Инструкция за експлоатация и употреба на стъклокерамичен
плот IR 831
1
Съдържание Стр.
Въведение 3
Инструкции за потребителя 4
Инсталация 6
Позициониране на плота 6
Поставяне на плота 7
Електрическо свързване 8
Техническа информация 8
Размери и характеристики 8
Употреба и поддръжка 9
Панел със сензорно управление
Инструкции за потребителя: 9
Блокировка за безопасност 11
Разпознаване на съдове 11
Разход на енергия в зависимост от
избраната степен на мощност
Функция Допълнителна мощност 12
Функция Фондю 13
Безопасно изключване 13
Часовник 14
Използване на часовника като
отброяващ хронометър 14
Функция Таймер 14
Защита срещу прегряване 16
Пренапрежение в
електрическата мрежа 16
Съвети и препоръки 16
Почистване и поддръжка 17
Ако нещо не работи 21
12
2
Въведение
Забележки относно използваните съдове върху вашия плот
Размерът на основата на съда трябва да бъде достатъчно голям за да покрие
напълно зоната за готвене.
В зависимост от вида на съда (материал и размер), зоните за готвене могат да
работят и с по-малки съдове.
Моля, запомнете че за
бъдат с феромагнитна основа (материал привличан от магнит).
Винаги използвайте съдове с устойчиви, тънки и плоски дъна.
Използването на съдове с деформирани или вдлъбнати основи може да
доведе до прегряване, което да увреди стъклото на плота.
Моля, имайте предвид че
работата на зоните. На пазара могат да бъдат намерени съдове, които
въпреки че са маркирани като подходящи за стъклокерамични плотове да
не работят много добре или да не се разпознават лесно от зоните за готвене.
Това се дължи на малкото количество или лошото качество на
феромагнитния материал, който съда има в своята основа.
Модел IR 831
1. Индукционна зона – 1,600 / 2,300* W
2. Индукционна зона – 1,100 / 1,800* W
3. Двойна индукционна зона - 1,500 / 1,800* W и 2,400 / 3,200* W
* Мощност на зоните при активирана функция “Допълнителна мощност”
- Остатъчен топлинен индикатор (
- Максимална мощност: 6,400 W
- Волтаж: 230 V
- Честота: 50/60 Hz
правилната работа на зоните, използваните съдове трябва да
съдовете, които използвате влияят върху
)
3
реме
Инструкции за потребителя
Уважаеми клиенти,
Благодарим Ви за оказаното доверие.
Ние сме напълно сигурни, че плота който сте избрали ще удовлетвори изцяло
вашите очаквания.
Този модерен, функционален и практичен плот е изработен от най-висококачествени
материали и под строг контрол на производствения процес.
Моля, прочетете внимателно цялото ръководство преди
първоначалната употреба на уреда, за да постигнете най-добри резултати.
Пазете това ръководство на сигурно място за да имате достъп до него по всяко
време.
Моля, пазете това ръководство и гаранционната карта. Те
съдържат ценна техническа информация и биха Ви помогнали по всяко
в
Инструкции за безопасност
Преди използването на уреда за първи път, моля прочетете инструкциите за
инсталиране и електрическо свързване.
Тези плотове
фурните и контролните панели предлагани от фирма ТЕКА ИНДЪСТРИАЛ.
Заради Вашата собствена безопасност, инсталацията на този уред трябва да бъде
извършена от квалифициран специалист в съответствие с местните стандарти. Също
така, всякаква ремонтна дейност по стъклокерамичния плот трябва да бъде
извършена от
.
могат да бъдат инсталирани в същите кухненски шкафове както
оторизирани лица, включително и смяната на захранващия кабел.
инсталирането и
4
Забележки:
Когато зоните са в режим на работа или са били в режим на работа,
някои повърхности на плота ще са достигнали висока температура и могат
да причинят изгаряния. Пазете децата далеч от уреда.
Ако забележите пукнатини или счупвания по стъклокерамичния плот,
незабавно изключете уреда от електрическата мрежа
техническия сервиз.
Не оставяйте никакви предмети върху зоните за готвене, докато плота
не е в режим на работа. По този начин предотвратявате евентуален риск от
пожар.
Метални предмети като ножове, вилици, лъжици и похлупаци не
трябва да бъдат поставяни върху стъклокерамичния плот.
Внимавайте
Нагорещената мазнина е лесно запалима.
