TECSUN ELECTRONIC IND. LTD.
TECSUN PL-606
FM STEREO / MW / SW / LW
DSP РАДИОПРИЕМНИК
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
RN3AMM - 2010
--- 1 ---
Содержание
Содержание ……………………………………………………………………………………. 2
Радиоприемник Tecsun PL-606 ……………………………………………………... 4
Основные функции радиоприемника PL-606 ……………………………… 5
Органы управления радиоприемником ………………………………………. 7
LCD Дисплей ………………………………………………………………………………….. 8
Включение или выключение радиоприемника …………………………… 10
Настройка на радиостанции …………………………………………………………. 11
Способ 1. Использование режима настройки ETM (Easy Tuning
Mode) …………………………………………………………………………………………
Способ 2. Ручная настройка на частоту радиостанции ……………….
Способ 3. Настройка на частоту радиостанции, сохраненной в
памяти приемника ……………………………………………………………………...
Способ 4. Автоматическое сканирование частот с
предварительным прослушиванием станций ……………………………...
Работа с памятью приемника ……………………………………………………….. 14
Способ 1. Использование функции ATS …………………………………….
Использование функции ATS на FM диапазоне …………………...
Использование функции ATS на диапазонах MW/LW …………
Использование функции ATS на диапазонах SW …………………
Способ 2. Ручное запоминание частоты станции в память
приемника ………………………………………………………………………………….
Способ 3. Полуавтоматическое запоминание частоты станции в
память приемника ………………………………………………………………………
Прослушивание запомненных радиостанций ……………………………… 17
Способ 1. Ручная настройка на запись в памяти приемника ……….
Способ 2. Автоматический просмотр памяти приемника …………...
Удаление частот ранее сохраненных радиостанций из памяти
приемника ……………………………………………………………………………………… 18
Способ 1. Ручное удаление из одиночной ячейки памяти …………..
Способ 2. Полуавтоматическое удаление записей из памяти
приемника ………………………………………………………………………………….
Способ 3. Удаление всех записей о станциях диапазона приема
из памяти приемника ………………………………………………………………….
Функция автоматического выключения (Sleep Function) …………... 20
Установка часов приемника …………………………………………………………. 20
Работа с встроенным будильником приемника …………………………... 21
Установка времени будильника ………………………………………………….
11
12
13
13
14
14
14
15
15
16
17
17
18
18
19
21
. -- 2 --
Содержание
Установка радиостанции для использования в качестве сигнала
будильника ………………………………………………………………………………...
Как выключить сигнал будильника при его срабатывании ………...
Функция кратковременного сна (Snooze Function) ……………………..
Изменение режима индикации на дисплее …………………………………... 23
Блокировка органов управления …………………………………………………. 23
Управление Стерео режимом приема на FM. [FM ST.] (FM
STEREO) ………………………………………………………………………………………… 23
Ширина полосы приема АМ [AM BW] (BANDWIDTH) ……………… 24
Системные установки (при выключенном приемнике) ……………... 25
Установка границ диапазона FM ………………………………………………..
Включение/Выключение диапазона LW …………………………………….
Включение/Выключение функции интеллигентной подсветки …..
Установка шага перестройки частоты диапазона MW(AM) ……….
Индикация температуры …………………………………………………………….
Включение/Выключение функции зарядки аккумуляторов ……….
Функция интеллигентного заряда батарей …………………………………. 28
Как улучшить качество приема на FM / SW диапазонах …………… 29
Способ 1. Использование внешней FM / SW телескопической
антенны ……………………………………………………………………………………...
Способ 2. Использование внешней проволочной антенны …………
Важные материалы по использованию батареек ………………………... 31
Решение возможных проблем ……………………………………………………….. 32
Спецификации ……………………………………………………………………………….. 34
Заметки пользователя …………………………………………………………………… 35
21
22
22
25
25
25
26
26
27
29
30
-- 3 -- .
