Návod k obsluze
VARNÁ DESKA
Indukční
VT TC 95 i4
IRC 9430
IR 9530
IR 9330 HS
IR 8430
www.teka.com
Blahopřejeme Vám kzakoupení nové varné desky
● Děkujeme Vám, že jste nám volbou značkového výrobku Teka projevili svoji důvěru.
Jsme přesvědčeni, Že Vám nový výrobek poskytne dobré služby a rychle se stane ve vaší
domácnosti nepostradatelným.
● Ovládání a používání tohoto spotřebiče je velmi jednoduché. Přesto vám doporučujeme
prostudovat tento návod k obsluze, který vám ukáže, jak správně a bezpečně používat
váš nový výrobek a jak můžete skutečně plně využívat všechny jeho funkce, dovednosti
a příjemné vlastnosti. Řiďte se doporučeními v odstavci „Bezpečnostní pokyny“, „Obsluha“ a
„Údržba“ tak, aby Vám Váš nový výrobek dlouho a spolehlivě sloužil.
● Návod k obsluze si dobře uschovejte pro pozdější možnost ověření některých rad a informací.
***
● Pro zajištění technického vývoje a další modernizace si výrobce vyhrazuje právo v případě
potřeby změnit bez předchozího upozornění a závazků vzhled, technické provedení nebo
příslušenství tohoto výrobku.
Obal výrobku
● Byly splněny povinnosti vyplývající ze zákona č. 477/2001 Sb. o obalech, včetně uhrazení
finančního příspěvku organizaci zajišťující využití obalového materiálu.
● Doporučujeme uschovat po dobu záruky obal výrobku včetně výplní, pro případnou možnost
bezpečného přepravení do servisního střediska.
Tento elektrický spotřebič odpovídá českým i evropským normám, týkajících se
bezpečnosti elektrických spotřebičů určených do domácností a ochrany před
elektromagnetickou interferencí a bylo na něj vystaveno „Prohlášení o shodě“.
Likvidace
Likvidace obalového materiálu
● Všechny použité materiály jsou ekologické a lze je bez nebezpečí umístit na místo
urěené obcí k ukládání odpadů. Obal z nového výrobku zlikvidujte přiměřeným
způsobem.
● Použité plasty mohou být recyklovány a jsou označeny:
PE = polyetylen, PS = polystyren, PP = polypropylen
● Kartónové části obalu byste měli odvézt do sběrny nebo do kontejneru se starým
papírem
.
Likvidace vysloužilého spotřebiče
● Až jednoho dne Váš starý elektrický spotřebič definitivně vyřadíte z provozu, zamezte
jeho zneužití odštípnutím přívodního kabelu a dopravte jej do nejbližšího střediska
recyklace odpadů. Nevyhazujte starý spotřebič do odpadu spolu s domovním
odpadem, ale kontaktujte své místní úřady a zjistěte, zda a kde jsou ve vaší oblasti
místa, kde lze spotřebič recyklovat.
● Prosím, dodržujte národní a regionální předpisy týkající se vyhazování spotřebičů
a obalového materiálu do odpadu, jakož i značení materiálů (třřídění odpadů, sběr
odpadů, sběrná místa).
Podrobné informace na www.elektrowin.cz
Sklokeramická varná deska s dotykovým ovládáním
Instalace
Rozměry/ Minimální vzdálenosti
4
Bezpečnostní upozornění:
neměly provádět děti bez
dozoru.
Pokud sklo-
keramická deska
praskne nebo se rozlomí,
okamžitě spotřebič
vypněte ze zásuvky,
aby nedošlo kúrazu
elektrickým proudem.
Děti si nesmí se
spotřebičem hrát.
Upozornění: Pokud
používáte při vaření
tuk nebo olej, neměli
byste odcházet, je to
nebezpečné, protože
Tento spotřebič není
navržen tak, aby pracoval
s externím časovačem
(není zabudován do
spotřebiče) nebo
samostatným dálkovým
ovládacím systémem.
Při čištění
nepoužívejte parní
čističe.
Během provozu se
může spotřebič i jeho
přístupné části zahřát.
Nedotýkejte se topných
částí. Děti mladší 8
let musíte držet dál od
spotřebiče a mít je pod
neustálým dohledem.
