Tektronix TCPA300/400,TCP300/400 Series User manual

取扱説明書
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ AC/DC 電流プローブ
071-1184-04
本マニュアルは、ファームウェアの バージョン 1.0 以上に適用されます。
警告
保守点検に関する説明は、資格のあるサー ビス担当者のみを対象としています。負傷 する恐れがありますので、資格がない限り 保守点検を行わないでください。保守点検 を実行する前に、すべての安全性に関する サマリをご覧ください。
www.tektronix.com
Copyright ゥ Tektronix. All rights reserved. 使用許諾 ソ フ ト ウ ェ ア製品は、 Tektronix ま たはそ の供給者が所有す る も ので、 米 国著作権法およ び国際条約の規定に よ っ て保護 さ れてい ま す。
Tektronix 製品は、 認定済みおよび申請中の米国およ びその他の国の特許に よ り 保護 さ れてい ま す。 本書の内容は、 すでに 発行さ れて い る 他の資料の内容に代わ る ものです。 また、 製品の仕様は予告な く 変更さ せて いただ く 場合があ り ますの で、 あ ら か じ めご了承 く だ さ い。
TEKTRONIX およ び TEK は Tektronix, Inc. の登録商標です。
Tektronix 連絡先
Tektronix, Inc. 14200 SW Karl Braun Drive P.O. Box 500 Beaverton, OR 97077 USA
製品情報、 代理店、 サービ ス、 お よ びテ ク ニ カル ・ サ ポー ト :
北米内 : 1-800-833-9200 ま でお電話 く だ さ い。 世界の他の地域では、 www.tektronix.com にア クセ ス し、 お近 く の代理店をお探 し く だ さ い。
保証
当社では、当社が製造販売する製品において、認定された当社代理店による出荷の日から 1 年間、材料 およびその仕上がりについて欠陥がないことを保証します。この保証期間中に製品に欠陥があることが
判明した場合、当社では、当社の裁量に基づき、部品および作業の費用を請求せずに当該欠陥製品を修 理するか、あるいは当該欠陥製品の交換品を提供します。
カスタマが本保証に基づいてサービスを受けるためには、保証期間が満了する前に、当該欠陥について 当社に通知し、サービス実施に関する適切な手配を行う必要があります。カスタマは、当該欠陥製品を 梱包し、発送費用前払いで当社指定のサービス・センターに発送する責任があります。当社では、製品 をカスタマへ返送する際、返送先が当社サービス・センターが置かれている国と同一の国にある場合に は、その返送費用を支払うものとします。上記以外の場所に返送される製品については、カスタマにす べての発送費用、関税、税、その他の費用を支払う責任があります。
本保証は、不正な使用、あるいは不正または不適切な保守および取り扱いに起因するいかなる欠陥、故 障、または損傷にも適用されないものとします。当社では、以下の場合、本保証書に基づくサービスを 提供する義務はないものとします。a)当社の担当者以外の者による、当該製品のインストール、修理、
または保守点検の試行の結果生じた損傷に対する修理、b)不正な使用、または互換性のない機器への不 正な接続の結果生じた損傷に対する修理、c)当社以外のサプライ用品の使用によって生じたすべての損 傷または機能不全に対する修理、d)製品が改造または他の製品と統合されていて、その改造または統合 によって当該製品の保守点検の時間や困難さが増す場合の当該製品に対する保守点検。
本保証は、明示的であるか暗黙であるかに無関係に、その他のすべての保証に代えて当社より提供され るものです。当社およびそのベンダは、商品性または特定目的に対する適合性のいかなる暗黙の保証も 拒否します。欠陥製品を修理または交換するという当社の責任行為は、本保証の不履行に対してカスタ マに提供される唯一の排他的な救済措置です。当社およびそのベンダは、当社またはベンダにそうした 損害の可能性が前もって通知されていたかどうかにかかわらず、いかなる間接的損害、特別な損害、付 随的損害、または結果的損害に対しても責任を負いません。
目次
はじめに
操作の基本
まえがき . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xv
システム設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
オプション . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
スタンダード・アクセサリ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
オプション・アクセサリ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
プローブ・カバー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
トラベル・ケース . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
増幅器からオシロスコープへの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
増幅器の電源オン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
電流プローブから増幅器への接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9
電流プローブ・スライドの操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10
電流プローブの消磁と自動平衡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11
DC 測定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12
AC 測定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14
コントロールの概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
TCPA300 および TCPA400 コントロール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
[PROBE DEGAUSS AUTOBALANCE](プローブ消磁自動平衡)
ボタンとインジケータ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
[MANUAL BALANCE](手動平衡)ボタンとインジケータ . . . . . . . . 2-3
[PROBE OPEN](プローブが開いている)インジケータ . . . . . . . . . . . 2-3
[OVERLOAD](過負荷)インジケータ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
[NOT TERMINATED INTO 50 W](50Ω で終端処理されていない)
インジケータ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
[NONCOMPATIBLE PROBE TYPE](互換性のないプローブ・タイプ)
インジケータ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
[ON/STANDBY](オン / スタンバイ)ボタン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
[RANGE](レンジ)ボタン(TCPA300 のみ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
[COUPLING](カップリング)ボタンとインジケータ . . . . . . . . . . . . . 2-4
プローブ入力コネクタ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
出力コネクタ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
プローブの DC ゲイン調整(プローブ側) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
GPIB 操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
リファレンス
リファレンス・ノート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
電流が流れていない導体が開口部にある状態でプローブを消磁する . . . . 3-1
差動電流を測定する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
AC/DC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
最大電流の制限値 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
TCP404XL プローブを使って非連続電流を測定する . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
電流範囲の拡大 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
感度を拡大する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10
アプリケーション・ノート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11
自動車充電システム . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
i
目次
インダクタンス測定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13
多導体ケーブルの導通状態検査 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15
インダクタの巻数の測定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16
電力測定および解析ソフトウェア . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17
トラブルシューティングとエラー・コード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19
[Probe Degauss Autobalance](プローブ消磁自動平衡)ボタンによるエラー・
コードの表示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22
エラー・コードの原因の修正 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-24
シャットダウン・エラー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-24
仕様
仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
保証仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
公称および代表特性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
機械的特性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
環境特性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
TCP404XL の最大測定時間 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12
用語集およびユーザ索引
ii
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
Performance Verification
Performance Verification Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Performance Verification and Functional Checks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Test Procedure Conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Equipment Preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
TCPA300 and TCPA400 Performance Verification . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Equipment Required . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Making DC Current Loops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
Front-Panel Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
DC Gain Accuracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
Bandwidth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
AC Coupling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12
Degauss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-13
Current Overload Test (TCPA300 Only) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14
TCPA300 Amplifier Test Record . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-16
TCPA400 Test Record . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17
TCP305 and TCP312 Performance Verification . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-19
Required Test Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20
DC Gain Accuracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21
Rise Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-24
Bandwidth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-26
TCP305 Current Probe Test Record . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-29
TCP312 Current Probe Test Record . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-30
TCP303 and TCP404XL Performance Verification . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-31
Equipment Required . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-32
DC Gain Accuracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-33
Rise Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-36
Bandwidth (TCP303) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-39
Bandwidth (TCP404XL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-41
TCP303 Current Probe Test Record . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-42
TCP404XL Current Probe Test Record . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-43
目次
Equipment Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-39
Adjustment Procedures
Adjustment Procedures Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
TCPA300 and TCPA400 Amplifier Adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Required Test Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Accessing the Adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
TCPA300 Amplifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
TCPA400 Amplifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
TCP305 and TCP312 Adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Required Test Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Accessing the Adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
TCP305 and
TCP303 and TCP404XL Adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11
Required Test Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11
Adjustment Locations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12
TCP303 and TCP404XL Transient Response and Coarse Gain Adjustment . . . . 6-13
DC Gain Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-18
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
TCP312 DC Gain Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8
iii
目次
Maintenance
Replaceable Parts
Customer Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
Service Strategy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
Preventive Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
Disassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3
Amplifiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3
Equipment Required . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3
Removing the Outer Case and Internal Covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4
Replacing the Front Panel Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7
Replacing the Amplifier Board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8
Replacing the Power Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-10
Replacing the Fan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-11
Probes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-13
Equipment Required . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-13
TCP305 and TCP312 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-14
TCP303 and TCP404XL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-18
Isolating Hardware Faults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-21
