尺寸：160mm*110mm
骑马钉
封面128g 铜版纸，内页80g 书纸
出血5mm
www.homech.net
USER
NORTH AMERICA
E-mail:
support@homech.net(US)
support.ca@homech.net(CA)
MANUFACTURER
Manufacturer: Shenzhen NearbyExpress Technology
Development Co.,Ltd.
Address: Floor 7, Building E, Galaxy World Phase II,
Shenzhen, China
CM
Intertek
3079598
MADE IN CHINA
Rev_1.4_EN
MANUAL
Homech Tower Fan
Model: HM-TF001
Contents
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ------Fused Safety Plug - For US Only --------------Package Contents ---------------------------------Product Diagram ----------------------------------Assembly Instructions ---------------------------Control Panel ---------------------------------------Remote Control ------------------------------------LED Display -----------------------------------------Specifications ---------------------------------------Battery Replacement -----------------------------Cleaning and Maintenance --------------------Warranty and Service -----------------------------
01
07
08
09
10
13
13
16
17
17
18
19
Thanks for choosing Homech Tower Fan. Please read
this User Manual thoroughly before use and retain it for
future reference.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
BEFORE USING THIS APPLIANCE READ ALL INSTRUCTIONS AND
CAUTIONARY MARKINGS IN YOUR USER MANUAL AND ON THE
APPLIANCE
When using an electrical appliance, basic precautions should always
be followed, including the following:
DANGER!
• DO NOT touch or hold the mains plug with wet hands.
• DO NOT block or cover air flow to or from the Fan while in operation.
• DO NOT insert fingers or objects through the grille while in operation.
INTENDED USE
• This appliance is not intended for use by persons (including children)
with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of
experience and knowledge, unless they have been given supervision
or instruction concerning the use of the appliance by person
responsible for their safety.
• Close supervision is necessary when any appliance is used by or near
children. Children should be supervised to ensure that they do not
play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be
done by children unless they are older than 8 and supervised.
• Use the appliance only for intended household purposes as
described in this User Manual. Any other use is not recommended
that may cause fire, electric shock, or injury to persons.
ELECTRICITY SAFETY
• This appliance must be provided with correct voltage via a professionally installed power socket. Make sure the voltage indicated on the
label of the appliance is the same as your local supply.
• DO NOT operate the fan with a damaged cord or plug or if the
product malfunctions, is dropped or damaged in any manner.
• To reduce the risk of fire or electric shock, DO NOT use this fan with
any solid-state speed control device.
• IMPORTANT - This appliance has a polarized plug (one blade is wider
than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is
intended to fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not
fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a
qualified electrician. Do not attempt to rig this safety feature.
• This product employs overload protection (fuse). A blown fuse
indicates an overload or short-circuit situation. If the fuse blows,
unplug the product from the outlet. Replace the fuse according to the
instructions in this manual (follow product marking for proper fuse
rating) and check the product. If the replacement fuse blows, a
short-circuit may be present and the product should be discarded or
returned to an authorized service facility for examination and/
or repair.
RELATED TO USE
• Avoid contacting moving parts. Wait until all parts have completely
stopped before touching them.
• DO NOT use in a bathroom.
01
02
• DO NOT place any clothes or curtains on the product as they could
be sucked into the fan during operation and damage the product.
• During use, keep hands, hair, clothing and utensils away from the
safety guard to avoid injuries and damage of the product.
• DO NOT attempt to disassemble, repair, modify or replace any part
any part of your product. All servicing should be performed by
qualified personnel only.
• Always make sure to place the Fan on a flat, level surface before
operation.
• Keep the cord out of heavy traffic areas and where it will not be
tripped over. To avoid fire hazard, NEVER route cord under furniture
or appliances.
• Always unplug the appliance before cleaning, making any repairs or
servicing, or whenever not in use.
• It is normal that there is noise during operation. If too loud, please set
the fan to lower speed.
FOR HOUSEHOLD USE ONLY
READ AND SAVE
THESE INSTRUCTIONS
IMPORTANTES CONSIGNES
DE SÉCURITÉ
AVANT D'UTILISER CET APPAREIL, LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS
ET LES AVERTISSEMENTS FIGURANT DANS VOTRE MANUEL
D'UTILISATION ET SUR L'APPAREIL
Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, des précautions de base
doivent toujours être prises, notamment les suivantes:
DANGER !
• Ne pas toucher ou tenir la prise de courant avec les mains mouillées.
• NE PAS bloquer ou couvrir le flux d'air vers ou depuis le ventilateur
pendant son fonctionnement.
• N'introduisez pas de doigts ou d'objets à travers la grille pendant
le fonctionnement.
UTILISATION PRÉVUE
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y
compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou
mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience et de
connaissances, sauf si elles ont été supervisées ou instruites de
l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur
sécurité.
