Supra CMS-0601 User Manual [ru]

Page 1
Pуководство по эксплуатации
КОФЕВ АРКА
CMS-0601
Page 2
Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой Supra. Мы рады предложить Вам изделия, разработанные и изготовленные в соответствии с высокими требова-
ниями к качеству, функциональности и дизайну. Мы уверены, что Вы будете довольны приобретением изделия от нашей фирмы.
Перед началом эксплуатац ии прибора внимательно прочитайте данное руков одство, в котором содержит­ся важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также рекомендации по правильному ис­пользованию прибора и уходу за ним.
Позаботьтесь о сохранности настоящего Руководства, используйте его в качестве справочного материала при дальнейшем использовании прибора.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Все изображения в данном руководстве приведены в качестве примеров, реальное изделие может от­личаться от изображения.
Содержание
Меры предосторожности и безопасности ................................................................................................................3
Устройство прибора ..................................................................................................................................................................4
Эксплуатация прибора ............................................................................................................................................................5
Чистка прибора .............................................................................................................................................................................5
Безопасная утилизация .........................................................................................................................................................5
Технические характеристики ..............................................................................................................................................5
2
Page 3
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И БЕЗОПАСНОСТИ
Соблюдайте следующие рекомендации по безопас­ности использования прибора:
Храните прибор в недоступном д ля детей месте. Запрещается включать кофеварку с пустым баком
для воды. Запрещается наливать в бак воду выше макси-
мальной отметки. Всегда ставьте прибор на ровную и устойчивую по-
верхность перед тем, как включить его. Всегда проверяйте, чтобы шнур питания и сетевая
вилка прибора были чистыми и сухими. Запрещается включать кофеварку без закрытой
крышки. Отсоединяйте прибор от электросети перед тем,
как положить в фильтр кофе. Подсоедините прибор к электросет и через несколько секунд после напол­нения фильтра молотым кофе.
Отсоединяйте устройство от электросети тогда, когда оно не используется, а также перед чисткой, сборкой или разборкой.
Запрещается открывать крышку бака для воды или доставать фильтр для молотого кофе, когда прибор работает.
Запрещается погружать сетевой шнур, вилку или само устройс тво в воду или другую жи дкость во из­бежание поражения электрическим током.
Для очистки прибора используйте только чистую воду.
Во время работы прибор может сильно нагревать­ся. Не прикасайтесь к горячим поверхностям при­бора (особенно к подносу), чтобы избеж ать ожогов. При необходимости используйте прихватки или рукавицы.
После каждого приготовления кофе следует произ­водить чистку бака для воды, фильтра и стеклян­ного графина.
Запрещается включать кофеварку без стек лянного графина.
3
Page 4
УСТРОЙСТВО ПРИБОРА
1. К рышк а
2. Ручка фильтра
3. Ф ильт р
4. Держатель фильтра
5. Водяной клапан
6. Переключатель пи тания
7. Сетевой шнур
4
8. Мерная ложка дл я кофе
9. Поднос (с подогревом)
10. Стеклянный графин
11. Ручка графина
12. Крышка графина
13. Бак для воды
14. Отверстие д ля слива воды
Page 5
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА
Перед первым использованием
Перед первым использованием рекомендуется тщательно протереть влажной тканью держатель фильтра, фильтр и стеклянный графин.
Поставьте прибор на ровную и устойчивую поверх­ность.
Варка кофе
1. Откройте кры шку.
2. Наполните бак для воды чистой водой до уровня, соответству ющего нужному числу чашек кофе.
3. В соответствии с вашими вкусовыми предпочтени­ями, положите в фильтр нужное количество моло­того кофе, используя мерную ложку. Закройте кр ышк у.
4. Убедитесь, что держатель и фильтр прави льно уста­новлены.
5. Установите стек лянный графин на поднос.
! Никакая другая посуда не должна использо-
ваться вмес то графина из комплекта прибора.
6. Подсоедините прибор к элек тросети.
7. Включите прибор переключателем питания, при этом загорится соответствующий индикатор, и при­бор начнет варку коф е.
8. Пос ле завершения работы кофеварки, о чем свиде­тельствует окончание воды в баке, прекращение парообразования и характерных звуков, выньте графин с напитком и раз лейте его.
9. Графин с остатками напитка можно установить на поднос для обе спечения его нагретого состояния.
10. После завершения приготовления выключите при­бор переключате лем питания.
ЧИСТКА ПРИБОРА
ВНИМАНИЕ: Запрещается применять абразивы, щётки и
растворители для чистки прибора.
Чистка бака для воды
Чистку бака для воды следует производить после каждого приготовления кофе, чтобы удалить накипь или осадок. Скопления накипи или осадка могут засорить водяные трубку изнутри.
Для очистки бака изнутри используйте слабый рас­твор уксуса с водой. После чистки тщательно про­мойте бак теплой водой и вытрите насухо.
Чистка фильтра
Чистку фильтра следует производить после к аждо­го приготовления кофе.
Вымойте фильтр под струей воды, используя мяг­кое моющее средство. Осторожно промывайте фильтр, чтобы не повредить его.
Вымойте стеклянный графин под струей воды, ис­пользуя мягкое моющее средство.
БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ
Ваше устройство спроектиро­вано и изготовлено из высоко­качественных материалов и компонентов, которые можно утилизировать и использовать повторно.