Tento spotřebič
může být používán dětmi
od 8 let nebo staršími,
osobami se sníženými
fyzickými a mentálními
schopnostmi nebo těmi,
kteří nemají dostatek
znalostí a zkušeností,
pouze tehdy, pokud
jsou pod dohledem
zodpovědné osoby nebo
se jim dostalo náležitých
instrukcí ohledně
používání spotřebiče a
uvědomují si rizika, která
by se mohla vyskytnout.
Čištění a údržbu by
by mohlo dojít ke
vznícení. Nikdy při
hašení nepoužívejte
vodu! Vtakovém případě
ihned spotřebič vypněte
a zakryjte oheň poklicí,
talířem a pod.
Nepokládejte na
varnou desku spotřebiče
žádné předměty. Vyhnete
se tak riziku požáru
při nechtěném zapnutí
spotřebiče.
Indukční generátor
je v souladu s platnými
právními předpisy EU.
Doporučujeme však,
aby se každý, kdo má
kardiostimulátor, poradil
se svým lékařem nebo v
případě pochybností se
vyhnul styku s indukční
oblastí.
Neměli byste na
povrch desky pokládat
kovové předměty jako
příbory a poklice, neboť
se snadno zahřejí a hrozí
riziko popálení.
Po každém použití
vždy varnou plochu
vypněte, nestačí pouze
odstranit nádobu. Hrozí
riziko při opětovném
umístění jiné nádoby
během doby pro aktivaci
rozpoznání nádob.
Vyhnete se tak možným
rizikům!
Instalace
Instalace zásuvky na příbory
Pokud chcete pod varnou desku
nainstalovat nábytek nebo
zásuvku na příbory, musíte je
oddělit samostatnou deskou.
Zabráníte tak náhodnému
kontaktu s horkým povrchem a
krytem spotřebiče.
Deska musí být umístěna 20 mm
pod spodní částí varného panelu.
Elektrické zapojení
Než zapnete spotřebič do
sítě, zkontrolujte, zda napětí a
frekvence odpovídá hodnotám,
uvedeným na typovém štítku
spotřebiče, který je umístěn
zaspodu spotřebiče nebo na
záručním listě, případně na listě
s technickými údaji, který musíte
uchovávat po celou dobu životnosti
spotřebiče spolu smanuálem.
Elektrické připojení bude
provedeno prostřednictvím jističe
na všechny póly nebo zástrčkou,
kdykoli musí být přístupno,
vsouladu sproudem a sminimální
vzdáleností kontaktů 3 mm.
Umožní to odpojení spotřebiče
v případě nebezpečí a rovněž při
čištění spotřebiče.
Dbejte, aby přívodní kabel nepřišel
do styku s varnou deskou nebo
troubou, pokud jsou instalovány
jako vestavné spotřebiče.
Upozornění:
Elektrické připojení musí
být řádně uzemněno dle platných
předpisů, jinak by mohlo dojít
kpoškození spotřebiče.
Neobvykle vysoké rázové
vlny energie mohou poškodit
ovládací systém (jako u jiných
elektrických spotřebičů).
Doporučuje se, aby indukční
varná deska nebyla používána
během funkce pyrolytického
čištění v případě trouby, a to
vzhledem k vysoké teplotě,
kterou tento spotřebič dosahuje.
5
Spotřebič smí opravovat
pouze technický servis TEKA,
včetně výměny přívodního
kabelu.
Neobvykle vysoké rázové
vlny energie mohou poškodit
ovládací systém (jako u jiných
elektrických spotřebičů).
Uchovávejte Záruční list
nebo list s technickými údaji
spolu s manuálem po celou
dobu životnosti spotřebiče.
Jsou zde uvedeny důležité
technické informace.
Používání a údržba
Uživatelské pokyny pro
používání dotykového ovládání
Ovládací prvky (obr. 2)
1 Hlavní senzor Zapnuto/Vypnuto
2 Kurzorový posuvník pro ovládání
výkonu.
3 Senzory pro volbu varné plochy a
ukazatele výkonu. *
4 Ukazatele časovače
5 Přímý vstup kfunkci výkonu
6 Aktivační senzor pro blokovací
funkci
7 Aktivační senzor pro funkci Stop
8 Světelná kontrolka aktivace funkce
blue
grey
brown
black
6
green-yellow
green-yellow
fig. 1
blue
grey black
green-yellow
brown
udržování teploty*.