При наличие на пламък, никога не се опитвайте да го загасите с вода!
Използвайте похлупак, чиния или нещо, с което да го покриете и задушите.
Уредът не е подходящ за използване от лица (включително деца) с
психически и умствени отклонения. Също така не е препоръчително
използването от хора без опит или незапознати с инструкциите за употреба,
тъй като това застрашава тяхната безопасност.
На децата трябва да бъде обяснено, че не трябва да си играят с уреда.
Уредът не е проектиран за използване с външен таймер
дистанционно управление.
Уредът е разработен в съответствие с европейските изисквания за
безопасност и електромагнитна съвместимост. Въпреки това е
препоръчително хора със сърдечен байпас да се консултират със своя лекар
преди използването на стъклокерамичния плот.
когато приготвяте ястия с мазнина или олио.
и се свържете с
или с
5
Инсталация
ИНСТАЛИРАНЕТО НА ТОЗИ УРЕД
ТРЯБВА ДА БЪДЕ НАПРАВЕНО ОТ
КОМПЕТЕНТНО ЛИЦЕ В СЪОТВЕТСТВИЕ
С НЕОБХОДИМИТЕ ИЗИСКВАНИЯ.
Позициониране на плота
В зависимост от модела трябва да бъде
направен прорез в работния плот, като
се спазват размерите описани във
фигура 1.
Моделите са предназначени за
вграждане в кухненски плотове с
дебелина
Минималното разстояние между
долната част на мебелта(или
абсорбатора) разположен над плота
трябва да бъде 650 мм. Ако в
инструкциите е препоръчано по-голямо
разстояние, трябва да се съобразите и
да го спазите.
Шкафът, където ще бъде поставен
плота с фурната, трябва да бъде
подходящо инсталиран.
Инсталиране на
термовентилаторна фурна под
плота
Фурната трябва да бъде инсталирана в
съответствие с иснтрукциите в това
ръководство.
Плотовете описани в това ръководство
могат да бъдат инсталирани само към
кухни с марка ТЕКА ИНДЪСТРИАЛ.
Отвор от 20 мм трябва да бъде
направен в задната част на
кухненската мебел, за да се осигури
навлизането на студения въздух (фиг.
1).
20, 30 и 40 мм.
Фиг. 1
6
По време на инсталирането на плота, внимавайте за остри части и
ръбове, които могат да причинят наранявания!
Когато инсталирате мебели или уреди над плота, той трябва да бъде
защитен с рафт, за да се предотврати увреждането на стъклото.
Лепилата, уплътнителите и ламината, използвани от производителите и
монтажистите на мебели, трябва да са устойчиви на температура над 100 ˚C.
неправилен монтаж.
МОЛЯ, ЗАПОМНЕТЕ, ЧЕ ГАРАНЦИОННАТА КАРТА НЕ ПОКРИВА ЩЕТИТЕ ЗА
СТЪКЛОКЕРАМИЧНОТО ПОКРИТИЕ, АКО СА ПРИЧИНЕНИ НАСИЛСТВЕНО ИЛИ ПОРАДИ
НЕПРАВИЛНА УПОТРЕБА.
Поставяне на плота
След като прорезът в плота е направен според точните размери, поставете
уплътнението към долната част на
Никога не поставяйте силикон между стъклокерамиката и кухненския шкаф,
тъй като ако се наложи да преместите плота, стъклото може да се счупи.
Фигура 2
За да затегнете плотът към кухненския шкаф използвайте 4-те скоби. Стегнете ги за
отворите в долната част
начина да позиционирате скобите, както е показано във фиг. 2.
В зависимост от дебелината на работната повърхност, може да използвате
самонарязващи се винтове, които са част от комплекта към уреда. Те трябва да
бъдат поставени в кръглия отвор на скобите. Този отвор
бъде вкаран в него. Това трябва да бъде направено преди да фиксирате скобите за
работната повърхност.
ТЕКА ИНДЪСТРИАЛ не носи отговорност за повреди, причинени от
плота.
на корпуса (две отпред и две отзад). Има два възможни
ще се резбова щом винтът
7
Електрическо свързване
При директно свързване към електрическата мрежа трябва да бъде използван
еднополюсен прекъсвач с минимално разстояние между клемите от 3 мм, който да
бъде лесно достъпен. Лесният достъп ще осигури бързото изключване на уреда в
случай на повреда или при неговото почистване.