Determining the Amplifier Firmware Version Number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-22
Service Index
Replaceable Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Parts Ordering Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Using the Replaceable Parts List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Amplifier Replaceable Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3
Current Probes Replaceable Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9
iv
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
図の一覧
目次
1-1: 典型的な TCPA300/400 電流測定システム . . . . . . . . . . . . . . 1-1
1-2: プローブ・カバーの使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
1-3: トラベル・ケースと機器の格納場所 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
1-4: 電流プローブから増幅器への接続および切断 . . . . . . . . . . . 1-9
1-5: TCP312 および TCP305 のスライド操作 . . . . . . . . . . . . . . . 1-10
1-6: TCP303 および TCP404XL のスライド操作 . . . . . . . . . . . . 1-11
1-7: 電流プローブの極性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13
2-1: TCPA300 前面パネル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
3-1: 差動電流とゼロ電流の測定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
3-2: 低周波数信号における AC カップリングまたは
DC カップリングの影響 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
3-3: 電流積(アンペア×秒)の適用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
3-4: デューティ・サイクルの計算 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
3-5: DC 測定範囲を拡大する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
3-6: プローブ感度の拡大 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10
3-7: 充電電流測定のセットアップ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12
3-8: 充電電流の波形 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12
3-9: 低インピーダンス・ソースを使ったインダクタンスの測定 3-13
3-10: リニア電流と時間ランプ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14
3-11:高インピーダンス・ソースを使ったインダクタンスの測定 3-15
3-12: 高インピーダンス・ソースの電流ランプ . . . . . . . . . . . . . . 3-15
3-13: コイルの巻数の測定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16
3-14: リファレンス・コイルを使った巻数測定 . . . . . . . . . . . . . . 3-17
3-15: エラー・コードの表示
3-16: エラー・コード表示の意味 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22
4-1: プローブ開口部の寸法(公称) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
4-2: 周波数ディレーティング- TCP312 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
4-3: 周波数ディレーティング- TCP305 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
4-4: 周波数ディレーティング- TCP303 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9
4-5: 周波数ディレーティング- TCP404XL . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9
4-6: 電流プローブに対する挿入インピーダンスのグラフ . . . . . 4-10
4-7: プローブの指定された動作領域 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
v
目次
4-8: 周囲温度 50ºC での 750A の非連続測定 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12
4-9: 周囲温度 50ºC での 600A の非連続測定 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12
4-10: 周囲温度 23ºC での 750A の非連続測定 . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13
Figure 5-1 : Check LED functionality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
Figure 5-2 : Equipment setup for DC gain accuracy test . . . . . . . . . . . 5-6
Figure 5-3: Bandwidth test setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
Figure 5-4: AC coupling test setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12
Figure 5-5: Setupfor degaussing the current probe . . . . . . . . . . . . . . . 5-13
Figure 5-6: Overload test setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14
Figure 5-7: DC gain accuracy test setupfor TCP305 and TCP312 . . . 5-21
Figure 5-8: Rise time test setupfor the TCP305and TCP312 . . . . . . . . 5-24
Figure 5-9: Bandwidth test setupfor TCP305 and TCP312 . . . . . . . . . 5-26
Figure 5-10: DC gain accuracy test setupfor the
TCP303 and TCP404XL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-33
Figure 5-11: Rise time test setupforthe TCP303 and TCP404XL . . . . 5-36
Figure 5-12: Bandwidth test setupforTCP303 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-39
Figure 6-1: Amplifier adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Figure 6-2: Gain adjustment locations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Figure 6-3: TCP305 and TCP312 DC gain adjustment location . . . . . 6-7
Figure 6-4: DC gain adjustment setup for TCP305 and TCP312 . . . . 6-9
Figure 6-5: TCP303 and TCP404XL adjustment locations . . . . . . . . . 6-12
Figure 6-6: TCP303 and TCP404XL transient response and
coarse gain adjustment setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-14
Figure 6-7: DC gain accuracy adjustment setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-18
Figure 7-1: Removing the case from the amplifier . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4
Figure 7-2: Removing the right-side inner panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5
Figure 7-3: Removing the left-side inner panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6
Figure 7-4: Disconnecting the front-panel assembly . . . . . . . . . . . . . . . 7-7
Figure 7-5: Removing the three heat sink clips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8
Figure 7-6: Removing the amplifier board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9
Figure 7-7: Replacing the power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-10
Figure 7-8: Removing the AC power connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-11
Figure 7-9: Removing the fan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-12
vi
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
目次
Figure 7-10: Removing the strain relief boot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-14
Figure 7-11: Removing the top half of the probe . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-15
Figure 7-12: Removing the probe slide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-15
Figure 7-13: Removing the current transformer . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-16
Figure 7-14: Removing the circuit board and cable assembly . . . . . . 7-17
Figure 7-15: Removing the handle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-18
Figure 7-16: Removing the current transformer . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-19
Figure 7-17: Removing the circuit board and cable . . . . . . . . . . . . . . . 7-20
Figure 7-18: Displaying the amplifier firmware version number . . . . 7-22
Figure 8-1: TCPA300 and TCPA400 replaceable parts . . . . . . . . . . . 8-3
Figure 8-2: TCPA300 and TCPA400 standard accessories . . . . . . . . 8-6
Figure 8-3: TCPA300 and TCPA400 optional accessories . . . . . . . . . 8-7
Figure 8-4: TCP305 and TCP312 replaceable parts . . . . . . . . . . . . . . 8-9
Figure 8-5: TCP303 replaceable parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11
Figure 8-6: TCP404XL replaceable parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-13
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
vii
目次
viii
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
表の一覧
目次
1-1: 増幅器オプション . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
1-2: サービス・オプション . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
3-1: 電源が入っていない回路の消磁制限値 . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
3-2: 自動車充電システム検査のセットアップ . . . . . . . . . . . . . . . 3-11
3-3: トラブルシューティング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19
3-4: 増幅器のエラー・コード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23
4-1: TCPA300 と TCPA400 の保証仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
4-2: 増幅器の公称および代表特性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
4-3: TCPA300 と TCPA400 の機械的特性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
4-4: プローブの機械的特性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
4-5: 出荷時の重量と寸法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
4-6: 環境特性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
4-7: 規格と標準 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
Table 5-1: Amplifier checks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Table 5-2: Probe performance verification checks . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Table 5-3: Required test equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Table 5-4: Equipment settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7
Table 5-5: DC gain accuracy test for the TCPA300 and TCPA400 . . 5-7
Table 5-6: Equipment settings for bandwidth check . . . . . . . . . . . . . . 5-9
Table 5-7: TCPA300 bandwidth measurements . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11
Table 5-8: TCPA400 bandwidth measurements . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11
Table 5-9: TCPA300 AC coupling measurements . . . . . . . . . . . . . . . . 5-13
Table 5-10: Maximum current ratings for
TCPA300-compatible probes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15
Table 5-11: Required test equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20
Table 5-12: Equipment settings for DC gain accuracy . . . . . . . . . . . . 5-21
Table 5-13: DC gain accuracy test for the TCP305 and TCP312 . . . . 5-23
Table 5-14: Equipment settings for rise time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-25
Table 5-15: Equipment settings for bandwidth . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-27
Table 5-16: Bandwidth test for the TCP305 and TCP312 . . . . . . . . . . 5-28
Table 5-17: Required test equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-32
Table 5-18: Equipment settings for DC gain accuracy . . . . . . . . . . . . 5-33
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
ix
目次
Table 5-19: DC gain accuracy test worksheet for the TCP303 and
TCP404XL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-35
Table 5-20: Equipment settings for rise time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-37
Table 5-21: Equipment settings for bandwidth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-40
Table 5-22: Bandwidth test for the TCP303 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-41
Table 6-1: Amplifier and probe adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Table 6-2: Required test equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Table 6-3: TCPA300 gain adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Table 6-4: TCPA400 gain adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Table 6-5: Required test equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Table 6-6: Settings for DC gain adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8
Table 6-7: DC gain accuracy adjustments for the
TCP305 and TCP312 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9