9 Světelná kontrolka aktivace funkce
vaření *
10 Světelná kontrolka aktivace
blokovací funkce*
11 Světelná kontrolka aktivace
funkce Stop*
12 Aktivační senzor pro ovládání
funkce vaření
13 Aktivační senzor pro funkci
udržování teploty
14 Senzor pro snížení hodnoty
časovače
15 Senzor pro zvýšení hodnoty
časovače
16 Desetinná čárka
17 Senzor funkce celkové zóny
18 Světelná kontrolka aktivace
funkce celkové zóny*Viditelné pouze
při provozu.
-Kontrolka (svítí): plocha je zvolena
(je připravena kpoužití)
-Kontrolka nesvítí (vypnuta): plocha
nebyla zvolena (nelze ji použít)
Poznámka: * Viditelné pouze při
provozu
Jednotlivé operace jsou prováděny
pomocí senzorů označených na
ovládacím panelu.
Není třeba silně tlačít na senzory.
Pouze položte prst na senzor, čímž
aktivujete požadovanou funkci.
Použijte kurzorový posuvník (2),
abyste přejížděním prstu přes něj
nastavili stupeň výkonu (0-9 a P).
Přejíždění doprava hodnotu zvýšíte,
blue
grey
brown
green-yellow
black
blue
green-yellow
grey
brown
blue
black
grey
brown
DO NOT USE L3
doleva snížíte.
Je také možné stupeň výkonu
nastavit přímo umístěním prstu
na požadovaný bod kurzorového
posuvníku.
Abyste zvolili varnou plochu
na tomto modelu, přímo stiskněte
číslo ukazatele výkonu (3).
ZAPNUTÍ SPOTŘEBIČE
Když spotřebič zapínáte poprvé
(nebo po výpadku proudu), objeví se
funkce blokování jako aktivovaná
(kontrolka 10 svítí). V takovém
případě musíte funkci blokování
deaktivovat, abyste mohli spotřebič
zapnout. Stiskněte proto senzor (6),
až kontrolka (10) zhasne.
1 Stiskněte senzor (1) nejméně
na 1 vteřinu.
Dotykové ovládání je nyní
aktivováno a na všech indikátorech
výkonu (3) se objeví 0. Pokud
je varná zóna horká, příslušný
ukazatel zobrazuje střídavě H a 0.
Jakmile je ovládání zapnuto, musíte
během 10 vteřin aktivovat varnou
plochu, jinak se dotykové ovládání
automaticky vypne.
Když je dotykové ovládání
aktivováno, můžete jej kdykoli
vypnout stisknutím hlavního
senzoru zapnuto/vypnuto
(1), i když byl zablokován (viz
část „zablokování senzorů varné
desky“). Senzor (1) má vždy
přednost při vypnutí dotykového
ovládání.
Aktivování varných ploch
Jakmile je dotykové ovládání
black
aktivováno pomocí senzoru (1),
můžete zapnout libovolnou varnou
plochu následovně:
1 Zvolte plochu příslušným
senzorem (3). Jinými slovy, stiskněte
prstem ČÍSLO UKAZATELE. Pokud
je skleněný povrch horký, tento
ukazatel přejde ze zobrazeného H
na stupeň 0. Rozsvítí se desetinná
čárka v pravém dolním rohu čísla,
což značí, že varná plocha byla
zvolena.
2 Použijte kurzorový posuvník (2) a
zvolte stupeň výkonu mezi 0 až 9.
Jakmile je varná plocha zvolena a
desetinná čárka svítí, její stupeň
výkonu múže být upraven.
obr. 2
VYPNUTÍ VARNÉ PLOCHY
Varnou plochu lze vypnout snížením
stupně výkonu na 0. Abyste toto
mohli učinit, musíte nejprve varnou
plochu zvolit (desetinná čárka svítí).
Jakmile byla plocha vypnuta, objeví
se na příslušném ukazateli výkonu
H, jestliže skleněná varná plocha
povrchu desky dosáhne zvýšené
teploty. Hrozí riziko popálení. Když
teplota klesne, ukazatel se vypne
(pokud je varná deska vypojena),
nebo se zobrazí 0, pokud je ještě
zapnuta.
VYPNUTÍ VŠECH VARNÝCH PLOCH
Všechny varné plochy můžete
vypnout současně pomocí hlavního
senzoru zapnuto/vypnuto (1).
Všechny ukazatele varných ploch
zhasnou.
Funkce rozpoznání nádob
Indukční varné zóny mají zabudovaný
detektor rozpoznání nádob. Na
základě toho se varná plocha vypne,
pokud na ní není umístěna nádoba
nebo je nevhodná.
