Teka HA-935, HA-900 INSTALLATION MANUAL [es]
Hoja de Características
Folha de Caracteristicas
Feature List
Feuille de Caractéristiques
Datenblatt
HA-900/HA-935
116
HI 900
Painel de Comandos
Modelo HA-900 Modelo HA-935
1
3
4
5
6
HA 900
1 Comando temporizador de minutos.
2 Relógio electrónico.
3 Piloto de funcionamento do forno.
4 Selector de funções.
2
3
4
PORTUGUÉS
5
6
HA 935
5 Piloto de aquecimento. Indica a transmis-
são de calor ao alimento e desliga-se quando o forno alcança a temperatura seleccionada.
6 Selector de temperatura.
9
Funções do Forno
Modelo HA-900
/ / / /
/ /
Modelo HA-935
/ / / /
/ / / /
Desconexão do forno
Convencional
Usado em bolos e tartes nos quais o calor
recebido deve ser uniforme para que adquiram
uma textura esponjosa.
Convencional com Turbina
Adequado para assados e pastelaria. O ventilador reparte de forma uniforme o calor no
interior do forno.
volume como aves, caça,... Recomenda-se
colocar a porção de carne sobre a grelha do
forno com a bandeja por baixo, para recolher
os molhos ou gorduras.
Atenção
Durante o uso da função Grill, MaxiGrill ou
MaxiGrill com Turbina deve-se manter a porta
fechada.
Turbo
A turbina reparte o calor que provém de uma
resistência situada na parte de atrás do
forno. Devido à uniformidade da temperatura
produzida permite cozinhar em 2 alturas ao
mesmo tempo.
Esta função permite a descongelação leve do
alimentos. Para sua utilização coloque o
selector de temperatura na posição .
Resistência Inferior
Calor somente na parte inferior. Apropriado
para aquecer pratos ou levantar massas de
confeitaria e semelhantes.
Grill
Gratina e assa superficialmente. Permite alourar a camada exterior sem afectar o interior
do alimento. Indicado para pedaços planos
como filetes, costelas, peixe, tostas.
MaxiGrill
Permite gratinar superfícies maiores que com
o Grill, bem como gratinar com maior potência,
alourando assim o alimento de forma mais
rápida.
MaxiGrill com Turbina
Permite assar de modo uniforme ao mesmo
tempo que aloura superficialmente. Ideal para
churrascos. Especial para pedaços com grande
10
Resistência Inferior com Turbina
Distribui o calor que provém da parte inferior
do forno. Ideal para pastéis com recheio de
geleia ou fruta, os quais só necessitam de
calor na parte inferior. É sempre necessario
realizar um pré-aquecimento.
Grill e Resistência Inferior
Especial para assados. Pode ser usado para
qualquer porção, independente do seu tamanho.
Nota
A lâmpada permanece acesa em qualquer
função de cozinhado.
Uso do Forno
Modelo HA-900
Funcionamento Manual do Forno
1 Rode o comando do temporizador para a
esquerda até à posição .
2 Seleccione uma temperatura e uma função
de cozinhado.
3 Coloque os comandos na posição para
desligar o forno.
Funcionamento Temporizado do Forno
Permite cozinhar durante um tempo previamente seleccionado. Para tal:
1 Escolha a função e a temperatura de cozin-
hado.
2 Rode o comando do temporizador no sentido
dos ponteiros do relógio, até à posição
“120” minutos e depois rode-o no sentido
inverso para seleccionar o tempo de cozinhado pretendido.
3 Decorrido o tempo programado, ouvir-se-á
um sinal acústico e o forno deixará de
aquecer.
4 Coloque os comandos na posição para
desligar o forno.
Se desejar alterar a hora, prima as teclas
ou até a hora actual começar a piscar. A
seguir prima a tecla . Premindo as teclas
ou poderá modificar a hora. Finalmente,
ouvirá 2 beeps seguidos como confirmação da
alteração realizada.
Funcionamento Manual
Depois de acertar o relógio, o forno está pronto para cozinhar. Seleccione uma função de
cozinhado e uma temperatura.
Durante o cozinhado, o símbolo iluminase indicando que o forno está a transmitir
calor ao alimento, e desliga-se quando é atingida a temperatura seleccionada.
Para desligar o forno, coloque os comandos
na posição .
Funções do Relógio Electrónico
Avisador: Gera um sinal acústico ao fim de
algum tempo, para tal, não é necessário que o
forno esteja a cozinhar.
Duração do Cozinhado: Permite cozinhar
durante um tempo seleccionado; de seguida,
o forno desligar-se-á de forma automática.
Hora de Finalização do Cozinhado: Permite
cozinhar até a uma hora estabelecida, de
seguida, o forno desligar-se-á de forma automática.
PORTUGUÉS
Modelo HA-935
Acerto do Relógio Electrónico
Ao ligar o forno, observará que, no relógio,
aparece a piscar a indicação 00:00. Premindo
as teclas ou acertará o relógio; a
seguir ouvirá 2 beeps seguidos como confirmação da hora seleccionada.
