TEKA I-Sink 95 DX Ethos User Manual [ru]

Page 1
КРАН МОДЕЛЬ A39080
КАЖДЫЙ КОМПОНЕНТ ПРОВЕРИТЬ ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ
1. После открытия этого пакета, пожалуйста, проверьте компоненты в соответствии со списком, приведенным ниже.
2. Если какой-либо компонент отсутствует, пожалуйста, немедленно свяжитесь с местным агентом или нашей компании. Следовательно, показанный ниже рисунок приводится только для справки.
ОСТОРОЖНО!
1. Прибор не предназначен для детей или лиц с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, либо для лиц, у которых отсутствуют опыт и знания, если они не были под контролем и руководством.
2. Детям не разрешается играть с прибором.
3. Никогда не используйте старые водяные шланги; необходимо использовать те шланги, которые включены в этот набор.
4. Отключение должно быть встроено в стационарную проводку в соответствии с правилами прокладки проводки.
Главные особенности изделия и его функции
1. Этот кран изготовлен из не содержащей свинца твердой латуни, имеет высокое качество, безопасность и инновационный дизайн корпуса.
2. Излив воды управляется цифровой интеллектуальной сенсорной панелью, обладает надежностью, прочностью и соответствует моде.
3. Эта цифровая интеллектуальная панель сенсорного управления может регулировать температуру воды и скорость потока, также светодиодный индикатор может отображать температурный режим.
4. Индикаторная кнопка может показывать различные цвета в зависимости от фактической температуры воды так, чтобы избежать ожогов, что является существенным для детей и лиц старшего возраста. Синий: < 34°С 34°С ≤ пурпурный ≤ 40°С Красный: > 40°С
.Рабочие условия
1. Рабочее давление воды: 1 кгс/см2 - 6 кгс / см2, температурный диапазон: 3°С-75°С;
2. Перед использованием этого изделия, необходимо убедиться, что отсутствуют примеси и грязь внутри трубы водоснабжения так, чтобы не вызывать повреждение обратного клапана управления.
3. Диаметр отверстия в столешнице должен иметь в диаметре 33 мм - 38 мм, расстояние между центральным отверстием и стеной должно быть более 70 мм;
.
Технические параметры
1. Номинальное напряжение / частота: 220-240 В переменного тока / 50 Гц
2. Максимальная мощность: 10 Вт
3. Максимальное рабочее давление воды на входе: 6 кгс/см2
4. Класс защиты: IPX4
9
Page 2
IV. Инструкции по сборке и схема встроенной системы
нагреватель
воды
подача холодной
подача
холодной
воздушный
переключатель
воды
процессорный блок
воды
защита от
Кабель
управления
силовой
утечки
штекер
заземление
дома
Сигнальный
кабель адаптера
водонепроницаемый
водозабор крана
корпус крана
контроллер
смешанный
V. Перечень деталей
Название
части
Процессорный
блок
управления
корпус крана
контроллер
Количество Количество
1
1
1
подача
горячей воды
Изображение
части
Название
части
Шланг
подачи
воды
Набор
запасных
частей 1
Набор
запасных
частей 2
Набор
запасных
частей 3
Изображение
части
2
1
1
1
10
Page 3
VI. Установка процессорного блока управления на стену:
1. Установить процессорного блока управления на стену ШАГ 1: Как показано на рисунке 1, используется монтажный локализатор отверстий, чтобы точно определить на стене 2 отверстия; просверлить отверстия электродрелью, как показано на рис 1. ШАГ 2: Установить 2 дюбеля в стену и проверить расстояние между 2-мя монтажными отверстиями с помощью монтажного локализатора (если существует смещение, использовать сверло диаметра 6 или 7, чтобы сделать резьбовое отверстие немного больше, как показано на рисунке 2) . ШАГ 3: Как показано на рисунке 3, зафиксировать процессорный блок управления на стене и затянуть винты.
2. Вы также можете установить процессорный блок управления на столешнице, как показано на рисунке 4.