Радиоприемник Tecsun PL-606
В цифровом радиоприемнике TECSUN PL-606 используется для
преобразования сигнала DSP* si4734 микрочип (от Silicon Labs, USA), чтобы
оцифровать принимаемый сигнал в диапазонах MW / FM / SW. Далее
производится обработка цифрового потока современным программным
обеспечением, что приводит к улучшению чувствительности, селективности и
отстройки от радиопомех.
Вы так же можете использовать ATS** функцию на FM / MW / LW и SW
диапазонах при этом частоты всех доступных для приема радиостанций будут
автоматически сохранены в памяти приемника.
* DSP - цифровой сигнальный процессор
** ATS - Auto Tuning Storage function - функция автоматической настройки и
запоминания станций
. -- 4 --
Основные функции радиоприемника PL-606
· Радиоприем на диапазонах FM Stereo / MW / LW / SW (2.3 ~ 21.95 MHz)
· Высокая чувствительность и избирательность (применение DSP*
микрочипа)
· Высокие характеристики по соотношению сигнал/шум и при приеме в
обстановке переотражения (интерференции) сигналов
· Разнообразие способов настройки:
- Настройка в режиме ETM** (Easy Tuning Mode)
- Настройка с применением функции ATS*** (Auto Tuning Storage)
- Автоматическое сканирование с 5 секундным предварительным
прослушиванием радиостанций
- Ручная настройка на частоту станции
· Память приемника на 550 радиостанций (по 100 адресов для FM / LW /
MW диапазонов и 250 адресов для SW диапазонов)
· Отображение на дисплее времени, температуры и состояния батарей
· Подсветка LCD дисплея
· Выбор шага настройки 9k / 10k для MW диапазона
· Выбор ширины полосы пропускания при приеме АМ станций
· Таймер автоматического выключения (1~120 минут)
· Встроенный будильник и функция кратковременного выключения
сигнала будильника (Snooze function)
· Схемотехника с низким энергопотреблением
· Встроенная система интеллигентного заряда аккумуляторов
· Разъем для подключения стерео наушников
· Разъем для подключения внешней FM/SW антенны
· Разъем USB для подключения внешнего источника питания (5V)
· Источник питания: 2 x AA батарейки или аккумулятора
· Габариты: 124 (W) x 78 (H) x 22 (D) mm
· Дополнительные принадлежности: стереофонические наушники,
внешняя проволочная антенна, защитный чехол.
-- 5 -- .
Основные функции радиоприемника PL-606
Примечания:
* DSP - цифровой сигнальный процессор
** ETM - Easy Tuning Mode - метод настройки, разработанный компанией
Tecsun. Он сочетает схемы приема и процедуры контроля для предварительного
выбора частот возможных радиостанции и временного автоматического
сохранения их в памяти ETM (специальная память, не связанная с 550 адресами
основной памяти приемника). Такой способ настройки повышает
эффективность при настройке на радиостанции. Используя ETM для настройки
на значения частот станций, вы можете легко настроиться на желаемую
радиостанцию на предпочитаемом вами диапазоне частот.
*** ATS - Auto Tuning Storage function - функция автоматической настройки и
запоминания станций
. -- 6 --
Органы управления радиоприемником
-- 7 -- .
Органы управления радиоприемником
1. Кнопка [POWER]
2. Кнопки диапазонов и функции ATS
3. Кнопка [VM] / [SCAN]
4. Кнопка [VF] / [SCAN]
5. Кнопка [ETM] (Easy Tuning Mode)
6. Кнопка [DELETE] / [9k/10k]
7. Кнопка [MEMORY]
8. Кнопка [DISPLAY] / [LOCK] / [SNOOZE]
9. Кнопка [FM ST.] / [AM BW]
10. Кнопка [ALARM]
11. Кнопка [TIME]
12. Телескопическая FM / SW антенна
13. Разъем для внешней FM / SW антенны
14. Разъем для наушников
15. Разъем USB 5V DC
16. Многофункциональная ручка настройки [TUNING]
17. Подставка
18. Ручка регулировки громкости [VOLUME]
19. Батарейный отсек
20. LCD дисплей
. -- 8 --
LCD Дисплей
LCD Дисплей
1. Индикатор емкости батарей / процесса заряда аккумуляторов
2. Индикатор таймера автоматического выключения
3. Индикатор включения/выключения будильника
4. Индикатор блокировки клавиатуры
5. Температура (Temp.)
