SUZUKI SPLASH User Manual

VOTRE CONCESSIONNAIRE SUZUKI

www.suzu ki .f r

NOUVELLE

SUZUKI FRANCE S.A.S.

- Siret 390295 244 000 11 - 09/2008 - ref : 00000-99PUB-221 - Document non contractuel à caractère publicitaire - Ne pas jeter sur la voie publique.

Les spécifications mentionnées font référenceà des modèles de série dans des conditions de fonctionnement standard. Les données reprises ont pour objectif de décrire les véhicules et leurs performances fidèlement ; toutefois, ellesne s’appliquent pas nécessairement à tous les véhicules.SUZUKI
France se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les prix,lescouleurs, les matériaux, les équipements et spécifications techniques de ses véhicules. Photographiesnoncontractuelles.Suzuki recommande Shell.

8, AVENUE DES FRÈRES LUMIÈRES

78190 TRAPES

* Way of Life! : Un style de vie !

SOMMAIRE

Le grand

petit monospace

Conçue pour tous les usages, la Splash vous
facilite la vie au quotidien. Pratique et conviviale,
elle offre le parfait équilibre entre la fonction,
le style et l’espace. Ses fonctionnalités de
"monospace compact " autant que son design
espiègle et ses performances soignées répondent
en toute simplicité aux mille besoins d’une vie
active et urbaine.

Originale et sympathique, compacte et spacieuse,
agile et sûre… la toute nouvelle Suzuki incarne
avec bonheur la philosophie "Way Of Life!"*
de Suzuki et invente un genre nouveau de
voitures : les petites familiales aussi amusantes
qu’indispensables !

* Way of Life!: Un style de vie !

DESIGN

EXTERIEUR

Splash ! La ville avait besoin d’une touche de
fraîcheur et d’une vague de gaieté, les voici
superbement incarnées. Son design espiègle
aux courbes arrondies, ses lignes fluides et
dynamiques traduisent immédiatement son
esprit pratique et malicieux. Les lignes
convergeant vers la calandre accentuent le
regard expressif des projecteurs à trois optiques,
et les hauts feux arrières très distinctifs révèlent
son caractère original.

Le style extérieur de la Splash découle du parfait
mariage entre la forme et la fonction. La silhouette
élancée, l’inclinaison prononcée du pare-brise,
les lignes latérales remontant vers l’arrière, tout
concourt à offrir un profil aérodynamique.
Évoquant une grande ouverture unique, la
découpe dynamique des fenêtres souligne le
vaste espace intérieur de la Splash. Enfin, les
élargisseurs d’ailes marqués renforcent la
sensation de stabilité naturelle et apportent la
dernière touche à son look exclusif.

Citadine

au sens large

DESIGN

INTERIEUR

Mettez-vous dans

l’ambiance

La Splash dévoile un habitacle fonctionnel et
stylé, révélant une qualité de finition irréprochable.
Marquée par un design intérieur original et un
excellent usage de l’espace, elle est proposée
en deux niveaux de finition et trois harmonies
intérieures. La planche de bord est disponible
en bleu, noir ou gris en accord avec les habillages
de portes et l’assise bleue, noire, grise ou
turquoise des sièges. Sur les versions GLS, les
habillages gris métallisés ajoutent une touche
de sportivité, tout comme le compte-tours
déporté à affichage analogique.

L’ergonomie soignée assure un accès aisé et
intuitif aux commandes de bord. Protégé des
reflets par une ample visière, le large compteur
rond intègre un écran LCD affichant date, heure,
température extérieure, consommation, distance
parcourue et totaliseur kilométrique. Le levier
de vitesses situé en hauteur et le volant à trois
branches réglable assurent au conducteur une
prise en main ergonomique. La console centrale
offre au conducteur et au passager avant un
contrôle immédiat de la ventilation et du système
audio CD avec ajustement du volume selon la
vitesse et commandes au volant.

ERGONOMIE

CONFORT

Appréciez

sa dimension pratique

Agile et compacte, la Splash se joue des ruelles
étroites. Avec la direction assistée de série et
un rayon de braquage réduit, elle se glisse en
un clin d’œil dans les places de parkings interdites
aux grosses berlines ! Mais attention : avec ses
3,71 m seulement, elle offre 5 vraies places et
tout le confort d’une familiale 5 portes.

Le hauteur du pavillon et la largeur utile
particulièrement généreuse offrent un espace
intérieur surprenant pour une citadine compacte.
L’assise élevée des sièges permet une position
naturelle, tout en libérant plus de place pour
les jambes et les bagages. Les sièges de taille
généreuse allient confort et maintien pour que
les trajets même les plus longs restent agréables
et reposants. La Splash affiche également un
haut niveau d’équipement incluant radio CD
MP3 avec commandes au volant et ajustement
automatique du volume selon la vitesse,
lève-vitres avant électriques et air conditionné
de série (version GLS).