Ukazatel výkonu zobrazí symbol
pro označení „ neexistuje žádná
nádoba „, přičemž zóna je zapnutá,
ale není na ní nádoba nebo je nádoba
nevhodná.
Pokud nádobu sundáte zvarné zóny
a ta zůstala zapnutá, varná plocha
se automaticky vypne a zobrazí se
symbol pro označení „ neexistuje
žádná nádoba „. Když nádobu znovu
umístíte na varnou plochu, dodávka
energie bude obnovena na stejné
úrovni výkonu, který byl zvolen dříve.
Doba pro rozpoznání nádoby je 3
minuty. Pokud není nádoba umístěna
na plochu během této doby nebo
je nevhodná, varná zóna se vypne.
Ukazatel výkonu přejde ze zobrazení
symbolu „neexistuje žádná nádoba „
na zobrazení 0.
zónu dotykovým ovládáním. Jinak by
mohlo dojít knečekané situaci, pokud
by na varnou zónu byla umístěna
nádoba během následujících 3
minut. Vyhnete se tak možným
nehodám a nepříjemným situacím!
FUNKCE BLOKOVÁNÍ
Pomocí funkce blokování můžete
uzamknout další senzory, vyjma
senzoru zapnuto/vypnuto (1),
abyste zabránili nechtěné manipulaci
se spotřebičem. Tato funkce je
užitečná pro bezpečnost dětí.
Pro aktivaci této funkce stiskněte
tlačítko
Jakmile tak učiníte, rozsvítí se
kontrolka (10), která oznamuje, že
je ovládací panel blokovaný. Pro
deaktivaci této funkce stiskněte opět
tlačítko (6).
Pokud použijete senzor
/ vypnuto (1) k vypnutí spotřebiče,
když je současně aktivována
funkce blokování, nemůžete znovu
zapnout varnou desku, dokud není
odblokována.
Tato funkce zastaví varný proces.
Pokud je aktivován časovač, rovněž
se zastaví.
Aktivování funkce Stop
Stiskněte senzor
Kontrolka (11) se rozsvítí a na
ukazatelích výkonu se zobrazí symbol
Když skončíte, vypněte varnou
Blokování senzorů varné desky
(6) nejméně na 1 vteřinu.
zapnuto
Funkce STOP
(7) na 1 vteřinu.
, což znamená, že varný proces byl
přerušen.
Deaktivování funkce Stop
Stiskněte znovu senzor
Kontrolka (11) zhasne a vaření
pokračuje na stejném výkonu a
nastaveném čase, jako bylo před
pauzou.
Funkce udržování teploty
Tato funkce umožňuje udržovat
teplotu pokrmů, které jsou vnádobě
umístěné na varné ploše.
Tuto funkci lze použít samostatně pro
každou varnou plochu.
Chcete-li ji aktivovat, zvolte varnou
plochu. Rozsvítí se desetinná čárka.
Potom stiskněte senzor
ukazateli se zobrazí symbol „A“ a
rozsvítí se příslušná kontrolka (8).
Pro vypnutí této funkce vše, co
musíte udělat, je změnit výkon varné
plochy nebo ji přímo vypnout.
Funkce výkonu
Tato funkce doplňuje „ extra „
výkon varné plochy nad nominální
hodnotu. Uvedený výkon závisí na
velikosti varné plochy (viz hodnoty
specifikované znakem * v úvodní
části).
1 Zvolte požadovanou varnou plochu
pomocí příslušného senzoru (3).
Desetinná čárka se rozsvítí.
2 Na kurzorovém posuvníku stiskněte
přímo pozici /P/ (5). Ukazatel úrovně
výkonu zobrazí symbol P a varná
plocha se spustí na extra výkon.
Funkce tohoto výkonu má maximální
dobu trvání jak je uvedeno vtabulce
1. Po této době se úroveň výkonu
automaticky nastaví na hodnotu 9.
Funkce ovládání a kontroly vaření
Tato inovativní funkce je obrovskou
pomocí, když budete chtít vařit
těstoviny, rýži, vejce, nebo libovolný
pokrm. Tato funkce umožňuje
provádět tento způsob vaření „ skoro
„ automaticky.
Tato funkce je k dispozici pouze u
varných ploch, kde se objevuje tento
symbol
Požadované nádoby
Abyste mohli správně používat funkci
ovládání a kontroly vaření, nádoby
musí mít následující charakteristiku:
.
(7).
