
ESPAÑOL
Por favor, antes de utilizar su horno por primera vez, lea atentamente las instrucciones de
instalación y mantenimiento incluidas en su horno.
Dependiendo del modelo, los accesorios incluidos en su horno pueden variar respecto
a los mostrados en las imágenes.
PORTUGUÊS
Antes de utilizar o forno pela primeira vez, leia atentamente as instruções de instalação
e manutenção fornecidas com o forno.
Dependendo do modelo, os acessórios incluídos no forno podem variar em relação às
imagens apresentadas.
2
Guía de Uso

Descripción del horno
1
2
3
4
5
6
7
Frontal de mandos
1 3 2 4
Español
HORNO MULTIFUNCIÓN
Frente de mandos
1
Resistencia de grill
8
9
10
11
12
13
14
2
Soporte de bandejas
3
Parrilla
4
Bandeja
5
Bisagra
6
Cristal interior
7
Salida de aire de refrigeración
8
Fijación al mueble
9
Lámpara
10
Panel trasero
11
Turbina
12
Junta de horno
13
Puerta
14
Selector de funciones
1
Selector de temperaturas
2
Mando temporizador minutero
3
Símbolos del selector de funciones
Modelo HRB 6100
Piloto de calentamiento.
4
Indica que el horno está transmitiendo
calor al alimento
Guía de Uso
3

Funciones del horno
INFORMACIÓN
Para una descripción de uso de cada una de las
funciones, consulte la guía de cocinados incluida
en su horno.
DESCONEXIÓN DEL HORNO
GRILL Y SOLERA
GRILL
SOLERA
Manejo del horno
MODELOS SIN TEMPORIZADOR
1. Seleccione una temperatura y una función
de cocinado.
2. Cuando su cocinado haya finalizado ponga
los mandos en posición
horno.
MODELOS CON TEMPORIZADOR
para apagar el
GRILL, SOLERA Y TURBINA
ECO
DESCONGELACIÓN
PRECALENTAMIENTO RÁPIDO
HYDROCLEAN
1. Elija la función y la temperatura de cocinado.
2. Gire el mando del temporizador en el sentido de
las agujas del reloj hasta la posición “120” minutos y después gírelo en sentido inverso para
seleccionar el tiempo de cocción deseado.
3. Transcurrido el tiempo programado, sonará
una señal acústica y el horno dejará de calentar.
4. Ponga los mandos en posición
para apa-
gar el horno.
Funcionamiento Manual
1. Gire el mando del temporizador hacia la iz-
quierda hasta la posición
.
2. Seleccione una temperatura y una función
de cocinado.
3. Ponga los mandos en posición
para apa-
gar el horno.
Funcionamiento Temporizado del Horno
Permite cocinar durante un tiempo previamente
seleccionado. Para ello:
Guía de Uso
4
MANDO TEMPORIZADOR