TechniSat TechniBox SIR User Manual [cz]
TechniBox SIR
Návod k obsluze
S integrovaným dekódovacím systémem
IRDETO a rozhraním PCMCIA k
zařazení dvou modulù CI.
Pro příjem volných a kódovaných
satelitních programù (např. CONAX, CRYPTOWORKS,
VIACCESS, IRDETO, SECA atd.).
CCZZ
1 Obsah
1 Obsah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2 Obrázky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3 Ètìte jako první . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
3.1 Důležité pokyny k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
3.2 Informace o likvidaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
3.3 Bezpečnostní pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
3.4 Provozní přestávky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
4 Připojení přijímaèe DVB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
4.1 Externí jednotka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
4.2 Přes kabel HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
4.3 Připojení k televizoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
4.4 Zesilovač HiFi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
4.5 Sériové rozhraní (RS 232) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
4.6 Smartcard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
4.7 Síťová přípojka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
5 První instalace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
6 Nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
6.1 Uživatelská nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
6.1.1 Jazyk menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
6.1.2 První jazyk zvuku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
6.1.3 Druhý jazyk zvuku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
6.1.4 Jazyk titulků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
6.1.5 Formát TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
6.1.6 Rozlišení videa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
6.1.7 Výstup videa SCART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
6.1.8 Doba trvání zobrazení informací o kanálu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
6.1.9 Volba pauzy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
6.1.10 Doba časového posunu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
6.1.11 Spořič obrazovky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
6.1.12 Doba čekání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
6.1.13 Přehrání od posledního pozice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
6.1.14 Doba prezentace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
6.1.15 Seznam programů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
6.1.16 Auto Standby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
6.2 Nastavení zvuku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
6.2.1 Režim výstupu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
6.2.2 Alternativní audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
6.2.3 Výstup SPDIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
6.3 Nastavení obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
6.3.1 Formát TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
6.3.2 Obrazovky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
6.3.2.1 Jas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
6.3.2.2 Kontrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
6.3.2.3 Sytost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
6.4 Nastavení antény . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
2
6.4.1 Nastavení satelitu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
6.4.1.1 Instalace TP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
6.4.1.2 Nastavení antény . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
6.4.1.3 Typ LNB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
6.4.1.4 Unicable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
6.4.1.5 Frekvence LNB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
6.4.1.6 DiSEqC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
6.4.1.7 Vyhledávání sítě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
6.4.1.8 Pouze FTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
6.4.1.9 Tón 22 kHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
6.4.1.10 Napájení LNB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
6.4.2 Jednoduchá instalace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
7 Obsluha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
7.1 Zapínání a vypínání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
7.2 Výběr programu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
7.2.1 Pomocí tlačítka volby programu nahoru/dolů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
7.2.2 Pomocí numerické klávesnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
7.2.3 Pomocí navigátoru (seznam programů) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
7.2.4 Výběr filtru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
7.2.4.1 Normální . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
7.2.4.2 Seznam oblíbených . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
7.2.4.3 Seznamy poskytovatelů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
7.2.4.4 FTA/CAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
7.2.4.5 Satelit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
7.2.4.6 Typ MPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
7.2.5 Vyvolání blokovaných programů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
7.2.6 Infobox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
7.3 Příjem kódovaných programů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
7.3.1 Ochrana mládeže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
7.3.1.1 PIN kód pro ochranu mládeže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
7.4 Ovládán hlasitosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
7.5 Přepínání TV/rádio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
7.6 Návrat k naposledy nastavenému programu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
7.7 Zobrazení času a informací o programu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
7.8 Další informace o programu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
7.9 Videotext . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
7.9.1 Použití dekodéru videotextu Vašeho televizoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
7.9.2 Použití vnitřního dekodéru videotextu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
7.10 Titulky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
7.11 Přiblížení/oddálení obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
7.12 Elektronický programový průvodce EPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
7.12.1 Vyvolání elektronického programového průvodce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
7.13 Příslušenství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
7.14. Časovač spánku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
8 Režim PVR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
8.1 Formátování paměťového média . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
8.2 Nahrávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
8.2.1 Okamžité nahrávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
CCZZ
3
8.2.2 Programování časovače EPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
8.2.3 Manuální programování časovače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
8.2.3.1 Změna programování časovače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
8.2.3.2 Smazání programování časovače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
8.2.3.3 Programování nové události časovače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
