Supra SMK-22X User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Микросистема с DVD SMK-22X

SMK-22X

• Поддержка всех современных форматов циф-

рового видео и аудио

• Чтение дисков любой зоны (мультирегион)

• Встроенный декодер Dolby Digital

• 2 микрофонных входа с функцией КАРАОКЕ

• Многоязычное экранное меню

JAPAN

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

СОДЕРЖАНИЕ

Особенности микросистемы .....................................................................................3

Меры безопасности и Меры предосторожности ........................................................3

Комплектация ...........................................................................................................5

Описание передней панели .......................................................................................7

Подсоединения .........................................................................................................9

Настройка системы ...................................................................................................13

Основные операции ..................................................................................................21

Устранение неисправностей .....................................................................................27

Технические характеристики .....................................................................................29

-2-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ОСОБЕННОСТИ МИКРОСИСТЕМЫ

Благодарим вас за покупку микросистемы SMK-22X. Перед подсоединением и нача­лом эксплуатации аппарата внимательно ознакомьтесь с данным Руководством. Сохрани­те Руководство для обращения к нему в дальнейшем.

Микросистема с DVD SMK-22X является домашним развлекательным центром нового
поколения и предназначена для воспроизведения высококачественного видео и аудио.

Система имеет

– встроенные Dolby Digital, LPCM, MPEG и другие цифровые аудио декодеры

– цифровой аудио процессор HiFi, 96кГц/24бит или 48кГц/24бит

– возможность обновления программного обеспечения

– изображение высокого разрешения для поддержки будущих форматов телевещания

– коаксиальный цифровой аудио выход

– совместима с форматами DVD/VCD/CD/MP3/MPEG4/ Kodak Picture CD

– новейшая сервосистема 4-го поколения, однокристальная технология декодирова-

ния, высокая стабильность и новейшие алгоритмы коррекции ошибок

– полнофункциональный пульт дистанционного управления

– AM/FM радиоприем

– усилитель мощности высокого качества

– цифровое караоке

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

– Ознакомьтесь с настоящим руководством до начала работы с устройством.

– Не открывайте корпус аппарата. Не касайтесь деталей, расположенных внутри.

– Отключайте питание устройства, когда оно не используется. Отключайте проигры-

ватель от источника питания в случае его длительного не использования. Установите
устройство недалеко от розетки для удобного пользования.

– Не подвергайте проигрыватель воздействию прямых солнечных лучей. Располагайте

вдали от источников тепла.

– Запрещается оставлять проигрыватель под дождем или в помещении с высокой сте-

пенью влажности.

-3-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

– Устройство должно размещаться в горизонтальном положении в местах с достаточной

вентиляцией. Предусмотренные в устройстве вентиляционные отверстия не должны
закрываться. Перегрев устройства может стать причиной неисправностей.

– Очищайте поверхность проигрывателя мягкой тканью. Абразивные и спиртосодержа-

щие вещества не рекомендованы для использования, поскольку это может привести к
порче устройства.

– Данное руководство описывает только пользовательские операции.

– Никогда не проливайте какие-либо жидкости на проигрыватель. Не ставьте на уст-

ройство вазы с водой и другие сосуды с жидкостью.

Данный ресивер является лазерным устройством класса I. В данном

При подключении к сети внутри устройства присутствует высокое на­пряжение, представляющее опасность для жизни.

При использовании устройства нужно соблюдать осторожность и сле­довать данной инструкции.

Во избежание поражения электрическим током не проводите разборку
устройства. При необходимости ремонта обратитесь в сервисную орга­низацию.

ресивере используется лазерный луч, который при прямом воздейс­твии может быть опасен.

-4-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

КОМПЛЕКТАЦИЯ

Руководство по эксплуатации

Пульт ДУ

Аудио-видео кабель

Антенна для АМ диапазона

Антенна для FM диапазона

Кабель для подсоединения колонок

-5-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Операции с пультом ДУ

– Вставьте элементы питания в отсек для батареек. Пульт ДУ устойчиво работает в зоне

прямой видимости на расстоянии до 8 метров от проигрывателя и в зоне отклонении
луча до 30° в сторону от оси до 6 метров от проигрывателя.

– Если пульт ДУ не используется продолжительное время, извлеките из него элементы

питания.

Устройство воспроизводит следующие типы дисков:

Тип диска Значок типа диска Содержание

DVD

MP3

VCD Аудио + Видео

CD-DA

Kodak Picture CD

MPEG-4

Аудио + Видео

Аудио

Аудио

Изображения в электрон­ном виде

Аудио + Видео

-6-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ОПИСАНИЕ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ

Кнопки управления ресивером

1. Кнопка включения/выключения проигрывателя

2. Датчик ИК сигналов пульта ДУ

3. Кнопка переключения режима работы проигрывателя (DVD/RADIO)

4. Кнопка перехода к предыдущей Главе

5. Кнопка перехода к последующей Главе

6. Кнопка начала воспроизведения/временной приостановки воспроизведения

7. Кнопка открытия/закрытия окна для загрузки диска

8. Гнездо для подсоединения наушников

9. Ручка регулировки громкости звука

-7-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Описание задней стороны корпуса аппарата

1. Контакты выхода к аудиосистеме

2. Композитный видео выход

3. Выход VGA

4. Выход S-Video

5. Аудио выход

6. Коаксиальный цифровой выход

7. SCART выход

8. Компонентные видео выходы (Y, Cb/Pb, Cr/Pr)

9. Антенна FM

10. Микрофонные входы

11. Антенна АМ

-8-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПОДСОЕДИНЕНИЯ

Видео подсоединения

1/2. Вход S-Video, Видео / S-Video, Видео выход.

3/4. Компонентные видеовходы/ Компонентные видеовыходы.

5/6. Вход SCART / выход SCART.

7/8. Вход VGA / выход VGA.

-9-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Устройство имеет следующие видео выходы

Композитный видео выход

– Соедините выход видео устройства с видео входом телевизора при помощи аудио-

видео кабеля (желтая клемма).

S-VIDEO

– Соедините выход S-Video устройства с входом S-Video телевизора при помощи кабеля

S-Video.

Компонентный видео выход

– Соедините компонентные видеовыходы устройства с компонентным видео входом те-

левизора при помощи трехжильного аудио/видео кабеля.

SCART

– Соедините выход SCART устройства с входом SCART телевизора при помощи 21-кон-

тактного кабеля SCART.

VGA

– Соедините выход VGA устройства с входом VGA телевизора/монитора при помощи ка-

беля VGA.

Примечание:

– Доступные подсоединения зависят от наличия тех или иных разъемов на телевизоре

или мониторе.

– Не подсоединяйте устройство к телевизору по нескольким вариантам подключения

одновременно.

– Для получения соответствующего качества изображения подсоединения должны со-

провождаться программной настройкой видео выхода устройства (см. раздел Video
Setup).

-10-