売店に修理をご依頼できない場合には、当社にお問い合せください。
3. 保証期間内でも次の事項は有料となります。
使用上の誤り、他の機器から受けた障害、当社および当社指定の技術員以外により修理、改造などから生じた
故障および損傷の修理
当社指定以外の電源(電圧・周波数)使用または外部電源の以上により故障および損傷の修理
移動時の落下などによる故障および損傷の修理
火災、地震,風水害、その他の天変地異,公害、塩害、異常電圧などによる故障および損傷の修理
消耗品、付属品などの消耗による交換
出張修理(ただし故障した製品の配送料金は、当社負担)
4. 本製品の故障またはその使用によって生じた直接または間接の損害について、当社はその責任を負いません。
5. この規定は、日本国内においてのみ有効です。 ( This warranty is valid only in Japan. )
この保証規定は本書に明示された条件により無料修理をお約束するもので、これによりお客様の法律上の権利
を制限するものではありません。
ソフトウェアは、本保証の対象外です。
保証期間経過後の修理は有料となります。詳しくは、販売店または当社までお問い合せください。
お問い合わせ
製品についてのご相談・ご質問につきましては、下記までお問い合わせください。
お客様コールセンター
TEL 03-6714-3010 FAX 0120-046-011
東京都港区港南 2-15-2 品川インターシティ B 棟 6F 〒108-6106
電話受付時間/9:00~12:00・13:00~19:00 月曜~金曜(休祝日を除く)
E-Mail: ccc.jp@tektronix.com
URL: http://www.tektronix.co.jp
修理・校正につきましては、お買い求めの販売店または下記サービス受付センターまでお問い合わせください。
(ご連絡の際には,型名、故障状況を簡単にお知らせください)
サービス受付センター
TEL 0120-74-1046 FAX 0550-89-8268
静岡県御殿場市神場 143-1 〒412-0047
電話受付時間/9:00~12:00・13:00~19:00 月曜~金曜(休祝日を除く)

ѦȼжȦўыѥТѫ
50-A839-50
EEE 1394 TS ФѳпѕЧȼй
P/N 070-A821-50)
ɼᙔᚣᆽ
ɼ2002 ᔯ 10 ൮ȡၩᗇᖯ๔