TANITA AM-180 User Manual [ru]

Монитор активности
AM 180E
Руководство
пользователя
С гарантией
Содержание
Перед использованием
О мониторе активности AM-180E .......................................................2
Правила безопасности ........................................................................4
Обращение, хранение и ежедневный уход. ......................................5
Проверка содержимого упаковки .......................................................6
Наименования частей .........................................................................7
Вставка батареи...................................................................................8
Замена батареи ...................................................................................9
Начальная настройка ........................................................................10
Способ применения
Ношение монитора активности ........................................................20
Прикрепление/удаление съемного зажима .....................................21
Как использовать шнур против выскальзывания ............................22
Выполнение измерения ....................................................................23
Просмотр результатов измерений ....................................................26
Дисплей ..............................................................................................28
Изменение настроек (изменение персональных данных) ..............34
Сброс системы (возврат к фабричным настройкам) ......................35
Приложения
Технические характеристики ............................................................36
Решение проблем ..............................................................................38
2012.12(GN)(E)(0)
Перед использованием Способ применения
Приложения
Перед использованием
О мониторе активности AM-180E
Благодарим за покупку Tanita AM-180E. После ввода данных настройки ваш монитор активности готов к работе! Особые функции:
Количество шагов, пройденных при ходьбе или
беге, отображается по отдельности.
Данные за день автоматически сохраняются, и
их можно посмотреть на компьютере с помощью соединения USB.
Настройка целевого количества шагов за день.
Функция цели до достижения цели.
Функция памяти позволит вам вызвать данные за
14 дней.
Отображается количество энергии, расходованной
за 24 часа во время физической активности.
Измеряется и отображается интенсивность
(метаболический эквивалент задачи или MET) вашей физической активности:
Для получения более подробной информации о данном изделии и соответствующем программном обеспечении посетите сайт www.tanita.eu.
tanitaeurope tanitaeurope tanitaeurope
выдаст сообщение за 1000 шагов
2
Общая рабочая процедура
Настройка
Выполните следующие настройки:
Дата (год/месяц/день) Время (часы/минуты)
Дата рождения Пол Рост Вес
Телесный жир в (%) Целевое количество
шагов
стр. 10-19
Ношение монитора активности
Выполните следующие действия:
Положите его в карман рубашки.
Зафиксируйте его с помощью бокового зажима.стр. 20-22
Выполнение измерений
стр. 23-24
Просмотр результатов измерений
стр. 26-33
3
Перед использованием
Правила безопасности
Ситуации, которые могут привести к серьезным
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВНИМАНИЕ
травмам
Случаи, в которых существует опасность травм или повреждения имущества
ЗАПРЕЩЕНО
ОБЯЗАТЕЛЬНО
ТРЕБОВАНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ
Хранить батареи и данное изделие
ЗАПРЕЩЕНО
Не бросайть батареи в огонь.
Лица, не привыкшие к ежедневной
ОБЯЗАТЕЛЬНО
Запрещенные действия и т. п.
Информация, которую необходимо соблюдать
Информация, которую необходимо соблюдать для под­держания оптимального рабочего состояния изделия
Дополнительная информация, которая должна быть известна пользователю при использовании и проверке данного изделия
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
в недоступном для маленьких детей месте.
ВНИМАНИЕ
физической активности, проходящие лечение или перенесшие травму должны предварительно проконсультироваться с врачом.
4
Обращение, хранение и ежедневный уход.
Обращение
Ни в коем случае не разбирайте
данное изделие. Это может привести к нарушению его работы.
ЗАПРЕЩЕНО
Не подвергайте изделие сильным
ударам или вибрации. Это может привести к нарушению его работы.
Перед использованием
Не кладите это изделие в задний карман
брюк.
Данное изделие не является
водонепроницаемым. Не используйте его во влажных местах и в местах, где возможны брызги воды или дождь.
ОБЯЗАТЕЛЬНО
Не размахивайте изделием, держа его за
шнурок.
Когда изделие висит на шнурке у вас на
шее, следите за тем, чтобы не тянуть шнурок и чтобы он не зацепился за окружающие предметы.
Хранение
Данное изделие не является
водонепроницаемым. Не храните его
ОБЯЗАТЕЛЬНО
во влажных местах и в местах, где возможны брызги воды.
Ежедневный уход
Не используйте для очистки изделия спирт,
ОБЯЗАТЕЛЬНО
горячую воду, растворитель или бензол.
5
Проверка содержимого упаковки
Убедитесь, что в упаковке находится все, что указано далее.