8.3 Časový posun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
8.4 Menu nahrávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
8.4.1 Č. záznamu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
8.4.2 Seznam servisu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
8.4.3 Doba trvání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
8.4.4 Spuštění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
8.4.5 Zastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
8.4.6 Rezervace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
8.5 Zpracování záznamů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
8.5.1 Přejmenování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
8.5.2 Smazání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
8.6 Přehrávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
8.6.1 Přehrávání filmu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
8.6.1.1 Řazení úrovně adresáře dolů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
8.6.1.2 Pauza/nehybná obrazovka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
8.6.1.3 Rychlé převíjení dopředu a zpět . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
8.6.1.4 Zpomalený chod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
8.6.1.5 Ukončení přehrávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
8.6.2 Přehrávání MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
8.6.2.1 Informace o titulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
8.6.2.2 Přeskočení titulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
8.6.2.3 Pauza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
8.6.2.4 Rychlé převíjení dopředu a zpět . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
8.6.2.5 Řazení úrovně adresáře dolů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
8.6.2.6 Stop/ukončení přehrávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
8.6.3 Přehrávání obrázků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
8.6.3.1 Zobrazení dalšího/předchozího obrázku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
8.6.3.2 Řazení úrovně adresáře dolů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
8.6.3.3 Stop/ukončení přehrávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
8.6.3.4 Prezentace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
8.6.3.4.1 Spuštění prezentace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
8.6.3.4.2 Pauza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
8.6.3.4.3 Nastavení rychlosti změny obrázku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
8.6.3.4.4 Stop/ukončení přehrávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
8.7 Informace o disku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
9 Zmìna základního programování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
9.1 Konfigurace seznamu oblíbených . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
9.1.1 Vyvolání správy seznamů programů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
9.1.2 Výběr seznamu oblíbených . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
9.1.3 Přidání programů do seznamu oblíbených . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
9.1.4 Smazání programů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
9.1.5.1 Odstranění (smazání) ze seznamu oblíbených . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
9.1.6 Třídění programů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
9.1.6.1 Třídění seznamu oblíbených . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
4
9.1.7 Uzamknutí / odemknutí vysílače TV/rádia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
9.2 Dětská pojistka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
9.2.1 Změna PIN kódu přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
9.2.2 Zámek menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
9.2.3 Zámek kanálu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
9.2.4 Uzamčení kódovaných . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
9.2.5 Blokování země . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
9.2.6 Neblokována žádná událost CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
9.2.7 Věková hranice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
9.3 Vyhledávání programu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
9.3.1 Automatické vyhledávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
9.3.2 Vyhledávání transpondéru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
9.3.3 Po ukončení vyhledávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
9.4 Obsazení tlačítek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
9.5 Aktualizace dat přes USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
9.6 Seznam USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
9.7 Servisní nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
9.8 Stav IRDETO CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
9.9 Společné rozhraní (Common Interface) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
9.10 Nastavení času . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
9.10.1 Automatické aktualizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
9.10.2 Zadání času . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
9.10.3 Letní čas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
10 Provoz na jednom otoèném zařízení (DiSEqC 1.2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
10.1 Motor DiSEqC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
10.1.1 Satelit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
10.1.2 Frekvence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
10.1.3 Velikost kroku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
10.1.4 Posouvání antény . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
10.1.5 Režim příkazů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
10.1.5.1 Uložení do paměti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
110.1.5.2 Smazání aktuální pozice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
10.1.5.3 Přechod na sat. pozici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
10.1.5.4 Přechod na pozici 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
10.1.5.5 Stanovení limitu pro východ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
10.1.5.6 Stanovení limitu pro západ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
10.1.5.7 Limity nejsou možné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
10.1.5.8 Limity jsou možné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
10.1.5.9 Vrácení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
10.1.6 Automatické přesné vyrovnání (Autofokus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
10.1.7. Vyhledávání transpondéru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
10.2 USALS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
11 Technické pojmy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
12 Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
13 Nápovìdy pro hledání závad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
14 Příloha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
CCZZ
5
2 Obrázky
Dálkový ovladaè
Zapnout/Standby
Numerická klávesnice
Info
Menu
Kurzorové tlačítko
(šipka) nahoru
Program +
Kurzorové tlačítko
(šipka) doleva
Hlasitost -
Kurzorové tlačítko
(šipka) dolů
Program -
Zoom
Časovač spánku
Filtr
Třídění
Převíjení zpět
Přehrávání
Pauza/nehybná obrazovka
Časová lupa
Zapnout/vypnout zvuk
Video formát
EPG
TV/rádio
Seznam oblíbených
Zpět
Exit
Kurzorové tlačítko
(šipka) doprava
Hlasitost +
OK
Zapnout/vypnout
seznam programů
Multifunkční tlačítka
Hlasitost +/-
Titulky*
Videotext*
Režim
Převíjení dopředu
Stop
Nahrávání
Správa PVR
* Tato funkce je dostupná jen tehdy, pokud jsou na nastaveném místě vysílány odpovídající údaje.