Уредът трябва да бъде коректно заземен в съответствие
изисквания.
Ако се наложи смяна на захранващия кабел, то тя трябва да бъде извършена от
квалифициран специалист.
Захранващият кабел не трябва да бъде в контакт с корпуса на плота или фурната,
вградени в същата мебел.
Когато използвате уреда за първи път, погрижете се да
халогенно осветление като например от това на абсорбатора върху плота.
Сензорните бутони са чувствителни и силното лъчение от халогенните
лампи може да окаже влияние върху работата на уреда.
Техническа информация
Плот клас 3
Размери и характеристики
Модел IR 831
Размери на плота
Височина (мм) 65
Дължина (мм) 800
Широчина (мм) 400
Размери за позициониране в кухненската мебел
Височина (мм) (L) 780
Дължина (мм) (W) 380
Дълбочина (мм) 61
Конфигурация
Индукционна зона – 1,100 / 1,800*W 1
Индукционна зона – 1,600 / 2,300*W 1
Индукционна зона – 1,500 / 1,800*W и 2,400 / 3,200* W
Електрически данни
Номинална мощност (W) за 230 V* 6,400
Волтаж (V) 230
Честота (Hz) 50/60
* Мощност на зоните с активирана функция “Допълнителна мощност”
с местните норми и
няма силно
1
8
Употреба и поддръжка
Контролен панел със сензорно управление. Инструкции.
Фигура 3
1. Бутон за включване/изключване
2. Индикатори на зоните
3. Индикатори за мощност и/или остатъчна топлина
4. Бутон за намаляване на мощността
5. Бутон за увеличаване на мощността
6. Индикатор на часовника/таймера
7. Индикатор на избраното време (часовник)
8. Бутон за заключване на контролния панел (всички сензорни бутони са блокирани
с изключение на бутона за включване/изключване)
9. Индикатор на зоната с таймер
10. Индикатор, показващ че функцията “блокировка за безопасност” е активирана
11. Бутон за намаляване времето на часовника
12. Бутон за увеличаване времето
13. Индикатор за отброяване (мига през една секунда)
Забележка: Бутоните маркирани с този знак* са видими само при активирана
функция (вж фигура 3).
На всеки от бутоните отговаря определен индикатор. Няма нужда да натискате силно
сензорите върху контролния панел – функцията се активира чрез леко докосване.
Всяко действие се
потвърждава от звуков сигнал.
на часовника
9
Включване на уреда
1. Задръжте сензорния бутон (1) натиснат поне за 1 секунда. Сензорният
контрол ще бъде активиран, ще се чуе звуков сигнал и индикаторите ще
светнат. Ако някоя от зоните за готвене е гореща, съответния индикатор ще
редува символите и .
Ако в рамките на 10 секунди не предприемете никакво действие,
изключи автоматично.
Сензорният контрол може да бъде изключен по всяко време посредством
натискането на бутона (1), дори при включена функция “Блокировка за
безопасност”.
Включване на зоните
Докато не изберете степен на мощност, зоните ще останат изключени, а техните
индикатори (3) на степен . Ако зоните са настроени на , в
трябва да активирате някоя от тях, в противен случай сензорния контрол ще се
изключи автоматично.
Използвайте бутоните и (4/5) за да изберете степен на мощност. Ако
натиснете бутона (5), зоната ще се включи на степен 1 и с всяко допълнително
натискане, мощността ще се увеличава с 1 степен, докато достигне максималната -
Посредством
Ако дадена зона е на степен на мощност и имате желание да я включите директно
на максимална мощност за нейното бързо загряване, трябва да натиснете бутона
(4) веднъж. Зоната ще започне работа на мощност .
Изключване на зоните
Посредством бутона (4) може да намалите степента
се изключи.
Ако натиснете едновременно бутоните и (5/4) зоната ще се изключи
моментално, независимо от настроената степен на мощност.
Когато зоната е изключена и символа стои върху съответния индикатор това
означава, че зоната е все още гореща и съществува риск от изгаряне. Когато
температурата на
ако плота е включен, индикатора ще покаже символа .
Изключване на уреда
Уредът може да бъде изключен по всяко време посредством натискане на бутона
(1). Когато извършите тази операция, ще се чуе звуков сигнал и индикаторите за
степените на мощност (3) ще
символа ще остане активен, докато температурата на зоната не се понижи.