Монитор активности
Принадлежности
Ползунковый зажим
Шнурок против выскальзывания
Руководство пользователя
Отвертка
Тестовая батарея (литий CR2032 x 1)
* Срок службы тестовой батареи может завершиться в течение шести месяцев.
6
Наименования частей
(Передняя сторона)
кнопка:
Память, пере­мещение вверх
кнопка:
Переключатель дисплея, кнопка «Применить»
кнопка:
Крышка разъема
USB
Разъем USB: он используется для подключения монитора активности к компью­теру или специальному устройству. Более подробная информация о методе подключения и мерах предосторожности содержится в руководстве пользовате­ля специального программного обеспечения или специального устройства.
ЖК-дисплей
Память, пере­мещение вниз
(Задняя сторона)
Винт крышки батареи
Отверстие для ремешка
Крышка батареи Разблокирование
крышки USB
7
Перед использованием
Вставка батареи
Отвинтите винт
крышки батареи с помощью отвертки (в комплекте).
Снимите крышку
батареи.
Вставьте батарею
(CR2032) стороной вверх.
Вставьте крышку
батареи в направлении, показанном стрелкой.
Плотно затяните винт
крышки батареи.
После этого выполните
начальную настройку.
⇒ стр. 10
8
Замена батареи
После замены батареи снова выполните начальную настройку. См. стр. 10. О (марка батареи)
  
Мигает
Обозначение
«Lo»
Предоставленная батарея является тестовой батареей, поэтому
она может иметь короткий срок службы.
Срок службы новой батареи при использовании 16 часов в день
составляет около шести месяцев.
Заряд батареи подходит к концу. Замените ее новой батареей как можно скорее (CR2032).
Батарея разрядилась, измерения невозможны. Замените ее новой батареей (CR2032).
Перед заменой батареи
Не заменяйте батарею с 23:55 до 00:05. Это может нарушить данные.
Измеренные значения применяются и сохраняются в памяти один
раз в час (напр., в 15:00). При замене батареи данные измерения удаляются до применения измеренных значений, и измерение возобновляются от примененных измеренных значений.
Заменяйте батарею перед использованием, например, утром.
Обратите внимание, что память может быть повреждена при
настройка неправильного текущего года, даты и времени после замены батареи.
Батарею можно легко извлечь, приподняв часть, показанную на рисунке, острым предметом.
Более подробная информация об открыва-
нии и закрывании крышки батареи и уста­новке батареи содержится на странице 8.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Хранить батареи в недоступном для
ЗАПРЕЩЕНО
маленьких детей месте.
9
Перед использованием
Начальная настройка
Настройка требуется только тогда, когда вы только что купили монитор активности или заменили батарею.
Настройка текущего года
Пример: установка 2012 года
Все элементы
на экране с ЖК­дисплеем появятся после установки батареи.
« » мигает. Нажмите
или , чтобы вы-
брать правильный год.
Если удерживать эти кнопки
нажатыми, происходит быстрая прокрутка годов (диапазон настройки: от 2011 до 2099)
Нажмите кнопку
для установки года.
Обратите внимание, что настройка намного отличающихся года,
даты и времени может привести к нарушению данных в памяти.
После этого настройте текущую дату.
10
Эта настройка требуется только тогда, когда вы только что купили монитор активности или заменили батарею.
Настройка текущей даты
Пример: установка даты «Август, 31»
После настройки года «месяц» начинает мигать.
Нажмите или ▼, чтобы выбрать правильный месяц.
Если удерживать эти кнопки
нажатыми, происходит быстрая прокрутка месяцев.
Нажмите кнопку
для установки
месяца.
Нажмите или ▼, чтобы
выбрать правильный день.
Если удерживать эти кноп-
ки нажатыми, происходит быстрая прокрутка дней.
Нажмите кнопку
для установки дня.
Обратите внимание, что настройка намного отличающихся
текущих года, даты и времени может привести к нарушению данных в памяти.
После этого настройте текущее время.
11
Перед использованием
Начальная настройка
Эта настройка требуется только тогда, когда вы только что купили монитор активности или заменили батарею.
Настройка текущего времени
Пример: настройка «1:45 p.m.» Время отображается по 24-часовым часам.
После настройки даты
«часы» начинают мигать. Нажмите или ▼, чтобы
выбрать правильный час.
Если удерживать эти кноп-
ки нажатыми, происходит быстрая прокрутка часов.
Нажмите кнопку
для установки часа. Нажмите или ▼, чтобы
выбрать правильное значение минут.