6
LED displej
USB
konektor
Čtečka karet:
> Zasuňte kartu IRDETO
Smartcard (zlatý čip dolů a
vyrovnat ve směru zasunutí)
až na doraz do čtečky karet.
CCZZ
Zapnout/
Standby
Menu
OK
Výběr programu
Exit
nahoru/dolů
Hlasitost
+/-
Slot
modulu CI 1
Vložení modulů CI:
> Dodržujte pokyny výrobce modulu CI a Smartcard.
> Do odpovídajícího modulu CI zasuňte požadovanou kartu Smartcard.
> Nyní do slotu opatrně zasuňte modul CI.
Vstup
LNB
Sériové rozhraní
RS 232
Audio výstupy
analogové
Video
výstup
Komponentní
výstupy
Výstup
HDMI
Výstup
SPDIF
Konektor
SCART
Síťový
vypínač
Slot
modulu CI 2
7
Vážený zákazníku,
srdečně Vám blahopřejeme k tomu, že jste se rozhodl pro digitální přijímač TechniBox SIR.
Tento návod k obsluze Vám pomůže optimálně využívat rozsáhlé funkce Vašeho nového
digitálního přijímače.
Pokyny k obsluze jsme sestavili co nejsrozumitelněji a v co nejstručnějším rozsahu.
Rozsah funkcí Vašeho přístroje je neustále rozšiřován prostřednictvím softwarových
aktualizací. Tudíž bylo přidáno několik kroků, které nejsou vysvětleny v tomto návodu, nebo
se může dokonce změnit ovládání stávajících funkcí. Z tohoto důvodu byste měli čas od
času navštívit domovskou stránku společnosti TechniSat a stáhnout si aktuální návod k
obsluze.
Přejeme Vám mnoho radosti s Vaším TechniBox SIR!
Váš
tým TechniSat
Přístroj nese označení CE a splňuje všechny požadované normy EU.
TechniSat a TechniBox SIR jsou registrované ochranné známky společnosti
Změny a chyby tisku vyhrazeny. Stav 06/10
TechniSat Digital GmbH
P.O. Box 560
54541 Daun, Německo
www.technisat.com
Po - Pá 8:00 - 19:00
0049 180/5005-907
(0,14 EUR/min, z německé pevné sítě,
Ceny za hovory z mobilní sítě a ze
zahraničí se mohou lišit)
Pozor!
Pokud se u tohoto přístroje objeví nějaký problém,
obraťte se prosím nejdříve na naši linku technické podpory.
Pokud byste vyžadovali kontrolu přístroje,
obraťte se prosím výhradně na Vašeho odborného prodejce
nebo smluvního partnera, u kterého jste přístroj zakoupili.
8
3 Ètìte jako první
> Před uvedením přístroje do provozu zkontrolujte nejdříve úplnost dodávky. Součástí
dodávky jsou:
1 digitální přijímač, 1 dálkový ovladač, 1 návod k obsluze,
1 záruční list, 2 baterie (1,5V mikročlánek), 1 kabel HDMI.