(13). Na
7
Velikost dna nádoby by měla co
nejvíce odpovídat průměru varné
plochy.
ŽÁDNÉ ZAKRÝVÁNÍ.
Plnit více než polovinou objemu
nádoby vodou pokojové teploty
(nikdy nepoužívejte vlažnou nebo
horkou vodu).
Nedodržení těchto požadavků bude
mít za následek nedostatečnou
kontrolu varu.
UPOZORNĚNÍ: nepoužívejte
tuto funkci pro jiné metody vaření
než vaření vody. Nikdy nepoužívejte
olej. Mohl by se přehřát a vznítit se.
Aktivování této funkce:
Zvolte vhodnou varnou plochu.
Desetinná čárka se rozsvítí.
Stiskněte senzor
ukazateli varné plochy se objeví A a
rozsvítí se kontrolka (9). Na časovači
této plochy se objeví pohyblivý
prvek, který značí, že systém začal
monitorovat vaření.
Když systém rozpozná, že se blíží
stupeň varu, počáteční pípnutí se
vypne. Využijte tento čas k přípravě
pokrmu, který chcete vařit nebo
připravovat.
Asi po 30 vteřinách se vypne druhé
pípnutí. Pokud jste tak ještě neučinili,
je teď vnodný čas na vložení pokrmu
do nádoby.
Po druhém pípnutí systém aktivuje
časovač jako chronometr, takže
můžete kontrolovat, jak dlouho se
pokrm vaří. Několik vteřin poté,
co je chronometr aktivován, třetí
pípnutí vypne zobrazování tohoto,
což značí, že od této chvíle systém
sníží dodávanou energii za účelem
udržení jemného a pomalého
vaření. Měřič času (chronometr)
bude aktivní, dokud vaření nebude
ukončeno.
Pokud chcete, lze chronometr
deaktivovat a čas můžete nastavit
na odpočítávání a varná plocha se
vypne automaticky (viz bod Funkce
časovače).
Deaktivace funkce
Tuto funkci můžete kdykoli zrušit
jednoduše tak, že vypnete varnou
plochu nebo změníte úroveň výkonu.
(12). Na
Bezpečnostní vypnutí
Pokud kvůli chybě jedné nebo
8
několika varných zón nedojde
k vypnutí, spotřebič se po nějaké
době vypne automaticky
(viz tabulka 1).
Zvolený
stupeň
výkonu
Pokud byla funkce „bezpečnostního
vypnutí“ aktivována, na displeji se
zobrazí 0, jestliže teplota skleněného
povrchu není nebezpečná pro
uživatele. Pokud existuje riziko
popálení, zobrazí se H.
bezpečnostní funkce zapne pouze
tehdy, když je dotykové ovládání
vypnuto!
na dotykové ovladače žádné
předměty!
Maximální doba provozu
(v hodinách)
0 0
1 8
2 8
3 5
4 4
5 4
6 3
7 2
8 2
9 1
10 minut, přenastavit na 9
P
Mějte na paměti, že se tato
Buďte opatrní a nepokládejte
Funkce časovače
(odpočítávací hodiny)
Tato funkce Vám umožňuje vaření,
když nemůžete být po celou dobu
přítomni. Nastavíte si časovač pro
požadovanou varnou plochu a ta se
po uplynutí nastaveného času sama
vypne.
U těchto modelů můžete současně
naprogramovat každou varnou
plochu vrozmezí od 1 do 90 minut.
Nastavení časovače varné plochy
Pokud chcete nastavit časovač varné
plochy, postupujte následovně:
1 Zvolte požadovanou plochu přímo
stisknutím jejího odpovídajícího
ukazatele (3) a zvolte stupeň výkonu
kurzorovým posuvníkem (2).
2 Obě číslice časovače zvolené
varné plochy se rozsvítí, zobrazeno
je „—„. Můžete nastavit hodnotu
požadovaného času pomocí senzorů
„-„ (14) a „+“ (15).
3 Po několika vteřinách začne
odpočítávání. Jakmile zbývá
méně než 1 minuta do uplynutí
nastaveného času, odpočítávání
začne ve vteřinách.
Jakmile je odpočítávání ukončeno,
načasovaná varná plocha se vypne a
ozve se série pípnutí. Můžete je zrušit
stisknutím senzorů „
(15), které přísluší hodinám.
Vypnutí hodin
Pokud chcete vypnout hodiny před
uplynutím naprogramované doby,
můžete to provést kdykoli pouze
nastavením jeho hodnoty na „--„.
