ET492

Sunartis ET492 User guide [cs]

Grilovací kleště s teploměrem

Obj. č.: 86 04 99

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup grilovacích kleští s teploměrem. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení přístroje do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod. Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Vlastnosti

1. Obsahují obracečku, teploměr na měření teploty masa a kleště

2. Volitelná teplota pro různé druhy masa

3. Cílová teplota nastavená uživatelem

4. Signalizace teploty (alarm)

5. Podsvícený LCD displej

6. LED osvětlení

7. Snímatelný modul LCD displeje

8. Automatické vypínání po 7 minutách

9. Volba jednotky pro teplotu (°C nebo °F)

Obsluha

I. Zapnutí přístroje

Chcete-li přístroj zapnout, stiskněte tlačítko „ “. Na LCD displeji se zobrazí údaje o druhu masa, doporučené teplotě uvnitř steaku a jeho aktuální teplotě (viz obr. 1).

II. Vypnutí přístroje

Ruční vypnutí: Po dobu cca 3 sekund podržte stisknuté tlačítko „ “. Automatické vypnutí: Je-li se naměřená teplota beze změny pod hranicí 55 °C/122 °F a po dobu delší než 7 minut se přístroj nepoužívá, automaticky se vypne.

III. Předinstalované druhy masa

Stisknutím tlačítka „–“ nebo „+“ můžete změnit volbu druhu masa (viz tabulka 1). Přednastavený druh masa: HOVĚZÍ

Tabulka 1

Pořadí Druh (EN) (DE) (FR) (IT) (ES) (SW) (DU) Krvavý 63°/145° Medium 71°/160° Propečený 77°/170° Krvavý 63°/145° Medium 71°/160° Propečený 77°/170° Krvavý 63°/145° Medium 71°/160° Propečený 77°/170° 77°/170° 74°/165° 74°/165° 71°/160° 71°/160°

Hovězí BEEF RIND BOEUF MANZO VACA NOETK RUNDV

Telecí VEAL KALB VEAU VITEL TERNR KALVK KALF

Jehněčí LAMB LAMM AGNEA AGNEL CORDR LAMM LAM

Vepřové PORK SCHWN PORC MAIAL CERDO GRISK VARKE Kuřecí POULT HUHN POULT POLLO POLLO KYKLI KIP Krůtí TURKE TRUTH DINDO TACCH PAVO KALKO KALKO Mleté BURGR BURGR BURGR BURGR BURGR BURGR BURGR Uživatelské nastavení

USER ANWEN USAGR UTENT USUAR FÖRBR GEBRU

IV. Cílová teplota nastavená uživatelem

Stiskněte tlačítko „–“ nebo „+“ a přejděte do režimu „USER“ (uživatel). Stiskněte tlačítko „ “ a přejděte do modu nastavení (na displeji bliká cílová teplota).

Nastavte pomocí tlačítek „–“ a „+“ požadovanou cílovou teplotu. Stisknutím tlačítka „ “ potvrďte nastavenou cílovou teplotu.

Obrázek 1

V. Signalizace teploty (alarm)

LCD

Přepína

Pokud naměřená teplota dosáhne nastavené cílové teploty, zazní 4× pípnutí. Pokud naměřená teplota zůstává nad cílovou teplotou, zazní 4× pípnutí každých 30 sekund. Přístroj spustí alarm a na LCD displeji začne blikat „HHH“, pokud je naměřená teplota vyšší než 200 °C.

VI. Volba jednotky teploty (°C/°F)

Jednotku teploty můžete změnit pomocí přepínače °C/°F. Pozice p řepínače je vyobrazena na obrázku 2.

VII. LED osvětlení

LED osvětlení se zapíná stisknutím tlačítka „LIGHT“. Chcete-li LED osvětlení vypnout, stiskněte totéž tlačítko znovu, jinak se osvětlení po 30 sekundách vypne automaticky.

VIII. Podsvícení displeje

Podsvícení displeje aktivujete stisknutím kteréhokoliv tlačítka.

IX. Čištění bez snímatelného modulu LCD displeje

Stiskněte tlačítko, posuňte horní úchyt ve směru zobrazeném na obrázku 2 a sejměte modul LCD displeje. Po sejmutí tohoto modulu můžete kleště umývat v myčce na nádobí.

X. Slabé baterie

Obrázek 2

°C/°F

displej

Symbol pro slabé baterie „ “ se zobrazí v okamžiku, kdy je napětí v baterii natolik nízké, že už není možné přístroj provozovat. Před jeho dalším použitím je třeba baterie vyměnit.

XI. Jazyky

Chcete-li přejít k nastavení jazyka, podržte během vkládání baterií stisknuté tlačítko „ “, až se vlevo nahoře na LCD displeji objeví „DE“ (němčina, tj. přednastavený jazyk). Potom stiskněte tlačítko „–“ nebo „+“ a zvolte požadovaný jazyk. Celkem máte na výběr sedm jazyků (DE, FR, IT, ES, SW, DU a EN). Podrobnosti najdete v tabulce 1.

Baterie

• Chcete-li sejmout modul LCD displeje, stiskněte tlačítko na spodní straně ovládacího panelu (viz obrázek 2).

• Pokud není ovládací panel nasazený v úchytu, na displeji se zobrazuje „LLL“.

• Odstraňte kryt baterie a vyměňte baterie typu AAA, je-li to potřeba.

Upozornění

• Měřicí hlavice odolává teplotám až 300 °C/572 °F. Vyšš í teploty ji mohou poškodit.

• Přesnost měření se opírá o porovnání tohoto výrobku a běžného teploměru při konstantní teplotě.

• Prosíme, sejměte modul LCD displeje, pokud se chystáte výrobek čistit (modul nesmíte umývat

ani namáčet do vody). Zajistěte, aby na kleštích nebyla absolutně žádná voda, než na ně znovu připevníte modul. To by negativně ovlivnilo přesnost měření a mohlo by to poškodit výrobek.

Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění

Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do grilovacích kleští s teploměrem. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří k do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly děti spolknout.

Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu nenajdete potřebné informace, spojte se prosím s naší technickou poradnou nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.

Grilovací kleště s teploměrem nevyžadují žádnou údržbu. K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit displej a pouzdro.

Recyklace

Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje odpad na konci doby životnosti přístroje přiměřeně podle platných zákonných ustanovení.

Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!

Manipulace s bateriemi a akumulátory

Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí, že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Nabíjet můžete pouze akumulátory.

Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak, aby nedocházelo k poškození životního prostředí!

K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!

Šetřete životní prostředí!

Záruka

Na grilovací kleště s teploměrem poskytujeme záruku 24 měsíců. Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení, nedodržení

návodu k obsluze nebo změn na přístroji, provedených třetí osobou.

Technické údaje

Rozsah měření (0~200) °C/(32~392) °F Baterie 2× AAA Materiál

• Kleště SS430 nebo SS301

• Měřicí hlavice SS304

• Úchyty PC nebo PA 66

• Kryt displeje a baterií ABS

Vodotěsnost IPX6 (týká se kleští bez odnímatelného modulu LCD displeje)

Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.

Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!