Table 6-8: Required test equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11
Table 6-9: Settings for transient response and
preliminary gain adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-14
Table 6-10: Equipment settings for DC gain accuracy . . . . . . . . . . . . . 6-19
Table 6-11: DC gain accuracy adjustments for the
TCP303 and TCP404XL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-19
Table 7-1: Equipment required . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3
Table 7-2: Equipment required . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-13
Table 7-3: Amplifier hardware faults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-21
Table 7-4: Probe hardware faults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-22
Table 8-1: Power cord identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5
x
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
安全にご使用いただくために
人体への損傷を避け、本製品やこれに接続されている製品への損傷を防 止するために、次の安全性に関する注意をよく読んでください。安全に ご使用いただくために、本製品の指示にしたがってください。
資格のあるサービス担当者のみ、保守点検手順を実行する必要があり ます。
本製品をご使用の際に、他のシステムの製品にアクセスしなければなら ない場合があります。システムの操作に関する警告や注意事項について は、他のシステム・マニュアルの『安全にご使用いただくために』をお 読みください。
火災や人体への損傷を
避けるには
適切な電源コードを使用してください。本製品用に指定され、使用国 で認定された電源コードのみ使用してください。
接続と切断は正しく行ってください。 プローブと検査リードは、電圧ソー スに接続されている間は接続または切断しないでください。
接続と切断は正しく行ってください。 プローブ出力を測定機器に接続して から、プローブを被測定回路に接続してください。プローブ入力とプ ローブ・グランドを被測定回路から切断してから、プローブを測定機器 から切断してください。
本製品を接地してください。本製品は、電源コードの接地線を使って接 地します。感電を避けるため、接地線をアースに繋げる必要があります。 本製品の入出力端子に接続する前に、製品が正しく接地されていること を確認してください。
すべての端子の定格に従ってください。 火災や感電の危険を避けるため に、本製品のすべての定格とマーキングに従ってください。本製品に電 源を接続する前に、定格の詳細について、製品マニュアルを参照してく ださい。
プローブのグランド・リードはアースのみに接続してください。 カバーを外した状態で動作させないでください。カバーやパネルを外し
た状態で本製品を動作させないでください。
適切なヒューズを使用してください。本製品用に指定されたヒューズ・ タイプおよび定格のみを使用してください。
回路の露出を避けてください。電源がオンのときに、露出した接地部分 やコンポーネントに触れないでください。
障害の疑いがあるときは動作させないでください。本製品に損傷の疑い がある場合、資格のあるサービス担当者に検査してもらってください。
湿気の多いところで動作させないでください。
爆発しやすい環境で動作させないでください。
製品表面を清潔で乾燥した状態に保ってください。
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
xi
安全にご使用いただくために
記号と用語 本マニュアル内の用語。 本マニュアルでは、次の用語を使用します。
適切に通気してください。適切な通気が得られるような製品の取り付け 方法の詳細については、マニュアルの取り付け方法を参照してください。
警告 :「警告」では、怪我や死亡の原因となる状態や行為を示します。
注意 : 「注意」では、本製品やその他の資産に損害を与える状態や行為を
示します。
本製品に関する用語。本製品では、次の用語を使用します。
「危険」のマーキングが表示されている場合、負傷を負う危険が切迫して
いることを示します。
「警告」のマーキングが表示されている場合、負傷を負う可能性があるこ
とを示します。
「注意」のマーキングが表示されている場合、本製品を含む資産に損害が
生じる可能性があることを示します。
本製品に関する記号。本製品では、次の記号を使用します。
注意
マニュアル参照
通電中の危険な
非絶縁体に接続
しないこと。切断も
しないこと。
保護接地(アース)
端子
壊れ物です。
落とさないこと。
危険電圧の 非絶縁導体 に接続した り、そのよ うな導体か ら取り外さ ないでくだ
さい。
使用すること。
表面が高温に
絶縁線にのみ
警告
なります。
xii
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
安全に保守点検していただくために
資格のあるサービス担当者のみ、保守点検手順を実行する必要があり ます。保守点検手順を実行する前に、この『安全に保守点検していた だくために』『安全にご使用いただくために』をお読みください。
一人だけで保守点検しないでください。応急処置と救急蘇生ができる人 の介在がないかぎり、本製品の内部点検や調整を行わないでください。
電源を切断してください。感電を避けるため、機器の電源を切り、電源 コードを電源コンセントから抜いてください。
電源オン時の保守点検には十分注意してください。本製品には、危険な 電圧や電流が存在している可能性があります。保護パネルの取り外し、 はんだ付け、コンポーネントの交換をする前に、電源の切断、バッテリ の取り外し(可能な場合)、試験導線の切断を行ってください。
感電を避けるため、露出している接続部には触れないでください。
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
xiii
安全に保守点検していただくために
xiv
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
まえがき
この『取扱説明書』は、TCPA300 型および TCPA400 型電流プローブ増 幅器とこれらの増幅器とともに使用する TCP300/400 シリーズ AC/DC 電流プローブの操作と基本的な保守点検について説明します。この説 明書が対象とする電流プローブは次のとおりです。
TCP31230amps100MHzTCPA300 とともに使用)
TCP30550amps50MHzTCPA300 とともに使用)
TCP303150amps15MHzTCPA300 とともに使用)
TCP404XL500amps*2MHzTCPA400 とともに使用)
* デューティ・サイクルによる低下を考慮した場合、750amps DC
これらの製品を初めて使用する場合は、本マニュアルの「はじめに」と
操作の基本」の章を参照し、基本的な操作方法を習得してください。
上級者の場合は、「リファレンス」セクションを参照してください。こ こには、高度な応用について、およびユーザによる診断とトラブル シューティングに関する情報が記されています。
用語集」と「ユーザ索引」を使用すると、要な情報をすばやく検
できます。
マニュアル規約
本マニュアルの他の部分は、保守点検に関する情報であり、語で提 供されます。資格のあるサービス担当者を対象としています。
Performance Verification」と「Adjustment Procedure」のセクションで
は、いずれかの増幅器とともに使用するプローブのクオリ ションとキリブーション(校正)について説明します。
保守」セクションでは、増幅器の機部分の定的な保守と修理につ
いて説明します。
保守点検インデックス」からは、保守点検に関する情報をすばやく検
できます。
一般的な性について記している場合、「増幅器」という用語は
TCPA300
固有の記では、の増幅器のデル接記載しています。
一般的な性について記している場合、「電流プローブ」と「プロー
ブ」という用語は TCP300/400 シリーズのいれかの電流プローブを示 します。定のプローブに固有の記述では、のプローブのデル接記しています。
または TCPA400 のいれかを示します。いれかの増幅器に
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
xv
まえがき
xvi
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
はじめに
はじめに
TCPA300 および TCPA400 電流プローブ増幅器では、1 つのプローブで AC 電流と DC 電流を同時に測定できます。増幅器は、感知した電流を変
換して、オシロスコープで直接測定できる相対電圧信号にします。 TCPA300 および TCPA400 電流プローブ増幅器は、プローブとの間で使用
される電流のフィードバック・プロセスにより、他の電流測定システム よりも直線性が優れています。増幅器の DC 測定機能と高帯域により、 方形波や急な立上がりの信号も正確に表示されます。
TCPA300 TCPA400、および関連するプローブには、次の特徴があり ます。
最大 740A ピークの DC および AC 電流の同時測定
高感度1 つのボタンによる自動平衡とプローブ消磁
電流プローブを個々の増幅器と適合するための調整が不要信号の AC または DC カップリング互換性のあるTEKPROBEレベルIIのオシロスコープでの直接スケーリ
ングと単位リードアウト
システム設定
完全な電流測定システムは、電流プローブ増幅器、互換性のある電流プ ローブ、および適切なオシロスコープで構成されます。図 1-1 を参照し てください。
増幅器テスト・オシロスコープ
電流プローブ
入力
出力
50Ω オシロスコープ - TEKPROBE インタ フェース・ケーブルまたは 50ケーブ ルを使用(オシロスコープに高イン
ピーダンス入力しかない場合は、ここ に 50ターミネーションを追加)
1-1: 典型的な TCPA300/400 電流測定システム
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
1-1
はじめに
TCPA300 および TCPA400
電流プローブ増幅器
電流プローブ 次の Tektronix 電流プローブは、TCPA300 増幅器と互換性があります。
オシロスコープ オシロスコープには、電流測定システムからの出力が表示されます。
増幅器は、プローブによって感知された電流を増幅し、その電流をオ シロスコープやその他の測定機器で表示する相対電圧に変換します。
TCP31230amps100MHzTCP30550amps50MHzTCP303150amps15MHz
次の Tektronix 電流プローブは、TCPA400 増幅器と互換性があります。
TCP404XL(750amps*2 MHz
* 連続使用の場合は 500amps、デューティ・サイクルによる低下を考
慮した場合、750amps DC TCP305 および TCP312 電流プローブとともに CT4 大電流トランスフォー
マを使用して、AC 電流測定範囲をピーク時 20,000amps まで拡張でき ます。
増幅器をオシロスコープ入力チャンネルに接続するための 50ケーブ ルが含まれています。また、TEKPROBE レベル II オシロスコープに接 続するための TEKPROBE-to-TEKPROBE インタフェース・ケーブルも 同梱されています。
50インピーダンスを設定できる入力がオシロスコープにない場合は、 50のフィードスルー・ターミネーションが必要です。このターミネー
ションは、TCPA300 および TCPA400 電流プローブ増幅器に付属する標準 アクセサリとして含まれています。
1-2
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
オプション
はじめに
1-1 は、TCPA300 および TCPA400 増幅器で使用できるオプションの一覧 です。
1-1: 増幅器オプション
オプション 説明
A1
A2
A3
A5
A6
AC
A99
L5
ユニバーサル・ユーロ電源コード 英国電源コード オーストラリア電源コード スイス電源コード 日本電源コード 中国電源コード 電源コードなし 日本語版取扱説明書
1-2 は、増幅器とプローブ用に注文できる Tektronix の保守点検オプショ ンの一覧です。これらのオプションは、ISO9000 の必要条件に合わせて 校正をトラッキングし、広範な範囲の修理に対応できるように設計され ており、長期間にわたる保守費用を固定して予想外の支出を抑えること ができます。Tektronix サービス・オプションは機器の注文時にご指定い ただけます。詳細については、各地域の Tektronix 営業所にお問い合わせ ください。
1-2: サービス・オプション
オプション 説明
D1
C3
D3
R3
C5
D5
R5
出荷時に工場から初期状態の検査データ・レポートを提供し ます。
出荷時に工場の校正証明書を提供し、校正保証期間を 2 年間 延長します。保証期間中は、推奨される校正間隔に従って機 器を校正します。
出荷時に検査データを提供します。また、3 年間の保証期間中 に実行される校正(C3 オプション)ごとに検査データ・レ ポートを提供します。
機器の修理保証書を合計 3 年間に延長します。 出荷時に工場の校正証明書を提供し、校正保証期間を 4 年間
延長します。保証期間中は、推奨される校正間隔に従って機 器を校正します。
出荷時に検査データを提供します。また、5 年間の保証期間中 に実行される校正(C5 オプション)ごとに検査データ・レ ポートを提供します。
機器の修理保証書を合計 5 年間に延長します。
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
1-3
はじめに
スタンダード・アクセサリ
次のアクセサリは、増幅器とプローブに同梱されています。アクセサリ を注文する際の Tektronix の部品番号については、8-1 ページの
Replaceable Parts List」を参照してください。
増幅器 次のアクセサリは、TCPA300 および TCPA400 増幅器に同梱されていま
す。
電源コード(カスタマの選択による)BNC ケーブルターミネーション、502WTEKPROBE インターコネクト・ケーブル取扱説明書(英語または日本語 : カスタマの選択による)
トレース可能な校正の証明書
プローブ 電流プローブを注文すると、次のアクセサリが届けられます。
プローブ・カバープローブ・グランド・リード、6 インチ(TCP305 および TCP312 のみ)
指示シート
トレース可能な校正の証明書
1-4
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
オプション・アクセサリ
増幅器とプローブのオプションとして、次のアクセサリを注文できます。 アクセサリを注文する際の Tektronix の部品番号については、8-1 ページ の「Replaceable Parts List」を参照してください。
50Ω 電流ループ 1 巻き電流ループは、TCPA300 増幅器および互換性の
あるプローブの性能をチェックするための性能検査手順で使用し ます。
CT4 大電流トランスフォーマ高振幅の AC 電流を測定する必要がある
場合は、 TCP303 および TCP312 プローブとともに CT4 の使用を検討 してください。CT4 は、20:1 または 1000:1 の比率でステップ・ダウ ンが可能です。詳細については、Tektronix の営業担当者までお問い 合わせください。
TCPA 校正アダプタ TCPA 校正アダプタを使用して、電流プローブが関
係しない状態での増幅器の性能を確認します。
トラベル・ケーストラベル・ケースには、1 つの増幅器と 2 つの電流プ
ローブ、および関連するケーブルとアダプタを格納するスペースがあ ります。
はじめに
Deskewフィクスチャこのフィクスチャは、TDS5000または TDS7000
プローブ補正出力またはトリガ出力を一連のテスト・ポイント接続に 変換します。これにより、電圧プローブと電流プローブ間のタイミン グの差を補正できます。
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
1-5
はじめに
プローブ・カバー
TCP300/400 シリーズ電流プローブには、使用していないプローブを保管 するためのプローブ・カバーが付属しています。プローブを使用しない ときは、このプローブ・カバーを使って作業台や自分の席に保管してく ださい。プローブ・カバーは、作業のじゃまにならないように、作業台 の横に取り付けておくことができます。図 1-2 を参照してください。
TCP305/312
TCP303/TCP404XL
1-2: プローブ・カバーの使用
1-6
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
トラベル・ケース
はじめに
トラベル・ケースは、TCPA300/400 増幅器の推奨アクセサリです。トラ ベル・ケースには、1 つの増幅器と 2 つの TCP300/400 シリーズ電流プ ローブそれぞれに合ったサイズのスペースがあります(たとえば、 TCP305 TCP303 プローブを格納できます)。関連するケーブルとター ミネーションを格納するスペースも用意されています。機器の正しい格 納場所については、図 1-3 を参照してください。
取扱説明書
大きな電流
プローブ
プローブ・
ホルダ
小さな電流
プローブ
1-3: トラベル・ケースと機器の格納場所
ケーブルお よびターミ ネーション
増幅器
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
1-7
はじめに
増幅器からオシロスコープへの接続
TCPA300 および TCPA400 測定出力を表示するためには、オシロスコープ が必要です。プローブと増幅器の組み合わせによるダイナミック・レン ジの全体を使用するには、オシロスコープで 1mV/div または 1V/div の垂 直スケール・ファクタを表示できる必要があります。
TEKPROBE II 互換のオシロスコープを使用している場合は、TEKPROBE 間インタフェース・ケーブルを使用してください。それ以外の場合は、 付属する 50 BNC ケーブルを使用して、増幅器出力コネクタをオシロス コープに接続します(1-1 ページの図 1-1 を参照)。
オシロスコープ・チャンネルの入力インピーダンスは、50である必要 があります。それ以外の場合は、パルス応答が遅くなる、アベレーショ ンが増加する、DC 振幅が正しく測定されないなどの結果が生じます。オ シロスコープに 1M入力しかない場合は、オシロスコープ入力と BNC ケーブル間に 50フィードスルー・ターミネーションを取り付ける必要 があります。このターミネーションは、BNC ケーブルの増幅器の終端に は取り付けないでください。
TCPA300 TCPA400、および接続された電流プローブの全帯域にわたっ て機能を活用するには、オシロスコープの帯域が電流プローブの帯域の 約 5 倍である必要があります。たとえば、TCP312 電流プローブを使用し ている場合、オシロスコープの帯域は最低でも 500MHz である必要があ ります。TCP305 電流プローブを使用している場合、オシロスコープの帯 域は最低でも 250MHz である必要があります。
増幅器の電源オン
増幅器をオシロスコープに接続したら、機器が一定の温度までウォー ム・アップするのを待ちます。通常は 20 分かかります。
増幅器の裏側にある電源入力コネクタに電源コードを接続し、その電源 コードを局所内の電源(100VAC ~ 240VAC、50Hz ~ 400Hz)に接続し ます。適切な通気のために、障害物から増幅器の後部パネルが最低 2 イ ンチ離れるように設置してください。増幅器は底部のゴム製の脚を下に して設置し、増幅器の底部に紙などの異物がないことを確認してくださ い。底部に異物があると、空気の流れが妨げられてオーバーヒートの原 因となります。
前面パネルの左下にある [ON/STANDBY](オン / スタンバイ)ボタンを 押して、増幅器の電源をオンにします。増幅器はセルフテストを実行し、 前面パネルのインジケータが 1 回ずつ点灯します。
注:増幅器は、電源コードが抜かれたときの電源状態を保持します。増 幅器をスタンバイ・モードにせずにコードを抜いた場合、再び電源コー ドを接続するとすぐに増幅器の電源がオンになります。
プローブを増幅器に接続すると、増幅器は検出回路を使用して、互換性 のないプローブ・タイプや開いているプローブなど、プローブの状態を 示します。
1-8
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
電流プローブから増幅器への接続
電流プローブを増幅器入力コネクタに接続するには、図 1-4 に示すよう に、プローブ・コネクタの赤い点を増幅器の前面パネルの赤い点に合わ せます。プローブ・コネクタを押し込んで、コネクタをロックします。 コネクタはひねらないでください。前面パネルにコネクタを押し込んで いくと、コネクタは適切な場所でロックされます。
プローブを間違った増幅器に接続すると(たとえば、TCP312 TCPA400 に)、[NONCOMPATIBLE PROBE TYPE](互換性のないプロー ブ・タイプ)インジケータが点灯します。プローブを取り外して、正し い増幅器を使用してください。TCPA400 増幅器には TCP3XX プローブを 接続できますが、正しく機能するのは TCP4XX プローブだけです。
増幅器からプローブを取り外すには、コネクタ・ハウジングを開けて、 前面パネルからコネクタをまっすぐに引き出します。
注意:電流プローブは慎重に取り扱ってください。プローブは落とした りぶつけないでください。コアが損傷する可能性があります。
プローブで導線をクランプしている間は、電流プローブを接続したり取 り外したりしないでください。プローブが電気的損傷を受ける可能性が あります。
はじめに
赤い点を
合わせます。
接続 切断
1-4: 電流プローブから増幅器への接続および切断
各電流プローブは梱包の前に校正されており、さらに調整する必要はあ りません。プローブの調整が必要な場合については、6-1 ページの
Adjustment Procedures Overview」を参照してください。または、お近くの
