Tefal VC 4008, VC 400830 User Manual [ru]

December 2002 - Ref. : 5064466 - Document subject to change - Conception et réalisation : ADHOC’S - 2959

2959-5064466 ME VITAMIN-M2 23/12/02 17:46 Page C2

User Instructions

Gebrauchsanleitung

Mode d’emploi

Istruzioni per l’uso

Οδηγίες χρήσεως

Руководство для

пользователя

Instrukcja obsługi

Kullanım kılavuzu

2959-5064466 ME VITAMIN-M2 23/12/02 17:46 Page C3

5

4

6

9

8

10

11
12

13
14

17

VC 4002 - VC 4003

1
2

3

4*

5

4

7

16 15

2959-5064466 ME VITAMIN-M2 23/12/02 17:46 Page C4