61401141/329 Español 18/7/03 17:21 Página 1
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
Y RECOMENDACIONES DE USO Y MANTENIMIENTO
ENCIMERAS DE COCCIÓN VITROCERÁMICAS
VTN DC – VS U – VT CM – VT DUAL.1 –
VT HDC2 – VTC HDC2 – VTC B – VTC DC – VR 622
INSTRUÇÔES PARA A INSTALAÇÂO
E RECOMENDAÇOÊS DE USO E MANUTENÇÂO
ENCIMEIRAS DE VITROCERÂMICA PARA COZINHAR
VTN DC – VS U – VT CM – VT DUAL.1 –
VT HDC2 – VTC HDC2 – VTC B – VTC DC – VR 622
61401141/329 Español 18/7/03 17:21 Página 2
Guía de Uso del Libro de Instrucciones
Estimado cliente,
Le agradecemos sinceramente su confianza.
Estamos seguros de que la adquisición de
nuestra encimera de cocción va a satisfacer
plenamente sus necesidades.
Este moderno modelo, funcional y práctico,
está fabricado con materiales de primerísima
calidad, los cuales han sido sometidos a un
estricto control de calidad durante todo el proceso de fabricación.
Antes de su instalación o uso, le rogamos lea
atentamente este Manual y siga fielmente sus
i n s t rucciones, para garantizar un mejor re s u ltado en la utilización del aparato.
G u a rde este Manual de Instrucciones en un
lugar seguro para poder consultarlo y así cumplir con los requisitos de la garantía.
Para poder beneficiarse de esta G a r a n t í a ,
es imprescindible presentar la factura de
compra del aparato junto con el cert i f i c a d o
de garantía.
Instrucciones de Seguridad
Antes de la primera puesta en servicio observar atentamente las instrucciones de instalación y conexión.
Estos modelos de encimeras de cocción pueden instalarse en los mismos módulos del
amueblamiento que los hornos de la marc a
TEKA.
Por su seguridad, la instalación deberá ser
realizada por personal autorizado y de acuerdo
a las normas de instalación en vigor. Asimismo, cualquier manipulación interna de la encimera deberá ser realizada únicamente por personal del servicio técnico de TEKA.
Atención:
Cuando las placas están funcionando o después de haber funcionado, existen zonas que
pueden producir quemaduras. Mantener alejados a los niños.
En caso de rotura o fisura del vidrio cerámico
la encimera deberá desconectarse inmediatamente de la toma de corriente.
2
61401141/329 Español 18/7/03 17:21 Página 3
Índice
Presentación Página 4
Descripción de las encimeras 4
Instalación 9
Emplazamiento de las encimeras de
cocción 9
Emplazamiento del horno o del panel
de mandos 10
Anclaje de la encimera de cocción 10
Conexión del gas (Modelo VT DUAL.1) 10
Conexión eléctrica 11
Acoplamiento de la encimera de cocción al
horno o al panel de mandos 11
Tr a n s f o rmación de gas (Modelo VT DUAL.1) 13
Información técnica 15
Dimensiones y potencias 15
Datos técnicos 16
Placas de características 17
Uso y Mantenimiento 19
Requisitos especiales antes de la puesta
en servicio 19
Funcionamiento de las placas
vitrocerámicas 19
Consejos para la buena utilización de las
placas VT 20
Limpieza y conservación 21
Encendido de los quemadores (Modelo
VT DUAL.1) 23
Consejos para la buena utilización de los
quemadores (Modelo VT DUAL.1) 23
Limpieza y conservación de los quemadores (Modelo VT DUAL.1) 24
Mantenimiento de la VT DUAL.1 24
Si algo no funciona 25
3
61401141/329 Español 18/7/03 17:21 Página 4
Presentación
Descripción del Aparato
Modelo VTN DC (ver fig. 1)
1 Placa de 1.200 Watios.
2 Placa de doble circuito de 700/2.100
Watios.