• Une surveillance étroite est nécessaire lorsqu'un appareil est utilisé
par des enfants ou à proximité. Les enfants doivent être surveillés
pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Le nettoyage et
l'entretien de l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des
enfants, sauf s'ils ont plus de 8 ans et sont surveillés.
• Utilisez l'appareil uniquement à des fins domestiques telles que
décrites dans le présent manuel d'utilisation. Toute autre utilisation
est déconseillée, car elle pourrait provoquer un incendie, un choc
électrique ou des blessures.
03
04
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
• Cet appareil doit être alimenté en tension correcte par une prise de
courant installée par un professionnel. Assurez-vous que la tension
indiquée sur l'étiquette de l'appareil est la même que celle de votre
alimentation locale.
• NE PAS faire fonctionner le ventilateur avec un cordon ou une fiche
endommagé(e) ou si le produit fonctionne mal, tombe ou est
endommagé de quelque manière que ce soit.
• Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, N'UTILISEZ
PAS ce ventilateur avec un dispositif de contrôle de vitesse à
semi-conducteurs.
• Cet appareil possède une prise polarisée (une lame est plus large
que l'autre). Pour réduire le risque de choc électrique, cette fiche est
destinée à ne s'insérer dans une prise polarisée que d'une seule
manière. Si la fiche ne s'insère pas complètement dans la prise,
inversez la fiche. Si elle ne s'adapte toujours pas, contactez un
électricien qualifié. N'essayez pas de modifier la prise de quelque
manière que ce soit.
EN RAPPORT AVEC L'UTILISATION
• Évitez de toucher les pièces mobiles. Attendez que toutes les pièces
se soient complètement arrêtées avant de les toucher.
• NE PAS utiliser dans une salle de bain.
• Ne placez pas de vêtements ou de rideaux sur le produit car ils
pourraient être aspirés par le ventilateur pendant le fonctionnement
et endommager le produit.
• Pendant l'utilisation, gardez les mains, les cheveux, les vêtements et
les ustensiles à l'écart de la grille de protection afin d'éviter les
blessures et l'endommagement du produit.
• N'essayez pas de désassembler, de réparer, de modifier ou de
remplacer une pièce quelconque de votre produit. Toute réparation
doit être effectuée par du personnel qualifié uniquement.
• Veillez toujours à placer le ventilateur sur une surface plane et
horizontale avant de l'utiliser.
• Gardez le cordon hors des zones de circulation intense et des
endroits où il ne risque pas de trébucher. Pour éviter tout risque
d'incendie, ne faites JAMAIS passer le cordon sous des meubles ou
des appareils électroménagers.
• Débranchez toujours l'appareil avant de le nettoyer, d'effectuer des
réparations ou des entretiens, ou lorsqu'il n'est pas utilisé.
• Il est normal qu'il y ait du bruit pendant le fonctionnement. Si le
bruit est trop fort, veuillez régler le ventilateur sur une vitesse plus
faible.
USAGE DOMESTIQUE EXCLUSIVEMENT
LIRE ET CONSERVER
CES INSTRUCTIONS
05
06
Fused Safety Plug - For US Only
This fan features a fused safety plug which is designed to cut off
electric current to the fan if an electrical fault occurs. Please see below
for more information on how to properly use your fan and replace the
safety plug fuse, if needed.
User Servicing Instructions
• If your fan loses power and you suspect that the fuse on your fan has
blown, grasp plug and remove from the receptacle or other outlet
device. Do not unplug by pulling on cord.
• Slide fuse cover, located on the top of the plug, towards the prongs
of the plug.
• Carefully remove the blown fuse and snap a new fuse into place.
Fully close the fuse door by sliding back into place. Discard the
blown fuse. The plug should now be ready for normal use.
• To Reduce the Risk of Fire, do not replace attached plug. Contains a
safety device (fuse) that should not be removed. Discard product if
the attached plug is damaged.
• If you need further information on how or when to replace the fuse
in the safety plug, please contact Customer Service for support.
Package Contents
·1 x Homech Tower Fan Body (HM-TF001)
·1 x Front Fan Base
·1 x Rear Fan Base
·3 x Thumb Screws
·1 x Remote Control
·1 x CR2032 Type Lithium Battery (Installed in the Remote Control)
·1 x User Manual
· 1 x Thank You Card
Package Contents
07
08
Product Diagram Assembly Instructions
1. Unscrew the 3 thumb screws (attached to the body bottom) first
Control Panel
LED Display
OSC
SPEED
TIMER
AUTO
MODE
ON/OFF
Air Outlet
before assembly.
2. Run the power cord through the central gap between the two halves
of the unassembled fan base.
