TEKA HL-870 Instruction Manual [gr]

Basitleştirilmiş Kullanı m Talimatları

Σύντομος Οδηγός Xρήσης

Краткое руководство по использованию

Gyors ú tmutató

Skró cona instrukcja obsługi

Ръководство за бърза справка

Manual de uz rapid

Коротке керівництво по експлуатації

Zjednodušeny' ná vod k použití

Zjednodušeny' ná vod na použitie

HL-870

2 3

4 5

8 9

Σε άλλες αγορές τα εξαρτήματα μπορεί να μην αντιστοιχούν σε αυτά που περιγράφονται σε αυτό το εγχειρίδιο.

12 13 14

15 16

1 Πίνακας χειρισμού 2 Λάστιχο φούρνου 3 Αντίσταση γκριλ 4 Στήριγμα χρωμίου +

Τηλεσκοπικός οδηγός

5 Σχάρα 6 Ταψί ζαχαροπλαστι-

κής

7 Βαθύ ταψί 8 Διακόπτης πόρτας

9 Μεντεσές 10 Πόρτα 11 Έξοδος αέρα ψύξης 12 Στήριξη στο έπιπλο 13 Προστατευτικό γκριλ 14 Άνοιγμα διεξόδου

ατμών

15 Πίσω πλευρά 16 Μοτέρ παραγωγής

αέρα

17 Εσωτερικό κρύσταλ–

λο μεγάλου μεγέθους

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Πίνακας Χειρισμού

1 3 52 4

1 Διακόπτης επιλογής λειτουργίας

2 Οθόνη λειτουργιών μαγειρέματος

3 Ηλεκτρονικό ρολόι

4 Οθόνη θερμοκρασίας μαγειρέματος

5 Διακόπτης επιλογής θερμοκρασίας

Χειρισμός του Φούρνου

Προσοχή

Το ηλεκτρονικό ρολόι του φούρνου σας λειτουργεί με την τεχνολογία Touch-Control. Για να το χειριστείτε, αρκεί να αγγίξετε με το δάχτυλό σας τα σύμβολα που απεικονίζονται στο γυαλί.

Η ευαισθησία του συστήματος TouchControl προσαρμόζεται διαρκώς στις περιβαλλοντικές συνθήκες. Κατά τη σύνδεση του φούρνου στο ρεύμα, φροντίστε ώστε η γυάλινη επιφάνεια του πίνακα χειρισμού να είναι καθαρή και ελεύθερη από εμπόδια.

Αν το ρολόι δεν ανταποκρίνεται σωστά όταν αγγίξετε το γυαλί, θα πρέπει να αποσυνδέσετε το φούρνο από το ρεύμα και να τον συνδέσετε ξανά μετά από λίγο. Με τον τρόπο αυτό, οι αισθητήρες θα ρυθμιστούν αυτόματα και θα ανταποκριθούν κατάλληλα, όταν τους αγγίξετε με το δάχτυλό σας.

Προσοχή

Σε περίπτωση διακοπής του ηλεκτρικού ρεύματος, θα σβηστούν όλες οι ρυθμίσεις του ηλεκτρονικού σας ρολογιού και στην οθόνη του θα αναβοσβήνει η ένδειξη12:00. Θα πρέπει να ρυθμίσετε την ώρα και να το προγραμματίσετε ξανά.

Περιγραφή του ηλεκτρονικού ρολογιού

• Σύμβολο : ανάβει, ως ένδειξη ότι ο φούρνος είναι προγραμματισμένος.

• Σύμβολο : αποτελεί ένδειξη ότι ο φούρνος μεταφέρει θερμότητα στα τρόφιμα.

• Αισθητήρες + / – : χρησιμοποιούνται για την ρύθμιση του χρόνου.

• Αισθητήρες , και : χρησιμοποιούνται για τον προγραμματισμό των λειτουργιών του ηλεκτρονικού ρολογιού.

• Αισθητήρας : βοηθός μαγειρέματος. Χρησιμοποιείται για άμεση πρόσβαση στις συνταγές μαγειρικής.

• Αισθητήρας : άναμμα / σβήσιμο φούρνου.

Ρύθμιση ώρας στο ηλεκτρονικό ρολόι

• Μόλις συνδέσετε το φούρνο σας στο ρεύμα, θα παρατηρήσετε ότι στο ρολόι αναβοσβήνει η ένδειξη 12:00.

• Ρυθμίστε την ώρα στο ρολόι αγγίζοντας με το δάχτυλό σας τους αισθητήρες + ή -. Στη συνέχεια θα ακούσετε 2 χαρακτηριστικούς ήχους που επιβεβαιώνουν τη ρύθμιση της επιλεγμένης ώρας.

• Αν επιθυμείτε να αλλάξετε την ώρα, αγγίξτε ταυτόχρονα τους αισθητήρες + και -. Στην οθόνη θα αρχίσει να αναβοσβήνει η τρέχουσα ώρα. Αγγίξτε τους αισθητήρες + ή - για να την αλλάξετε. Τέλος, θα ακούσετε δύο συνεχόμενους χαρακτηριστικούς ήχους, που σημαίνει ότι η αλλαγή ώρας έχει αποθηκευθεί σωστά.