Примечание: 1 Убедитесь, что процессорный блок управления установлен в сухом месте, где не капает вода, и выход процессора хорошо связан со шлангом подачи воды так, чтобы избежать утечки воды. 2 Перед установкой убедитесь, что закрепленное положение процессорный блок управления не совпадает с трубопроводами и электрическими линиями, чтобы избежать возможности повреждений. 3 Если процессорный блок управления окажется заполнен водой, необходимо выключить питание и немедленно обратиться в сервисный центр.
Рисунок 1
! " # $
Рисунок 2
отверстие
Рисунок 3
Рисунок 4
11
Page 4
VII. Инструкция по монтажу корпуса крана:
НазваниеНомер
1
2
3
4
5
6
7
8
Корпус крана
Шайба
Гайка
Крышка
Винт
Шайба
Контроллер
Гайка
Количество
1
1
1
2
2
2
1
1
Установка крана
1. Распаковать корпус крана, в первую очередь извлечь части, которые находятся в наборе запасных частей, а затем установить корпус крана в монтажное отверстие бортика раковины.
2. С нижней стороны раковины зафиксировать корпус крана крепежным винтом на один оборот.
3. Зафиксировать крышку винтами на один оборот.
4. Установить корпус контроллера в монтажное отверстие раковины.
5. С нижней стороны раковины наживать гайку на крепежный винт на один оборот.
ШАЙБА (NBR)
ГАЙКА
КРЫШКА
ГАЙКА (с уплотнительным кольцом)
12
Page 5
VIII. Подключение крана к процессорному блоку управления:
1. Подключите сигнальный кабель крана к сигнальному кабелю процессорного блока управления и плотно затяните водонепроницаемый адаптер.
2. Подключите шланг смешанной подачи крана к выходу процессорного блока управления.
Корпус крана
Контроллер
Процессорный блок управления
Подача холодной воды
Сигнальный кабель (процессора)
Подача горячей воды
Сигнальный кабель (крана)
Смешанный водозабор крана
13
Page 6
IX. Знакомство с функциями изделия:
скорость потока (+)
температура (-)
Символ Описание
скорость
потока (+)
скорость
потока (-)
Вкл./выкл.
скорость потока (-)
температура (+)
Описание функций сенсорной клавиши
При открытии крана для каждого прикосновения к кнопке раздается еще один звуковой сигнал, скорость потока увеличивается соответственно еще на один шаг. Сенсорная операция недопустима, когда скорость потока отрегулирована на максимум.
При открытии крана для каждого прикосновения к кнопке раздается еще один звуковой сигнал, скорость потока уменьшается соответственно еще на один шаг. Операция недопустима, когда скорость потока отрегулирована до минимума.
На каждое касание этой кнопки включения / выключения раздается
Вкл./выкл.
температура (+)
температура (-)
еще один звуковой сигнал. При открытии крана светодиоды на панели могут гореть разными цветами; когда кран закрывается, светодиоды на панели отключаются.
При открытии крана для каждого прикосновения к кнопке раздается еще один звуковой сигнал, температура увеличивается соответственно еще на один шаг; сенсорная операция недопустима, когда температура отрегулирована по максимуму.
При открытии крана для каждого прикосновения к кнопке раздается еще один звуковой сигнал, температура уменьшается соответственно еще на один шаг. Сенсорная операция недопустима, когда температура отрегулирована до минимума.
Примечания:
1. Данная цифровая панель имеет 5 уровней управления скоростью потока и 17 уровней управления температурой.
2. По умолчанию, скорость потока установлен на 3-й шаг, а температура устанавливается на 8 шаг, когда кран открывается в первый раз.
3. Цифровая панель автоматически отключается, когда кран постоянно открыт более, чем на 5 минут.