> Přiložené baterie vložte podle vyznačené polarity do prostoru pro baterie v dálkovém ovladači.
3.1 Dùležité pokyny k obsluze
Používáním takzvaného „On Screen Display“ (OSD zobrazení přímo na obrazovce) se
zjednoduší ovládání digitálního přijímače a sníží počet tlačítek na dálkovém ovladači .
Všechny funkce jsou zobrazeny na obrazovce a lze je ovládat pomocí několika tlačítek.
Související funkce jsou seskupeny jako „MENU“. Označení tlačítek a pojmy, které se objevují
v menu OSD, jsou v tomto návodu k obsluze vytištěny tučně.
3.2 Informace o likvidaci
Obal přístroje je vyroben výhradně z recyklovatelných materiálů. Obaly vraťte roztříděné zpět
společnosti „Dualen System“.
Tento výrobek se nesmí na konci životnosti vhazovat do běžného komunálního odpadu, ale
je nutné jej dopravit na sběrné místo pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Na
to poukazuje symbol na výrobku, v návodu k použití nebo na obalu.
Materiály jsou recyklovatelné podle jejich označení.
Recyklací, zhodnocením materiálů nebo jinou formou zhodnocení starých zařízení můžete
významně přispět k ochraně našeho životního prostředí.
Na příslušné místo pro likvidaci se zeptejte správy obce.
CCZZ
Dbejte na to, aby se vybité baterie z dálkového ovladače a elektronický odpad
nedostaly do domovního odpadu, nýbrž byly řádně zlikvidovány
(vrácení odborným prodejcem, zvláštní odpad).
9
3.3 Bezpeènostní pokyny
Pro Vaši bezpečnost byste si před uvedením Vašeho nového přístroje do provozu měli
pečlivě přečíst bezpečnostní pokyny.
Výrobce nenese žádnou odpovědnost za škody způsobené nesprávnou manipulací a
nedodržením bezpečnostních pokynů.
> Aby bylo zajištěno dostatečné větrání, umístěte přístroj na hladký, rovný podklad a na
kryt přístroje nepokládejte žádné předměty. Zde se nacházejí větrací otvory, kterými
zevnitř uniká teplo.
> Na přístroj nepokládejte žádné hořlavé předměty, např. zapálené svíčky.
> Přístroj nevystavujte kapající nebo stříkající vodě a nepokládejte na něj žádné
předměty naplněné kapalinou, např. vázy.
> Do blízkosti přístroje neumisťujte žádné zdroje tepla, které by přístroj navíc zahřívaly.
> Přístroj lze provozovat pouze v mírných klimatických podmínkách.
> Přístroj nikdy neotvírejte! Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Případný nutný
zásah by měl být proveden pouze školeným personálem.
V tìchto případech byste mìli přístroj odpojit ze sítì a požádat o pomoc
kvalifikovaného technika:
> napájecí kabel nebo síťová zástrčka je poškozená
> přístroj byl vystaven vlhkosti nebo do něj pronikla kapalina
> při značném počtu chybných funkcích
> při výrazném vnějším poškození
3.4 Provozní přestávky
Během bouřky nebo při delších provozních přestávkách (např. dovolená) je nutné přístroj
odpojit od sítě a antény.
10
4 Připojení přijímaèe DVB
a Spojení LNB se vstupem LNB (LNB IN) přijímače DVB.
b Propojení přijímače DVB přes kabel HDMI s televizorem.
c Propojení přijímače DVB přes Scart s televizorem.
d Spojení audio výstupů se zařízením HiFi.
e Zapojení do el. sítě
a
CCZZ
b
d
c
e
4.1 Externí jednotka
a Spojte vstup LNB digitálního přijímače přes vhodný koaxiální kabel s LNB Vaší
externí jednotky. Zároveň je třeba dodržet bod 6 Nastavení.
11
4.2 Přes kabel HDMI
b Spojte přijímač (výstup HDMI) a televizor (výstup HDMI) pomocí kabelu HDMI.