Если удерживать эти кноп-
ки нажатыми, происходит быстрая прокрутка часов.
Нажмите кнопку
для установки минут.
Для выбора
правильного времени нажмите кнопку ●.
Обратите внимание, что настройка намного отличающихся
текущих года, даты и времени может привести к нарушению данных в памяти.
После этого настройте ваш год рождения.
12
Если вы изменяете настройки, выполните следующие шаги (см. стр. 34).
Настройка даты рождения
Пример: настройка года рождения на 1974.
После настройки
времени «год рождения» начинает мигать.
Нажмите или
, чтобы выбрать
правильный год.
Если удерживать эти
кнопки нажатыми, происходит быстрая прокрутка годов (диапазон настройки: от 1900 до 2099)
Нажмите кнопку
для установки года.
После этого настройте вашу дату рождения.
13
Перед использованием
Начальная настройка
Настройка даты рождения
Пример: настройка даты рождения на 4 июля.
После настройки года рождения «месяц рожде­ния» начинает мигать.
Нажмите или
, чтобы выбрать
правильный месяц.
Если удерживать эти кнопки
нажатыми, происходит быстрая прокрутка месяцев.
Нажмите кнопку
для установки
месяца.
Нажмите или
, чтобы выбрать
правильный день.
Если удерживать эти
кнопки нажатыми, происходит быстрая прокрутка дней.
Нажмите кнопку
для установки дня.
После этого установите ваш пол.
14
Установка пола
Пример: для установки женского пола
15
После настройки
даты рождения « начинает мигать.
Нажмите или ▼, что-
бы выбрать ваш пол.
Мужчина: выберите
.
Женщина: выберите
.
Нажмите кнопку
для установки пола.
После этого установите свой рост.
»
Перед использованием
Начальная настройка
Установка роста
Пример: установка роста 158 см
После установки
Если удерживать эти
Нажмите кнопку
После этого установите свой вес.
16
пола «рост» начинает мигать.
Нажмите или ▼, что- бы выбрать свой рост.
кнопки нажатыми, проис­ходит быстрая прокрутка значений роста (диапазон настройки: от 90 до 240)
для установки роста.
Установка веса
Пример: установка веса 52 кг
После установки
роста «вес» начинает мигать.
Нажмите или ▼, чтобы
выбрать свой вес.
Если удерживать эти
кнопки нажатыми, проис­ходит быстрая прокрутка значений веса (диапазон настройки: от 20 до 200 кг)
Нажмите кнопку
для установки своего веса.
После этого установите свой «телесный жир (%)».
17
Перед использованием
Начальная настройка
Установка телесного жира (%)
Пример: установка телесного жира (%) на 24,6%
После установки веса «теле­сный жир (%)» начинает мигать.
Показанный телесный жир
(%) рассчитан на основании вашего роста и веса. Если вы не знаете точное значение своего телесного жира (%), оставьте эту настройку. Начиная со второго измерения будет отображаться установленное ранее, а не рассчитанное заново значение.
Нажмите или ,
чтобы выбрать свой телесный жир (%).
Если удерживать эти кнопки
нажатыми, происходит быстрая прокрутка значений телесного жира (диапазон настройки: от 5,0 до 75,0%).
Нажмите кнопку
для установки
телесного жира (%).
После этого настройте целевое количество шагов.
18
Настройка целевого количества шагов
Пример: настройка целевого количества 10 000 шагов.
После установки теле­сного жира (%) «целе­вое количество шагов в день» начинает мигать.
Нажмите или ▼, чтобы вы- брать целевое количество шагов.
Если удерживать эти кнопки
нажатыми, происходит быстрая прокрутка количества шагов (диа­пазон настройки: от 1000 до 59 000, увеличение настройки: 1000 шагов).
Нажмите кнопку для установ­ки целевого количества шагов.
Если вы допустили ошибку при
настройке, извлеките и снова вставьте батарею и повторите процедуру с начала.
ПРИМЕЧАНИЕ
Когда до целевого количества не хватает 1000 шагов, отметка « » начинает мигать и загорится ровным светом, когда целевое значение будет достигнуто. Если установлено целевое количество в 1000 ша-
гов, отметка « » не будет видна до 999 шагов, а загорится по достижении целевых 1000 шагов.
Теперь начальная настройка завершена.