De nombreux rangements sont répartis dans
l’habitacle à la disposition de tous les passagers :
bacs de portières, vide-poches, boîte à gants,
deux porte-bouteilles entre les sièges avant et
arrière, aumônière pour les passagers arrière,
chaque espace a été optimisé pour faciliter
la vie à bord.

Place à la

sécurité

Le système de sécurité inclut une coque renforcée, des airbags frontaux,
des airbags “thorax” et des airbags tête passager avant et arrière, des
ceintures avant à prétensionneurs et limiteurs d’effort et trois ceintures
arrière à trois points. Sa coque rigide assure un comportement précis
et stable pour une conduite sur tous types de route. Elle intègre
également le système ISOFIX pour une fixation aisée des sièges auto
et un pédalier rétractable en cas de choc. La protection des piétons
est prise en compte lors de la conception du bouclier avant et du capot.

Toutes les versions disposent du système de freinage avec fonction
ABS-EBD d’antiblocage avec répartition électronique de freinage. Les
freins avant sont à disques ventilés.

SÉCURITÉ

HABITABILITÉ

&

MODULARITÉ

Vous reprendrez bien un peu

de hauteur !

La hauteur de l’habitacle et des portières assure un accès à bord aisé
à tous les passagers et facilite grandement l’installation des enfants
dans leurs sièges auto. Elle rend possible une assise élevée qui favorise
une excellente visibilité, améliore ainsi la sécurité et facilite les
manœuvres dans les endroits exigus. Les sièges avant conducteur et
passager réglables en hauteur permettent aussi de trouver une position
de conduite idéale. La banquette arrière relevée offre également une
meilleure vision aux passagers et une plus grande sensation d’espace.

Une bête de

courses

Une petite course en ville ou un gros plein pour
la semaine, la Splash se met en quatre et offre
une fonctionnalité remarquable. La banquette
arrière asymétrique et repliable 60/40 permet
de moduler le volume du coffre à bagages et
de transporter des objets longs. Son volume
de 178 à 537 litres (VDA) peut atteindre 1 050
litres sur version GLS, et former un plancher
plat une fois la banquette arrière rabattue.

MOTORISATION

&

PERFORMANCE

Un caractère affirmé

Transmission

Les trois moteurs sont couplés avec une boîte
manuelle 5 rapports. Le 1.2 essence peut
également recevoir une boîte automatique. Le
levier de commande situé en hauteur, à l’avant
de la console centrale, assure une prise en main
ergonomique et une sélection précise des
rapports.

1.0 litre essence 65 ch CEE
(48 kW) à 6000 tr/mn 90
Nm 4800 tr/mn

Idéal pour un usage urbain
un grand confort de conduite
pour une consommation
mixte de 5,0 l/100km
seulement

Suspensions

La Splash bénéficie d’une coque et de fixations
de suspensions extrêmement rigides, assurant
un guidage irréprochable des trains.
L’amortissement procure un comportement précis
et stable pour un conduite reposante et des
voyages confortables sur tous les types de routes.

1.2 litre essence 86 ch CEE
(63 kW) à 5500 tr/mn 114
Nm 4400 tr/mn

Caractère particulièrement
affirmé pour accélérations et
reprises vigoureusessur toute
le plagedes régimes. Avec une
consommation mixte de 5,5
l/100 km. Également disponible
avec boîte de vitesse
automatique.

1.3 litre turbodiesel à
rampe commune 75 ch
CEE (55 kW) à 4000 tr/mn
190 Nm 1750 tr/mn

Couple et souplesse,
exemple de sobriété avec
une consommation mixte
de 4,5 l/100km.

et respectueux de

l’environnement

Les trois motorisations de la Splash ont été
définies pour assurer quotidiennement facilité
de conduite et économie. Elles proposent un
équilibre soigné entre rendement, maîtrise de
la consommation et limitation des émissions
de CO

.

2

Finitions

Elégante et raffinée dans les moindres détails, la Splash est proposée
en deux niveaux de finition et trois harmonies intérieures.