• Σύμβολο :Φωτίζεται κατά τη διάρκεια της λειτουργίας καθαρισμού Teka Hydroclean®.

• Σύμβολο : Φωτίζεται όταν επιλέγετε τη λειτουργία βομβητή του ρολογιού.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ

Το ρολόι σας διαθέτει λειτουργία νυχτερινού φωτισμού που μειώνει την ένταση φωτισμού της οθόνης από τις 00:00 έως τις 6:00.

Λειτουργίες του Ηλεκτρονικού Ρολογιού

Βομβητής:Εκπέμπει ένα ηχητικό σήμα με την

παρέλευση του χρόνου. Για να γίνει αυτό, δεν είναι απαραίτητο ο φούρνος να βρίσκεται σε διαδικασία μαγειρέματος.

Διάρκεια μαγειρέματος:Σας δίνει τη δυνα-

τότητα να μαγειρέψετε για ένα καθορισμένο χρονικό διάστημα. Όταν λήξει το επιλεγμένο χρονικό διάστημα, ο φούρνος σβήνει αυτόματα.

Ώρα τερματισμού μαγειρέματος: Το μαγεί-

ρεμα διαρκεί μέχρι μία προκαθορισμένη ώρα και στη συνέχεια ο φούρνος σβήνει αυτόματα.

Διάρκεια και τερματισμός μαγειρέματος

Προγραμματισμός της διάρκειας και της ώρας τερματισμού του μαγειρέματος. Με τη λειτουργία αυτή, ο φούρνος τίθεται αυτόματα σε λειτουργία, το μαγείρεμα διαρκεί κατά τον προκαθορισμένο χρόνο (διάρκεια) και τερματίζεται αυτόματα την ώρα που έχουμε επιλέξει (τερματισμός μαγειρέματος).

Προγραμματισμός του βομβητή

1. Αγγίξτε με το δάχτυλο τον αισθητήρα

έως ότου το σύμβολο αρχίσει να αναβοσβήνει στην οθόνη και εμφανίζεται η ένδειξη 00:00.

2. Επ ιλέξτε τη χρονική στιγμή μετά την παρέλευση της οποίας επιθυμείτε να ηχή-

σει το προειδοποιητικό σήμα του ρολογιού αγγίζοντας τους αισθητήρες + ή -.

3. Στη συνέχεια θα ακουστούν 2 συνεχόμενοι χαρακτηριστικοί ήχοι, ένδειξη ότι ο βομβητής έχει προγραμματιστεί και θα ξεκινήσει η αντίστροφη μέτρηση από την επιλεγμένη χρονική στιγμή, ενώ το σύμβολο

θα αναβοσβήνει αργά.

4. Μετά την παρέλευση του προγραμματι- σμένου χρονικού διαστήματος, θα ηχήσει ένα προειδοποιητικό σήμα και το σύμβολο

θα αρχίσει να αναβοσβήνει γρήγορα.

5. Για να σταματήσετε το ηχητικό προειδο- ποιητικό σήμα, αγγίξτε οποιοδήποτε

αισθητήρα. Το σύμβολο θα σβήσει αμέσως.

Αν επιθυμείτε να τροποποιήσετε το χρόνο του βομβητή, αγγίξτε απλά με το δάχτυλο τον αισθητήρα και στη συνέχεια τους αισθητήρες + ή -. Στη συνέχεια θα ακουστούν

2 συνεχόμενοι χαρακτηριστικοί ήχοι, ένδειξη ότι η ρύθμιση έχει αλλάξει, και θα ξεκινήσει η αντίστροφη μέτρηση από τη νέα επιλεγμένη χρονική στιγμή, ενώ το σύμβολο θα αναβοσβήνει αργά.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Κατά τη διάρκεια λειτουργίας του βομβητή, δεν είναι δυνατή η ένδειξη της τρέχουσας ώρας στην οθόνη.

Προγραμματισμός της διάρκειας μαγειρέματος

1. Αγγίξτε με το δάχτυλο τον αισθητήρα

έως ότου αρχίσει να αναβοσβήνει το σύμβολο AUTO και εμφανιστεί η ένδειξη 00:00 στην οθόνη.

2. Επιλέξτε τη διάρκεια αγγίζοντας τους αισθητήρες + ή -.

3. Στη συνέχεια θα ακουστούν 2 συνεχόμενοι προειδοποιητικοί ήχοι, το σύμβολο AUTO θα αναβοσβήνει αργά και θα εμφανιστεί στην οθόνη ο χρόνος που υπολείπεται για να σβήσει αυτόματα ο φούρνος.

4. Επ ιλέξτε λειτουργία και θερμοκρασία μαγειρέματος.

5. Μετά την παρέλευση της προγραμματι- σμένης διάρκειας μαγειρέματος, ο φούρνος θα τεθεί εκτός λειτουργίας, θα ηχήσει ένας προειδοποιητικός ήχος και το σύμβολο AUTO θα αρχίσει να αναβοσβήνει γρήγορα.