Tektronix 営業所までお問い合わせください。この調整手順は、資格のあ るサービス担当者が行う必要があります。
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
カラーを後ろに引い てから、コネクタを
引き出します。
1-9
はじめに
電流プローブ・スライドの操作
各電流プローブには、プローブ・ジョーを開いたり閉じたりするスライ ド・メカニズムがあります。これにより、被測定導体をプローブでクラ ンプできます。電流を正確に測定したりプローブを消磁するためには、 スライドをロックして閉じる必要があります。プローブがアンロックさ れている場合は、増幅器の [PROBE OPEN](プローブが開いている)イ ンジケータが点灯します。
警告
: TCP305
ないでください。プローブが損傷したり、人体に危害が及ぶ可能性があ ります。
してください。
または
TCP305
TCP312
または
電流プローブで非絶縁ワイヤをクランプし
TCP312
電流プローブは、絶縁ワイヤのみに使用
TCP303
および
TCP404XL
電流プローブを使用すると、非絶縁ワイヤの電
流を測定できます。ただし、電流プローブを接続または取り外すときは、 回路の電源を切る必要があります。
1-5 に、TCP305 および TCP312 電流プローブのスライド操作を示しま す。プローブを開くには、ジョーが開くまでスライドを引き出します。 プローブをロックするには、ディテント・スナップが正しい位置にくる までスライドを押し込みます。
開いている
プローブ
ロックされた
プローブ
1-10
1-5: TCP312 および TCP305 のスライド操作
1-11 ページの図 1-6 に、TCP303 および TCP404XL 電流プローブのスライ ド操作を示します。プローブを開くには、ロック・ボタンの下側を押し て、コアが開くまでハンドルを強く握ります。プローブをロックするに は、握っていたハンドルを放し、ロック・ボタンの上側を押します。
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
(1) プローブの
アンロック
(2) ハンドル
を握る
(a) プローブを開く
はじめに
(2) プローブのロック
(1) ハンドルを放す
(b) プローブを閉じてロックする
1-6: TCP303 および TCP404XL のスライド操作
電流プローブの消磁と自動平衡
プローブを消磁すると、プローブ・コアからすべての残留磁気が取り除 かれます。このような残留磁気は、測定誤差を導く可能性があります。 自動平衡は、増幅器の回路から不要な DC オフセットを取り除きます。 プローブを消磁しないことは測定誤差の主な原因です。[DEGAUSS](消 磁)インジケータは、プローブの消磁が終了するまで点滅します。
プローブを消磁するには、テスト回路からプローブを切断するか、被測 定導体に電流が流れていないことを確認してから、スライドを閉じて ロックし、増幅器の前面パネルにある [PROBE DEGAUSS AUTOBALANCE](プローブ消磁自動平衡)ボタンを押します。測定の 精度を維持するために、次の場合にはプローブを消磁してください。
増幅器の電源をオンにし、20 分間のウォーム・アップ時間が終了
した後
プローブを導体に接続する前
電流または熱の過負荷状態が発生した場合
新しいプローブを接続した場合
プローブを強力な外部磁界にさらした場合
通常の使用において定期的に
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
1-11
はじめに
電流プローブを消磁および自動平衡するには、次の手順に従います。
1. 電流プローブが増幅器に接続されていることを確認します。
2. 被測定導体から電流プローブを取り除きます。
3. 閉じたプローブ・スライドをロックします(図 1-5 および図 1-6
参照)。
4. 増幅器の [PROBE DEGAUSS AUTOBALANCE](プローブ消磁自動
平衡)ボタンを押します。
5. 消磁処理が終了するまで 5 分ほど待ちます。 処理が正しく終了すると、[PROBE DEGAUSS AUTOBALANCE](プロー
ブ消磁自動平衡)インジケータが緑色に点灯します。このインジケータ がオレンジ色の場合、消磁操作はまだ続行中です。インジケータが赤色 に点灯した場合は、操作が失敗しました。原因を確認して修正してくだ さい。詳細については、2-2 ページの [PROBE DEGAUSS AUTOBALANCE](プローブ消磁自動平衡)ボタンの説明を参照してく ださい。
DC 測定
注:増幅器が
50
の入力インピーダンスを持つオシロスコープに正しく 接続されていない場合、消磁処理は失敗します。この場合は、増幅器の 前面パネルの
[NOT TERMINATED INTO 50 Ω](50
で終端処理されてい
ない)インジケータが点灯します。
オシロスコープの調整と増幅器の消磁 / 自動平衡処理を完了したら、電 流測定を開始できます。
DC 電流を測定するには、次の手順に従います。
1. 増幅器とオシロスコープ入力のカップリングが DC に設定され、入力
インピーダンスが 50に設定されていることを確認します。
2. 導体を通さずに閉じたプローブをロックします。
3. オシロスコープのグランド・リファレンスを調整して、トレースを目
的の目盛ラインに合わせます。
4. 増幅器の [PROBE DEGAUSS AUTOBALANCE](プローブ消磁自動
平衡)ボタンを押します。
インピーダンスが 50でない場合は、[NOT TERMINATED INTO 50 ]
50で終端処理されていない)インジケータが点灯します。この場合
は、必要な変更を行ってください(たとえば、50ターミネーションを 使用します)。
1-12
5. 消磁 / 自動平衡が終了したら、必要に応じて増幅器の [MANUAL
BALANCE](手動平衡)コントロールを使用して、グランド・リ
ファレンスを調整します。
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
はじめに
警告
: TCP305
または
TCP312
電流プローブで非絶縁ワイヤをクランプし
ないでください。プローブが損傷したり、人体に危害が及ぶ可能性があ ります。
TCP305
または
TCP312
電流プローブは、絶縁ワイヤのみに使用
してください。
TCP303
および
TCP404XL
電流プローブを使用すると、非絶縁ワイヤの電
流を測定できます。ただし、電流プローブを接続または取り外すときは、 回路の電源を切る必要があります。
6. プローブ・スライドを開き、プローブで被測定導体をクランプし、ス
ライドをロックします。測定極性を正しくするために、プローブの矢 印が電流の流れの一般的な方向(正から負)を示していることを確認 します。流れを逆にすると、オシロスコープに電流の波形が逆になっ て表示されます。
7. 必要に応じて、オシロスコープの時間軸、トリガ、およびゲインを調
整します。
図 1-7 は、電源ラインに接続された電流プローブです。プローブの矢印 が電源の負の終端に向かっており、電流の一般的な流れ(正 (+) から負 (-))と一致していることを確認してください。
電源
電流プローブ
一般的な電流の矢印
1-7: 電流プローブの極性
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
負荷
1-13
はじめに
AC 測定
AC 電流のみを測定し、測定中の電流の DC 成分を取り除くには、次の手 順に従います。これは、手順 2 の増幅器カップリングを AC に設定する ことを除いて、DC 電流測定の手順と同じです。
1. オシロスコープ入力カップリングが DC に設定されていることを確認
します。
2. 増幅器入力カップリングが AC、入力インピーダンスが 50Ω に設定さ
れていることを確認します。インピーダンスが 50でない場合は、 [NOT TERMINATED INTO 50 ](50で終端処理されていない)イン ジケータが点灯します。
3. オシロスコープのグランド・リファレンスを調整して、トレースを目
的の目盛ラインに合わせます。
4. 導体を通さずに閉じたプローブをロックし、増幅器の [PROBE
DEGAUSS AUTOBALANCE](プローブ消磁自動平衡)ボタンを押し
ます。
警告
: TCP305
または
TCP312
電流プローブで非絶縁ワイヤをクランプし
ないでください。プローブが損傷したり、人体に危害が及ぶ可能性があ ります。
TCP305
または
TCP312
電流プローブは、絶縁ワイヤのみに使用
してください。
TCP303
および
TCP404XL
電流プローブを使用すると、非絶縁ワイヤの電
流を測定できます。ただし、電流プローブを接続または取り外すときは、 回路の電源を切る必要があります。
5. プローブ・スライドを開き、プローブで被測定導体をクランプし、ス
ライドをロックします。測定極性を正しくするために、プローブの矢 印が電流の流れの一般的な方向(正から負)を示していることを確認 します。流れを逆にすると、オシロスコープに電流の波形が逆になっ て表示されます。
: AC
電流測定を実行する場合でも、オシロスコープのカップリングは
DC
のままにしてください。増幅器のカップリングのみをACに変更しま
す。オシロスコープの
AC
カップリングを使用すると、増幅器の出力ダ
イナミック・レンジを超えることがあります。
1-14
6. 必要に応じて、オシロスコープの時間軸とトリガを調整します。
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
操作の基本
コントロールの概要
4
T
P
[
[
このセクションでは、TCPA300 および TCPA400 の前パネルのコント ロールとコネクタの機能について説明します。2-1 に概要を示し、
で詳しく説明します。
2-1 では、使用する機ない機能は省略してあります。これらの 機能は、2-1 の説明で詳しく説明します。
[PROBE DEGAUSS AUTOBALANCE](プロー ブ消磁自動平衡)ボタンは、取り付けた 電流プローブから残留磁気を除去しま す。マルチカラーのインジケータは、消 磁回路の状態を示します。
MANUAL BALANCE](手動平衡)ボタンで は、増幅器からの DC オフセットを調整 できます。隣接するインジケータは、ボ タンの 1 つが押されると点灯します。
つのプローブ・エラー・ライトは、次 の障害を示します。[PROBE OPEN](プ ローブが開いている)、[OVERLOAD](過
荷)(電流または温度)、[NOT
ERMINATED INTO 50](50で終端処理
されていない)、および [NONCOMPATIBLE
ROBE TYPE](互換性のないプローブ・
タイプ)。
ON/STANDBY](オン / スタンバイ)ボタ
ンは、増幅器の電源をオンにします。
2-1: TCPA300 前面パネル
[RANGE](レンジ)ボタンは、取り 付けたプローブに対して使用でき る 2 つのスケール・ファクタを切 り替えます(TCPA300 のみ)。選択 したレンジがインジケータに示さ れます。
[COUPLING](カップリング)ボタンで は、AC または DC プローブ・カップリ ングを選択します。選択したカップリ ングはインジケータに示されます。
電流プローブは、プローブ入力コネクタ で TCPA300 および TCPA400 に接続し ます。
TCPA300 および TCPA400 出力は、出力コ ネクタにあります。これをオシロスコー プの 50入力に接続します。
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
2-1
コントロールの概要
TCPA300 および TCPA400 コントロール
これらの前パネルのコントロールとインジケータは、特別な指示のな いり、TCPA300 および TCPA400 の方の電流プローブ増幅器に です。
[PROBE DEGAUSS
AUTOBALANCE](プ
ローブ消磁自動平衡)
ボタンとインジケータ
このタンをすと、測定の度を最大にするための 2 つの機能が実 行されます。ま、増幅器が消磁信号を生成することにより、取り付 けられている電流プローブから残留磁気を除去します。次に、増幅器 は回路から要な DC セットを取りく操作を開始します。消磁理中、増幅器はビジー状態になり、電流の測定には使用できません。
[PROBE DEGAUSS AUTOBALANCE](プローブ消磁自平衡タンのにあるインジケータ・ライトは、電流プローブの消磁が必要なことを
増幅器が検出するたびにく点します。増幅器は、プローブの消磁が 必要なすべての状は検出できません。したがって、[PROBE DEGAUSS AUTOBALANCE](プローブ消磁自平衡)ライトがく点していな くてもプローブを消磁する必要がある場合もあります。次の条件1 つ が生した場合、電流プローブを消磁する必要があることがく点滅す るライトによって通されます。
電流プローブが接続された状態で、増幅器がオンにされた直後電流プローブが変更された場合が検出された場合
プローブの消磁 / 自動平衡機能を実行するには、すべての導体からプ ローブを取りき(または被測定導体に電源が入っていないことを確認 し)、プローブがロックされじられていることを確認してから、
[PROBE DEGAUSS AUTOBALANCE](プローブ消磁自平衡タンをします。電流プローブが増幅器入力から切断されている場合や、アン
ロックされている([PROBE OPEN](プローブがいている)インジケー タがオン)の場合は、プローブの消磁 / 自動平衡は実行されません。
2-2
増幅器がプローブの消磁機能を実行している間、インジケータはオ ジ色に点します。消磁および平衡処理が終了すると、インジケー タ・ライトは緑色わります。
[MANUAL BALANCE](手動平衡タンがされていると、消磁が正終了した[PROBE DEGAUSS AUTOBALANCE](プローブ消磁自
平衡)インジケータ・ライトがオレジ色になります。これは、業中DC セットが手動で値セットから変更されたことを 示します。[MANUAL BALANCE](手動平衡タンを使って入力した オセット(平衡)のによっては、正確な測定を行うためにさらに 操作が必要な場合があります。一般に、DC セットの変更5 りを超えた場合は、被測定回路の電源を切り、もう 1 回消磁を実行 する必要があります。次に、回路の電源を入れて測定を行います。
消磁操作が失敗した場合は、[AC COUPLING]AC カップリング)と [DC COUPLING](DC カップリング)のインジケータが交に点しま
す。これは、増幅器が下の前パネルの 4 つの状態インジケータに よってラー・コードを表示していることを示します。このような状生した場合は、3-22 の「[Probe Degauss Autobalance](プロー
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
消磁
コントロールの
ブ消磁自動平衡)ボタンによるエラー・コードの表示」を参照してくだ さい。
: [NOT TERMINATED INTO 50 ](50で終端処理されていない)イン ジケータは、増幅器出力が 50の負荷で正常に終端処理されていない場 合にオンになります。増幅器出力が 50 Ω の BNC ケーブルを使ってオシ ロスコープ入力に接続され、オシロスコープ入力が 50のインピーダン スに設定されていることを確認してください。正しいケーブル配線につ いては、1-1 ページの図 1-1 を参照してください。
オシロスコープの入力に 50のインピーダンス設定がない場合は、オシ ロスコープ入力に 50のフィードスルー・ターミネーションを配置し、 増幅器出力ケーブルをその終端に接続します。フィードスルー・ターミ
ネーションは、増幅器の BNC 接続ケーブルの終端には取り付けないでく ださい。
[MANUAL BALANCE]
(手動平衡)ボタンと
インジケータ
[PROBE OPEN](プロー
ブが開いている)
インジケータ
[OVERLOAD](過負荷)
インジケータ
[MANUAL BALANCE](手動平衡タンを使用して、増幅器の出力 コネクタに表示される DC セットを微調できます。手動平衡調 整は、増幅器が DC カップリングに定されている場合にのみ機能し、 [MANUAL BALANCE](手動平衡)インジケータは、DC カップリン グ・ードで [MANUAL BALANCE](手動平衡タンの 1 つをし たにのみ点します。
このインジケータが点した場合は、電流プローブがアンロックされ ています。プローブを消磁したり、電流を正しく測定するには、プ ローブのスライドがロックされている必要があります。
このインジケータが赤色の場合は、実行の測定が TCPA300 および TCPA400 の増幅器の連続的な振幅度を超えています。検出回路が検 出するのは、低周波数または DC だけです。過負によって プローブが磁化されることがあるため、過負荷の後は必プローブを 消磁してください。[OVERLOAD]()インジケータがく点 した場合は、パルス波形が増幅器の振幅度を超えています。
このインジケータがオレンジ色の場合は、プローブとおらく増幅器が 安全な動作時温度を超えています。電流ソースからプローブを取り外し、 プローブのッドと増幅器の冷却時間を設けます。
このインジケータがとオレンジ色で点する場合は、プローブと電流 の度の
方が安全な動作時温度を超えています。
警告 : 人体への危害や機器の損傷を回避するために、TCPA300 および TCPA400 または装着可能なすべてのアクセサリについて、指定された電
気的制限を超えないようにしてください。
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
2-3
コントロールの概要
[NOT TERMINATED INTO
50 Ω]50で終端処理
されていない)
インジケータ
[NONCOMPATIBLE PROBE
TYPE](互換性のないプ
ローブ・タイプ)イン
ジケータ
[ON/STANDBY](オン /
スタンバイ)ボタン
[RANGE](レンジ)
ボタン(TCPA300 のみ)
このインジケータが点した場合は、増幅器の出力からの TEKPROBE インタフェース・ーブルまたは BNC ーブルがオシロスコープの
50 オーム入力に接続されていません。オシロスコープの定を 50に切り替えるか、オシロスコープの入力で 50端を使用する必
要があります。
: [NOT TERMINATED INTO 50 ](50で終端処理されていない)は、 消磁自動平衡の操作時にのみ検出されます。
このインジケータが点した場合は、増幅器に接続されているプロー ブがの増幅器とのみ合わせで機能するように設計されていません。
TCP3XX プローブは、TCPA300 増幅器とのみ合わせでのみ機能し、 TCP404XL プローブは、TCPA400 増幅器とのみ合わせでのみ機能し
ます。
このタンを使用して、増幅器の電源を入れます。増幅器がスタンバ イ・ードの場合、の増幅器の電源は制限モードになっています。 とん次回路が無効になっていますが、電源は増幅器の電源に 接続されたままです。
[RANGE]タンをして、TCPA300 合されたプローブ のスール・ファクタ(感度設定)を切り替えます。[RANGE] )インジケータが点していない場合は、プローブが増幅器に接続 されていません。
[COUPLING](カップリ
ング)ボタンとインジ
ケータ
[COUPLING](カップリング)タンは、TCPA300/TCPA400 とオシロ スコープのカップリングを定します。[COUPLING](カップリング) タンをして、AC カップリングと DC カップリングを切り替え す。DC 測定と AC 測定をみ合わせる場合は、DC カップリングを使 用します。AC 測定のみの場合は、AC カップリングを使用します。増 幅器が AC カップリングに設定されている場合は、出力波形DC セット分が表示されないため、手動平衡調整は無効になります。
: AC 電流測定を実行する場合でも、オシロスコープのカップリングは DC のままにしてください。増幅器のカップリングのみを AC に変更しま
す。オシロスコープの AC カップリングを使用すると、増幅器の出力ダ イナミック・レンジを超えることがあります。
の操作では、[AC COUPLING]AC カップリング)と [DC COUPLING]DC カップリング)のインジケータは、増幅器のカップリ
ング・ードを示します。消磁操作のでインジケータが交に点滅す る場合は、増幅器が下の前パネルの 4 つの状態インジケータによっ てラー・コードを表示しています。このような状況が発生した場合は、
3-22 の「[Probe Degauss Autobalance](プローブ消磁自動平衡)ボ タンによるエラー・コードの表示」を参照してください。
2-4
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
コントロールの概要
プローブ入力コネクタ TCPA300 および TCPA400 とともに使用するすべての電流プローブは、
プローブ入力コネクタに合されます。このコネクタは、マルチピンス・コネクタです。プローブを接続する方法については、1-9 ペー の「電流プローブから増幅器への接続」を参照してください。
出力コネクタ 増幅器の電流測定出力にアクセスするには出力コネクタを使用し、出
力コネクタはオシロスコープ入力に接続する必要があります。50 BNC ーブルの方の端をこのコネクタに接続し、もう方の
をオシロスコープの 50Ω 垂直入力に接続します。増幅器の出力インンスは、50です。
Tekt ro nix オシロスコープで電流の接リードアトを取得するには、 TEKPROBE インタフェース・ーブルを使って増幅器をオシロスコープ
に接続します。
注 : 正確な測定値を得るには、オシロスコープの入力インピーダンスを
50Ω にする必要があります。増幅器出力が 50Ω の BNC ケーブルを使って オシロスコープ入力に接続され、オシロスコープ入力が 50のインピー ダンスに設定されていることを確認してください。正しいケーブル配線 については、1-1 ページの図 1-1 を参照してください。
プローブの DC ゲイン
調整(プローブ側)
オシロスコープの入力に 50のインピーダンス設定がない場合は、オシ ロスコープ入力に 50のフィードスルー・ターミネーションを配置し、 増幅器出力ケーブルをその終端に接続します。フィードスルー・ターミ
ネーションは、増幅器の BNC 接続ケーブルの終端には取り付けないでく ださい。
プローブ消磁自平衡を実行すると、プローブと増幅器システムは、 公開されているすべての仕様を満たします。ただし、システム精度の 公差を向上させたり、システム全体のエラーを補正するために意図
度をオセットする場合は、プローブのインを手動で調整する 必要があります。調整の置については、6-7 6-12 6-36-5 を参照してください。
: DC ゲイン調整を変更する場合は、初期の校正済みの位置に戻ること ができるように、現在の位置を事前に記録しておいてください。DC ゲイ ン調整を変更すると、プローブが保証済みの DC 精度の仕様を満たさな くなることがあります。
たとば、1A/V TCP312 プローブの通常の精度は 1% です。3A p-p の 方形波の測定で精度を向上させる必要がある場合(なくとも 0.25% 上が可能)は、初に、正された 3A p-p1kHz の方形波ソースを使 用して、1A/V レンジ設定で TCP312 を調整します。次に、プローブを回 路に接続し、測定を行います。DC イン調整を変更すると、プローブが 保証済みの DC 精度の仕様たさなくなることがあります。