бутона (4) може да намалите степента на мощност.
на мощност до . Зоната ще
зоната спадне индикатора ще изгасне (ако плота е изключен) или,
изгаснат, освен ако има остатъчна топлина. Тогава
уреда ще се
рамките на 10 секунди
10
Блокировка за безопасност
Посредством сензора (8), вие може да блокирате всички бутони от контролния
панел. Това ще позволи избягването на случайното докосване на бутоните от деца и
евентуалното включване на уреда.
Имайте впредвид, че дори при включен уред и при активирана функция блокировка
за безопасност, бутона за включване/изключване (1) остава активен
уреда може да бъде изключен.
Ако уреда е изключен при активирана функция блокировка, при неговото следващо
включване функцията ще остане активна.
За да активирате или деактивирате функцията просто задръжте натиснат бутона
за повече от 1 секунда. Когато функцията е активирана, съответния индикатор (10)
светва.
Разпознаване на съдовете
Зоните
работата на зоните ако върху тях няма поставен съд или ако поставения съд не е
подходящ, например е изработен от алуминий или друг неметален материал.
Ако зоната е включена и индикатора за мощност започне да мига това означава,
детектора не засича съд върху зоната или поставения съд не е подходящ.
Ако съдът е махнат от зоната за готвене докато тя е в процес на работа, зоната
автоматично ще спре притока на мощност и индикатора ще започне да мига. Когато
съдът бъде поставен отново върху зоната, тя ще
предварително настроената степен на мощност.
Времето за засичане на даден съд е 3 минути. Ако не поставите никакъв съд до 3
минути или ако съда е неподходящ, зоната ще се деактивира.
След След приключване на работа, изключете зоната от контролния панел.
В противен случай някоя нежелана от
например ако част от съд е случайно поставен/забравен върху зоната по
време на периода когато детектора разпознава съдовете. Изключете зоната
за да избегнете случайни инциденти!
за готвене имат вграден детектор за съдове. По този начин се предотвратява
продължи своята работа по
Вас операция може да започне,
и чрез него
че
11
Разход на енергия в зависимост от избраната степен на мощност
Запомнете, че зоните за готвене настройват енергията в зависимост от размера и
типа (материала) на съда. По-малки съдове ще изразходват по-малко енергия и
обратното.
В зависимост от това какъв съд използвате, енергията генерирана от зоните може да
варира
Степен на
мощност
*Точният разход на енергия ще зависи от размера и типа (материала) на съда.
Функция Допълнителна мощност
Тази функция позволява да се даде допълнителна степен на мощност на зоната за
готвене (3200 или 3700 W) в зависимост от размера на съда.
Включване на функцията
Функцията Допълнителна мощност има максимален режим на работа от 10 минути.
След изтичането на това време, степента на мощност автоматично ще се настрои на
Изключване на функцията
Функцията активирана за съответната зона може да бъде изключена посредством
натискането на бутона .
Ако температурата в зоната за готвене е прекалено висока, функцията ще се
деактивира автоматично.
Повечето модели разполагат с два индукционни генераторат, които могат да работят
на максимална мощност от 3200 W всеки. Това означава,
в стойностите описани в таблицата по-долу.
Таблица 1
Индукционни зони
Мощност във ватове
Зона ø 260 мм
Вътрешен
ринг
0 54 90 70 50 40
1 72 120 110 90 70
2 120 200 150 120 100
3 180 300 240 170 140
4 276 460 500 300 200
5 450 750 600 450 300
6 600 1000 850 600 450
7 840 1400 1100 850 600
8 1140 1900 1550 1150 800
9 1440 2400 2100 1600 1100
P 1800 3200 3000 2300 1800
1. Активирайте зоната на степен на мощност .
След това, натиснете бутона и символа ще се покаже върху индикатора.
2.
.
Вътрешен
и външен
ринг
Зона ø 210
мм
Зона ø 180
че функцията
мм
Зона ø 145
мм
12
допълнителна мощност не може да бъде активирана едновременно на двете
индукционни зони.
Когато на едната индукционна зона функцията бъде активирана, другата зона ще
може да работи на максимална мощност, равна на оставащата до 3200 W . Ако
избраната степен на мощност е твърде висока, зоната автоматично ще я намали до
максимално позволената (7).