1 Zvolte požadovanou plochu, u
které chcete časovač vypnout, přímo
stisknutím jejího odpovídajícího
ukazatele (3).
2 Nastavte hodnotu hodin na „- -„
pomocí senzoru „méně“ (14). Může
to být rovněž rychleji provedeno
současným stisknutím senzorů
„méně“ a „více“
Pomocí této funkce je možné
dosáhnout, aby dvě varné plochy, jak
je zobrazeno, fungovaly současně, a
to jak při volbě úrovně výkonu, tak i
pro aktivaci funkce časovače.
K aktivaci této funkce byste měli
stisknout senzor
Pokud tak učiníte, desetinné čárky
(16) varných ploch se rozsvítí a obě
se nastaví na stupeň výkonu 5.
Časovač (4) spodní varné plochy se
vypne, a od té chvíle budou uvedeny
hodnoty hodin pro obě na horní
varné ploše.
Pro deaktivaci této funkce znovu
stiskněte senzor
Spotřebič smí opravovat pouze
technický servis TEKA, včetně
výměny přívodního kabelu.
Používejte nádoby a pánve se silným,
rovným dnem.
Nedoporučuje se používat nádoby
a pánve o menším průměru, než je
varná plocha.
Nešoupejte nádobami po varné
ploše, neboť byste ji mohli poškrábat.
I když je sklokeramický povrch
velmi odolný a vydrží nárazy velkých
nádob bez ostrých hran, raději se
tomuto vyhněte.
-„ (14) nebo „+“
– (14) a + (15).
Funkce celé zóny
nebo (17).
nebo (17).
Doporučení a rady
* Abyste zabránili poškození
sklokeramického indukčního
povrchu, nešoupejte nádobami
po ploše a udržujte dna nádob
v dobrém stavu a čistotě.
Dbejte, abyste na varné
ploše nerozsypali cukr nebo
výrobky, které cukr obsahují,
neboť v případě horkého
povrchu by mohlo dojít k jeho
poškození.
Čištění a údržba
Abyste spotřebič udrželi v dobrém
stavu, je třeba jej pravidelně po
vychladnutí čistit pomocí vhodných
výrobků a nástrojů. Usnadní Vám
to práci a vyhnete se pracnému
odstraňování nánosů zašlých
nečistot. Nikdy nepoužívejte hrubé
čistící prostředky nebo nástroje,
které by mohly poškodit povrch, a
rovněž nepoužívejte parní čističe.
Lehké zašpinění můžete odstranit
pomocí vlhkého hadříku a vlažné
vody se saponátem. Avšak při
silnějším znečištění nebo mastnotě
použijte speciální čistič pro
keramické varné desky a postupujte
podle pokynů výrobce. Nečistoty,
které jsou pevně přichycené
v důsledku opakovaného napálení,
lze odstranit pomocí škrabky
s ostřím. Mírné zabarvení je
způsobeno zaschlými zbytky tuku
na dně nádoby nebo v důsledku
toho, že se mezi povrch varné
desky a nádobu dostal tuk během
vaření. Ty lze odstranit pomocí
drátěnky a vody nebo speciálním
čističem na sklokeramické desky.
Plastové předměty, cukr nebo
pokrmy, které obsahují množství
cukru a rozpustily se na povrchu
desky, musíte odstranit okamžitě
pomocí škrabky.
Kovový lesk je způsoben šoupáním
kovových nádob a pánví po
sklokeramickém povrchu. Můžete
jej odstranit důkladným vyčištěním
pomocí speciálního čističe na
sklokeramické varné desky, i když
bude možná třeba opakovat tento
proces čištění několikrát.
Upozornění:
Zacházejte s čistící škrabkou
opatrně. Ostřím byste se mohli
poranit.
Pokud používáte škrabku
nesprávně, ostří může prasknout
a jeho zlomek se může dostat
mezi těsnění a desku. Pokud se
tak stane, nesnažte se jej odstranit
rukama, ale použijte opatrně
pinzetu nebo nůž s ostrým hrotem.
(viz obr. 3).
Používejte na sklokeramický
povrch pouze ostří, dbejte, aby
obal škrabky nepřišel do styku
s povrchem desky, neboť by ji mohl
poškrábat.
Používejte pouze škrabky,
jejichž ostří je v perfektním stavu.
Použití škrabky
Chráněné ostří Nechráněné ostří
Pokud je ostří jakýmkoli způsobem
poškozeno, ihned jej vyměňte.