19
Перед использованием
Способ применения
Ношение монитора активности
ПРИМЕЧАНИЕ
Мы рекомендуем носить монитор
активности на уровне груди для обеспечения наиболее точного мониторинга физической активности. Напрмер: в нагрудном кармане
Монитор активности также можно
прикрепить к поясному ремню. Однако в этом случае активность в верхней части вашего тела иногда может измеряться не очень точно.
Положите его в карман
рубашки.
Не кладите это монитор активности в карман брюк. Это приведет
к низкой точности изделия. Кроме того, оно может сломаться и нанести вам травму.
Подробная информация о том, как прикрепить и снять съемный
зажим содержится на стр. 21.
Обязательно используйте шнуро кпротив выскальзывания.
См. стр. 22.
Зафиксируйте его с
помощью ползункового
зажима.
20
Прикрепление/удаление съемного зажима
Подведите съемный
зажим к стороне монитора активности, как показано на рисунке слева.
Толкните съемный
зажим к центру монитора активности, как показано на рисунке слева.
Для удаления толкните
съемный зажим также, как при его установке, но в противоположном направлении.
21
Способ применения
Как использовать шнурок против выскальзывания
Прикрепление шнурка к монитору активности
Открывание/закрывание зажима
Открыть
Закрыть
22
Выполнение измерения
Включение монитора активности и его испытание.
Наденьте монитор активности и испытайте его. Данные рассчитываются
и сохраняются автоматически просто при ношении монитора активности.
Измерение количества шагов
● Как монитор активности вычисляет начало ходьбы для предотвращения ошибочных измерений.
⇒ Если движение стабильно по крайней мере в течение
шести секунд, оно считается ходьбой и отображаются из­меренные значения. Когда движение временно прекраща­ется, измеренные значения не прибавляются до появления устойчивого движения в течение минимум шести секунд.
Измеряемые значения, отличные от «общего количества шагов», «количества шагов при ходьбе», «количества шагов при беге», «расстояния» и «времени», которые рас­считываются при ходьбе, измеряются все время, посколь­ку они зависят от интенсивности физической активности.
Количество шагов при ходьбе и количество шагов при беге рассчитываются на основании состояния ходьбы за прошедшие шесть секунд. В связи с этим значения количества шагов при ходьбе и при беге обновляются каждые шесть секунд.
Общее количество затраченной энергии увеличивается, даже если
монитор активности не обнаруживает движения. Даже в покое и без движения человеческое тело расходует энергию.
Монитор активности в режиме энергосбережения. Если
не нажимать ни на одну из кнопок в течение 30 минут в определенном режиме, монитор возвращается в главный режим. Если никакое движение не обнаруживается в течение трех минут, дисплей выключается. Дисплей активируется при обнаружении движения или при нажатии кнопки.
23
Способ применения
Это обеспечивает точность измерений
На точность измерений могут негативно влиять следующие виды активности:
Движение в сочетании с вертикальным движением
● Ходьба вверх или вниз по лестнице
● Ходьба вверх или вниз по склонам
Интенсивные занятия спортом
● Занятия спортом, для которых характерны внезапные, резкие движения
Неравномерная ходьба
● «Шаркающая» ходьба (например, по заснеженным дорожкам и т. д.).
● Ходьба в сандалиях и подобной обуви
● Неравномерный темп ходьбы, например, при ходьбе по людным улицам и т. д.
Когда монитор активности движется неравномерно
● Неравномерные прыжки
● Когда место, в котором находится монитор активности, движется неравномерно
Во время настройки
24
25
Способ применения
Просмотр результатов измерений
кнопка
Общее количество затраченной энергии
стр. 28
кнопка
Количество шагов при ходьбе
Скорость метаболизма в состоянии покоя
стр. 28
кнопка
Количество энергии активности
26
кнопка
стр.
кнопка
Общее количество шагов
стр. 29
кнопка
стр. 29
30
Количество шагов при беге стр. 30
кнопка
кнопка
Время
стр. 32
Расстояние
кнопка
стр. 31
Временной диапазон
27
стр. 31
кнопка
MET
стр. 32
Способ применения
Дисплей
Общее количество затраченной энергии
Это количество энергии, затраченной с 00:00. По завершении дня это значение становится общим количеством энергии, затраченной за день (от 0 до 99 999 ккал).
Начальная настройка — это значение до
настоящего момента от начальной настройки.
При замене батареи значение, записанное в
00 минут до замены, и значение после замены батареи становятся общим количеством
Данные в памяти можно посмотреть, нажав кнопку ▲ или ▼ (от 1
до 14 дней назад).
затраченной энергии.