Функция
Тази функция е специално предназначена за разтопяване на масло, мед, шоколад и
други продукти. Тя изисква степен на мощност по-ниска от .
За да активирате функцията следвайте инструкциите описани по-долу:
1. Активирайте зоната, която желаете да използвате на степен на мощност .
2. Натиснете бутона (4) и индикатора ще
За да деактивирате функцията натиснете бутона (4) или бутона (5),
индикатора ще покаже съответно по-ниска степен на мощност или по-висока .
Функция Безопасно изключване
Максимално време на работа
В случай, че сте забравили да изключите дадена зона за готвене, уреда автоматично
ще направи това след определен
Когато “безопасното изключване” се активира, индикатора за остатъчна топлина се
появява ако температурата на съответната зона е прекалено висока.
Безопасност в случай на покриване на сензорните бутони
Уредът разполага с функция, която автоматично засича обект (съд, покривало или
разлята течност) покриващ сензорния контролен панел за повече от 10 секунди.
Това
вашето желание за това.
Когато контролния панел засече обект покриващ сензорните бутони се включва
звуков сигнал, който продължава, докато въпросния обект не се отстрани. Ако уреда
Фондю
покаже символа .
период от време (вж таблица 2).
Таблица 2
Степен на мощност Максимално време на работа
(в часове)
8
1 8
2 5
3 4
4 4
5 3
6 3
7 2
8 2
9 1
предотвратява възможността обекта да активира или деактивира зоната без
10 минути
13
е бил включен, то той автоматично ще се изключи за да предотврати възникването
на евентуални опасни ситуации.
Функцията безопасно изключване се активира дори при изключен
сензорен контрол.
Не оставяйте никакви обекти върху сензорния контролен панел.
Часовник
Уредът е снабден с часовник, който може да изпълнява две различни функции
таймер на зоната за готвене или отброяващ хронометър.
Часовникът като отброяващ хронометър
При тази функция може да настроите определено време, след което да се включи
звуков сигнал.
За да активирате тази функция, следвайте инструкциите описани по-долу:
1. При включен контролен панел, натиснете един от двата сензорни бутона
или (12) свързани с настройката на часовника.
(11)
2. Включете индикатора (7), който ще покаже символа .
3. Натиснете отново един от двата бутона (11) или (12) за да настроите
времето. След няколко секунди, десетичната точка на часовника ще започне
да мига (13), показвайки, че отброяването е започнало.
Бъдете внимателни да не натиснете други бутони освен (11) или (12),
настройвате тази функция.
Веднъж щом отброяването достигне до нула, ще се чуе серия от звукови сигнали. Те
могат да бъдат спрени като докоснете някой от бутоните ж (11) или (12).
Ако докато часовника работи като отброяващ хронометър, по някаква причина
зоните са настроени на степен на мощност , контролния панел ще се
няколко секунди, но хронометъра ще продължи да отброява времето до неговия край
освен ако не бъде спрян.
За да спрете хронометъра, просто настройте оставащото време на .
Функция Таймер
Тази функция се използва за предварителна настройка на времето за готвене:
таймерът ще изключи автоматично зоната когато настроентото време
има отделен таймер за всяка от зоните. Това означава, че всички зони могат да
бъдат настроени по едно и също време.
Функцията се настройва посредством бутоните за увеличаване и намаляване на
времето и (11/12) свързани с индикатора на избраното време (7).
Настройване на таймера за една зона
изключи след
изтече. Уредът
:
когато
14
1. При включена зона и изключен часовник, докоснете един от бутоните (11)
или (12).
2. Включете индикатора (7), който ще покаже символа . По същото време,
символа ще започне да мига върху индикаторите на всяка от зоните, които
са включени.
3. В следващите 5 секунди, докоснете един от сензорите (4) или (5)
отговарящ за зоната, която искате да
индикатора за тази зона и цифрите върху индикатора (7) ще започнат да
мигат.
4. В рамките на 5 секунди трябва да изберете време посредством бутоните
(11) или (12). След няколко секунди цифрите върху индикатора на
часовника (7) ще спрат да мигат, а десетичната точка и настроеното време ще
започнат да
Веднъж щом настроите времето, бъдете внимателни да не натиснете някой бутон,
тъй като уреда може да интерпретира това като желание за отказване на функцията
таймер. Докато цифрите на часовника мигат, може да променяте тяхната стойност,
но не докосвайте други бутони освен (11) или (12).