Duração e Fim do Cozinhado: Permite programar a duração e a hora de finalização do cozinhado. Com esta função, o forno colocar-se-á
em funcionamento de forma automática à
hora necessária para cozinhar durante o
tempo seleccionado (Duração), finalizando de
forma automática à hora anteriormente indicada. (Fim do Cozinhado).
Programação do avisador
1 Prima a tecla até o símbolo se ilumi-
nar. De seguida, prima a tecla OK.
2 Seleccione o tempo após o qual deseja que o
relógio avise, premindo as teclas ou .
11
3 Posteriormente ouvirá 2 beeps consecuti-
vos, e será mostrado o tempo restante para
o relógio avisar, o símbolo permanecerá
a piscar.
Se desejar alterar o tempo seleccionado, prima a
tecla OK até aparecer a hora actual. Prima a
tecla até o símbolo se iluminar e prima a
tecla OK; finalmente, poderá modificá-lo premindo as teclas ou .
4 Decorrido o tempo, soará um sinal acústico
e o símbolo começará a piscar rapidamente.
5 Prima qualquer tecla para cessar o sinal
acústico.
Programação da Duração do Cozinhado
1 Prima as teclas ou até o símbolo
se iluminar. De seguida, prima a tecla
.
2 Seleccione a duração do cozinhado, premin-
do as teclas ou .
3 Posteriormente ouvirá 2 beeps consecuti-
vos, será mostrado o tempo restante até à
finalização do cozinhado e o símbolo
permanecerá iluminado.
Se desejar alterar o tempo seleccionado,
prima as teclas ou até que apareça a
hora actual e o símbolo pisque. De seguida, prima a tecla OK; finalmente, poderá modificá-lo premindo as teclas ou .
4 Seleccione uma função e uma temperatura
de cozinhado.
5 Decorrido o tempo soará um sinal acústico,
aparecerá End no display e o símbolo
piscará.
6 Prima qualquer tecla para cessar o sinal
acústico, o forno liga novamente.
7 Coloque os comandos na posição para
desligar o forno.
Programação da Hora de Finalização do
Cozinhado
1 Prima as teclas ou até o símbolo
se iluminar. De seguida, prima a tecla OK.
2 Seleccione a hora de finalização do cozinhado,
premindo as teclas ou .
3 Posteriormente ouvirá 2 beeps consecutivos,
será mostrado o tempo restante até à finalização do cozinhado e o símbolo permanecerá iluminado.
Se desejar alterar o tempo seleccionado, prima
as teclas ou até aparecer a hora actual
e o símbolo piscar. A seguir prima a tecla
OK; finalmente, poderá modificá-lo premindo as
teclas ou .
4 Seleccione uma função e uma temperatura de
cozinhado.
5 Decorrido o tempo soará um sinal acústico,
aparecerá End no display e o símbolo
piscará.
6 Prima qualquer tecla para cessar o sinal acús-
tico, o forno liga novamente.
7 Coloque os comandos na posição para des-
ligar o forno.
Programação da Duração e Fim do Cozinhado
1 Prima as teclas ou até o símbolo
se iluminar. A seguir prima a tecla OK.
2 Seleccione a duração do cozinhado, premin-
do as teclas ou .
3 Posteriormente ouvirá 2 beeps seguidos,
será mostrado o tempo restante até à finalização do cozinhado e o símbolo permanecerá iluminado.
4 Prima as teclas ou até o símbolo
se iluminar. A seguir prima a tecla OK.
5 Seleccione a hora de finalização do cozinha-
do, premindo as teclas ou .
6 Posteriormente ouvirá 2 beeps seguidos,
aparecerá Auto no display e os símbolos
e permanecerão iluminados. O
relógio está programado e o forno desliga.
Se desejar alterar a duração, prima as teclas
ou até aparecer a hora actual e o símbolo
piscar. Se desejar modificar a hora de finalização, prima as teclas ou até aparecer
a hora actual e o símbolo piscar.
12
A seguir prima a tecla OK; por último, poderá
modificar o valor seleccionado premindo as
teclas ou .
7 Seleccione uma função e uma temperatura
de cozinhado.
8 Quando se atinge a hora de início, o forno
entrará em funcionamento e efectuará o
cozinhado, mostrando o tempo restante no
display.
9 Atingida a hora de finalização, o forno desli-
gar-se-á, soará um sinal acústico, aparecerá
End no display e os símbolos e
piscarão.
10 Prima qualquer tecla para cessar o sinal
acústico, o forno liga novamente.
11 Coloque os comandos na posição para
desligar o forno.
Atenção
No caso de um corte de fornecimento eléctrico, será eliminada toda a programação do
relógio electrónico e aparecerá a indicação
00:00 a piscar no relógio. Deverá acertá-lo e
programá-lo de novo.
PORTUGUÉS
13
Loading...