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
2-5
コントロールの概要
GPIB 操作 TCPA300 および TCPA400 電流プローブ増幅器には、接的な GPIB
続はありません。ただし、コンュータを使って増幅器の接続のオ シロスコープを制御し、オシロスコープの GPIB バスで電流測定の
およびスール・ファクタを変更できます。
GPIB バスの使用方法については、ご使用のオシロスコープのマニュアル
を参照してください。
2-6
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
リファレンス
リファレンス・ノート
このノートは、TCPA300 と TCPA400 の電流プローブ・システムの機能を 最大限に活用していただくために提供されています。
電流の流れていない導体が開口部にある状態でプローブを消磁する
ほぼすべての条件下において、電源の入っていない回路の導体を開口部 でクランプしている状態で電流プローブを消磁することができます。電 源の入っていない回路で消磁する利点は、漂遊 DC による磁界から生じ るすべてのオフセットが補正されることです。自動環境では、プローブ 開口部内の導体を使って消磁するとプローブを手動で取り外す必要があ りません。
注:プローブ開口部内の導体が電源から完全に切断されていることを確 認してください。導体に電流が流れると、電流プローブ内に残留オフ セットが生じる恐れがあります。これにより、増幅器が不正確な結果を 報告する可能性があります。
回路のインピーダンスが表 3-1 に示されたインピーダンスよりも高けれ ば、増幅器はプローブ・コアを飽和させることができるため、消磁処理 は成功します。消磁中は、プローブによって、電源の入っていない回路 内に電圧が誘導されます。これは表 3-1 にも示されています。回路は、 この誘導電圧を吸収できる必要があります。低インピーダンスの回路で は、測定中の回路に数アンペアの電流が誘導されることがあります。非 常に小さい導体を使用している場合は、これが問題となる場合がありま す。
3-1: 電源が入っていない回路の消磁制限値
プローブの種類 最小回路抵抗 最大誘導電圧
TCP312
TCP305
TCP303
TCP404XL
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
10 m
5 m
5 m
1 m
40 mV200 Hz
40 mV200 Hz
30 mV200 Hz
15 mV100 Hz
3-1
リファレンス・ノート
差動電流を測定する
2 つの導体を電流プローブに置いて、差動電流やゼロ電流を測定するこ とができます。これにより、差動オシロスコープで 2 つの電流測定シス テムを使用する必要がなくなります。
警告:複数の非絶縁導体を同時に に挿入しないでください。非絶縁導体を
TCP303
プローブや
TCP305
プローブや
TCP404XL
TCP312
プローブ
プ ローブに挿入しないでください。非絶縁導体とは、絶縁されていない導 体、または被測定導体に存在する電圧に見合う絶縁が行われていない導 体を指します。
絶縁導体とは、導体に存在する電圧を絶縁することができる絶縁材料に よって囲まれた導体を指します。一般にトランスの巻線に見られるよう なラッカー塗装は、電流プローブで使用する場合、信頼できる十分な絶 縁体ではありません。ラッカー塗装は簡単に傷が付いて絶縁能力が失わ れる恐れがあります。
スライドを無理に閉めないでください。プローブが損傷する恐れがあり ます。導体の周りでスライドを閉めることができなければ、測定する導 体の数を減らすか、小さな導体で測定してください。
1. 2 つの被測定導体の向きは、極性が互いに反対になるようにします。
3-1 に示すように、電流プローブで 2 つの導体をクランプします。 導体をプローブ開口部で傷付けないように注意します。
2. 電流を測定します。ベースラインより上に波形が存在する場合、一般
的な電流の流れの向きがプローブの矢印方向と一致する導体の方に、 より大きな電流が流れています。一般的な電流の向きは正から負 です。
3-2
3. 電流ゼロに調整するには、導体の 1 つに流れる電流を調整して、表示
される測定値をゼロにします。
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
AC/DC
リファレンス・ノート
導体 #2
導体 #1
電流
電流
電流プローブ
3-1: 差動電流とゼロ電流の測定
TCPA300 TCPA400 への信号入力を DC カップリングまたは AC カップ リングのいずれかでカップリングすることができます。DC カップリング では、DC 測定成分と AC 測定成分が示されます。一方、AC カップリン グでは、表示される信号から DC 成分が取り除かれています。AC カップ リングを使用する場合は、入力 DC 電流がプローブの仕様を超えていな いことを確認してください。
AC カップリングは、AC カップリング低周波数帯域よりも高い周波数で は波形に影響を与えます。たとえば、パルス電流がロールオフや振幅の 低下を示すことがあります。図 3-2(a) は、AC カップリングを使用した場 合の低周波数方形波を示します。信号は低周波数ロールオフを示します。 増幅器のカップリングを DC に変えると、パルスは図 3-2(b) に示すよう に、正確な方形で表示されます。
a AC カップリング信号
bDC カップリング信号
3-2: 低周波数信号における AC カップリングまたは DC カップリング の影響
比較的大きな DC 成分に重畳する低周波数信号を検査する場合は、次の 手順に従うことで信号を解決することができます。
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
3-3
リファレンス・ノート
最大電流の制限値
1. 信号の最大詳細がダイナミック・レンジ内で表示されるように、範囲
設定を選択します。
2. 最大信号の詳細が表示されるように、オシロスコープの V/div の感度
TEKPROBE インタフェースを使用する場合は A/div)を調整します。
電流プローブには、連続電流、パルス電流、電流積(アンペア×秒)の 3 つの最大電流定格があります。これらの定格のいずれかを超えると、 プローブ・コアは飽和して磁気を帯び、測定エラーの原因になります。 互換性プローブの最大電流定格については、4-1 ページの してください。
最大連続電流は、DC または指定した AC 周波数で連続的に測定できる
最大電流を指します。最大連続電流値は、周波数とともに低下しま す。周波数が大きくなると、最大連続電流定格は下がります。
最大パルス電流は、(帯域制限値内であれば)パルス幅に関係なくプ
ローブが正確に測定できるパルス電流の最大ピーク値を指します。
「仕様」
を参照
電流積(アンペア×秒)は、パルス振幅が最大連続電流と最大パルス
電流の間にあるときの、測定可能なパルス電流の最大幅です。最大連 続電流の仕様自体は周波数によって変化します。
注:プローブの最大連続電流、最大パルス電流、または電流積定格を超 える電流を測定した後には、必ずプローブを消磁してください。これら の定格を超えるとプローブは磁気を帯び、測定エラーの原因になります。
測定が電流積を超えているかどうかを確認するには、手順 A または手順 B を実行します。
手順 A 最大許容パルス幅を確認するには、パルスのピーク電流を測定します
(図 3-3a を参照)。プローブの仕様の電流積(アンペア×秒またはアン
ペア×マイクロ秒)をパルスの測定ピーク電流で割ります。商が最大 許容パルス幅です。測定信号の 50% 地点におけるパルス幅は、この値
より小さくなければなりません。 たとえば、TCP312 電流プローブの 10A/V の範囲設定における電流積は
500A
µs です。TCP312 で測定したパルスのピーク電流が 40A であるとす
ると、最大許容パルス幅は、500A なります。
µs を 40A で割った値である 12.5µs に
3-4
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
リファレンス・ノート
I
max
p
50% での
パルス幅
50%
I
max
c
0A
a)最大許容パルス幅 b)最大許容パルス振幅
上限
3-3: 電流積(アンペア×秒)の適用
50% での パルス幅
50%
最大 パルス 電流
最大連続 電流
手順 B 最大許容パルス振幅を確認するには、50% 地点でのパルス幅を測定し
ます(図 3-3b を参照)。プローブの仕様の電流積(アンペア×秒また はアンペア×マイクロ秒)をパルス幅で割ります。商が最大許容電流
です。測定パルスのピーク振幅は、この値より小さくなければなりま せん。
たとえば、TCP312 電流プローブの 10A/V の範囲設定における電流積は
500A
µs です。TCP312 プローブで測定したパルスの幅が 15µs であると
すると、最大許容ピーク電流は、500A
33.3A になります。
µs 15µs で割った値である
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
3-5
リファレンス・ノート
TCP404XL プローブを使って非連続電流を測定する
TCP404XL プローブを使って非連続電流を測定する場合は、正確な測定 を行い、回路に熱過負荷が生じないようにするために、いくつかの要素 を考慮する必要があります。連続電流および非連続電流の振幅とデュー ティ・サイクル、周囲温度のすべてが測定に使用できる最大時間に影響 し、それによってプローブの安全な動作範囲が決まります。
非連続電流の長さ(図 3-4 では測定時間として定義)と測定期間がわか ると、連続電流と非連続電流のデューティ・サイクルを計算できます。 図 3-4 は、連続電流と非連続電流を示し、デューティ・サイクルの計算 方法も示しています。
測定電流
A
非連続電流
レベル(A
連続電流
レベル(A
測定時間
(分)
デューティ・サイクル(%)= 100 ×
測定期間
(分)
測定時間
測定期間
時間(分)
3-4: デューティ・サイクルの計算
測定する非連続電流のデューティ・サイクルを計算したら、他の要素
(連続電流と非連続電流の振幅など)を使用して、測定結果を
「仕様」
クションの図 4-8 ~図 4-10 と比較することができます。 図 4-8 ~図 4-10 のグラフのいずれかを参照することにより、測定時間に
対するデューティ・サイクルの影響を理解することができます。x 軸の デューティ・サイクルが増えると、y 軸の(非連続電流の)測定時間が 減ります。
4-12 ページの図 4-8 と図 4-9 は、それぞれ 750A 600A でデューティ・ サイクルと連続電流のレベルを変化させたときの 2 つの異なる非連続電
3-6
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
リファレンス・ノート
流振幅を測定した結果を表しています。これら 2 例の周囲温度は常時 50ºC の状態です。
警告:電流の上限と周囲温度の最大値付近でプローブを長時間使用する と、プローブ・ヘッドの表面が熱くなります。火傷の危険があるので、 プローブを回路から離した後はプローブが冷めるまでプローブ・ヘッド に触れないでください。
非連続電流振幅による測定時間への影響を確認するには、4-12 ページの 図 4-8 と図 4-9 2 つのグラフで 200A 連続電流の測定曲線を参照してく ださい。20% のデューティ・サイクルで許容される最大測定時間を比較 します。750A では安全な測定時間は 3 分であり、それより小さい 600A の非連続電流振幅では 17 分です。
3 つのグラフを参照すると、同じ振幅とデューティ・サイクルを持つ非 連続電流を測定した場合、連続電流振幅が増大すると測定時間が減少す ることも確認できます。
最後に、4-12 ページと 4-13 ページの図 4-8 と図 4-10 にある 2 つのグラフ を比較します。ここでは、測定時間に対する周囲温度の影響が示されて います。750A の非連続電流と 200A の連続電流で 20% のデューティ・ サイクルの場合、27ºC の温度上昇により最大測定時間が 12 分減少し ます。
正確に測定し、火傷と測定器の損傷を防ぐために、測定ではこれらの要 素を考慮に入れてください。
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
3-7
リファレンス・ノート
電流範囲の拡大
測定では、接続したプローブの最大電流定格を超える場合があります。 このセクションでは、規定された制限内で AC 電流と DC 電流の範囲を 拡大する方法について説明します。
警告:人体への危害や機器の損傷を回避するために、
TCPA400
または装着可能なすべてのアクセサリについて、指定された電
TCPA300
および
気的制限を超えないようにしてください。複数の導体を使用する場合は、 どの導体でも電流の制限値を超えないようにします。
DC 範囲の拡大 非常に振幅の大きい DC 成分(電源内など)に重畳する低振幅の AC
成分を測定する場合、またはプローブの DC 電流の範囲を拡大する場 合は、もう 1 つの導体を使ってオフセット(バッキング)を追加する ことができます。
警告:複数の非絶縁導体を同時にプローブ開口部に挿入しないでくださ い。非絶縁導体とは、絶縁されていない導体、または被測定導体に存在 する電圧に見合う絶縁が行われていない導体を指します。
バッキング電流を追加するには、図 3-5a)に示すように、被測定導体 を設定したプローブ開口部に既知の値の純粋な DC 成分を持つ別の導体 を置きます。追加する導体の方向は、バッキング電流が被測定導体で DC の流れと反対方向に流れるようにします。
3-5b)に示すように、プローブの周囲に追加導体を数回巻くことに より、バッキング電流の値を増やすことができます。バッキング電流は、 追加導体を流れる電流にプローブの周囲に巻いた回数を掛けた値と等し くなります。たとえば、100mA DC の電流を持つ追加導体をプローブの 周囲に 5 回巻いた場合、DC バッキング電流は 100mA 5 を掛けた 500 mA DC になります。
3-8
測定値を求めるには、表示される測定値にバッキング電流の値を加え ます。
注:プローブに追加導体を追加すると、挿入インピーダンスが増えて、 プローブ帯域の上限値が低下します。さらに複数回巻くと、挿入イン ピーダンスが増えて、帯域の上限値がさらに下がります。
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
リファレンス・ノート
電流
電流
電流プローブ
a)別の導体を追加する b)数回巻く
3-5: DC 測定範囲を拡大する
AC 範囲の拡大 Tektronix CT4 大電流トランスフォーマを使用して、TCPA300 の AC
電流
電流
被測定導体
追加導体から
供給される
バッキング電流
電流プローブ
バッキング電流を
増やすために
追加して巻いた
被測定導体
部分
幅の制限値を拡大することができます。TCP305 TCP312 の電流プ ローブで使用するように設計された CT4 を使用すると、20:1 または 1000:1 の比率で電流プローブの範囲を拡大できます。CT4 は、外部か ら安定状態の DC バッキング電流を 300A まで供給できます。CT4 の詳 細については、Tektronix の販売担当にお問い合わせください
CT-4 AC 帯域制限値は TCP305 および TCP312 電流プローブよりも低 いため、CT-4 の使用時には
増幅器のカップリングを DC に設定します。
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
3-9
リファレンス・ノート
感度を拡大する
DC 信号または非常に小さい振幅の低周波数 AC 信号を測定する場合は、 図 3-6 に示すように、プローブ周辺の被測定導体を数回巻くことにより、 電流プローブの測定感度を拡大することができます。信号は、プローブ の周囲に巻いた回数倍だけ拡大します。
警告:複数の非絶縁導体を同時にプローブ開口部に挿入しないでくださ い。非絶縁導体とは、絶縁されていない導体、または被測定導体に存在 する電圧に見合う絶縁が行われていない導体を指します。
オシロスコープ画面に表示される信号を読み取るときは、表示された振 幅を巻いた回数で割ることによって実際の電流値を得ます。たとえば、 導体をプローブの周囲に 5 回巻き、オシロスコープが 5mA DC の読み値 を示した場合、実際の電流の流れは 5mAを 5 で割った値である 1mADCです。
注:プローブの周囲に数回巻くと、挿入インピーダンスが増えて、プ ローブ帯域の上限値が低下します。
電流プローブ
3-6: プローブ感度の拡大
被測定導体
設定範囲を拡大するために
数回巻いた部分
3-10
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
アプリケーション・ノート
このセクションでは、TCPA300 および TCPA400 電流プローブ増幅器の 型的ないくつかの測定アプリーションについて説明します。
車充電システム
インクタンス測定
導体ーブルの導通状態検査
インクタの巻数の測定
電力測定および解析ウェア・アプリーション
自動車充電システム
とん車充電システムは、イオード・リアクタ・ネットワー クを持つ交流オルタネータです。測器はすべてからの電流を し、1 つのイオードに関するは検出できません。充電 電流の波形を調べれば、1 つのダイオードがショートしているかいて いるかがすにわかります。
3-7 イアグラムに、機器のセットアップを示します。測定機器の セットアップについては、表 3-2 を参照してください。TCP303 電流プ ローブが、この高電流、低電圧アプリケーションに使用されました。 TCP303 消磁され、オルタネータからバッテリのプラスへのリードをク ランプします。プローブの矢印は、通常の電流に合わせて回路のオルタ ネータからバッテリ側の向きにします。自動始動してライトを点 すると、回路に大量の負がかかります。
3-2: 自動車充電システム検査のセットアップ
機器 コントロール 設定
TCPA300
オシロスコープ Coupling(結合) DCDC
COUPLING(カップリング) DCDC
RANGE(範囲)
Amps/Div
TEKPROBE インタフェー
ス・ケーブルを使用しない 場合は、V/Div
ゼロ電流リファレンス 中央目盛ライン
時間軸
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
50A/V
10 A/Div
200mV/Div
200µs/div
3-11
アプリーション・ート
TCP303/404XL
+
-
アースへ
電流プローブ増幅器へ
3-7: 充電電流測定のセットアップ
3-8a)の波形は、リップル周波数を表しています。均充電電 流は27A で、ークは23A、最大ピークは31A です。この は、ドロップ・アトのない続したサイクルを示しているので、オ ルタネータの回路は正しく機能していると考られます。1 つの相のダ イオードの害は、3-8b)に示すように、通3 つのサイクルごと に電電流の端なドロップとして現れます。
バッテリ
オルタネータ
+
-
アースへ
(a) 通常の波形 (b) 1 つの不良な相を持つ波形
3-8: 充電電流の波形
3-12
40A
0A
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
インダクタンス測定
L
アプリーション・ート
TCPA300 および TCPA400 を使用して、コイルのインダクタンスを測定で きます。これには 2 つの方法を使用できます。1 つは知の値を持つ低 インピーダンスのパルス・ソース、もう 1 つは高インピーダンスのパル ス・ソースに対して使用します。
低インピーダンスの
パルス・ソース
3-9 は、めて低い出力インンスの定電圧パルス生器を 使った測定セットアップです。インダクタは、パルス・ソースの出力
端子にまたがって接続されます。電流プローブをソース・リードの 1 つに取り付けて、電流ランプを測定します。
インクタンスは、3-10 に示すように、実際には電流ランプの傾斜に よってまり、的には次ので表されます。
– E
=
di dt
L」は、インクタンスをンリーで表したです。「E」は、パルス
生器の電圧です。「dt」は、間による変化です。「di」は、電流の変化 です。
電流の
パルス 発生器
流れ(i)
インダクタ
電流
プローブ
3-9: 低インピーダンス・ソースを使ったインダクタンスの測定
: プローブのインピーダンスが回路全体のインピーダンスのきな 分をめる場合は、測定の精度が影響を受けます。プローブ挿入イン ピーダンスについては、プローブの仕様を参照してください。
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
3-13
アプリーション・ート
電流の
流れ(i)
d
i
高インピーダンスの
パルス・ソース
d
t
時間(t)
3-10: リニア電流と時間ランプ
パルス・ソースに知の抵抗値をつ高いインンスがあり、電 流が増すると出力電圧が低下する場合、コイルのインダクタンスは、 電カーブの時定できます。3-11 は、セットアップ・ダイ
アグラムです。これは、前の例と似ています。3-12 に示す電流ラン プは、インダクタンス公式の値を得る方法を示しています。
このを使用して、電流測定に基くインダクタンスを計算します。
L = τ R
ここで、「L」は、インクタンスをンリーで表したです。「τ」は、 電流値の 63.2% まで電流が増または低下するために必要な間です。
R」は、パルス生器のソース抵抗です。
3-14
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
アプリーション・ート
抵抗
L
電流の
パルス 発生器
電流
プローブ
流れ(i)
インダク
タンス
3-11: 高インピーダンス・ソースを使ったインダクタンスの測定
電流の 流れ (i)
100%
63.2%
36.8%
0
3-12: 高インピーダンス・ソースの電流ランプ
多導体ケーブルの導通状態検査
導体ケーブルの個々の導体は、TCPA300 および TCPA400 を使って検査 できます。導体を確認するには、ーブルのを電流プローブでクラン プし、定のの電流号を確認します。電流がない場合や電流が に低い場合は、導体に導通状態の題があります。電流が異常に高い 場合は、導体がアースにショートしている可能性があります。
ττ
時間(t)
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
3-15
アプリーション・ート
N
インダクタの巻数の測定
インクタのおよその巻数を得るには、3-13 に示すように、インダク タを電流の制限されたソースに接続します。インクタ・リードの 1 つ で入力電流を測定し、次に、インクタを電流プローブでクランプして、 電流値をメモします。巻数は、コイル電流対入力電流の比率にしくな ります。この方法の度は、電流測定の度による制限けます。次 の方法では、より正確な巻数を測定できます。
