Teka VS 152 User guide

Návod k obsluze

Víceúčelová
vakuovací zásuvka

VS 152

www.teka.com

Blahopřejeme Vám k zakoupení nového produktu TEKA

• Dûkujeme Vám, Ïe jste nám volbou znaãkového v˘robku TEKA projevili svoji dÛvûru. Jsme pfiesvûdãeni, Ïe
Vám nov˘ v˘robek poskytne dobré sluÏby a r ychle se stane ve va‰í domácnosti nepostradateln˘m.

• Ovládání a pouÏívání tohoto spotfiebiãe je velmi jednoduché. Pfiesto vám doporuãujeme prostudovat tento
návod k obsluze, kter˘ vám ukáÏe, jak správnû a bezpeãnû pouÏívat vበnov˘ v˘robek a jak mÛÏete sku­teãnû plnû vyuÏívat v‰echny jeho funkce, dovednosti a pfiíjemné vlastnosti. ¤iìte se doporuãeními v od­stavci „Bezpeãnostní pokyny“, „Obsluha“ a „ÚdrÏba“ tak, aby Vám Vበnov˘ v˘robek dlouho a spolehlivû
slouÏil.

• Návod k obsluze si dobfie uschovejte pro pozdûj‰í moÏnost ovûfiení nûkter ˘ch rad a informací.

***

• Pro zaji‰tûní technického v˘voje a dal‰í modernizace si v˘robce vyhrazuje právo v pfiípadû potfieby zmûnit
bez pfiedchozího upozornûní a závazkÛ vzhled, technické provedení nebo pfiíslu‰enství tohoto v˘robku.

Obal výrobku

• Byly splnûny povinnosti vypl˘vající ze zákona ã. 477/2001 Sb. o obalech, vãetnû uhrazení finanãního
pfiíspûvku organizaci zaji‰Èující vyuÏití obalového materiálu.

• Doporuãujeme uschovat po dobu záruky obal v˘robku vãetnû v˘plní, pro pfiípadnou moÏnost bezpeãného
pfiepravení do servisního stfiediska.

Tento elektrick˘ spotfiebiã odpovídá ãesk˘m i evropsk˘m normám, t˘kajících se bezpeãnosti elek­trick˘ch spotfiebiãÛ urãen˘ch do domácností a ochrany pfied elektromagnetickou inter ferencí a bylo
na nûj vystaveno „Prohlá‰ení o shodû“.

Likvidace

Likvidace obalového materiálu

• V‰echny pouÏité materiály jsou ekologické a lze je bez nebezpeãí umístit na místo urãené obcí
k ukládání odpadÛ. Obal z nového v˘robku zlikvidujte pfiimûfien˘m zpÛsobem.

• PouÏité plasty mohou b˘t recyklovány a jsou oznaãeny:
PE = polyetylen, PS = polystyren, PP = polypropylen

• Kartónové ãásti obalu byste mûli odvézt do sbûrny nebo do kontejneru se star ˘m papírem.

Likvidace vysloužilého spotfiebiče

• AÏ jednoho dne Vበstar ˘ elektrick˘ spotfiebiã definitivnû vyfiadíte z provozu, zamezte jeho zneuÏití
od‰típnutím pfiívodního kabelu a dopravte jej do nejbliωího stfiediska recyklace odpadÛ. Nevyhazuj­te star˘ spotfiebiã do odpadu spolu s domovním odpadem, ale kontaktujte své místní úfiady
a zjistûte, zda a kde jsou ve va‰í oblasti místa, kde lze spotfiebiã recyklovat.

• Prosím, dodrÏujte národní a regionální pfiedpisy t˘kající se vyhazování spotfiebiãÛ a obalového ma­teriálu do odpadu, jakoÏ i znaãení materiálÛ (tfiídûní odpadÛ, sbûr odpadÛ, sbûrná místa).

Podrobné informace na www.elektrowin.cz

CZ

Bezpečnostní pokyny

Před instalací a používáním pečlivě prostudujte tyto pokyny. Výrobce
neručí za případné škody a zranění, vzniklé v důsledku nesprávné instalace a
chybného používání spotřebiče. Mějte návod vždy po ruce, abyste do něj mohli
při používání spotřebiče kdykoli nahlédnout.

Bezpečnost dětí a zranitelných dospělých osob

Varování

Riziko udušení, poranění nebo trvalé invalidity

Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a výše a osoby se sníženými
fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo bez patřičných
zkušeností a znalostí, ale pouze pokud jsou pod dohledem nebo dostaly

instrukce o tom, jak spotřebič používat a chápou případná rizika.
Děti by si neměly se spotřebičem hrát.
Odstraňte obalový materiál z dosahu dětí.