Je-li Váš televizor vybaven odpovídajícím způsobem, přepíná se při zapnutí
digitálního přijímače automaticky na vstup HDMI.
4.3 Připojení k televizoru
c Pomocí přiloženého kabelu SCART spojte přijímač (konektor SCART TV) a televizor
(konektor SCART). Je-li Váš televizor vybaven odpovídajícím způsobem, přepíná se při
zapnutí digitálního přijímače automaticky na AV a tím na
režim satelitu.
4.4 HiFi zesilovaè
4.4.1 Analogový
d K dosažení co nejlepší kvality zvuku lze digitální přijímač připojit k HiFi zesilovači. To
proveďte spojením konektoru Cinch Audio R a Audio L digitálního přijímače pomocí
vhodného kabelu se vstupem Vašeho HiFi zesilovače (např. CD nebo AUX; pozor,
vstup pro zvuk není vhodný!).
4.4.2 Digitální
e Pokud Váš zesilovač má odpovídající optický vstup, spojte konektor AUDIO OUT
DIGITAL s optickým vstupem Vašeho zesilovače.
V závislosti na příslušném vysílači jsou k dispozici vzorkovací rychlosti 32, 44,1 a 48 kHz. U
tohoto výstupu je také k dispozici případně vysílaný signál Dolby Digital (AC3).
4.5 Sériové rozhraní (RS 232)
Rozhraní RS 232 slouží k aktualizaci provozního softwaru a předběžnému programování
přes PC.
4.6 Karta Smartcard
Zasuňte kartu IRDETO Smartcard (zlatý čip dolů a vyrovnat ve směru vložení) opatrně až na
doraz do čtečky karet (viz bod 2 Obrázky).
4.7 Síťová přípojka
Digitální přijímač by měl být připojen k napájecí síti až poté, co bude přístroj zcela propojen
kabely s příslušnými komponenty. Tím se vyloučí zničení digitálního přijímače nebo jiných
komponentů.
f Po vytvoření všech propojení zapojte přijímač přes přiložený síťový kabel do zásuvky
230 V/50-60 Hz.
12
5 První instalace
Po pročtení bezpečnostních pokynů a připojení přístroje, jak je popsáno v kapitole 4, přístroj
nyní zapněte, tak, jak je popsáno v kapitole 7. Při prvním uvedení přístroje do provozu se
objeví startovní okno instalačního průvodce. S pomocí instalačního průvodce lze provést
jednoduchým způsobem nejdůležitější nastavení digitálního přijímače.
Stisknutím tlačítka OK se schválí a uloží provedené nastavení. Pokud se první instalace
neprovede nebo se přeruší, spustí se Váš přístroj ve standardním předvoleném programu.
Zde uvedený postup první instalace slouží jen jako příklad. Přesný průběh první
instalace závisí na Vámi provedených nastaveních. Postupujte proto přesně podle pokynů na
obrazovce.
Nastavení jazyka
> Při spuštění instalačního průvodce se nejprve objeví okno pro výběr jazyka.
> Pomocí kurzorových tlaèítek (šipek) nahoru/dolù označte požadovaný
jazyk ovládání.
> Potvrďte pomocí OK.
Nastavení zemì
> Pomocí kurzorových tlaèítek (šipek) nahoru/dolù vyberte Vaši zemi.
CCZZ
> K přijetí výběru a pro vstup do konfigurace antény potvrďte pomocí OK.
13
Konfigurace antény
Pokud si přejete přijmout standardní konfiguraci antény Astra 19,2° a Hotbird 13° a načíst
seznam předem naprogramovaných programů, postupujte následujícím způsobem:
> Stiskněte tlačítko Zpìt.
> Pokud konfigurace Vašeho přijímacího zařízení neodpovídá standardnímu nastavení,
označte pomocí tlačítka OK satelit a stiskněte žluté funkční tlačítko Nastavení
satelitu.
Frekvence LNB
V tomto řádku vyberte frekvenci místního oscilátoru (LOF) LNB.
Ta je standardně předem naprogramovaná na U9.7/10.60 (9750MHz/10600MHz).
