TeeJet Matrix pro 570G, Matrix Pro 840G User Guide
《 快 速 入 门 指 南 》
斯普瑞喷雾系统（上海）有限公司
书林路 21 号
（松江工业区东部新区）
上海松江区（邮编 201611）
中国
要查看完整的英文《用户手册》，请登录 www.teejet.com
或订购部件号 98-05239。
© TeeJet Technologies 2011 ● 98-01382 R0 Chinese-ZH
启动
#1 打开电源开关
按电源按钮打开控制台。
通电后，Matrix Pro 将开始启动顺序。
要关闭电源，请按下并短暂按住电源按钮，
直至确认屏幕确认为关闭模式。
警告！关闭电源后，需等候 30 秒才可重新
启动控制台。
主页按钮
USB 接口带橡胶盖
电源按钮
USB 接口
带橡胶盖
电源按钮
放大/缩小按钮
#2 开始新任务或继续任务
启动顺序完成后，主屏幕中将出现两个选项：开始
新任务或继续上一任务。
要开始新任务，请按 新任务 。
要继续上一任务，请按 继续 。
图 1-1: 必须有 GPS 信号才能开始任务
10-12-14 下午3:52
必须有有效的 GPS 信号才能开始任
务。
请稍候。
新任务
图 1-2: 收到 GPS 信号的主屏幕
10-12-14 下午 3:52
开始新任务还是继续上一任务？
开始新任务将清除上一任务的数据。
新任务
RealView 摄像头全屏视频视图
RealView 摄像头全屏视频视图
无有效 GPS 信号的情况下观看视频信息和设
置摄像头。该屏幕上没有 Realview 导航选项。
继续
继续
#3 导航屏幕
导航栏
0.0 km/h 0.00 ha
状态栏
标记 A 点
导航和导向选项
主屏幕/任务屏幕（或按主页按钮）
单位设置
车辆视图导航
地块视图导航
RealView 导航
#4 进入单位设置
首先将显示配置选项。侧标签键中包含数据管理、控制台设置和工具。
配置
车辆
自动驾驶
光靶
摄像头
要更改为“黑暗”，请按控制台侧标签 。按 显示 。
按“颜色模式”向下箭头
执行区
倾斜
GPS
明亮或黑暗控制台屏幕
并在“黑暗”和“明亮”颜色模式间进行选择。
侧标签键
配置侧标签
数据管理侧标签
控制台设置侧标签
工具侧标签
控制台有两种颜色模式
配置
自动驾驶
摄像头
车辆
光靶
执行区
倾斜
GPS
2
www.teejet.com
98-01382 R0
3
配置
#5 文化设置
1. 按控制台侧标签 。
2. 按 文化 。
3. 从下列项中进行选择：
►单位 －规定系统测量单位
►语言 －规定系统语言
►时区 －设定当地时区
4. 按返回箭头 或控制台侧标签 返回控
制台主屏幕。
图 1-3: 文化选项
控制台设置
显示
声音
文化
关于
#6 车辆设置
1. 按配置侧标签 。
2. 按 车辆 。
3. 从下列项中进行选择：
►车辆类型 －选择与您的车辆最接近的车辆类型
►天线高度 －设定天线到地面的高度
►喷杆方向 －设定喷杆置于 GPS 天线的后方或
前方
►喷杆距离 －规定 GPS 天线到喷杆的距离
4. 按返回箭头 或配置侧标签 返回配置主屏幕。
图 1-4: 车辆设置选项
配置
车辆
自动驾驶
光靶
摄像头
执行区
倾斜
GPS
#7 执行区设置
如果不存在 SmartCable 或段驱动程序模块 (SDM)，
则仅可对一个喷杆进行设置。不可配置重叠、延迟开
启和延迟关闭，并且段数将设为 1。
1. 按设置侧标签 。
2. 按 执行区 。
3. 从下列项中进行选择：
►喷杆段数 #－ 设定喷杆段数
►导航区宽度 － 设定导航线间的宽度
►喷洒宽度 － 设定每个喷杆段在整个喷洒宽
度中的喷洒宽度
►重叠 － 决定可重叠的面积
►延迟开启 － 设定喷杆段阀门开启的时间控制
►延迟关闭 － 设定喷杆段阀门关闭的时间控制
4. 按返回箭头 或配置侧标签 返回配置主屏幕。
注： 按 或 在执行区设置屏幕间切换。
#8 自动驾驶设置
如果存在驾驶控制模块 (SCM)，则自动驾驶选项可用。
有关详细的设置说明，请参阅具体 FieldPilot 信息或
《自动驾驶安装手册》，或登录 www.teejet.com 查看
完整的《Matrix Pro 用户手册》（部件号 98-05239）。
图 1-5: 执行区设置选项
配置
配置
自动驾驶
光靶
摄像头
配置->执行区
喷杆段数
导航区宽度
喷洒宽度
15
24,50 米
25,00 米
执行区
倾斜
GPS
控制台->文化
4
www.teejet.com
单位 公制
语言
时区
中文
UTC
配置-> 车辆
车辆类型
天线高度
喷杆方向
喷杆距离
前轮式
3,50 米
后方
0,00 米
注： 您将旧版 Matrix 控制台更新为 Matrix Pro 时，
也需要更新自己的 SCM 软件。
所需 SCM 软件版本
SCM 软件版本 Matrix 1.x Matrix Pro 2.x
1.03 ●
1.04 ●
1.05 ●
10.0 ●
配置->执行区 (2)
重叠
延迟开启
延迟关闭
50%
1,00 秒
1,00 秒
98-01382 R0
5
Loading...