Front Fan Base
09
Rear Fan Base
Power Cord
10
3. Connect the front and rear base parts by pushing the plastic pegs
on one half into the corresponding slots on the other half.
5. Place the power cord into the cord guides along the inside of fan
base, exit through the notched opening, to ensure a flat and stable
base for the fan.
4. Align the 3 screw holes on the fan base and the body. Secure the
assembled base to the fan body by inserting the 3 provided thumb
screws in the screw holes and well screwing them.
11
Important: Do not plug in the power cord before the base
is correctly assembled with the 3 thumb screws.
12
Control Panel
Button Control
Button
Function
Symbols
Displayed
Remote Control
TIMERAUTOOSC MODE SPEED ON/OFF
ON/OFF
SPEED
MODE
AUTO
OSC TIMER
ON/OFF
SPEED
MODE
· Press once to turn on at default
setting (Low Speed & Normal Mode).
· Press once again to turn off.
· If power is not disconnected, it will
always remember your last settings
(except timer setting) once you turn it
on again.
Press repeatedly to cycle through
Medium > High > Low.
Press repeatedly to cycle through
Normal > Natural > Sleep Mode.
Normal:
Fan runs at selected speed High, Med
or Low.
Natural:
Fan speed changes at computerized
intervals.
Sleep:
· Fan speed reduces every 30 minutes
until it reaches Low speed, then stays
in Low speed.
· In Sleep mode, fan runs at its
quietest setting.
Low Speed:
SPEED
Normal Mode:
Low
Medium
High
SPEED
SPEED
SPEED
Normal
Natural
Sleep
13
14
Button
Function
Symbols
Displayed
LED Display
AUTO
OSC
TIMER
Press to turn on or exit AUTO mode.
Once enabled, the fan speed is
adjusted intelligently according to
the ambient temperature.
·Ambient temperature ≥79°F (26°C):
Fan runs normally
·Ambient temperature ≤75°F (24°C):
Fan stops
Press to start or stop oscillation.
· Press repeatedly to set the timer
(1-12H).
· To cancel, press and hold the button
for 3 seconds.
· When time reaches zero, the fan will
go into standby mode.
AUTO:
Auto
OSC:
OSC
Corresponding
set time
displayed:
TIMER TEMP
F
SPEED
Auto
TIMER TEMP
LED Display Symbols
Symbol
SPEED
Auto
OSC
Meaning
Fan speed
AUTO mode
Normal mode
Natural mode
Sleep mode
Oscillation function
Numerical display of room temperature or
timer status.
MODE
F
OSC
15
Auto Display OFF
· If no operation is done within 60 seconds
when powered on, the display will turn
off automatically.
· To turn the display back on, press any
button to wake it up.
16
Specifications
Model
Rated Power
Input
HM-TF001
60W
120V~ 60Hz
Battery Replacement
1. Remove the battery holder by pressing the locking tab A with your
thumb and pulling it out as per arrow B.
2. Replace the battery with the same type (CR2032 Type Lithium
Battery), making sure the (+) side facing up.
3. Gently push in the holder until securely locked into place.
Back of remote control
CAUTION:
Danger of explosion if
battery is incorrectly
replaced. Replace only
with the same or
equivalent type.
Holder
＋
B
－
A
WARNING:
Chemical Burn Hazard. Keep batteries away from children.
This product contains a lithium button/coin cell battery. If a new or
used lithium button/coin cell battery is swallowed or enters the body,
it can cause severe internal burns and can lead to death in as little as 2
hours. Always completely secure the battery compartment. If the
battery compartment does not close securely, stop using the product,
remove the batteries, and keep it away from children. If you think
batteries might have been swallowed or placed inside any part of the
body, seek immediate medical attention.
The cells shall be disposed of properly, including keeping them away
from children. Even used cells may cause injury.
Cleaning and Maintenance
·Be sure to disconnect the appliance from the mains by switching it
off and removing the plug from the power outlet before cleaning.
·Use only a soft cloth to gently wipe the outer surfaces of the fan clean.
·To clean between the grills, we recommend using a pipe cleaner,
flexible dust wand, vacuum cleaner or compressed air to gently
remove the dust.
·DO NOT immerse the fan in water and never allow water to drip
into the motor housing.
·DO NOT use gasoline, paint thinner or other chemicals to clean the fan.
·For storage, you may leave the fan assembled and covered to
protect it from dust. Store the fan in a cool, dry place.
17
18
Warranty and Service
This product is covered with Homech product and labor warranty
for 12 months from the date of its original purchase. If any problems
occur, please contact the Homech Customer Care Centre via the
contact information listed in this User Manual.
We can only provide after sales service for products that are sold by
Homech or Homech authorized retailers and distributors. If you
have purchased your unit from a different place, please contact your
seller for return and warranty issues.
19
Loading...