> Pomocí kurzorových tlaèítek (šipek) doprava/doleva nastavte frekvenci
odpovídající Vašemu LNB.
DiSEqC
> Pomocí kurzorových tlaèítek (šipek) doprava/doleva nastavte odpovídající port
DiSEqC.
Vyhledání sítì
V informacích o síti, které jsou poskytovány přes satelit, se nacházejí např. údaje o
dostupném transpondéru. Tyto informace se používají při vyhledávání sítě.
> Pomocí kurzorových tlaèítek (šipek) doprava/doleva zapněte (ON) nebo vypněte
(OFF) vyhledávání sítě.
14
Pouze FTA
Pokud jsou při vyhledávání satelitu vyhledávány pouze volně přijímatelné programy, potom
zvolte nastavení Pouze FTA.
> Pomocí kurzorových tlaèítek (šipek) doprava/doleva zapněte (ON) nebo vypněte
(OFF) režim vyhledávání Pouze FTA.
> Stisknutím modrého funkčního tlačítka Hledat všechny kanály jsou prohledávány
všechny nastavené satelity podle programů.
> Po ukončení vyhledávání stiskněte pro uložení nalezených programů tlačítko OK.
CCZZ
15
6 Nastavení
Poté, co jste připojili a uvedli do provozu Váš nový digitální přijímač, můžete jej v případě
nutnosti optimalizovat pro Vaše použití.
6.1 Uživatelská nastavení
Pokud si přejete Váš přijímač DVB optimálně využívat, musíte jej ještě nastavit pro Vaše
individuální použití.
> Stisknutím tlačítka Menu vyvolejte Hlavní menu.
> Pomocí kurzorových tlaèítek (šipek) nahoru/dolù označte řádek
Uživatelská nastavení.
> Potvrďte stisknutím tlačítka OK.
Objeví se menu Uživatelská nastavení.
> Pomocí kurzorových tlaèítek (šipek) nahoru/dolù lze posouvat ukazatel v menu a
měnit podle zadání jednotlivé pozice.
Při výběru bodu menu respektujte případně také zobrazení OSD.
Lze provádět následující nastavení:
6.1.1 Jazyk menu
V tomto bodu menu máte možnost nastavit jazyk menu podle Vašeho přání.
Změnu jazyka menu provedete následovně:
> Pomocí kurzorových tlaèítek (šipek) doprava/doleva označte
požadovaný jazyk.
6.1.2 První jazyk zvuku
V tomto bodě menu můžete nastavit jazyk zvuku, který upřednostňujete.
To provedete následovně:
> Pomocí kurzorových tlaèítek (šipek) doprava/doleva označte požadovaný jazyk
zvuku.
6.1.3 Druhý jazyk zvuku
Poté, co jste v bodě 6.1.2 nastavili první jazyk zvuku, zde nastavíte alternativní jazyk zvuku.
Jedná se o jazyk zvuku, který se používá v případě, že není k dispozici první jazyk zvuku.
> Pomocí kurzorových tlaèítek (šipek) doprava/doleva označte požadovaný jazyk
zvuku.
16
6.1.4 Jazyk titulkù
V tomto bodě menu můžete nastavit požadovaný jazyk titulků.
> Pomocí kurzorových tlaèítek (šipek) doprava/doleva označte
požadovaný jazyk.
6.1.5 Formát TV
> Pomocí kurzorových tlaèítek (šipek) doprava/doleva nastavte podle formátu
obrazovkyVašeho TV přístroje 4x3 Full Screen, 4x3 Letter Box, 4x3 Pan & Scan,
16x9 Full Screen, 16x9 Letter Box nebo 16x9 Pan & Scan.
6.1.6 Rozlišení videa
> Pomocí kurzorových tlaèítek (šipek) doprava/doleva vyberte rozlišení podle
připojeného TV přístroje 480P, 576P, 720P nebo 1080I.
Standardně je nastaveno rozlišení videa 720P.
6.1.7 Výstup videa SCART
> V tomto řádku nastavte pomocí kurzorových tlaèítek (šipek) doprava/doleva podle
Vašeho TV přístroje Component, RGB nebo CVBS.