Udržujte děti a domácí zvířata v dostatečné vzdálenosti od spotřebiče
během provozu nebo chlazení.

Při čištění a údržbě spotřebiče musíte mít děti pod dohledem.

Upozornění ohledně obecné bezpečnosti

Při instalaci postupujte dle pokynů, které jsou dodány samostatně.
Instalaci spotřebiče a výměnu kabelu může provádět pouze kvalifikovaná
osoba.
Při čištění spotřebiče nepoužívejte parní čističe.
Nepoužívejte při čištění abrazivní prostředky nebo kovové škrabky.

Elektrické připojení se provádí pomocí vícepólového spínače vhodného pro
intenzitu, která bude akceptována a s minimální mezerou mezi kontakty 3
mm, což zajistí odpojení v případě nebezpečí nebo při čištění multifunkční
zásuvky. Je-li pro připojení používána elektrická zástrčka, musí být po
instalaci přístupná.

Připojení by mělo mít správné uzemnění v souladu s platnými normami.
Před prováděním jakýchkoli oprav a údržby vypojte spotřebič ze sítě.

CZ

Bezpečnostní upozornění

Nedotýkejte se zástrčky mokrýma rukama.

• Může to způsobit úraz elektrickým proudem.
Před čištěním spotřebič vypojte, používejte pouze bezpečná čistidla a textilie.

• Nepoužívejte benzen, alkohol ani ředidla.

Spotřebič nerozebírejte a nepoužívejte jej k jiným účelům než k vakuování a
balení.

• Může to způsobit poruchu.
Nenechávejte jej ve vlhkém nebo prašném prostředí. Udržujte jej v suchu.

• Může to způsobit úraz elektrickým proudem.
Zkontrolujte si napětí.
Nedotýkejte se pásky s topným drátkem.

• Může to způsobit popálení nebo zasažení elektrickým proudem.
Pozor, nedovolujte dětem přístroj používat.

• Může to způsobit popálení, zasažení elektrickým proudem nebo jiné poranění.
Zacházejte se spotřebičem opatrně.
Nenechávejte ho v blízkosti tepelných zdrojů.

• Může to způsobit deformaci.
Pokud jej nebudete používat delší dobu, vypojte jej ze sítě, aby nedošlo
k poškození například při bouřce a zásahu bleskem.
Nepoužívejte jednu zásuvku na více spotřebičů.
Pozor na prsty při otevírání a zavírání krytu spotřebiče.
Nepoužívejte spotřebič s poškozeným kabelem nebo zástrčkou. Dejte spotřebič
do nejbližšího autorizovaného servisu.
POZOR!
Pozor na horké potraviny: mohly by se spálit, nechte je nejprve vychladnout.
Potraviny, vyjma suchých, se doporučuje uchovávat chlazené nebo zmrazené.
Pokud používáte vakuované potraviny v mikrovlnné troubě, udělejte nejprve
otvor v obalu.
Pokud je spotřebič přehřátý, vypněte jej na okamžik a pak jej znovu zapněte.

CZ

Popis spotřebiče

Main Components

Ochranný kryt
kuchyňské váhy

Osvětlení

Průhledná folie

Kuchyňská váha

Vakuovací část

Tato víceúčelová zásuvka je vybavena:

• Vakuovačem, který zabalí plastické vakuové
sáčky do vakua a uzavře rovněž běžné plas­tové sáčky.

• Digitální kuchyňskou váhou s ochranným kry­tem

Funkce

• Nízká hlučnost/nízké vibrace díky malému mo­torku čerpadla

• Rychlost vakuování – 430 mmHg

• Možnost balení do vakua i běžných sáčků je až
do šířky 295 mm.

Charakteristika

• Vakuové balení pomocí exkluzivních va­kuových sáčků: všechny druhy zeleniny, maso,
ryby, koření, instantní potraviny, svačiny,
sušené ryby, apod.

• Utěsnění a balení do běžných plastových

Příslušenství

Role
vakuovacího
plastu

• Držákem na alobal a průhlednou folii/celofán

• Osvětlením, které se zapne, když zásuvku
otevřete a vypne se při jejím zavření

Uvnitř této zásuvky můžete také skladovat pekáče.

• Dokonalé utěsnění pomocí topného drátku o
průměru 0,5 mm

• Kompaktní rozměry, vysoká trvanlivost, nízká
spotřeba elektrické energie – 60W.

sáčků: průběžně udržuje základní podmínky
perfektním utěsněním běžných sáčků.

• Možnost automatického a ručního utěsnění

• Vážení potravin do hmotnosti 5 kg.

Antibakteriální
vakuovací
plastové sáčky

Toto můžete zakoupit v kterékoli prodejně s vakuovými sáčky – až do velikosti 295 mm.