Если товар имеет символ с зачеркнутым мусорным ящиком на колесах, это означает, что товар соот­ветствует Европейской директиве 2002/96/ЕС.
Ознакомьтесь с местной системой раздельного сбора товаров. Соблюдайте местные правила. Ути­лизируйте старые устройства отдельно от бытовых отходов. Правильная утилизация вашего товара позволит предотвратить возможные отрицатель­ные последствия для окружающей среды и чело­веческого здоровья.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Напряжение сети: 220-240 В/50 Гц Максимальная потребляемая мощность: 680 Вт Ёмкость графина: 0,6 л Число порций кофе: 6 Габаритные размеры упаковки : 188х184х277 мм Вес: 1,3 кг
Производитель оставляет за собой право на внесе­ние изменений в конструкцию, дизайн и комплекта­цию прибора без дополнительного уведомления об этих изменениях.
5
Page 6
ИНФОРМАЦИЯ
О СЕРТИФИКАЦИИ
Благодарим Вас за выбор техники SUPRA. Компания-производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию, дизайн и комплектацию товара без предварительного
уведомления.
Дата производства: 01.2015 Срок службы изделия - 3 года Гарантийный срок - 1 год
Центральный авторизованный сервисный центр: ООО «ВипСервис», 142704, г. Москва, посе-
ление Мосрентген, поселок завода Мосрентген, улица Героя России Соломатина, дом 31.
Производитель:
СУПРА ТЕХНОЛОДЖИС ЛИМИТЕД Китай, Гонконг, Квинз Роуд Централ, 222, Кай Вонг
Коммершиал Билдинг, ЛГ2/Ф.,комната 2. Сделано в Китае.
Manufacturer:
Supra Technologies Limited Room 2, LG2/F, Kai Wong Commercial Building, 222
Queen’s Road Central, HK, Сhina Made in Сhina.
Импортер/организация, уполномоченная на при­нятие претензий от покупателей на территории России: ООО «ВипСервис», 142704, г. Москва, посе­ление Мосрентген, поселок завода Мосрентген, улица Героя России Соломатина, дом 31.
Единая справочная служба: 8-800-100-3331
Список сервисных центров прилагается (см. вкладыш)
Компания производитель оставляет за собой пра­во, без предварительного уведомления, вносить изменения в список авторизованных сервисных центров, включая изменения адресов и телефонов существующих.
Адрес ближайшего СЦ вы можете также узнать по телефону горячей линии 8-800-100-3331 или на сайте www.supra.ru, а также отправив запрос на supra@supra.ru
6
Page 7
Гарантийный талон
Условия гарантии
1. Срок гарантии сос тавляет 12 месяцев.
2. Все поля в гарантийном талоне ( дата продажи, печать и подпись продавца, информация о продавце, подпись покупателя)должны быть заполнены. Ремонт производится в стационарной мастерской Авторизованного сервисного центра при предъявлении полностью и правильно заполненного гарантийного талона.
3. Не подле жат гарантийному обслуживанию изделия с дефектами, возникшими вследствие:
• неправильной транспортировки, установки или подк лючения изделия;
• механических, тепловых и иных повреждений, возникших по причине неправильной
эксплуатации с нарушением правил, изложенных в руководстве по эксплуатации, небрежного обращения или несчастного случая;
• действия третьих лиц или непреодолимой силы (стихия, пожар, молния и т.д.);
• попадания внутрь пос торонних предметов, жидкостей, насекомых;
• сильного загрязнени я и запыления;
• повреждений животными;
• ремонта или внесения не санкционированных изготовителем конструктивных или
схемотехнических изменений, как самостоятельно, так и неуполномоченными лицами;
• отклонений параметров электрических сетей
от Гос ударственных Технических Стандартов (ГОСТов);
• воздействия вредоносных программ;
• некорректного обновления программного обеспечения как самим пользователем, так и
неуполномоченными лицами;
• использования изделия не по назначению, в промышленных или коммерческих целях.
4. Гарантия не вк лючает в себя подключение, настройк у, ус тановку, монтаж и демонта ж оборудования, техническое и про филактическое обс луживание, замену р асходных элементов (карт памяти, элементов питания, фильтров и пр.).
5. Изготовитель не несёт ответственности за пропаж у и искажение данных на с ъемных носителей информации, используемых в изделии.
6. Замену изделия или возврат денег региональные Авторизованные сервисные центры не производят.
Изготовитель гарантирует бесплатное устранение технических неисправностей товара в течение гарантийного срока эксплуатации в случае соблюдения Покупателем вышеперечисленных правил и условий гарантийного обслуживания.
Напоминаем, что для обеспечения длительной качественной работы изделия необходимо своевре­менное техническое и профилактическое обслуживание согласно Руководству по эксплуатации.
Из дели е:_________________________________________ Мод ель: _________________________________________ Вер сия : _________________________________________ Дат а: ___________________________________________
S\N:
Изделие проверено, укомплектовано согласно инструкции, механических повреждений не имеет. Претензий нет. С условиями гарантийного обслуживания согласен.
Под пись пок упат еля: _________________ Инф орма ция о фирм е-пр одав це: _______________________
Под пись прод авца :________________
7
Page 8
www.supra.ru
Loading...