3 Placa de 1.800 Watios.
4 Placa de 1.800 Watios.
5 Pilotos indicativos de calor residual.
• Potencia eléctrica máxima: 6.900 Watios.
31
Modelo VS U (ver fig. 2)
1 Placa de 1.200 Watios.
2 Placa de 1.800 Watios.
3 Placa de 1.800 Watios.
4 Placa de 1.200 Watios.
5 Pilotos indicativos de calor residual.
• Potencia eléctrica máxima: 6.000 Watios.
31
2 45
fig. 1 fig. 2
4
2 45
61401141/329 Español 18/7/03 17:21 Página 5
Modelo VTC HDC2 (ver fig. 3)
1 Placa de 1.200 Watios.
2 Placa de doble circuito de 1.400/2.000
Watios.
3 Placa de doble circuito de 700/1.700
Watios.
4 Placa halógena de 1.800 Watios.
5 Pilotos indicativos de calor residual.
• Potencia eléctrica máxima: 6.700 Watios.
31
Modelo VT HDC2 (ver fig. 4)
1 Placa de 1.200 Watios.
2 Placa de doble circuito de 1.400/2.000
Watios.
3 Placa de doble circuito de 700/1.700
Watios.
4 Placa halógena de 1.800 Watios.
5 Pilotos indicativos de calor residual.
• Potencia eléctrica máxima: 6.700 Watios.
31
2 45
2 45
fig. 3 fig. 4
5
61401141/329 Español 18/7/03 17:21 Página 6
Modelo VT CM (ver fig. 5)
1 Placa de 1.200 Watios.
2 Placa de 1.800 Watios.
3 Placa de 1.800 Watios.
4 Placa de 1.200 Watios.
5 Pilotos indicativos de calor residual.
• Potencia eléctrica máxima: 6.000 Watios.
31
Modelo VTC B (ver fig. 6)
1 Placa de 1.200 Watios.
2 Placa de 2.100 Watios.
3 Placa de 1.800 Watios.
4 Placa de 1.200 Watios.
5 Pilotos indicativos de calor residual.
• Potencia eléctrica máxima: 6.300 Watios.
1
3
2 45
52 4
fig. 5 fig. 6
6
61401141/329 Español 18/7/03 17:21 Página 7
Modelo VTC DC (ver fig. 7)
1 Placa de 1.200 Watios.
2 Placa de doble circuito de 700/2.100
Watios.
3 Placa de 1.800 Watios.
4 Placa de 1.800 Watios.
5 Pilotos indicativos de calor residual.
• Potencia eléctrica máxima: 6.900 Watios.
1 3
Modelo VR 622 (ver fig. 8)
1 Placa de 1.500 Watios.
2 Placa de doble circuito de 700/2.100
Watios.
3 Placa de doble circuito de 1.400/2.000
Watios.
4 Placa de 1.500 Watios.
5 Pilotos indicativos de calor residual.
• Potencia eléctrica máxima: 7.100 Watios.
1 3
2 5 4
2 5 4
fig. 7 fig. 8
7
61401141/329 Español 18/7/03 17:21 Página 8
Modelo VT DUAL.1 (ver fig. 9)
1 Quemador semi-rápido de 1.500 Kcal/h -
1,75 kw.
2 Placa de doble circuito de 700/2.100
Watios.
3 Placa de 1.200 Watios.
4 Quemador rápido de 2.580 Kcal/h - 3 kw.
5 Parrillas.
6 Pilotos indicativos de calor residual.
• Potencia eléctrica máxima: 3.300 Watios.
• Potencia calorífica máxima: 4.080 kcal/h -
4,75 kw/h.
2
1
Modelo VTC-521 (ver fig. 10)
1 Placa de 1.200 Watios.
2 Placa de doble circuito de 750/2.100
Watios.
3 Placa de 1.800 Watios.
4 Placa de 1.200 Watios.
5 Pilotos indicativos de calor residual.
• Potencia eléctrica máxima: 6.300 Watios.
1 3
5
5
2 5 4
3 6 4
fig. 9 fig. 10
8
Loading...