Teintes intérieures

Couleurs Noir Bleu Turquoise

Superior White

Silky Silver
Galactic Gray
Cosmic Black

Bright red

Kashmir Blue

Cat’s Eye Blue

Sunlight Copper

Lagoon Turquoise

Splash Green

(1)

Couleurs

(1) Couleur du Centre de l’assise et du dossier des

sièges et banquette,des inserts sur panneaux
int. de portes et dessus de la planche de bord

Disponibilité

Superior White

Bright Red

Silky Silver

Sunlight Copper

Galactic Grey

Kashmir Blue

Cosmic Black

Splash Green

Cat’s Eye Blue 4

Lagoon Turquoise

Essence EssenceDiesel

1.0 GL 1.2 GLS 1.3 GLS

EXTERIEUR

Jantes en acier 15'' et pneumatiques 185/60R15

S--

Jantes en alliage léger 15'' et pneumatiques185/60R15

-SS

Montantcentral de s portes decouleur noir

-SS

Peinture métallisée

OOO

Poignées de portes & rétroviseurs extérieurs teinte carrosserie

-SS

Roue de secours à usage temporaire

SSS

VISIBILITÉ

Correcteurd’assiette des projecteurs

SSS

Essuie-lave-vitre AR

SSS

Essuie-vitre AV 2 vitesses / avec intermitence réglable

S/-

S/S

S/S

Feux arrière de brouillard intégrés aux combiné s

SSS

Lunette arrière dégivrante

SSS

Projecteurs antibrouillard avant

OSS

Projecteurs multiréflecteurs

SSS

Rétroviseurs extérieurs réglables élect riquement etdégi vrants

-SS

Vitres teintées vertes

SSS

DIRECTION ET INSTRUME NTATION

Affichage de l a température ext., consommation (moy. & intantanée)etauton omie

-SS

Alarme sonore d ’oubli d’extinction des feu xet /ou du retrait de la cl ef de contact

SSS

Alarme sonore et visuelle de non bouclage de la ceinture de sécurité conducteur

SSS

Compte-tours électroniquedéporté

-SS

Direction assistée électrique

SSS

Montre digitale

SSS

Témoin de déte ction de mauvaise fermeture d es portes

SSS

Témoin de rése rve carburant

SSS

Volant à trois branches avec commandes audio

SSS

Volant régla ble en hauteur

SSS

ACCESSOIRES DE CONFORT

Air conditionné

OSS

Condamnation centralisée des portes et du hayon

SSS

Filtre anti-pollen

SSS

Lève-vitres avant électriques (descente auto. coté conducteur)

SSS

Système audio avec antennedepavillo n

,4HP,radio RDS et lecteur CD compatible

MP3, ajustement automatiqueduvolumeselonlavitesse

SSS

Télécommande d'ouverture des portes intégr ée à la clé de contac t

SSS

INTERIEUR

Habillages intérieurs et manettes d

'

ouverture des po rtes gris argent

-SS

Insert tissus sur contre-portes AV

-SS

Kit fumeur

OOO

Lecteur de cartes (3 positions)

SSS

Ouverture à distance de la trappe à carburant

SSS

Pare-soleil avec miroirs decourtoisie occultables (X2)

SSS

Poignée de mai ntien passagers avant et arrière

SSS

Porte-bouteille au bas des contre-portes AV (X2) et vide-poches

SSS

Porte-gobelet AV et AR

SSS

Prise accessoires 12V

SSS

Rangement pour pairedelunettes

SSS

Réceptacle supérieur avec porte

-

pièces de monnaie

SSS

Repose pied côté conducteur

SSS

SIÈGES

Aumônière au dos du siègepassagerAV

-

S

S

Banquette AR rabattable / 60:40

S/- S/S S/S

Sièges conducteur et passager ajustables enh auteur

SSS

COFFRE à BAGAGES

Crochets d’arrimage

SSS

Eclairage du compartime ntàbagages

-SS

Tablette couvr e bagages amovible

SSS

SÉCURITÉ

ABS avec EBD (ré partiteur électronique de freinage)

SSS

Airbags «thorax» cond ucteur et passager avant

SSS

Airbags de «tête» passagers avant et arrière

-SS

Airbags frontau x conducteur et passager avant

SSS

Airbags passager AV déconnectable avec témoin d'alerte

SSS

Antidémarrage électronique et LED d'alerte

SSS

Barres latérales de renfort et absorbeurs de chocs latéraux

SSS

Ceintures arrière 3 points (X3)

SSS

Ceintures avant

3

points réglables en hauteur avec limiteur d’effort et pré

-

tensionneur de s angle

SSS

ESP®(Electronic Stability Program - disponible ultérieurement)

O

O

Fixation ISO-FIXa uxplaces AR pour sièges enfants (X2)

SSS

Sécurité enfant aux portes arrière

SSS

Troisième feu Stop

SSS

S:desérie O:enoptionouenaccess oire - : non disponible

Compartiment sous plancher (bac decoffre)