より正確な巻数を測定するには、知の巻数つコイルをリファレ スとして使用する必要があります。この測定セットアップは、前に説明 したセットアップとていますが、電流がいに対方に流れるよう に、リファレンス・コイルとテスト・コイルを電流プローブに入しま す(3-14 を参照)。コイル電流の性を確認して、テスト・コイルの 巻数がリファレンス・コイルよりもいかないかを定します。巻数 は、次の式を使って算されます。
= N1 X
2
I
m
I
1
ここで、「N コイルの巻数です。「I
」は、テスト・コイルの巻数で、「N1」は、リファレンス・
2
」は、測定したコイル電流で、「I1」は、入力電流
m
です。
ここで、入力電流を測定します。
電流の流れ(i)
3-13: コイルの巻数の測定
コイル
Coil
プローブで コイルをク ランプし、 コイルによ る電流を測 定します。
3-16
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
アプリーション・ート
TCP303 電流プローブ
コイル #1
電流の流れ
入力電流
コイル #2
電流の流れ
3-14: リファレンス・コイルを使った巻数測定
電力測定および解析ソフトウェア
Tekt ro nix オシロスコープで使用できる電力測定ソフトウェアを使用する ことで、ご使用の電流測定システムが次のようなアプリーションをす ばやく測定および解析する高度な解析ツールになります。
電源の切におけるスイッ機器および気コンポーネントでの
電力損
EN61000-3-2 標準の事前適合性検査
電源品
調解析
測定を行った、ソフトウェアはカスタマイズ可能なフォーマットで詳 細な測定ポートを生します。このソフトウェアを Tektronix TDS5000 シリーズまたは TDS7054/TDS7104 タル・フォファ・オシロスコー プと、動電圧および電流プローブとともに使用すると、電源の設計お よび検査に適な測定システムになります。
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
3-17
アプリーション・ート
3-18
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
トラブルシューティングとエラー・コード
3-3 は、TCPA300 と TCPA400 を使って電流を測定するときに発生する 可能性のある問題を示します。この表は、トラブルシューティングのク イック・リファレンスとして利用できます。
3-3: トラブルシューティング
問題点 対策
増幅器の電源が入らない 増幅器が有効な AC コンセントに差し込まれていることを確認します。
振幅器が不良です。不良モジュールを特定する参考として、7-21 ページの
Troubleshooting
修理についてお問い合わせください。
前面パネルがエラー・ステータスを表示す る。エラー・ステータス・インジケータは増 幅器前面パネルの左下にある
[AC COUPLING](AC カップリング)と [DC COUPLING]DC カップリング)のインジケー
タが交互に点滅する
すべてのインジケータが点滅する すべてのインジケータが点滅している状態は、熱によるシャットダウンを示しま
プローブを回路から取り外した後に、 [OVERLOAD](過負荷)インジケータが赤く点 灯する
[OVERLOAD](過負荷)インジケータがオレン ジ色に点灯する
プローブの消磁が失敗し、インジケータが見 慣れないパターンで点灯する
プローブを消磁できない 電流プローブがロックされていません。電流プローブをロックしてください。
エラー・ステータスを確認し、正常な状態に戻します。エラー・ステータスは前面 パネルに表示されています。たとえば、PROBE OPEN LED が点灯している場合は、 プローブ・ジョーを閉めてロックしてください。
エラー・ステータス・インジケータがエラー・コードを表示しています。エラー・ コードは、3-22 ページで説明しています。エラー・コードを確認し、機器の電源を 一度オフにしてからもう一度オンにします。エラーが解消しない場合は、資格のあ るサービス担当者に機器の修理についてお問い合わせください。
[RANGE](レンジ)と [DEGAUSS](消磁)のインジケータがともにオフで、カップリ ングのインジケータの 1 つが点灯している場合は、増幅器がプローブを検出してい ません。プローブを接続し直してください。
すべてのインジケータが点滅している状態は、熱によるシャットダウンを示しま す。電源をオフにしてからもう一度オンにし、15 分間冷却してから測定を再開し てください。通常は 15 分間の冷却で十分です。
す。電源をオフにしてからもう一度オンにし、冷却してから測定を再開してくださ い。通常は 15 分間の冷却で十分です。
プローブのトランスまたは増幅器のメイン基板が不良です。
プローブを消磁してください。[OVERLOAD](過負荷)インジケータがオレンジ色に 点灯する場合は、プローブを回路から取り外し、15 分間冷却してからもう一度消 磁してください。この処置の後もオレンジ色のままである場合は、プローブのトラ ンスまたはプローブのホール・デバイスが不良である可能性があります。別のプ ローブを増幅器に接続するか、問題のプローブを別の増幅器に接続します。
増幅器がエラー・コードを表示しているか、校正する必要があるか、不良です。 3-23 ページの 使用できる場合は、プローブを別の増幅器で消磁することにより原因の範囲を狭め ます。
プローブの回路基板上のコンポーネント(アジャストメント、ワイヤなど)が損傷 しています。プローブを分解してコンポーネントを修理または交換するか、資格の あるサービス担当者に機器の修理についてお問い合わせください。
電流プローブが増幅器の入力コネクタに正しく接続されていません。
増幅器の出力が 50の負荷で終端処理されていません。オシロスコープの入力イ ンピーダンスを 50に設定するか、オシロスコープの入力側に 50のフィードス ルー・ターミネーションを接続します。フィードスルー・ターミネーションは、増 幅器の出力側に接続しないでください。
電流プローブが不良か、増幅器のタイプと互換性がありません。
を参照してください。または、資格のあるサービス担当者に機器の
「エラー・コード表示の意味」
を参照してください。別の増幅器が
HW
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
3-19
トラブルシューティングとエラー・コード
3-3: トラブルシューティング(続き)
問題点 対策
消磁に必要な時間が 10 秒を超える プローブが電圧の加わった回路に接続されています。プローブを回路から取り外
し、再度実行します。
プローブの不良-プローブのトランス(ホール・デバイスの不良による過剰なノイ ズやドリフト)が原因である可能性があります。プローブのケーブル部品内で配線 のショートや断線が起きている可能性もあります。
メイン基板の不良-プローブが原因でない場合は、増幅器内のメイン基板が不良で ある可能性があります。
電流測定ができない-増幅器から測定結果が 得られない
[MANUAL BALANCE](手動平衡)で調整できないオシロスコープまたは増幅器の入力カップリングが DC に設定されていません。
漂遊 DC 成分が測定される [PROBE DEGAUSS AUTOBALANCE](プローブ消磁自動平衡)ボタンを使ってプローブ
測定が不正確である プローブを消磁してください。
測定が高周波数でロールオフする オシロスコープの帯域制限がオンになっています。オシロスコープの帯域制限
電流プローブがロックされていません。電流プローブをロックしてください。
電流プローブが増幅器の入力コネクタに正しく接続されていません。
増幅器のカップリングが AC に設定されています。カップリングを DC に設定して ください。
システムの消磁 / 自動平衡が正常に終了していません。プローブを消磁してくだ さい。
オシロスコープ / 増幅器が適切に範囲設定されていません。
インタフェース・ケーブル(オシロスコープと増幅器の間)が不良です。
[MANUAL BALANCE](手動平衡)ボタンは、増幅器が DC カップリング・モードの 場合にのみ機能します。
オシロスコープ / 増幅器が適切に範囲設定されていません。
を消磁します(電流プローブが過負荷状態か、ドロップしているか、磁界の影響を 受けています)。
プローブ消磁自動平衡ルーチンを実行した後に、[MANUAL BALANCE](手動平衡) ボタンを使って DC 残留オフセットをゼロにできます。
増幅器の出力が 50の負荷で終端処理されていません。オシロスコープの入力イ ンピーダンスを 50に設定するか、オシロスコープの入力側に 50のフィードス ルー・ターミネーションを接続します。ターミネーションを増幅器の出力に接続し ないでください。
測定値が電流プローブの最大連続電流定格または電流積定格を超えています。可能 な場合は、より高い電流定格を持つプローブに交換するか、CT4 トランスを使用し ます。
増幅器または電流プローブを校正する必要があります。5-1 ページの
Verification
ジョーのメカニズムの汚れ-プローブを分解して掃除し、注油してください。7-13 ページのプローブの分解手順を参照してください。
電流プローブのトランスが不良です。
スイッチが適切な帯域位置に設定されていることを確認します。
使用するプローブの周波数制限を超えないように注意してください。周波数が プローブの設計を超えると、過熱してプローブを損傷する原因になります。
を参照してください。
Performance
3-20
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
トラブルシューティングとエラー・コード
3-3: トラブルシューティング(続き)
問題点 対策
測定時に過剰なノイズが発生する 電流プローブがロックされていません。電流プローブをロックしてください。
電流プローブが増幅器の入力に正しく接続されていません。
増幅器の出力が 50の負荷で終端処理されていません。オシロスコープの入力イ ンピーダンスを 50に設定するか、オシロスコープの入力側に 50のフィードス ルー・ターミネーションを接続します。フィードスルー・ターミネーションは、増 幅器の出力側に接続しないでください。
電流プローブのトランスが不良です。
測定アベレーションが指定した制限を超えている増幅器の出力が 50の負荷で終端処理されていません。オシロスコープの入力イ
ンピーダンスを 50に設定するか、オシロスコープの入力側に 50のフィードス ルー・ターミネーション(8-4 ページの交換可能な部品リストを参照)を接続しま す。ターミネーションを増幅器の出力に接続しないでください。
測定値が電流プローブの最大連続電流定格または電流積定格を超えています。詳細 については、3-4 ページの は、より高い電流定格を持つプローブに交換するか、CT4 トランスを使用します。
パルス応答における周波数のドループが低す ぎる、または DC のゲイン精度が低い
測定時に極度な遅延または低速のパルス応答 が発生する
プローブ開口部をスムーズに開閉できない 開口部のメカニズムの汚れ-プローブを分解して掃除し、注油してください。7-13
プローブ・スライダが完全に閉じてロックされていることを確認します。
プローブのトランスとふたを確認して掃除します。
プローブを消磁してください。
増幅器またはオシロスコープが AC カップリングされている可能性があります。 カップリングを DC に設定してください。
増幅器の出力が 50の負荷で終端処理されていません。オシロスコープの入力イ ンピーダンスを 50に設定するか、オシロスコープの入力側に 50のフィードス ルー・ターミネーション(8-4 ページの交換可能な部品リストを参照)を接続しま す。ターミネーションを増幅器の出力に接続しないでください。
測定値が電流プローブの電流積を超えています。可能な場合は、より高い電流定格 を持つプローブに交換するか、CT4 トランスを使用します。
オシロスコープの帯域制限がオンになっています。オシロスコープの帯域制限ス イッチが適切な帯域位置に設定されていることを確認します。
ページのプローブの分解手順を参照してください。
「最大電流の制限値」
を参照してください。可能な場合
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
3-21
トラブルシューティングとエラー・コード
[Probe Degauss Autobalance](プローブ消磁自動平衡)ボタンによる エラー・コードの表示
このセクションでは、機能インジケータ LED を使って増幅器に表示され るエラー・コードについて説明します。
内部エラー状態が存在するときに [PROBE DEGAUSS AUTOBALANCE]
(プローブ消磁自動平衡)ボタンを押すと、増幅器がエラー・コードを生
成することがあります。AC カップリングと DC カップリングのインジ ケータが交互に点滅している場合は、現在の状態が正常ではなく、エ ラー・コードが表示されていることを表します。
ON/STANDBY
ビットのバイナリ・エラー・コードが表されます。 ブが開いている)インジケータは最上位ビット(
[NONCOMPATIBLE PROBE TYPE]
ケータは最下位ビット(
スイッチの上にある4つの障害インジケータを使用して、
[PROBE OPEN]
MSB
)を示し、
(プロー
(互換性のないプローブ・タイプ)インジ
LSB
)を示します。図
3-15
を参照してください。
エラー・コードを無視して続行するには、[ON/STANDBY](オン / スタ ンバイ)以外の任意のボタンを押します。ただし、内部エラーを修正し て消磁処理を再度実行するまで、消磁は失敗します。
[PROBE
DEGAUSS AUTO
BALANCE](プ
ローブ消磁自 動平衡)ボタ
ンを押します。
4 ビットのエ
ラー・コードが ここに表示され
ます。
MSB
AC DC LED
交互に点滅する場 合は、エラー・ コードが表示され ています。
4
3-22
LSB
3-15: エラー・コードの表示
たとえば、[PROBE DEGAUSS AUTOBALANCE](プローブ消磁自動平 衡)ボタンを押した後に、AC DC のカップリング・インジケータが点 滅し、[NOT TERMINATED INTO 50 ]50で終端処理されていない) インジケータが点灯している場合、これはエラー・コード 2DC オフ セット回路でヌル・エラーが発生した)を示します。図解例については、 図 3-16 を参照してください。
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
4 ビットのエラー・コード
がここに表示されます。
3-16: エラー・コード表示の意味
3-4 は、増幅器のすべてのエラー・コードのリストです。
3-4: 増幅器のエラー・コード
コード エラーの説明 対策
1
2
3
4
5
6
7
8 9
10
11
12
13
14
15
増幅器はプローブを検出したが、有 効なホール・デバイスが検出されな かった。
増幅器の内部 DC オフセットをゼロ にするときにエラーが発生した。
TCPA300 のみ-増幅器が複数の範囲 設定に対応して電源レベルを調整し ているときにエラーが発生した。
増幅器が過負荷トリップ・ポイント を調整しているときにエラーが発生 した。
未使用
増幅器の内部 DC オフセットをゼロ にするときにエラーが発生した。
増幅器がプローブの DC オフセット 電圧をゼロにできない。
未指定エラー(内部のソフトウェ ア・エラー)
プローブを増幅器から取り外し、接続し直します。 増幅器の電源スイッチをオフにし、もう一度オンにします。 プローブのトランス(ホール・デバイスの不良)を確認します。 以上の手順でエラーが解決しない場合は、増幅器の保守サービスが必要です。 プローブのケーブル部品内で配線のショートや断線が起きている可能性もあり ます。
増幅器の電源スイッチをオフにし、もう一度オンにしてから、消磁 / 自動平衡によ る調整を再実行します。エラーが再度発生する場合は、増幅器の保守サービスが必 要です。
増幅器の電源スイッチをオフにし、もう一度オンにしてから、消磁 / 自動平衡によ る調整を再実行します。エラーが再度発生したら、次の手順に従います。
1)回路からプローブを取り外します。 2)プローブを確認します-プローブのトランスを通過する信号パスに断線か
ショートが起きている可能性があります。これは、プローブのトランスやケーブル 部品の不良によって引き起こされます。 以上の手順でエラーが解決しない場合は、増幅器の保守サービスが必要です。
増幅器の電源スイッチをオフにし、もう一度オンにしてから、消磁 / 自動平衡によ る調整を再実行します。エラーが再度発生した場合は、プローブを回路から取り外 します。 これでエラーが解決しない場合は、増幅器の保守サービスを受ける必要があります。
増幅器の電源スイッチをオフにし、もう一度オンにしてから、消磁 / 自動平衡によ る調整を再実行します。エラーが再度発生した場合は、プローブを回路から取り外 します。 これでエラーが解決しない場合は、増幅器の保守サービスを受ける必要があります。
プローブを回路から取り外します。エラー 12 が発生する可能性が最も高いのは、 電圧の加わった回路にプローブが接続されている状態で消磁 / 自動平衡を開始した 場合です。プローブのトランスを確認します(ホール・デバイスの不良)。
このエラーは、不良のホール・デバイスがプローブのトランス内で過剰なノイズや ドリフトを発生する場合や、プローブのケーブル部品内で配線がショートや断線を 起こしている場合にも発生することが考えられます。 増幅器の電源スイッチをオフにし、もう一度オンにしてから、消磁 / 自動平衡によ る調整を再実行します。 以上の手順でエラーが解決しない場合は、増幅器の保守サービスが必要です。
増幅器の電源スイッチをオフにし、もう一度オンにしてから、消磁 / 自動平衡によ る調整を再実行します。エラーが再度発生する場合は、増幅器の保守サービスが必 要です。
トラブルシューティングとエラー・コード
MSB
=
LSB
= binary 0010 = code 2 = DC オフセットでのヌル・エラーが
発生
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
3-23
トラブルシューティングとエラー・コード
エラー・コードの原因の修正
エラー・コードを解明したら、プローブを回路から取り外し、プローブ を再度消磁します。測定を再開します。エラー・コードが解消しない場 合は、Tektronix サービス・センターにご連絡ください。
シャットダウン・エラー
すべてのインジケータが同時に点滅する場合は、シャットダウン状態が 発生しています。この状態になった場合は、増幅器の電源スイッチをオ フにし、被測定回路からプローブを取り外します。増幅器の電源スイッ チをオフにすると、エラー・レジスタがクリアされます。
シャットダウン状態は、周波数または電流の仕様を超えた場合に発生す る可能性があります。仕様を超えていないことを確認し、プローブと増 幅器を冷却してから再度使用します。通常は 15 分間の冷却で十分です。 測定結果がプローブと増幅器の仕様の範囲内である場合は、プローブを 消磁して測定を再開します。シャットダウン・エラーが解消しない場合 は、Tektronix サービス・センターにご連絡ください。
3-24
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
仕様
仕様
保証仕様
これらの仕様は、次の条件でのみ有効です。
プローブと増幅器は、周囲温度 23ºC±5ºC で校正されている。プローブと増幅器は、4-5 ページの表 4-6 で説明した環境制限内で動作
する(動作温度の範囲は、特に指定しない限り、0 +50ºC)。
プローブと増幅器は 20 分以上のウォーム・アップ時間を経過して
いる。
20 分のウォーム・アップ後、および [PROBE DEGAUSS/
AUTOBALANCE](プローブ消磁 / 自動平衡)インジケータが点滅し た後では、プローブの消磁 / オートバランスが実行済みである。
増幅器の出力は 50で正しく終端処理されている。
仕様は、保証仕様と公称または代表特性の 2 種類に分類されます。
保証仕様(表 4-1)は、特に代表または公称として指定されていない限 り、保証された性能仕様です。
4-1: TCPA300 TCPA400 の保証仕様
増幅器
DC ゲイン精度 1% 1%
設置プローブ
帯域(-3dB DC 100 MHz DC 50MHz DC 15MHz DC 2MHz
立上り時間、10 90%
DC ゲイン精度 : 保証
代表
1
10 50 ºC での保証。温度範囲が 0 <10 ºC の場合、仕様は +3%/-6%
2
23 ºC ±5 ºC
TCP312 TCP305 TCP303 TCP404XL
3.5ns 7ns 23ns 175ns
3%
2
1%
TCPA300 TCPA400
3%
1%
3%
1%
1
3%
1%
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
4-1
仕様
公称および代表特性
4-2 に示された公称および代表特性は保証されません。公称および代
表特性は、プローブ / 増幅器の代表的な組み合わせにおける設定、性能、 または動作の特性を示すために提供されています。
4-2: 増幅器の公称および代表特性
設置プローブ
パラメータ 範囲、公称 1A/V、
最大電流積
(周波数低下については、図
4-2 ~図 4-5 を参照)
入力カップリング、公称 ACDC ACDC ACDC ACDC
AC カップリング低周波数帯 域、(低パス -3dB ポイント)、 代表
表示ノイズ、代表
TCP312 TCP305 TCP303 TCP404XL
5A/V
10A/V
1A/V - 50A*µs
10A/V - 500A*µs
<7Hz <7Hz <7Hz <7Hz
<75µA
RMS
制限測定帯域~
20MHz
10A/V
5A/V - 500A*µs
10A/V - NA
500 µA
制限測定帯域~
20MHz
RMS
5A/V 50A/V
5A/V - 3000A*µs
50A/V ­15000A*µs
500µA
制限測定帯域~
20MHz
RMS
1A/mV
なし
75µA
制限測定帯域~
20MHz
RMS
信号遅延、代表、(プロー ブ、増幅器、および TEKPROBE 間インタフェー
ス・ケーブルまたは 012 0117 00 BNC ケーブル)
最大裸線電圧 絶縁ワイヤのみに使用絶縁ワイヤのみに
最小測定可能電流 挿入インピーダンス
(プロットについては図 4-6
を参照)
電流転送率 1V/Ampおよび
設定範囲での最大電流定格
高電流設定範囲
DC(連続)
DC(非連続)
RMS(正弦波)
ピーク・パルス
17 ns 19 ns 53 ns 103 ns
使用
1mA 5mA 5mA 1A
1MHz 0.08 10MHz 0.15 50MHz 0.27 100MHz 0.7
100 mV/Amp
10A/V の範囲 10A/V の範囲 50A/V の範囲 1A/mV の範囲
30A 50A 150A 500A
該当なし 該当なし 該当なし
21A 35A 150A 500A
50A 50A 500A 750A
1MHz 0.035 10MHz 0.12 50MHz 0.04
200 mV/Amp および 100 mV/Amp
600 V RMS CAT I
および II
300 VRMS CAT III
1MHz 0.01 5MHz 0.025 15MHz 0.1
200 mV/Amp および 20 mV/Amp
600 V RMS CAT I