6. Αγγίξτε οποιονδήποτε αισθητήρα για να σταματήσετε το ηχητικό προειδοποιητικό σήμα και να σβήσετε το σύμβολο AUTO.

Μπορείτε να τροποποιήσετε οποιαδήποτε στιγμή τον υπολειπόμενο χρόνο μαγειρέματος αγγίζοντας με το δάχτυλο τον αισθητήρα έως ότου το σύμβολο AUTO αρχίσει να αναβοσβήνει γρήγορα. Στη συνέχεια, αγγίξτε τους αισθητήρες + ή - για να τροποποιήσετε το χρόνο.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας "διάρκεια μαγειρέματος", δεν είναι δυνατή η ένδειξη της τρέχουσας ώρας στην οθόνη.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Προγραμματισμός της ώρας τερματισμού μαγειρέματος

1. Αγγίξτε με το δάχτυλο τον αισθητήρα έως ότου αρχίσει να αναβοσβήνει το σύμβολο AUTO.

2. Επιλέξτε την ώρα τερματισμού του μαγει- ρέματος αγγίζοντας τους αισθητήρες + ή

3. Στη συνέχεια θα ακουστούν 2 συνεχόμενοι

προειδοπ οιητικοί ήχοι, θα εμφανιστεί στην οθόνη η τρέχουσα ώρα και το σύμβολο AUTO θα αναβοσβήνει αργά, ένδειξη ότι ο φούρνος θα σβήσει αυτόματα.

4. Επ ιλέξτε λειτουργία και θερμοκρασία μαγειρέματος.

5. Με την έλευση της προγραμματισμένης ώρας τερματισμού, ο φούρνος θα τεθεί εκτός λειτουργίας, θα ηχήσει ένας προειδοποιητικός ήχος και το σύμβολο AUTO θα αρχίσει να αναβοσβήνει γρήγορα.

Μπορείτε να αλλάξετε οποιαδήποτε στιγμή την ώρα τερματισμού του μαγειρέματος αγγίζοντας με το δάχτυλο τον αισθητήρα

έως ότου το σύμβολο AUTO αρχίσει να αναβοσβήνει γρήγορα και βλέπετε την ώρα τερματισμού στην οθόνη. Στη συνέχεια αγγίξτε τους αισθητήρες + ή - για να αλλάξετε την ώρα.

Προγραμματισμός διάρκειας και τερματισμού μαγειρέματος

1. Αγγίξτε με το δάχτυλο τον αισθητήρα

έως ότου αρχίσει να αναβοσβήνει το σύμβολο AUTO και εμφανιστεί η ένδειξη 00:00 στην οθόνη.

2. Επιλέξτε τη διάρκεια μαγειρέματος αγγί-

ζοντας τους αισθητήρες + ή -.

3. Στη συνέχεια, θα ηχήσουν 2 συνεχόμενοι

χαρακτηριστικοί ήχοι, θα εμφανιστεί στην οθόνη ουπολειπόμενος χρόνος μαγειρέματος, και το σύμβολο AUTO θα αρχίσει να αναβοσβήνει αργά.

4. Αγγίξτε τον αισθητήρα έως ότου το

σύμβολο AUTO αρχσει να αναβοσβήνει γρήγορα. Στην οθόνη θα εμφανιστεί η τρέχουσα ώρα και η διάρκεια μαγειρέματος που έχετε προγραμματίσει.

5. Επιλέξτε την ώρα τερματισμού του μαγει

ρέματος αγγίζοντας τους αισθητήρες + ή -.

6. Στη συνέχεια, θα ακουστούν δύο συνεχόμενοι χαρακτηριστικοί ήχοι και στην οθόνη θα εμφανιστεί η τρέχουσα ώρα.

7. Επιλέξτε λειτουργία και θερμοκρασία μαγειρέματος.

8. Ο φούρνος θα βρίσκεται εκτός λειτουργίας και το σύμβολο AUTO θα είναι αναμμένο. Ο φούρνος σας έχει προγραμματιστεί.

9. Με την έλευση της ώρας έναρξης μαγειρέματος, ο φούρνος θα τεθεί σε λειτουργία και θα παραμείνει αναμμένος κατά τον προκαθορισμένο χρονικό διάστημα.

10. Κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος θα εμφανίζεται στην οθόνη ουπολειπόμενος χρόνος μαγειρέματος και το σύμβολο AUTO θα αναβοσβήνει αργά.

11. Με την έλευση της προγραμματισμένης ώρας τερματισμού, ο φούρνος θα τεθεί εκτός λειτουργίας, θα ηχήσει ένας προειδοποιητικός ήχος και το σύμβολο AUTO θα αρχίσει να αναβοσβήνει γρήγορα.

12. Αγγίξτε οποιοδήποτε αισθητήρα για να σταματήσει το ηχητικό σήμα και να σβήσει το σύμβολο AUTO.

ποιήσετε το χρόνο.

+ 11 hidden pages