DK 9440 Norresundby, Denmark
Portabel Luftkonditionering
Portable Air Conditioning
SE ANVÄNDARHANDBOK
GB USER MANUAL
Bruksanvisning (SE)..................................................................................................................................................................... 3
1. Specifikation ....................................................................................................................................................................... 3
2. Konstruktion ....................................................................................................................................................................... 3
3. Installation .......................................................................................................................................................................... 4
4. Viktiga säkerhetsregler ................................................................................................................................................... 5
5. Kontroller och användning ............................................................................................................................................. 5
Kontrollpanel: ................................................................................................................................................................... 5
Användning ....................................................................................................................................................................... 6
6. Dränering ............................................................................................................................................................................. 6
7. Felsökning ........................................................................................................................................................................... 6
8. Underhåll ............................................................................................................................................................................. 7
9. Garantivillkor ..................................................................................................................................................................... 7
10. Miljöskydd ........................................................................................................................................................................... 7
USER MANUAL (GB) ...................................................................................................................................................................... 8
1. Specification ........................................................................................................................................................................ 8
2. Design ................................................................................................................................................................................... 8
3. Installation .......................................................................................................................................................................... 9
4. Safety warnings ............................................................................................................................................................... 10
5. Control panel and use .................................................................................................................................................... 10
Operation ......................................................................................................................................................................... 11
6. Drainage ............................................................................................................................................................................ 11
7. Troubleshooting ............................................................................................................................................................. 11
8. Maintenance ..................................................................................................................................................................... 12
9. Warranty Provisions ...................................................................................................................................................... 12
10. Environmental Protection ............................................................................................................................................ 12
SE Funktionerna i denna bruksanvisning publiceras med reservation för ändringar.
GB The features described in this manual are published with reservation to modifications.
2
Bruksanvisning (SE)
Jalusi för riktning av blås
Tack för att du valt den här nya modellen portabel luftkonditionering.
Denna produkt är endast avsedd för inomhus användning i hushållet.
Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder produkten.
Spara bruksanvisningen för framtida behov.
1. Specifikation
2. Konstruktion
3
Tillbehör
Kontrollera att alla tillbehör finns med i
paketet och läs anvisningarna för deras
användning.
1. Slang för utblås
2. Munstycke
3. Fönsterskena
4. Fönsterskena för munstycke
3. Installation
Placering
Innan du använder apparaten, låt den
stå upprätt i minst 2 timmar.
Placera apparaten så att den har minimum 50 cm fritt
utrymme runt om.
Montera slangen
Dra ut en ända på slangen, skruva in den i enheten
motsols. Skruva in den till stopp ca. tre varv
Anslut slangadaptern till andra ändan av slangen på
samma sätt.
Installation av fönster kit
Öppna fönstret så mycket som behövs och fixera sedan fönsterskenan i fönstret.
Fönstersatsen kan installeras på de flesta skjutbara och vertikala fönster och är justerbar i
längd
Fäst andra änden av utloppsslangen till fönsterbrickan.
Viktigt!
Längden på utloppsslangen är speciellt anpassad till denna
produkts specifikation. Byt inte ut den mot annan slang eller
förläng den, det kan orsaka funktionsproblem.
Observera: Böj inte slangen i skarpa vinklar utan försök ha
slangen i horisontell position. Använd kortast möjliga längd på
slangen. Utloppsluften skall ha så lite hinder som möjligt för
bästa funktion.
4