Jakmile se škrabkou skončíte,
zatáhněte čepel a zajistěte ji. (obr. 4).
Hrnec nebo pánev se mohou
přichytit ke sklokeramické desce
díky potravinám, které se mezi
nimi rozpustí. Nepokoušejte se
násilím odstranit nádobu, pokud
je deska studená. Mohlo by dojít
k prasknutí desky.
Nestoupejte si na desku
ani se o ni neopírejte, mohla
by prasknout a způsobit Vám
zranění. Nepoužívejte desku na
odkládání předmětů.
TEKA si vyhrazuje právo provádět
změny ve svých příručkách,
které považuje za nezbytné nebo
přínosné, aniž by to mělo vliv na
výrobky a jejich základní rysy.
Zohlednění životního
prostředí
Symbol na výrobku nebo
jeho obalu znamená, že s ním nelze
zacházet jako s běžným domovním
odpadem. Tento výrobek musí být
odevzdán k recyklaci na sběrné
místo pro elektrické a elektronické
přístroje. Tím, že zajistíte, že tento
výrobek bude správně zlikvidován,
vyvarujete se poškozování
životního prostředí a zdraví, což by
se mohlo stát, pokud by se s tímto
výrobkem nenakládalo správně.
Pro podrobnější informace o
recyklaci tohoto výrobku se obraťte
na místní úřad, rmu na odvoz
domácího odpadu nebo obchod,
kde jste výrobek zakoupili.
Použitý obalový materiál je příznivý
vůči životnímu prostředí a lze jej
zcela recyklovat. Plastové součásti
jsou označeny >PE <, LD <,
>EPS<, Obalový materiál můžete
odevzdat do kontejnerů na místní
odpad.
Když něco nefunguje
Než zavoláte technický servis,
pokuste se postupovat dle níže
uvedených pokynů.
Spotřebič nefunguje:
Zkontrolujte, zda je zapojen
přívodní kabel.
Skvrny na sklokeramické desce:
Pokud se rozpustil jakýkoli předmět
nebo potravina mezi nádobou a
deskou, nastavte varnou plochu
na maximální výkon a zkuste je
oddělit.
Chyba jednoho senzoru:
Pokud je některý ze senzorů
aktivní déle než 10 vteřin, objeví se
tato chyba a na displeji se zobrazí
kód chyby „F1“. Tato chyba může
mít různé příčiny. Jednou z nich
je to, že může být na některém
senzoru položen předmět (vidlička,
nůž a pod.).
Ujistěte se, že na ovládacím panelu
není žádný předmět a varný panel
je vytřen dosucha. Pokud i nadále
tato situace přetrvává, vypojte
spotřebič ze zásuvky nebo vypněte
pojistky na 10 vteřin.
Chyba více senzorů:
Pokud se takto projeví současně 2
nebo více senzorů, může se to stát
a zobrazí se kód chyby „F2“.
Možné hlavní důvody tohoto
problému:
9
• Může se stát, že nějaký předmět
(nádoba…) nebo tekutina (při
přetečení tekutiny z nádoby…)
zakrývá více než 2 senzory.
• Dotykové ovládání je vystaveno
zvýšenému teplu nebo množství
páry (unikající z trouby pod
varnou deskou…).
Zkontrolujte proto, zda se nenachází
nějaký předmět na senzorech
a vypněte všechny spotřebiče,
produkující teplo nebo páru. Poté
vytřete povrch desky suchým
hadříkem. Pokud i nadále tato
situace přetrvává, vypojte spotřebič
ze zásuvky nebo vypněte pojistky na
10 vteřin.
FC chyba
Objeví se FC chyba na displeji a
varné plochy se vypnou. Přehřátí
elektroniky. Nechte spotřebič
vychladnout.
Vyplní oprávněná osoba při zapojení spotřebiče
Jméno technika (hůlkově): Datum zapojení a přezkoušení:
Kontaktní údaje technika:
Razítko a podpis technika:
Adresa:
Telefon:
DOVOZCE:
TEKA-CZ, spol.s r.o.
V Hole
šovičkách 593
182 00 Praha 8
Tel: 284 691 940
Servisní linka pro poskytování informací o servisní síti
www.tekaservis.cz, servis@teka-cz.cz
10
Záruční podmínky
● Výrobek byl před odesláním z výrobního závodu přezkoušen a výrobce ručí za to, že výrobek bude mít
po celou dobu záruky vlastnosti stanovené příslušnými technickými normami za předpokladu, že jej bude
spotřebitel užívat v souladu s návodem k obsluze.