Pro standardní přístroje nastavte Component.
6.1.8 Doba trvání informací o kanálu
> Pomocí kurzorových tlaèítek (šipek) doprava/doleva vyberte dobu
zobrazení informací.
Ta je standardně nastavena na 3 sekundy.
6.1.9 Volba pauzy
V tomto bodě menu můžete nastavit, jak se má přístroj chovat po stisknutí tlačítka Pauza.
> K tomu vyberte pomocí kurzorových tlaèítek (šipek) doprava/doleva nastavení
Èasový posun nebo Pauza videa.
Při nastavení Pauza videa je po stisknutí tlačítka Pauza vrácena jako nehybná obrazovka
aktuální obrazovka televize.
Při nastavení Èasový posun se po stisknutí tlačítka Pauza zaznamená na pozadí na
připojené médium PVR aktuální program TV/rádia.
Dobu časového posunu nastavte, jak je popsáno v bodì 6.1.10.
6.1.10 Doba èasového posunu
> Pomocí kurzorových tlaèítek (šipek) doprava/doleva vyberte nastavení doby
časového posunu 5min,10min, 20min, 25min nebo 30min.
Standardně je nastaveno 5 minut.
CCZZ
6.1.11 Spořiè obrazovky
Když v tomto bodě menu vyberete spořič obrazovky, zapne se v režimu rádia po čekací
době nastavené v bodì 6.1.12.
> To proveďte pomocí kurzorových tlaèítek (šipek) doprava/doleva výběrem
nastavení vypnuto, Text, Hvìzdy nebo Síť.
17
6.1.12 Doba èekání
V tomto bodě menu můžete nastavit dobu, po které se zapne spořič obrazovky.
> Pomocí kurzorových tlaèítek (šipek) doprava/doleva vyberte nastavení 1min,
5min, 10min nebo 20min.
6.1.13 Přehrání od poslední pozice
Pokud je zapnuta funkce přehrávání Od poslední pozice, potom se přehrávání záznamu
spustí od pozice, u které jste se při posledním přehrávání zastavili. Pokud je tato funkce
vypnuta, pak se začne přehrávat vždy od začátku záznamu.
> Pomocí kurzorových tlaèítek (šipek) doprava/doleva vyberte nastavení ON nebo
OFF.
6.1.14 Doba prezentace
Obrázky uložené na USB paměťovém médiu lze přehrávat v prezentaci. V tomto bodě
nastavte dobu, po které se přepne automaticky na další obrázek.
> Pomocí kurzorových tlaèítek (šipek) doprava/doleva nastavte požadovanou
dobu.
6.1.15 Seznam programù
V tomto menu můžete nastavit, zda mají být při vyvolání seznamu programu současně
zobrazeny jeden, dva nebo tři sloupce.
> To proveďte pomocí kurzorových tlaèítek (šipek) doprava/doleva, výběrem počtu
sloupců.
Můžete vybírat mezi jedním, dvěma či třemi sloupci.
6.1.16 Auto Standby
Automatické zapnutí pohotovostního režimu zapne přístroj po předem nastavené době
automaticky v režimu Standby, pokud během této doby nedošlo k ovládání přístroje.
> Pomocí kurzorových tlaèítek (šipek) doprava/doleva nastavte dobu jedna, dvì
nebo tři hodiny, po které se přístroj automaticky zapne v pohotovostním režimu, nebo
funkci vypněte.
18
6.2 Nastavení zvuku
K optimalizaci Vašeho digitálního přijímače na televizní přístroj lze provádět další nastavení v
menu Audio.
> Pomocí modrého funkčního tlačítka vyberte Menu A/V.
6.2.1 Režim výstupu
V bodě menu Režim výstupu lze přepínat nastavení reproduktorů ze stereo na mono.
> Pomocí kurzorových tlaèítek (šipek) doprava/doleva vyberte požadovanou
možnost. Na výběr jsou Stereo (LR), Mono (LL) a Mono (RR).
6.2.2 Alternativní audio
Zde můžete nastavit alternativní jazyk zvuku, tato volba je dostupná pouze tehdy, pokud
vysílač rovněž vysílá alternativní jazyk zvuku.