SSS

leseidecnesseruetoM

SiDD3.10.1

DIMENSIONS

51735173mmrueugnoL

08610861mmruegraL
09510951mmruetuaH
06320632mmtnemettapmE

0741/06410741/0641mmerèirra/tnavaseioV
7,47,4megauqarbednoyaR
041541mmlosuaedraG

)SLG(375)LG(264sertil)ADV(euttabaretteuqnaberffocudemuloV

*)SLG(871*)LG(202sertil)ADV(ecalpneetteuqnab

05010501sertillamixamtnemegrahc

55secalpederbmoN

MOTEUR

A31DB01KepyT

43serdnilycederbmoN

6121sepapuosederbmoN

84216993mceérdnilyC

28x6,964,97x0,37mmesruoCxegasélA

6,7111noisserpmoC

000.4/)55(570006/)84(56rt/)Wk(EEChcmumixamecnassiuP
0522à0571/0910084/09mrt/mNmumixamelpuoC

tniopitlumnoitcejninoitatnemilA

injection directe &

rampe commune

4oruE4oruEnoissimé'demroN

TRANSMISSION

MVB5AVB4MVB5MVB5epyT

545,3578,2454,3454,3erè1noitacilpitluméD
409,1865,1409,1409,1emè2
332,1000,1082,1082,1emè3
119,0796,0030,1030,1emè4
527,0-518,0518,0emè5
052,3003,2272,3272,3erèirraehcraM
637,3573,4501,4883,4noissimsnartedlaniftroppaR

CHÂSSIS

Direction

Freins avant / arrière
Suspensionsavant

arrière

Pneumatiques

POIDS

58010401099579gkedivàmuminim

0351584158415841gkegrahcnelatot

PERFORMANCES

561071571061h/mkmumixamessetiV

9,319,413,217,41scesh/mk001-0

CONSOMMATIONS

Consommation urbain litres/100km 5,9 6,9 7,8 5,5

extra urbain litres/100km 4,4 4,7 4,9 4,0
mixte litres/100km 5,0 5,5 5,9 4,5
émissionsdeCO

2

021241131021mk/g
54545454sertilriovreséréticapaC
40505040evitartsinimdAecnassiuP

1 460/1470

4,7

145

3 715
1 680
1 590
2 360

114 / 4 400

injection multiptoint

type Mac Pherson

essieu de t orsion

1 242

73,0 x 74,2

11

86 (63)/5500

5

K12B

4

16

185/60R15

Euro 4

1050

essence

1.2

à crémaillère assistée

disquesventilés / tambours

537 (GLS)

178(GLS)*

Spécifications techniquesPrincipaux équipements et options

Suzuki Voile

Partenaire officiel de La Solitaire
depuis 2006, Suzuki Automo­biles renforce son implication
sur la course en devenant par-

Suzuki, le constructeur
de vos plaisirs

Depuis 80 ans, l’expérience et les connaissances accumulées de

Suzuki Sport

Aujourd’hui, Suzuki Sport s’investit dans le monde de la
compétition automobile. Après 3 années de présence dans
le Championnat Junior JWRC des Rallyes, Suzuki s’engage
en WRC avec la SX4 à nouveau avec P-G Andersson, le seul
pilote ayant remporté deux titres enChampionnat des Rallyes
Junior, la première fois en 2004 au volant de la Suzuki Ignis,
la seconde cette année avec la Suzuki Swift Super 1600.
Pour Suzuki, l’engagement en WRC constitue une des plus
importantes initiatives prise par la division automobile du
groupe au cours de ces dernières années. L’expérience
acquise dans cette discipline profitera au développement
de futurs modèles de la marque.

Suzuki, associées aux plus récents progrès en matière de technologie
en font aujourd’hui un constructeur renommé dans le monde avec
des produits parmi les plus populaires: 4x4 performants, voitures
de tourisme exclusives, motos à hautes performances, scooters
élégants, quads efficaces et puissants, moteurs hors-bord. Chaque
fois que vous conduisez votre Suzuki, vous pouvez être certain d’avoir
au bout des doigts toutes les valeurs d’exclusivité, de sportivité et
de haute qualité qui ont fait le renom de Suzuki.

RÉSEAU SUZUKI :

CONCESSIONNAIRES

À VOTRE SERVICE.

Assistance Suzuki

24h/24, 7j/7,

kilométrage illimité

sur simple appel

partout en Europe.

Voir conditions en concession

tenaire principal pour les 3 an­nées à venir de La Solitaire du
Figaro. Par son esprit de com­pétition et son sens du dépas­sement de soi, le coureur
incarne avec force les valeurs
de son sport, pleinement parta­gées par celles du groupe Su­zuki : humilité, responsabilité,
authenticité.

Garantie Suzuki

3 ans ou

215

3 ans,

100000 km

au 1erterme échu.

anti-corrosion

jusqu’à 12 ans

Suzuki Finance

venez découvrir

en concession

les formules

de financement

les mieux adaptées

à vos besoins.

Garantie

(selon modèles)