● Záruční list je průkazem práva uživatele ve smyslu § 2161 dle zákona 89/2012 Sb. občanského zákoníku
na bezplatné odstranění závad, které vznikly v průběhu záruční lhůty chybou výroby nebo vadou materiálu.
● Za podmínek dodržení způsobu používání výrobku v souladu s návodem k obsluze nebo jiným ustanovením
výrobce se na uvedený výrobek poskytuje uživateli záruční doba 24 měsíců od data prodeje vyznačeného
prodejcem na záručním listě.
● Záruční opravu provede pověřená opravna servisní sítě na základě předložení správně a úplně vyplněného
záručního listu spolu s dokladem o zakoupení. Adresu pověřené opravny sdělí prodejce.
● Doba záruky se prodlužuje o dobu od uplatnění práva na záruční opravu u autorizovaného servisu do
dne ukončení opravy výrobku. Tyto skutečnosti je kupující povinen doložit čitelnou kopií opravního listu.
Nebude-li při opravě zjištěna závada spadající do záruky, uhradí náklady spojené s výkonem servisního
technika uživatel výrobku.
● Záruka se vztahuje pouze na smluvený účel užívání, jímž je určení výrobku výhradně pro užití v domácnosti
a podle přiloženého návodu k obsluze. Vadou se tedy pro účely uplatnění záruky rozumí prokazatelná vada
materiálu, případně chybné provedení dílu či sestavy (nikoliv však obvyklé vlastnosti výrobku určeného pro
domácí použití, jež však případně neodpovídají subjektivním představám kupujícího).
● Záruka se nevztahuje na vady způsobené vnějšími podmínkami, jako jsou například poruchy v elektrické
síti nebo bytové instalaci, nesprávným tlakem plynu nebo nečistotou v přívodní síti plynu, nevhodnými provozními podmínkami (vlhké, prašné, chemicky či jinak nevhodné prostředí), na poškození způsobené dopravou a manipulací, neodvratnou událostí (Živelnou pohromou), neoprávněným servisním zásahem, nebo
je-li výrobek instalován či obsluhován v rozporu s obsahem návodu k obsluze. Záruka se dále nevztahuje
na spotřební materiál, jako jsou Žárovky, ltry, snímatelné části ze skla nebo plastických hmot, nevhodné
skladování, nadměrné opotřebení, na poškození způsobené vložením nevhodného předmětu do spotřebiče
apod.
● Prodávající je povinen výrobek vybalit, prokázat povrchovou i vzhledovou kvalitu a kompletnost výrobku
a zároveň informativně seznámit zákazníka s obsluhou a použitím. Poté je povinen vyplnit na přední straně
záručního listu veškeré údaje v tučném rámečku a správnost údajů potvrdit razítkem prodejny a podpisem.
Všechny údaje musí být vyplněny ihned při prodeji a nesmazatelným způsobem. Neúplně vyplněný nebo
přepisovaný záruční list je neplatný.
Upozornění pro uživatele:
● Uživatel výrobku je povinen na vlastní náklady zabezpečit vyhovující elektrickou, plynovou a vodovodní
instalaci dle platných norem a předpisů. Nesprávné připojení k elektrické, plynové nebo vodovodní instalaci
nespadá do záruční opravy.
● Při reklamaci v záruční době výrobek vyčistěte a zabalte do originálního obalu s příslušnými vnitřními
vložkami. Z hygienických důvodů se znečištěné výrobky do opravy nepřijímají.
● Záruka se vztahuje pouze na výrobky uvedené na český trh společností Teka-CZ, s r.o. Důsledky ze ztráty
záručního listu jdou na vrub kupujícího.
● Ve Vašem zájmu je práce opravny kontrolována. Prosíme Vás proto, abyste při kontrolách vyšli našim
pracovníkům vstříc poskytnutím nutných informací, zejména předložením tohoto záručního listu a kopií
opravných listů aby nemohly vzniknout pochybnosti o oprávněnosti záruční opravy.
DOVOZCE:
TEKA-CZ, spol.s r.o.
V Hole
šovičkách 593
182 00 Praha 8
Tel: 284 691 940
Servisní linka pro poskytování informací o servisní síti
www.tekaservis.cz, servis@teka-cz.cz
www.teka.com
Loading...