> Pomocí kurzorových tlaèítek (šipek) doprava/doleva vyberte alternativní jazyk
zvuku.
CCZZ
6.2.3 Výstup SPDIF
Zde nastavíte formát výstupu SPDIF. Pokud to vysílač podporuje, můžete zde také nastavit
Dolby Digital (AC3).
> To proveďte pomocí kurzorových tlaèítek (šipek) doprava/doleva výběrem
nastavení PCM nebo AC-3.
Standardně je nastaveno PCM.
19
6.3 Nastavení obrazu
K optimalizaci Vašeho digitálního přijímače pro Váš televizní přístroj lze provádět další
nastavení v menu Nastavení obrazovky.
> Pomocí modrého funkčního tlačítka vyberte Menu A/V.
> Pomocí kurzorových tlaèítek (šipek) doprava/doleva označte řádek Video.
6.3.1 Formát TV
S pomocí tohoto nastavení se můžete rozhodnout, jak budou na televizoru 16:9 přehrávána
vysílání ve formátu 4:3.
Pomocí kurzorových tlaèítek (šipek) doprava/doleva nastavte odpovídající formát
obrazovky 16x9 FullScreen, 16x9 LetterBox, 16x9 Pan&Scan, 4x3 Mixed, 16x9
Mixed, 4x3 FullScreen nebo 4x3 Pan&Scan.
Standardně je zde nastaveno 16x9 FullScreen.
6.3.2 Obrazovky
Zde si můžete vybrat mezi předem konfigurovanými nastaveními, nebo v položce USER
můžete provádět všechna nastavení sami.
> Pomocí kurzorových tlaèítek (šipek) doprava/doleva nastavte
požadovaný režim.
Lze vybírat mezi nastaveními DEFAULT, DARK, GRAY, LIGTH nebo USER.
6.3.2.1 Jas
Jas zvyšte, pokud detaily v tmavých částech obrazovky již nejsou rozeznatelné,
jas snižte, pokud se tmavé objekty zobrazují šedě.
20
> Pomocí kurzorových tlaèítek (šipek) nahoru/dolù označte řádek Jas.
> Pomocí kurzorových tlaèítek (šipek) doprava/doleva nastavte
požadovaný Jas.
6.3.2.2 Kontrast
Kontrast zvyšte, pokud se obraz jeví jako „neostrý“. Kontrast snižte,
pokud detaily na světlých místech nejsou již vykresleny.
> Pomocí kurzorových tlaèítek (šipek) nahoru/dolù označte řádek Kontrast.
> Pomocí kurzorových tlaèítek (šipek) doprava/doleva nastavte Kontrast.
6.3.2.3 Sytost
> Pomocí kurzorových tlaèítek (šipek) nahoru/dolù označte řádek Sytost.
> Pomocí kurzorových tlaèítek (šipek) doprava/doleva nastavte Sytost.
CCZZ
21
6.4 Nastavení antény
Po ukončení nastavení Vašeho digitálního přijímače dle Vašich individuálních potřeb musíte
nyní, pokud je to zapotřebí, upravit digitální přijímač pro Vaši anténu. V menu Instalace se
nachází satelity nastavené v instalačním průvodci. Pokud byl instalační průvodce předčasně
ukončen, dojde k nastavení předem naprogramovaných satelitních pozic ASTRA 19,2° a
ASTRA 23,5°.
Pokud si přejete přijímat také další satelity nebo používáte jiný LNB, nastavte Váš digitální
přijímač podle Vašich požadovaných údajů:
> Stisknutím tlačítka Menu vyvolejte Hlavní menu.
> Pomocí kurzorových tlaèítek (šipek) nahoru/dolù označte
řádek Instalace.
> Potvrďte stisknutím tlačítka OK.
Z bezpečnostních důvodů musíte zadat PIN. (Standardnì nastaveno 0000)
Po zadání správného PIN se objeví Instalaèní menu.
> Pomocí kurzorových tlaèítek (šipek) nahoru/dolù označte požadovaný
typ instalace.
> Potvrďte pomocí OK.
22
Loading...