および II
300 VRMS CAT III
10kHz 0.1m 100kHz 0.6m 1MHz 8.0 m 2MHz 16.0mW
1 mV/Amp
750A
4-2
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
4-2: 増幅器の公称および代表特性(続き)
設置プローブ
パラメータ 低電流設定範囲
DC(連続)
DC(非連続)
RMS(正弦波)
ピーク・パルス
入力電圧 100 240VAC±10%)、47 440Hz、単相
最大電力 最大 50 ワット
ヒューズ定格 3.15AH250V(オペレータによる交換不可)
TCP312 TCP305 TCP303 TCP404XL
1A/V の範囲 5A/V の範囲 5A/V の範囲 該当なし
5A 25A 25A ---
該当なし 該当なし 該当なし
3.5A 17.7A 17.7A ---
50A 50A 500A ---
機械的特性
仕様
---
増幅器の機械的特性を表 4-3 に示します。
4-3: TCPA300 TCPA400 の機械的特性
パラメータ、公称 特性
長さ 173mm6.8 インチ)
91.4mm3.6 インチ)
高さ 167mm6.6 インチ)
重量 1.14kg2.5 ポンド)
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
4-3
仕様
4-4: プローブの機械的特性
TCP305 TCP312 TCP303 TCP404XL
プローブの寸法
プローブの機械的特性を表 4-4 に示します。
長さ:
幅:
高さ:
20cm7.77 インチ)
1.6cm0.625 インチ)
3.2cm1.25 インチ)
268cm10.55 インチ)
41cm1.60 インチ)
156cm6.13 インチ)
ケーブル長 1.5m5 フィート) TCP303:2m6.6 フィート)
TCP404XL:8m26.25 フィート)
重量 0.15kg0.33 ポンド) TCP303:0.66kg1.45 ポンド)
TCP404XL:0.88kg1.90 ポンド)
41mm
1.6 インチ)
TCP303 TCP404XL
11.9mm
0.470 インチ)
18.9mm
0.745 インチ)
最大ワイヤ・サイズ
3.8mm0.15 インチ)
67mm
2.7 インチ)
TCP305 TCP312
21mm
0.83 インチ)
25mm
1.0 インチ)
最大ワイヤ・サイズ
21mm0.83 インチ)
4-1: プローブ開口部の寸法(公称)
出荷時の重量と寸法を表 4-5 に示します。
4-5: 出荷時の重量と寸法
TCPA300 および TCPA400 増幅器
寸法
長さ:
幅:
高さ:
298.5mm11.75 インチ)
298.5mm11.75 インチ)
254mm10.00 インチ)
重量 2.7kg6.00 ポンド) 0.585kg1.29 ポンド) 1.33kg2.93 ポンド) 1.55kg3.42 ポンド)
4-4
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
TCP305 TCP312 電流プローブ
330mm13.00 インチ)
254mm10.00 インチ)
108mm4.25 インチ)
TCP303
電流プローブ
375mm14.75 インチ)
318mm12.50 インチ)
127mm5.00 インチ)
TCP404XL
電流プローブ
375mm14.75 インチ)
318mm12.50 インチ)
127mm5.00 インチ)
環境特性
仕様
4-6 の環境特性は性能の保証仕様です。表 4-1 の保証特性とは異なり、
環境特性はタイプ・テストです。したがって、これらの特性テストで使 用した性能検査手順は載せていません。特に指定がない限り、これらの 特性はすべてのプローブと増幅器に適用されます。
4-6: 環境特性
パラメータ 特性
周囲温度
動作 0+50ºC32 122ºF
(非動作時) -40+75ºC-40 167ºF
湿度
動作 5 95% R.H. +30ºC86ºF
5 85% R.H. +30 +50ºC86122ºF
(非動作時) 5 ~ 95% R.H. ~ +30ºC(86ºF)
5 85% R.H. +30 +75ºC86167ºF
高度
動作 2000m6800 フィート)まで
(非動作時) 12,192m40,000 フィート)まで
不規則振動、増幅器
動作 0.31g
(非動作時) 2.46g
不規則振動、プローブ
動作 2.66g
(非動作時) 3.48g
衝撃、増幅器 50g11ms、半周期正弦パルス
電磁適合 FCC Part 15Subpart BClass A に適合
5 500Hz、各軸 10
RMS
5 500Hz、各軸 10
RMS
5 500Hz、各軸 10
RMS
5 500Hz、各軸 10
RMS
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
4-5
仕様
4-7 に、増幅器とプローブの規格と標準を示します。
4-7: 規格と標準
カテゴリ 規格または説明
EC 適合宣言(EMC)指89/336/EEC 電磁環境両立性に適合します。『Official Journal of the European
Communities』にリストされている次の仕様に準拠します。 EN 61326 測定、
制御、および研究用途の Class A 電子装置に対する EMC
1
基準
IEC 61000-4-2 静電気放電イミュニティ(性能基準 B IEC 61000-4-3 RF 電磁界イミュニティ(性能基準 A IEC 61000-4-4 電気的ファースト・トランジット / バースト・イミュニ
ティ(性能基準 B IEC 61000-4-5 電力線サージ・イミュニティ(性能基準 B IEC 61000-4-6 伝導 RF に対するイミュニティ(性能基準 A IEC 61000-4-11 電圧ディップと瞬断に対するイミュニティ(性能基準 B
EN 61000-3-2 AC 電力線調和エミッション
オーストラリア / ニュー ジーランド適合宣言
EMC
以下の規格による無線通信法の EMC 規定に適合しています。
AS/NZS 2064.1/2 産業、科学、および医療機器 1992
EMC 適合 仕様表に規定された製品とともに使用した場合、指令 89/336/EEC 電磁環境両立性に
適合します。規定した製品については、公開されている EMC 規定を参照してくだ さい。規定した製品以外とともに使用する場合は、指令に適合しない可能性があ
ります。
FCC 適合 エミッションは FCC 連邦規制基準 47 15 部下位区分 B、クラス A の制限に適合し
ています。
EC 適合宣言 - 低電圧
Official Journal of the European Communities
」にリストされている次の仕様に準拠します。
2
低電圧指令 73/23/EEC93/68/EEC により修正) EN 61010-1/A2:1995 測定、制御、および研究用途の電子装置に対する安全
基準
EN 61010-2 032:1995 電子計測機器用ハンドヘルド電流クランプ固有の必要
条件
米国で全国的に認識され ているテスト機関の リスト
UL3111-1 電子計測機器の標準規格 UL3111-2-032 電子計測機器用ハンドヘルド電流クランプの標準規格
カナダ規格 CAN/CSA C22.2 No. 1010.1 測定、制御、および実験用途の電子装置に対する安全
基準
CAN/CSA C22.2 No. 1010.2.032:1996
電子計測機器用ハンドヘルド・プローブ部品固有の必
要条件
1
この装置をテスト対象に接続した状態では、この標準規格が要求するレベルを超えるエミッションが発生 する可能性があります。
2
TCP305 TCP312 の電流プローブは、低電圧指令の対象外であり、第三者機関のリストには記載されていま
せん。ただし、規定の安全基準には適合しています。
4-6
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
4-7: 規格と標準(続き)
カテゴリ 規格または説明 追加の適合 UL 61010B-1 測定、制御、および実験用途の電子装置に対する安全
基準
IEC61010-1/A2:1995 測定、制御、および実験用途の電子装置に対する安全
基準
IEC61010-2-032:1995 電子計測機器用ハンドヘルド電流クランプ固有の必要
条件
IEC 61010-1:2001 測定、制御、および実験用途の電子装置に対する安全
基準
インストレーション(過 電圧)カテゴリの説明
汚染度の説明 製品内およびその周辺で発生する可能性のある汚染度の測定単位です。通常、製
機器の種類 計測機器 安全性クラス Class 1IEC 61010-1, Annex H で定義)アース付き製品
過電圧カテゴリ 過電圧カテゴリ IIIEC 61010-1Annex J で定義) 汚染度 汚染度 2(IEC 61010-1 で定義注:評価対象は屋内用途のみ
本製品の端子には、異なるインストレーション(過電圧)カテゴリが指定されて いる場合があります。インストレーション・カテゴリは次のとおりです。
CAT III 配電レベルの電源(通常、常時接続)。通常、このレベルの機器は固定さ
れた工業設備環境に設置されています。
CAT II 局所レベルの電源(壁面ソケット)。このレベルの機器には、電気器具、
携帯用工具、およびこれらに類似する製品が含まれます。通常、機器は コードで接続されています。
CAT I 電子装置の二次(信号レベル)またはバッテリ駆動回路。
品の内部環境は外部環境と同じとみなされます。製品は評価対象となった環境で のみ使用してください。
汚染度 1 汚染なし、または乾燥した伝導性のない汚染のみの発
生。このカテゴリの製品は、通常、被包性、密封性の あるものか、クリーン・ルームにあるものです。
汚染度 2 通常、乾燥した伝導性のない汚染のみの発生。ただし、
まれに結露によって一時的伝導性が発生することは避 けられません。この場所は、通常のオフィス / 家庭の環
境です。製品の非稼働時にのみ一時的な結露が発生し ます。
汚染度 3 伝導性のある汚染、または結露のために伝導性のある
汚染となる乾燥した伝導性のない汚染。温度、湿度の いずれも制御されていない屋内で発生します。日光、 雨、直接の風からは保護されている領域です。
汚染度 4 伝導性のある塵、雨、または雪により持続的に伝導性
が生じている汚染。一般的に屋外です。
仕様
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
4-7
仕様
35
30
25
20
15
ピーク電流(A
10
5
0
1k 10k 100k 1M 10M 100M
TCP312 のディレーティング曲線
50ºC 周囲温度 25ºC 周囲温度
周波数(Hz
4-2: 周波数ディレーティング- TCP312
60
50
40
TCP305 のディレーティング曲線
50ºC 周囲温度 25ºC 周囲温度
30
ピーク電流(A
20
10
0
1k 10k 100k 1M 10M 100M
周波数(Hz
4-3: 周波数ディレーティング- TCP305
4-8
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
仕様
TCP303 のディレーティング曲線
1k 10k 100k
周波数(Hz
ピーク電流(A
250
200
150
100
50
0
100
4-4: 周波数ディレーティング- TCP303
800
700
600
500
TCP404XL のディレーティング曲線
50ºC 周囲温度 25ºC 周囲温度
1M 10M
50ºC 周囲温度 25ºC 周囲温度
100M
400
300
ピーク電流(A
200
100
0
0 1k 10k 100k
周波数(Hz
4-5: 周波数ディレーティング- TCP404XL
1M 10M
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
4-9
仕様
挿入
(オ
挿入
(オ
挿入
(オ
1.0
TCP312
0.1
ーム
0.01
Z
0.001 10k 100k 1M 10M 100M
周波数(Hz
1.0
TCP305
0.1
ーム
0.01
Z
0.001 10k 100k 1M 10M 100M
周波数(Hz
1.0
TCP303
0.1
ーム
0.01
Z
0.001 10k 100k 1M 10M 100M
周波数(Hz
100m
10m
TCP404XL
4-10
オーム
1m
Z
100µ
10µ
10 100 1k 10k 100k
周波数(Hz
1M
10M
4-6: 電流プローブに対する挿入インピーダンスのグラフ
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
仕様
60
最大ピーク・パルス ≤50A
TCP312 における最大ピーク・パルス対 PW
50
40
500A*µs
30
アンペア(ピーク)
20
10
50A*µs
0
0 5 10 15 20
許容パルス幅(µs
TCP305 における最大ピーク・パルス対 PW
60
最大ピーク・パルス ≤50A
50
40
範囲設定
500A*µs
5A/V
30
アンペア(ピーク)
20
10A/V
範囲設定
1A/V 10A/V
10A/V
30A、連続
5A、連続
25A、連続
任意の幅
25
任意の幅
10
0
0
510152025
許容パルス幅(µs
600
最大ピーク・パルス ≤500A
TCP303 における最大ピーク・パルス対 PW
500
400
300
15000A*µs
3000A*
アンペア(ピーク)
200
µs
100
0
0 50 100 150
許容パルス幅(µs
4-7: プローブの指定された動作領域
範囲設定
5A/V 50A/V
212A ピーク(150A RMS、連続)
任意の幅
25A 連続
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
4-11
仕様
TCP404XL の最大測定時間
4-8 ~図 4-10 は、デューティ・サイクルと温度を変化させたときの TCP404XL プローブの最大測定時間を示します。測定ファクタ間の関係 の詳細については、3-6 ページの
流を測定する」
TCP404XL
を参照してください。
プローブを使って非連続電
12
10
8
6
4
最大測定時間(分)
2
300A、連続
0
0 5 10 15 20 25 30 35
周囲温度 50ºC での 750A の測定
0A、連続0A、連続
100A、連続
デューティ・サイクル(%
4-8: 周囲温度 50ºC での 750A の非連続測定
30
25
20
15
10
周囲温度 50ºC での 600A の測定
0A、連続
200A、連続
200A、連続
300A、連続
4-12
最大測定時間(分)
5
0
400A 連続
0 102030405060
デューティ・サイクル(%
70
4-9: 周囲温度 50ºC での 600A の非連続測定
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
仕様
25
20
15
10
最大測定時間(分)
5
500A 連続
0
010 20 30405060
周囲温度 23ºC での 750A の測定
0A、連続
200A、連続
300A、連続
400A 連続
デューティ・サイクル(%
4-10: 周囲温度 23ºC での 750A の非連続測定
周囲温度 23 度の場合、TCP404XL プローブを使って 600A を連続的に測 定することができます。
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
4-13
仕様
4-14
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
用語集およびユーザ索引
用語集
一般的な電流の流れ
導体の正電の流れ。一般的な電流のきは正から負です。電流 プローブ上の矢印は、一般的な電流の流れの方向を指します。一般 的な電流の流れは、電子電流の流れ反対方向です。
磁化率
さの外部磁界によってプローブに生じる電流を表す数値が低いほど、プローブが外部磁界からける影響は低下し
ます。
磁束
磁界度。線のが増すと、磁界さも増します。被測定 導体の電流は、コア内に電圧を導してプローブ・コア内に 線を生させます。
自動平衡
最大測定度を確保するために、要な DC セットを TCPA300 TCPA400 の回路から除去するプロセス。このプロセス
はプローブ消磁の際に実行されます。
消磁
コアに減衰弦波するプロセス。導体の周囲にプローブを固定する前、プローブが
電流の過負荷によって飽和したとき、またはプローブが磁界影響けたときには、必ず消磁プロセスを実行する必要があります。 この用語は、束密度の単位1 つに基いています。
ることでプローブ・コアから残留磁気を
挿入インピーダンス
電流プローブでテスト導体をクランプしたときに、テスト回路に 入されたのと同じ意つインダンス
電子電流の流れ
導体の電子の流れ。電子電流の流れは負から正です。電流プロー ブ上の矢印は、電子電流の流れと対方を指します。電子電流の 流れは、一般的な電流の流れ対方向です。
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
用語集 -1
用語
電流積(アンペア×秒)
プローブ・コアが飽和するまでに測定可能なパルス電流の最大量を 表すときの測定単位。電流定格は、プローブの最大連続電流定格最大パルス電流定格の間の測定値にのみ適用されます。電流積定 格は、50% 地点でのーク電流にパルス幅をけた値です。
バッキング電流
DC の測定と低周波数 AC の測定に、TCPA300 TCPA400 に よって電流プローブにィードバックされる電流。バッキング電流 によってプローブ・コアのとんどの磁界はゼロになり、直線的な DC 測定と AC 測定を同時に実行できます。
飽和
プローブ・コア内の磁界さが、コアが吸収できる最大レベルを 超えたときの状態。飽和すると、プローブは磁界の強さの増加
に対して線的に応しなくなるため、測定結果正確になりま す。電流の過負荷 ると、一般にプローブ・コアは残留磁気を保持します。これによ り、プローブを消磁するまで測定結果正確になります。飽和した後はプローブを消磁する必要があります。
状態はコアの飽和こします。飽和
ホール効果
力線がデバイスを通するとき、ホール・デバイス中に電 生する効果。電位は磁界さに正します。電圧性は磁界極 性によってまります。ール効果が生するためにはバイアス電 源が必要です。TCP300 シリーズと TCP400 シリーズの電流プロー ブは、DC と低周波数 AC の測定でール効果を使用します。
ホール・デバイス
電流プローブのコア内にある導体の薄いの断片。ホール・ デバイスは、DC と低
周波数 AC の測定でール効果用します。
用語集 -2
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
ユーザ索引
A
AC カップリング 1-14, 2-4, 3-3
C
[COUPLING](カップリング)タンと
インジケータ 2-4
CT-4 大電流アダプタ 1-5, 3-9
D
DC LEVEL ントロール 3-3 DC カップリング 2-4, 3-3 DC ゲイン調、最適 2-5
G
GPIB 2-6
M
[MANUAL BALANCE]平衡タンと
インジケータ 2-3
N
NONCOMPATIBLE PROBE TYPE換性のないプロー
ブ・タイプ)、インジケータ 2-4
[NOT TERMINATED INTO 50 OHMS]50終端処理
されていない)インジケータ 2-4
O
[ON/STANDBY](オン / スタンバイ)タン 2-4 [OVERLOAD]過負荷)インジケータ 2-3
P
[PROBE DEGAUSS/AUTOBALANCE](プローブ消/
平衡)インジケータ 2-2
[PROBE DEGAUSS/AUTOBALANCE](プローブ消/
平衡タン 1-11
[PROBE DEGAUSS/AUTOBALANCE](プローブ消/
平衡タンとインジケータ 2-2
[PROBE OPEN](プローブが開いている)インジケータ
2-3
R
[RANGE](レンジ)タンとインジケータ 2-4
T
TCP404XL, 最大測定時間 3-6, 4-12 TEKPROBE-to-TEKPROBE インタフェース・
ケーブル 1-8
アプリケーション 3-11 インジケータ
MANUAL BALANCE平衡) 2-3 NONCOMPATIBLE PROBE TYPE換性のないプ
ローブ・タイプ) 2-4
[NOT TERMINATED INTO 50 OHMS](50終端
処理されていない) 2-4 OVERLOAD過負荷) 2-3 [PROBE DEGAUSS/AUTOBALANCE](プローブ
/ 平衡 2-2 PROBE OPEN(プローブが開いている) 2-3
カップリング 2-4 範囲 2-4
インダクタンス測定 3-13 インダクタンスの測定 3-13 エラー・ード
ットダン・エラー 3-24 修正 3-24 表示 3-22
オプション・アクサリ 1-5
カップリング・ード 3-3 コネクタ
2-5
プローブ入力 2-5
ントロールの 2-1
最大測定時間 3-6 最大パルス電流定格 3-4 最大連続電流定格 3-4
動電流 3-2平衡機能 2-2
ットダン・エラー 3-24 周波数による低下 3-4 コネクタ 2-5 仕様 4-1 磁機能 1-11, 2-2, 3-1 スタンダード・アクサリ 1-4
増幅器からオシロスープ 1-8 電流プローブから増幅器 1-9 電流プローブから被測定回路 1-13
ロ電流 3-2 前面パネルのコントロール 2-1 増幅器の電オン 1-8
TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
ユーザ索引 -1
ザ索引
ターミーション、50フィードスルー 1-8 電流制限
最大パルス 3-4 最大連続 3-4
電流積 3-4 電流積 3-4 電流の測定
AC 1-14
DCDC) 1-12
動電流 3-2
電流ゼロ 3-2 導通状態測定 3-15 導通状態の測定 3-15 トラブルシューティング 3-19 トラル・ケース 1-7
バッング電流 3-8 バッング電流の追 3-8 プローブ
カップリング 3-3 最大電流の制限 3-4
磁(磁気除去) 1-11, 2-2 説明 1-2
電流制限の拡大 3-8 電流範囲の拡大 3-8 プローブ・スライドの操作 1-10
3-4 プローブ度の拡大 3-10 プローブ入力コネクタ 2-5 プローブの電流範囲の拡大 3-8 プローブ・ルダ 1-6 タン
MANUAL BALANCE平衡) 2-3
[ON/STANDBY](オン / スタンバイ) 2-4
[PROBE DEGAUSS/AUTOBALANCE](プローブ
/ 平衡 2-2 カップリング 2-4 範囲 2-4
ユーザ索引 -2 TCPA300/400 増幅器および TCP300/400 シリーズ電流プローブの取扱説明書
警告
次の保守点検に関する説明は、資格のあるサービス担当者のみを対象と しています。負傷を避けるために、認定されていない限り、操作説明書 に記載されている以外の保守点検は行わないでください。保守点検を実 行する前に、すべての安全性に関するサマリをご覧ください。
次の保守点検についての指示は、資格のあるサービス担当者を対象とし ており、英語で書かれています。
Performance Verification