4. НЕОБХОДИМО СОБЛЮДАТЬ ОСТОРОЖНОСТЬ: кнопка включения / отключения хорошо срабатывает при касании ее только кончиком пальца (вертикальное касание). Если вы касаетесь другой кнопки при попытке активировать кнопку включения / отключения, отклик панели может быть не правильным.
14
В общем, лучший отклик панели на сенсорное управление получается, если палец слегка движется по символу кнопки.
Page 7
Световая индикация сенсорной кнопки
Описание светового состояния
Красная лампа мигает в течение 5 секунд
Синяя лампа
Пурпурная лампа
Красная лампа
Красная лампа мигает каждые 0,5 секунды
Проблемы самодиагностики:
Проблемы
Кнопки не реагируют
Вода на выходе слишком холодная
1. Жидкость покрывает сенсорную панель.
2. Пальцы грязные или мокрые.
1. Неправильное подключение к источнику переменного тока.
2. Температура установлена на самое низкое значение.
3. Температура горячей воды не достаточная.
4. Давление горячей воды меньше, чем давление холодной воды.
5. Входные шланги холодной / горячей воды соединены неправильно.
Возможные причины
Функции крана
Начальное включение крана
Температура воды на выходе < 34°С
34°С ≤ температура воды на выходе ≤ 40°С
Температура воды на выходе > 40°С
Изделие неисправно
Соответствующие решения
1. Всегда держите сенсорную панель чистой и сухой.
2. Следите, чтобы пальцы были сухими перед касанием кнопки.
1. Убедитесь, что подаваемое питание отвечает применимым номинальным характеристикам изделия.
2. Отрегулируйте температуру на более высокий шаг.
3. Увеличьте температуру воды на входе.
4. Увеличьте входное давление горячей воды или снизьте входное давление холодной воды.
5. Исправьте подключение шлангов горячей / холодной воды.
Вода на выходе слишком горячая
Красная лампа мигает
Синяя лампа мигает
Пурпурная лампа мигает
1. Неправильное подключение к источнику переменного тока.
2. Температура установлена на самое высокое значение.
3. Температура горячей воды избыточная.
4. Давление холодной воды меньше, чем давление горячей воды.
5. Входные шланги холодной / горячей воды соединены неправильно.
1. Ошибка связи
1. Неисправность датчика температуры
1. Неисправность либо электромотора, либо микропереключателя.
1. Убедитесь, что подаваемое питание отвечает применимым номинальным характеристикам изделия.
2. Отрегулируйте температуру на более низкий шаг.
3. Снизьте температуру воды на входе.
4. Увеличьте входное давление холодной воды или снизьте входное давление горячей воды.
5. Исправьте подключение шлангов горячей / холодной воды.
1. Повторно подключите линию управления, а затем нажмите кнопку включения / выключения, подождите минуту, будет проведено восстановление работы крана.
2. Необходимо обратиться в службу послепродажного обслуживания за помощью
1. Необходимо обратиться в службу послепродажного обслуживания за помощью.
1. Необходимо обратиться в службу послепродажного обслуживания за помощью.
15
Page 8
ПРИМЕЧАНИЕ: Перед использованием этого изделия проверьте каждое соединение, чтобы убедиться в их прочной и герметичной затяжке, чтобы избежать утечки.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
1. Регулярно поддерживать чистоту изделия с помощью чистой водой или мягкого моющего средства.
2. Промыть чистой водой и насухо вытереть мягкой хлопковой тканью.
3. Кислотосодержащие или абразивные моющие средства запрещены.
Символ на изделии или его упаковке означает, что это изделие нельзя рассматривать как обычные бытовые отходы. Это изделие должно быть доставлено в пункт переработки по сбору электрических и электронных приборов. Обеспечив правильную утилизацию этого изделия, вы сможете избежать ущерба для окружающей среды и здоровья населения, которое может произойти, если это изделие не будет утилизировано должным образом. Для получения более подробной информации о переработке этого изделия обратитесь в местные органы власти, обслуживания бытовых отходов или в магазин, где вы приобрели данное изделие.
16
Код:
Loading...