320mm
Bedienungsanleitung
Digitale-Grillzange
Modell ET492
Artikelnummer 5-4003
DE FR
User Manual
Digital BBQ-Tongs
Modell ET492
Item nummer 5-4003
GB
Manue l de l’utilisateur
Pince à g ril digitale
Modèle ET492
Code pièce 5-4003
Gebruikershandleiding
Digitale griltang
Model ET492
Artikel nummer 5-4003
NL
640mm
Reihen
-folge
Med
rare
Med
Well
Done
Med
rare
Med
Well
Done
Med
rare
Med
Well
Done
°C/
77
170
74
°C/
165
°C/
74
165
71
°C/
160
°C/
71
160
63 /
145°C°F
71 /
160°C°F
77 /
170°C°F
63 /
145°C°F
71 /
160
77 /
170°C°F
63 /
145°C°F
71 /
160
77 /
170°C°F
°F
°F
°F
°F
°F
°C
°C
°F
°F
Engli sh
Deuts ch
Sorte
(EN)
Fri-
BEEF RIND BOEUF MANZO VACA NOETK RUNDV
sches
Rindfleis ch
Fri-
VEAL KALB VEAU VITEL TERNR KALVK KALF
sches
Kalbfleis ch
Fri-
LAMB LAMM AGNEA AGNEL
sches
Lammfleis ch
Schwe i
ne-
PORK
fleis ch
Geflü -
POULT
gel
Pute
TURKE TRUTH
Burge r
BURGR BURGR BURGR BURGR BURGR BURGR BURGR
Anwende r
Franz ö-
(DE)
sisch ( FR)
PORC
HUHN
POULT POLLO POLLO
DINDO
Italie nisch
(IT)
MAIAL
TACCH
UTENT
Spani sch
(ES)
CORDR
CERDO
PAVO KALKO
USUAR
Nieder -
Schwe di-
ländis ch
sch(S W)
(DU)
LAMM LAM
VARKESCHWN
GRISK
KYKLI
KALKO
GEBRUUSER ANWEN USAGR
FÖRBR
KIP
Sequen
-ce
Med
63 /
rare
145
71 /
Med
160°C°F
77 /
Well
Done
170°C°F
Med
63 /
rare
145
71 /
Med
160°C°F
77 /
Well
Done
170°C°F
Med
63 /
rare
145
71 /
Med
160°C°F
77 /
Well
Done
170°C°F
°C/
77
170
74
°C/
165
°C/
74
165
71
°C/
160
°C/
71
160
Engli sh
Germa n
Frenc h
Itali an
Item
(EN)
(DE)
°C
°F
°C
°F
°C
°F
°F
°F
°F
°F
°F
BEEF RIND BOEUF MANZO VACA NOETK RUNDV
Fresh
Beef
Fresh
VEAL KALB VEAU VITEL TERNR KALVK KALF
Veal
Fresh
LAMB LAMM AGNEA AGNEL
Lamb
Pork
PORK
Poultry
POULT
Turkey
TURKE TRUTH
Burger
BURGR BURGR BURGR BURGR BURGR BURGR BURGR
User
USER ANWEN USAGR
(FR)
PORC
HUHN
POULT POLLO POLLO
DINDO
(IT)
MAIAL
TACCH
UTENT
Spani sh
(ES)
CORDR
CERDO
PAVO KALKO
USUAR
Dutch
Swedi sh
(SW)
LAMM LAM
VARKESCHWN
GRISK
KYKLI
KALKO
GEBRU
FÖRBR
(DU)
KIP
Succes
-sion
Med
63 /
rare
145°C°F
71 /
Med
160°C°F
77 /
Well
Done
170°C°F
Med
63 /
rare
145°C°F
71 /
Med
160°C°F
77 /
Well
Done
170°C°F
Med
63 /
rare
145°C°F
71 /
Med
160°C°F
77 /
Well
Done
170°C°F
°C/
77
170
74
°C/
165
°C/
74
165
71
°C/
160
°C/
71
160
°F
°F
°F
°F
°F
Angla is
Allem and
Franç ais
Itali en
Sorte
(EN)
(DE)
(FR)
Viande
BEEF RIND BOEUF MANZO VACA NOETK RUNDV
de
bœuf
fraîc he
Viande
VEAL KALB VEAU VITEL TERNR KALVK KALF
de
veau
fraîc he
Viande
LAMB LAMM AGNEA AGNEL
d´agneau
fraîc he
Viande
PORK
de porc
Volaille
POULT
TURKE TRUTH
Dinde
Burger
BURGR BURGR BURGR BURGR BURGR BURGR BURGR
Usager
USER ANWEN USAGR
PORC
HUHN
POULT POLLO POLLO
DINDO
(IT)
MAIAL
TACCH
UTENT
Espag nol
(ES)
CORDR
CERDO
PAVO KALKO
USUAR
Suédo is
(SW)
LAMM LAM
GRISK
KYKLI
FÖRBR
Néer-
landa is
(DU)
VARKESCHWN
KIP
KALKO
GEBRU
Volgor
-de
Med
Rare
Med
Well
done
Med
Rare
Med
Well
done
Med
Rare
Med
Well
done
77
170
74
165
74
165
71
160
71
160
°C/
°C/
°C/
°C/
°C/
63 /
145°C°F
71 /
160°C°F
77 /
170°C°F
63 /
145°C°F
71 /
160°C°F
77 /
170°C°F
63 /
145°C°F
71 /
160°C°F
77 /
170°C°F
°F
°F
°F
°F
°F
Engel s
Duits
Frans
Itali aans
Soort
(EN)
(DE)
(FR)
Vers
BEEF RIND BOEUF MANZO VACA NOETK RUNDV
rundvlees
Vers
VEAL KALB VEAU VITEL TERNR KALVK KALF
kalfsvl
ees
Vers
LAMB LAMM AGNEA AGNEL
kalfsvl
ees
Varken
PORK
svlees
Gevog
POULT
elte
TURKE TRUTH
Kalkoen
Burger
BURGR BURGR BURGR BURGR BURGR BURGR BURGR
Gebrui
USER ANWEN USAGR
ker
PORC
HUHN
POULT POLLO POLLO
DINDO
(IT)
MAIAL
TACCH
UTENT
Spaan s
(ES)
CORDR
CERDO
PAVO KALKO
USUAR
Zweed s
(SW)
LAMM LAM
GRISK
KYKLI
FÖRBR
Neder lan
- ds
(DU)
VARKESCHWN
KIP
KALKO
GEBRU
°C/°F Schalter
LC
Affichage
isplayD
Pouss oir
°C/°F
LCD
°C/°F
schakelaar
LC
-display
Mingle Instrument GmbH Europe
Schmelzerstr. 30, 47877 Willich, Deutschland
Tel.: 00800/12812812
E-mail: info@mingle-europe.de
Website: www.mingle-europe.de
Mingle Instrument GmbH Europe
Schmelzerstr. 30, 47877 Willich, Deutschland
Tel.: 00800/12812812
E-mail: info@mingle-europe.de
Website: www.mingle-europe.de
Mingle Instrument GmbH Europe
Schmelzerstr. 30, 47877 Willich, Deutschland
Tel.: 00800/12812812
E-mail: info@mingle-europe.de
Website: www.mingle-europe.de
Mingle Instrument GmbH Europe
Schmelzerstr. 30, 47877 Willich, Deutschland
Tel.: 00800/12812812
E-mail: info@mingle-europe.de
Website: www.mingle-europe.de