Веднъж
серия от звукови сигнали. Те могат да бъдат спрени като натиснете някой от
бутоните (11) или (12).
Настройване на таймера за повече от една зона/Промяна на
програмираното време
По време на отброяването, може да променяте оставащото
нова зона за готвене.
Ако желаете да откажете избраното време, просто го настройте на или директно
изключете зоната.
Когато сте настроили повече от една зона, индикатора (7) ще показва времето на
тази зона, която ще се включи първа.
индикатор (3) показва мигащия символ и мигащата десетична точка.
Запомнете, че десетичната точка върху индикатора (3) показва, че за тази зона е
настроен таймер. Ако десетичната точка мига и символа се появява, това означава,
щом отброяването достигне до своя край, зоната ще се изключи и ще се чуе
1. При включен сензорен контролен панел и настроено време за дадена зона,
натиснете един от бутоните (11) или (12).
2. Отброяването ще спре и индикатора на часовника ще покаже символа .
Символа ще започне да мига върху индикаторите на всяка от зоните, които
са включени.
3. При това положение, може да настроите таймер на друга зона или да
промените времето, което първоначално сте били настроили. Вземете под
внимание това, че десетичната точка се появява в долната дясна част
на индикатора (3) само за тази/тези зона/зони, които се настройват в
момента. В следващите 5 секунди натиснете един
(5) отговарящи за зоната за която искате да настроите таймера или да
промените времето. Символът ще спре да мига върху индикатора на тази
зона и цифрите върху индикатора на часовника (7) ще започнат да мигат.
4. Натиснете отново един от бутоните (11) или (12) докато настроите
желаното от вас време.
индикатора (7) ще започне да мига, показвайки че отброяването е започнало.
мигат, показвайки, че отброяването е започнало.
След няколко секунди десетичната точка върху
Това време ще отговаря на зоната, чиито
настроите. Символът ще остане върху
време или да настроите
от бутоните (4) или
15
че индикатора на часовника (7) ви показва оставащото време до края на
отброяването.
Моля, запомнете че ако по време на отброяването изключите
контролния панел посредством бутона за включване/изключване (1),
отброяването ще бъде отказано.
Защита срещу прегряване
Зоните за готвене са защитени срещу прегряване на електронната система, което
може да
Вътрешният вентилатор се активира и деактивира автоматично в зависимост от
температурата на електронната система. Ако вентилаторът се е активирал и Вие
изключите уреда, вентилатора може да продължи да работи известно време с цел
охлаждане на електронната система.
причини сериозни щети.
Пренапрежение в електрическата мрежа
Уредът е проектиран така, че да реагира срещу пренапрежение в
електрическата мрежа. Твърде високото напрежение може да доведе до
повреди в контролната система.
Съвети за правилна употреба на стъклокерамичните плотове
За да постигнете най-добри резултати, ние Ви препоръчваме да следвате
инструкциите описани по-долу:
* Използвайте здрави съдове
контакт с площта на съответната зона и максимална ефективност при готвенето.
Фигура 4 показва, че съдове, чиито дъна не са плоски имат по-малка контактна
повърхност:
Фиг. 4
Правилно Неправилно Неправилно
* Уверете се, че съда е добре центриран
* Подсушете дъното на съда преди да го поставите върху зоната.
с плоски дъна – така ще постигнете максимален
върху очертаната зона.
16
* Не търкайте съдовете по повърхността на стъклокерамичния плот, тъй като може
да причините надрасквания.
* Стъклокерамичното покритие е издръжливо на случайни удари с големи съдове без
остри краища, но го пазете от малки остри предмети.
* Избягвайте разпиляването на захар или на продукти съдържащи захар върху
повърхността на плота, тъй като
повреди.
Ако по време на готвене се получи изкипяване на крем, супа или
подобна храна и нямате възможност да изключите зоната, използвайте
мокър парцал за да отстраните хранителните остатъци от контролния панел.
Оставете парцала върху бутона за включване/изключване за да
контролния панел да се изключи автоматично.
Индукционният генератор отговаря на всички действащи европейски
стандарти. Въпреки всичко ние препоръчваме хората, които използват
кардиологични апарати, като пейсмейкъри, да се консултират с лекаря си и
при съмнение да не използват индукционните зони.
