4
Contents
1 Illustrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2 Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3 Safety precautions Ð Please read first! . . . . . . . . . . . . .6
4 Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
4.1 Mains connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
4.2 Outdoor unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
4.2.1 Single reception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
4.2.2 Operation with an additional receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
4.3 Connection to a TV set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
4.4 Adjusting the UHF output channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
4.5 Video Cassette Recorder (VCR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
4.5.1 Super VHS VCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
4.6 AUX IN/OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
4.7 Amplifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
4.8 Serial/parallel port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
5 Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
5.1 OSD language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
5.2 Basic settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
5.3 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
5.4 Channel search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
5.5 Common Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
5.6 Reset to factory settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
5.7 System configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
6 Changing the basic setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
6.1 Adding/Deleting of channels in the user list . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
6.2 Sorting of channels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
6.3 Locking of channels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
6.4 Changing the PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
6.5 Cancelling the locking of individual channels . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
7 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
7.1 Switching on/off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
7.2 Channel selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
7.2.5 Information box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
7.3 Reception of encoded programmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
7.4 Volume control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
7.5 Language selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
7.6 TV/Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
7.7 Returning to the previous channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
7.8 Display of time and programme information . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
7.9 Additional programme information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
7.10 Transponder information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
7.11Teletext . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
7.12 Timer operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
8 Troubleshooting notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
9 Technical terms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
10 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29