6. Индикация уровня сигнала
dBu: Уровень принимаемого сигнала
dB: Отношение сигал/шум (S/N)
7. Индикатор времени настройки будильника
8. Индикатор “метров” SW диапазона
9. Индикатор режима ETM
10. Скорость настройки:
"
" Низкая
"
11. kHz: единицы частоты для диапазонов MW, LW и SW
MHz: единицы частоты для диапазона FM
12. Цифровой индикатор (4 цифры)
Для выключенного приемника: время, время будильника,
температура
Для включенного приемника: время, уровень сигнала / отношение
сигнал/шум, время будильника, температура, локальное время, адрес
памяти, “метры” SW диапазона.
13. “Preset” - выбранный адрес памяти
14. Цифровой индикатор
Для выключенного приемника: локальное время
Для включенного приемника: отображение частоты, отображение
диапазона
15. Индикатор диапазона
16. Индикатор состояния стереофонического приема FM сигналов
17. Индикатор Ni-MH аккумуляторов
" Высокая
-- 9 -- .
Включение или выключение радиоприемника
1. Батарейный отсек расположен на задней стороне приемника PL-606. Для
удаления крышки батарейного отсека слегка нажмите на крышку и сдвиньте
ее по направлению к нижней стороне приемника. Установите 2
алкалиновые батарейки формата АА в батарейный отсек соблюдая
полярность подключения в соответствии с диаграммой, указанной на задней
стороне приемника. Закройте крышку батарейного отсека.
Установка батареек
2. Нажмите кнопку [POWER] для включения или выключения приемника.
Примечание: Если приемник не включается, то проверьте правильность
установки батареек в батарейный отсек, проверьте что батарейки не разряжены
и что функция блокировки клавиатуры отключена (отсутствует индикация
символа "
нажав и удерживая нажатой кнопку [ ] в течении некоторого времени.
. -- 10 --
" на дисплее). В случае включенной блокировки отключите ее
Настройка на радиостанции
Нажмите кнопку [POWER] для включения приемника, нажатием на одну из
кнопок [FM], [MW], SW [ ] или [ ] выберите желаемый диапазон частот
радиоприема. В случае приема FM / SW радиовещательных станций полностью
выдвиньте телескопическую антенну для улучшения приема. При приеме
радиостанций на диапазонах MW(LW) поворотом корпуса приемника или
изменением места его расположения добейтесь оптимального качества приема
радиосигналов. Вы можете выставить необходимый уровень громкости (в
интервале от 0 до 30) вращая ручку приемника [VOLUME].
Теперь вы можете настроиться на прием вашей любимой радиостанции
воспользовавшись одним из приведенных ниже способов.
Способ 1. Использование режима настройки ETM (Easy Tuning
Mode)
ETM является уникальным методом настройки, разработанным компанией
Tecsun. Он умело сочетает схемы приема и процедуры контроля для
предварительного выбора частот возможных радиостанции и временного
автоматического сохранения их в памяти ETM (специальная память, не
связанная с 550 адресами основной памяти приемника). Такой способ
настройки сильно повышает эффективность при настройке на
радиостанции. Используя ETM для настройки на значения частот станций, вы
можете легко настроиться на желаемую радиостанцию на предпочитаемом вами
диапазоне частот.
1. Нажмите кнопку [ETM] с отображением на
дисплее надписи “ETM” для запуска режима
ETM (Easy Tuning Mode).
2. Нажмите и удерживайте кнопку [ETM] пока на
дисплее не начнется изменение значения частоты
связанное со сканированием выбранного
диапазона частот и запоминанием частот
радиостанций в ETM память.
3. Когда сканирование частот остановится, вращая
ручку настройки [TUNING] выберите нужную
станцию из радиостанций, запомненных при
сканировании.
-- 11 -- .
Loading...