Почистване и поддръжка
Поддържайте стъклокерамичният плот в
подходящи продукти. Препоръчително е да почиствате плота всеки път след като го
използвате, по този начин ще предотвратите натрупването на прах и мръсотия.
Никога не използвайте агресивни почистващи препарати или препарати, които могат
да надраскат повърхността (таблицата по-долу показва какви продукти могат
бъдат използвани). Никога не използвайте пароструйка за да почистите плота.
Почистване и поддръжка на стъклокерамичната повърхност
Почистването на уреда зависи от степента му на замърсеност.
Леки замърсявания
Ако замърсяването на плота е малко и не е е лепкаво, почистете с топла вода и
подходяща мека кърпа или
Тежки замърсявания
Ако плотът е силно замърсен, използвайте специално предназначените за
стъклокерамични плотове препарати, като следвате инструкциите на производителя.
Замърсявания, причинени от загоряване могат да бъдат отстранявани с помощта на
домакинска шпатула.
Възможна е промяна на цвета на стъклокерамичното покритие, вследствие на
замърсени дъна
тел и вода или специален препарат за почистване на стъкло.
Захар, храни съдържащи захар и пластмасови отлагания трябва да бъдат
отстранявани незабавно от все още горещия плот с помощта на домакинска шпатула.
на съдовете - в този случай използвайте никелирана домакинска
те могат да реагират със стъклото и да причинят
може
добро състояние и го почиствайте само с
да
парцал, който не оставя власинки.
17
Промяна на цвета на стъклокерамичния плот
Промяната на цвета на плота няма да се отрази на неговите функции или
стабилност.
Металически изменения на цвета
Получават се от триенето на дъното на съда по повърхността на зоната или при
използването на неподходящи почистващи препарати. Тези изменения могат да
бъдат отстранени макар
наложи почистването на повърхността многократно.
Повърхност увредена от абразивни материали
При употребата на агресивни почистващи препарати и в следствие на триенето на
дъното на съдовете за готвене. Така с течение на времето повърхността се уврежда
и се появяват тъмни петна
Продукт
и доста трудно с подходящ препарат. Възможно е да се
.
Препоръчителни почистващи препарати
Продукти, подходящи за почистване на:
Стъклото Около него
Меки и течни почистващи
препарати
Агресивни или
прахообразни
почистващи препарати
Специални почистващи
разтвори за
стъклокерамични плотове
Кухненски спрейове Не Не
Меки кърпи Да Да
Кухненски кърпи Да Да
Никелова тел за
почистване (никога не я
използвайте суха)
Стоманена тел Не Не
Твърда синтетична тел
(зелена)
Мека синтетична тел
(синя)
Метална шпатула Да Не
Полиращи препарати за
домакински уреди и/или
стъкло
Да Да
Не Не
Да Да
Да Не
Не Не
Да Да
Да Да
18
Внимание:
Внимателно използвайте металната шпатула. Острието може да
причини наранявания.
Ако шпатулата не се използва правилно, острието може да се счупи и
парче от него да се окаже залостено между рамката на плота и
стъклокерамичната повърхност. Ако това се случи, не се опитвайте да
отстраните заседналото парче с ръце; внимателно
нож с остър връх. (вж фиг. 5)
Фиг. 5
Използвайте само острието на шпатулата, когато почиствате
повърхността на стъклокерамичния плот. Ако дръжката на шпатулата влезе
в контакт със стъклената повърхност, това може може да причини
надрасквания.
Използвайте само шпатули, които са
острието веднага щом започне да показва признаци на износване.
Когато приключите почистването със шпатулата я приберете (вж. фиг.
6).
Фиг. 6
Съдът може да залепне за стъклената повърхност, ако нещо се е
разтопило между тях. Не се опитвайте
рискувате да счупите плота.
в перфектно състояние и сменете
да отлепите съда, когато е студен -
използвайте клещи или
19
Грижа за околната среда
Символът
документация) обозначава, че този уред не може да бъде третиран като
обикновен битов отпадък. Необходимо е той да бъде предаден в пункт за
събиране на електрически и електронни уреди. Коректното унищожаване на
този продукт ще предотврати възможните негативни последици както за
околната страна, така
За да получите подробна информация относно рециклирането на този
продукт, моля, обърнете се към местните власти, към компания за
сметоизвозване на такива уреди или към магазина, откъдето сте закупили
уреда.
Опаковъчните материали са органични и напълно рециклиращи се.