Скорость метаболизма в состоянии покоя
На дисплее отображаются калории, потребленные за день в состоянии покоя. Это числовое значение изменяется при изменении возраста, роста, веса и телесного жира (%).
Данные в памяти можно посмотреть, нажав кнопку ▲ или ▼ (от 1
до 14 дней назад).
28
Количество энергии активности
Это количество калорий, потребленных во время физической активности с 00:00 сегодняшнего дня до настоящего момента. «Физическая активность» означает все действия, при которых расходуется больше калорий, чем в состоянии покоя (от 0 до 99999 ккал). Это значение также включает калории,
Данные в памяти можно посмотреть, нажав кнопку ▲ или ▼ (от 1
до 14 дней назад).
затраченные при ходьбе и беге.
Общее количество шагов
Это общее количество шагов при ходьбе и беге (от 0 до 99999 шагов).
Данные в памяти можно посмотреть, нажав
кнопку или (от 1 до 14 дней назад).
29
Способ применения
Дисплей
Количество шагов при ходьбе
Это общее количество шагов при размеренной ходьбе (от 0 до 99 999 шагов).
Количество шагов при ходьбе
устанавливается и отображается каждые шесть секунд.
Данные в памяти можно посмотреть, нажав кнопку ▲ или ▼ (от 1
до 14 дней назад).
Количество шагов при беге
Это общее количество шагов при беге, например, при беге трусцой (от 0 до 99 999 шагов).
Количество шагов при беге устанавливается
и отображается каждые шесть секунд.
Данные в памяти можно посмотреть, нажав кнопку ▲ или ▼ (от 1
до 14 дней назад).
30
Расстояние
Это расстояние, пройденное при ходьбе или беге. Оно рассчитывается по длине вашего шага, рассчитанной на основании роста (от 0 до 9999,9 км).
Данные в памяти можно посмотреть, нажав кнопку ▲ или ▼ (от 1
до 14 дней назад).
Период времени
Это общее время ходьбы и бега (от 0 до 1440 минут).
Данные в памяти можно посмотреть, нажав кнопку ▲ или ▼ (от 1
до 14 дней назад).
31
Способ применения
Дисплей
MET
Эта единица обозначает интенсивность физической активности. Сидячее расслабленное состояние принимается за 1 MET, а интенсивность физической активности обозначается как эквивалентное количество раз этого состояния. Обычно ходьба составляет 3 MET. То есть интенсивность активности примерно в три раза выше, чем в сидячем
Это значение рассчитывается на основании количества
активности за прошедшую минуту. После прекращения физической активности на некоторое время эта количество возвращается к значению 1 MET.
MET обозначает интенсивность физической активности в данный
момент, то есть данные в памяти отсутствуют.
расслабленном состоянии (1-18,0 MET).
Время
Отображается текущее время. Число в верхней строке обозначает секунды.
Данные в памяти отсутствуют.
32
Таймеры
Мигает за 1000 шагов до целевого количества шагов. Горит, не мигая, когда цель достигнута.
См. стр. 19.
Мигает, когда заряд батареи подходит к концу.
См. стр. 9.
Когда батарея разряжена, значок батареи загорается и отображается
». В этом состоянии измерения
«
прекращаются.
См. стр. 9.
33
Способ применения
Изменение настроек (изменение персональных данных)
Можно изменить следующие настройки.
Дата рождения Пол Рост Вес Телесный жир (%) ●
Целевое количество шагов
Удерживайте обе кнопки
Удерживайте обе
нажатыми 3 сек.
кнопки и нажатыми не менее трех секунд.
На дисплее появляется
экран для выбора даты рождения (см. стр. 13 «Начальная настройка»).
См. описание этого экрана далее на страни­це 13 и измените соот­ветствующие значения.
Текущий год, дату и время нельзя изменить. Обратите внимание,
что когда вы только что купили монитор активности или заменили батарею, можно настроить текущий год, дату и время, чтобы сразу начать использование монитора активности. Для того, чтобы исправить время, удалите батарею и снова выполните ту же процедуру, что и при замене батареи.
34
Сброс системы (возврат к фабричным настройкам)
Для сброса всех настроек и измеренных значений в памяти на «0» (ноль) выполните сброс системы.
Удерживайте обе кноп-
ки нажатыми 3 сек.
Удерживайте обе
кнопки и нажатыми не менее трех секунд.
На дисплее появляется экран для выбора даты рождения (см. стр. 13 «Начальная настройка»).
Удерживайте обе кноп-
ки и ▼ нажатыми не менее пяти секунд.