Performance Verification Overview

The Performance Verification tests allow you to demonstrate that the Current Probe Amplifier and Current Probes meet their specified levels of performance. Since the TCPA300 and TCPA400 cannot operate without a current probe, a calibration adapter is used to verify the amplifier(s) separately. The TCPA Calibration Adapter is an optional accessory-see Replaceable Parts for part numbers. After you have verified the amplifier performance independent of the current probe(s), you can check the performance of current probes with confidence.
Tolerances that are specified in these procedures apply to the amplifiers and current probes and do not include test equipment error. The recommended calibration interval is one year.

Performance Verification and Functional Checks

The warranted specifications for the amplifiers that are checked in the performance verification procedures are listed in Table 5-1. See Table 4-1 in Specifications for warranted values. Functional checks are included for you to verify proper amplifier operation.
Table 5-1: Amplifier checks
Performance verification Functional checks
DC gain
Amplifier
TCPA300 TCPA400
1
accuracy
With probe attached
Bandwidth
Front-panel display
AC coupling Degauss
1
Overload
The warranted specifications for the probes that are checked in the performance verification procedures are listed in Table 5-2. See Table 4-1 in Specifications for warranted values.
Table 5-2: Probe performance verification checks
Probe DC gain accuracy Bandwidth Risetime
TCP312 TCP305
1
TCPA300/400 Amplifiers and TCP300/400 Series Current Probes Instruction Manual
5-1
Performance Verification Overview
Table 5-2: Probe performance verification checks (Cont.)
Probe DC gain accuracy Bandwidth Risetime
TCP303 TCP404XL

Test Procedure Conditions

These procedures are valid only under the following conditions:
The system has been calibrated at an ambient temperature of 23°±5 °C.
The system is operating in an environment whose limits are described in Table
4-6 on page 4-5.
The system, including probe, has had a warm-up period of at least 20minutes.
The probe degauss/autobalance routine has been performed after the 20-minute
warm-up period.

Equipment Preparation

Before performing the verification tests, turn all equipment on and allow the entire system to warm up for a minimum of 20 minutes.
NOTE. Before performing any verification procedure, properly degauss the probe. Remove the probe from any current-carrying conductor, lock the probe, and press the amplifier PROBE DEGAUSS AUTOBALANCE button. The degauss/autobalance routine is complete when the indicator light turns green.
The amplifier front panel will light the NOT TERMINATED INTO 50 LED during the degauss/ autobalance routine if the amplifier is not properly terminated into 50 . Verify that the oscilloscope input is 50 and set to DC coupling. Use a 50 Ω feedthrough termination, attached at the oscilloscope input, if necessary.
5-2
TCPA300/400 Amplifiers and TCP300/400 Series Current Probes Instruction Manual

TCPA300 and TCPA400 Performance Verification

This section covers the performance verification for the TCPA300 and TCPA400 Current Probe Amplifiers. Refer to the list of equipment required in Table 5-3. Power on the amplifier and test equipment and let them warm up for 20 minutes.
Before starting these procedures, photocopy the appropriate test record beginning on page 5-16 to record the performance test results. The recommended calibration interval is one year.

Equipment Required

The performance verification procedures require the test equipment listed in Table 5-3. The test equipment must meet or exceed the specifications listed. You may need to modify the test procedures if you do not use the recommended equipment.
Table 5-3: Required test equipment
Recommended
Qty Item Description
1 Oscilloscope 500 MHz bandwidth Tektronix TDS5000
equipment
Wavetek 9100 with >250 MHz Oscilloscope
1 Leveled Sine Wave Generator 3 MHz to 100 MHz
1 Digital Multimeter
1 Current Source
1 Current Source DCA: 0.1% accuracy, 0 to ±15 A Wavetek 9100
1 Square Wave Generator ACV 1.5 Vp-p, 28 Hz square wave Wavetek 9100
1 HF Current Loop 50 , BNC Connector Tektronix part number 015-0601-50
1 Precision Termination 50 Ω,±0.1%, 0.5 W Tektronix part number 011-0129-00
2 BNC Cables 50 , 0.76 m (30 in) long Tektronix part number 012-0117-00
1 Cable TEKPROBE Interface Cable Tektronix part number 012-1605-00
2 BNC to Dual Banana Adapters Tektronix part number 103-0090-00
1 DC Current Loop 5 turns 18 AWG coated wire Refer to page 5-4
1 DC Current Loop 50 turns 13 AWG coated wire Refer to page 5-4
1 Calibration Adapter TCPA Calibration Adapter Tektronix part number 174-4765-00
1 Current Probe
1
Required for functional test only.
1
DCV: 0.1% Accuracy, 51/2 digit resolution
DCA: 0.1% Accuracy, 0 to ±100 mA, floating outputs
TCPA300/400-compatible probe
Calibration Option
Keithley 2700
Fluke 5100 or HP 6612C
Tektronix TCP303, 305, or 312 (TCPA300) or TCP404XL (TCPA400)
TCPA300/400 Amplifiers and TCP300/400 Series Current Probes Instruction Manual
5-3
TCPA300 and TCPA400 Performance Verification

Making DC Current Loops

You need to construct simple current loops to complete some tests for the amplifiers. The current loops are also used in the DC gain accuracy tests for the probes.
5-Turn DC Current Loop Construct the loop using a cylindrical form approximately 3 inches in diameter:
1. Wind exactly 5 turns of #18 coated wire around the form.
2. Scrape about a half-inch of coating off of the ends of the wire.
NOTE. Ensure that the current loop has exactly 5 turns. A significant error will result for each turn variance from 5 turns.
The 5-turn DC current loop is also used in the current probe performance verification and adjustment procedures.
50-Turn DC Current Loop Construct the loop using a cylindrical form approximately 3 inches in diameter:
3. Wind exactly 50 turns of #13 coated wire around the form.
4. Scrape about a half-inch of coating off of the ends of the wire.
NOTE. Ensure that the current loop has exactly 50turns. A significant error will result for each turn variance from 50 turns.
The 50-turn DC current loop is also used in the current probe performance verification procedures.
5-4
TCPA300/400 Amplifiers and TCP300/400 Series Current Probes Instruction Manual
Loading...