Пластмасовите компоненти са обозначени със следните знаци: >PE<, <LD>,
<EPS>
отпадъчни контейнери.
„ТЕКА ИНДЪСТРИАЛ” си запазва правото да прави промени в своите
електроуреди, винаги когато това е необходимо или полезно, без това да засяга
техните основни характеристики.
и т.н. Изхвърлете опаковъчните материали в обозначените за това
(отбелязан върху уреда или върху съпътстващата
и за здравето на човека.
20
Ако нещо не работи
Преди да се свържете с Техническия сервиз, направете следните проверки:
Проблeм Възможна причина Възможно решение
Зоните за готвене не
загряват
Когато включите
индукционните зони,
се чува бръмчене
Сензорните контролни
бутони не работят
Вентилаторът
продължава да работи
дори след като уреда е
изключен
Когато пържите или
варите дадено ястие
изглежда, че
енергията на зоната
намалява („зоната
подава по-малко
енергия”)
Зоната се изключва и
върху индикаторите се
появява символа C
Използваният съд е
неподходящ (няма
феромагнитна основа или
е твърде малък).
Съдът не е достъчно
плътен или не се състои
само от една част. Звукът
е причинен от
трансмисията на енергия
директно към основата
на съда.
Активиране е функцията
блокировка за
безопасност
Зоните за готвене
разполагат с вентилатор,
който охлажда
електронната система.
Ако температурата на
стъклокерамичния плот
или на електронната
система стане твърде
висока докато готвите,
автоматичната защитна
система на уреда ще се
включи. Тя ще регулира
мощността на зоната за
да спре покачването на
температурата.
Прекалено висока
температура при
електрониката или
стъклокерамичната
повърхност
Уверете се, че основата
на съда се привлича от
магнит или използвайте
по-големи съдове.
Това не е дефект. Все
пак ако искате да
премахнете звука, леко
намалете нивото на
мощност или
съд с по-плътна основа
и/или състоящ се само от
Деактивиарйте
Вентилаторът се включва
само когато
температурата на
електронната система е
висока; когато
температурата спадне,
вентилатора се изключва
автоматично независимо
дали има или няма
работеща зона.
Проблемите с прегряване
се случват само при
крайни условия на
готвене (когато готвенето
продължава дълго време
на максимална мощност)
или при неправилна
инсталация. Уверете се,
че уреда е инсталиран в
съответствие с
инструкциите описани в
това ръководство.
Изчакайте известен
период от време докато
електрониката се охлади
или отстранете съда от
зоната за да може
стъклокерамичната
повърхност да се охлади.
използвайте
една част.
функцията
21
Проблeм Възможна причина Възможно решение
Плотът внезапно
започва да издава
звуков сигнал
Плотът или някоя от
зоните се изключват
по време на работа
Има някакъв обект върху
сензорните бутони
(парцал, съд или е
разлята течност)
Таймерът е бил
активиран и настроеното
време е приключило.
Има някакъв обект върху
сензорните бутони
(парцал, съд или е
разлята течност)
Една или повече зони са
прегрели.
Отстранете обекта и/или
почистете течността.
Докоснете бутона на
часовника за да
изключите сигнала.
Отстранете обекта и/или
почистете течността.
Изчакайте няколко
минути докато зоните се
охладят, преди да ги
включите отново.
При настроен таймер
на дадена зона, когато
времето за включване
бъде достигнато,
Зоната не е била
настроена правилно
Уверете се, че времето е
било настроено точно
според ръководството с
инструкции.
зоната не започва
работа
Когато свържете плота
към електрическата
мрежа, контролния
панел остава блокиран
Има силно лъчение,
което оказва влияние
върху работата на
контролния панел
Не излагайте на силно
осветление (като
например халогенни
лампи от абсорбатор)
уреда когато го
включвате за първи път
към електрическата
мрежа. Силното лъчение
може да окаже влияние
върху правилната
калибрация на
сензорните бутони.
“ТЕКА България ЕООД не носи отговорност за преводни и печатни грешки”.
ТЕКА БЪЛГАРИЯ” ЕООД
Офис и шоу-рум:
бул. „Цариградско шосе” № 135
София 1784, България
тел. 02/9768 330; 0895 613 370
URL: http://www.teka.bg
Facebook: ТЕКА БЪЛГАРИЯ ЕООД
22
Loading...