» отображается,
«
как показано на рисунке слева.
Для отмены сброса системы на-
жмите кнопку в этот момент.
Нажмите кнопку или для отображения «
Нажмите кнопку . При­мерно в течение десяти секунд все элементы по­явятся на экране, и все данные будут удалены.
При выполнении сброса системы все данные измерений за
последний год и настройки удаляются.
После сброса системы на дисплее появляется начальное окно
настройки. Выполните начальную настройку, как указано на странице 10.
35
Способ применения
».
Приложения
Технические характеристики
Метод определения 3-осный датчик ускорения
Метод отображения Дисплей с ЖК-экраном
Дата/время Год / месяц / день / время
Возраст
Пол Мужской / женский
На-
стройки
Рост
Вес от 20 до 200 кг (с шагом 1 кг)
Телесный жир (%)
Целевое количество шагов
Общее количество затраченной энергии
Скорость метаболизма в состоянии покоя
Количество энергии активности
Данные
Общее количество шагов
на
дисплее
Если общее количество шагов при ходьбе и беге превышает
Количество шагов при ходьбе
Количество шагов при беге
Расстояние Мин.: 0,1 км Макс.: 9999,9 км
Период времени Мин.: 1 мин. Макс.: 1440 мин.
MET
99 999 шагов, на дисплее отображается максимальное общее количество 99 999 шагов. При превышении количества в 99 999 шагов дисплей останавливается, хотя количество шагов продолжает измеряться и сохраняться.
от 6 до 99 лет (вводится по дате рождения)
от 90 до 240 см (с шагом 1 см)
от 5,0 до 75,0% (с шагом 0,1%)
от 1000 до 59 000 шагов
Мин.: 1 ккал Макс.: 99 999 ккал
Мин.: 1 ккал Макс.: 99 999 ккал
Мин.: 1 ккал Макс.: 99 999 ккал
Мин.: 1 шаг Макс.: 99 999 шагов
Мин.: 1 шаг Макс.: 99 999 шагов
Мин.: 1 шаг Макс.: 99 999 шагов
Мин.: 1,0 MET Макс.: 18,0 МЭТ
36
Данные
дисплее
Точность количества шагов ±5% (по тестеру вибрации)
Точность часов
Питание
Срок службы батареи
Рабочая температура от 0 до +40 °C
Размеры корпуса 14,5 (Д) x 76,5 (Ш) x 30 мм (В)
Вес корпуса Около 28 г (включая батарею)
Основные материалы Корпус: Объектив ABS: PMMA
Принадлежности
Место производства Китай
Время Часы на 24 часа
Дата от 2011 до 2099
на
Память дисплея 14 дней (кроме MET)
Внутренняя память 1 год
Средняя погрешность ±30 секунд в месяц (при температуре воздуха от 5 °C до 35 °C)
3,0 В пост. тока (круглая литиевая батарея CR2032 x 1)
Примерно 6 месяцев (при работе около 16 часов в день)
Тестовая батарея (CR2032 x 1), отвертка, съемный зажим, шнурок против выскальзывания
37
Приложения
Решение проблем
Заряд батареи подходит к концу. Замените ее
Отметка
  
мигает.
Появляется обозначение
Дисплей не работает, хотя батарея вставлена
Низкий/высокий
Появляется отметка
.
новой батареей (CR2032). Мы рекомендуем произвести замену в течение трех дней. См. страницы 8 и 9 настоящего руководства.
Батарея разрядилась, измерения невозможны. Замените ее новой батареей
.
(CR2032). См. страницы 8 и 9 настоящего руководства.
Батарея вставлена правильно? Проверьте полюса См. страницы 8 и 9 настоящего руководства.
Заряд батареи подходит к концу. Замените ее новой батареей (CR2032) как можно скорее. См. страницы 8 и 9 настоящего руководства.
Прочтите разделы «Ношение монитора активности», «Выполнение измерения» и «Обеспечение точных измерений». См. страницы 21 и 25 настоящего руководства.
Настройки выполнены правильно? Проверьте настройки. См. страницы 10 и 20 настоящего руководства.
Иногда происходит нарушение данных в памяти при замене батареи. См. страницу 9 настоящего руководства.
Извлеките и снова вставьте батарею. См. страницы 8 и 9 настоящего руководства. Если память повреждена, выполните сброс системы. См. страницу 35 настоящего руководства.
38
и батареи.
ДЛЯ ЗАМЕТОК
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
39
Приложения
ДЛЯ ЗАМЕТОК
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Loading...