Digital Active Outdoor DVB-T/T2
Antenna SRT ANT 45
User Manual
Manuel d’utilisateur
Bedienungsanleitung
Istruzioni d’uso
Manual de usuario
Manual do Usuário
Bruksanvisning
Bruger Manual
Käyttöohje
Használati útmutató
Návod k obsluze
Používateľská príručka
Instrukcja obsługi
Uputstvo za upotrebu
Ръководство на
потребителя
HOTLINE
0820 400 150
AT
support_at@strong.tv
€ 0,12/Min. österr. Festnetz
+359 32 634451
BG
support_bg@strong.tv
+36 1 445 26 10
CEE
support_hu@strong.tv
0180 501 49 91
DE
support_de@strong.tv
€ 0,14/Min. deutsches Festnetz
€ 0,42/Min. max. Mobilfunknetze
support_dk@strong.tv
DK
Supplied by STRONG & Co, Japan
Represented by
STRONG Ges.m.b.H.
Franz-Josefs-Kai 1
1010 Vienna
Email: support_at@strong.tv
0826 029 928
FR
support_fr@strong.tv
€ 0,15 par mn poste fixe en France
199 404 032
IT
support_it@strong.tv
Da rete fissa 24,8 cent. al min.
12,5 cent. scatto alla risposta
Da rete mobile max 49 cent. al min.
15,6 cent. scatto alla risposta
support_nl@strong.tv
NL
801 702 017
PL
support_pl@strong.tv
+380(44)228 24 73
UA
support_ua@strong.tv
Austria
29 Aug 2014 18:06
PART 3
INHALTSVERZEICHNIS
1.0 INTRODUCTION 1
2.0 PACKUNGSINHALT 1
3.0 SICHERHEITSHINWEISE 2
4.0 ANSCHLIESSEN DER ANTENNE 2
5.0 INSTALLATION DER ANTENNE 5
1.0 ALLGEMEINES
Vielen Dank, dass Sie sich für eine STRONG SRT ANT 45 DVB-T/T2 Antenne entschieden haben. Diese
Antenne wurde speziell entwickelt, um digitale terrestrische Signale zu empfangen. Die Antenne kann
an jedem digitalen terrestrischen Receiver (DVB-T/T2) angeschlossen werden und ist speziell für die
Verwendung im Freien konzipiert.
Das Gehäuse der Antenne ist UV- und spritzwassergeschützt. Mit dem mitgelieferten Befestigungsmaterial
können Sie die Antenne an einer Wand, einem Balkon oder einer sonstigen Befestigungsmöglichkeit
außerhalb von Gebäuden befestigen. Die DVB-T/T2 Antenne ist eine aktive Antenne und verfügt über
einen eingebauten, rauschdämpfenden Verstärker. Dieser verstärkt die Signale und ermöglicht Ihnen,
auch in nicht optimal versorgten Gebieten den Empfang zu verbessern. Dafür benötigen Sie eine 5 V
Spannungsversorgung über Ihren Receiver oder über ein externes Netzteil (mitgeliefertes Zubehör). Bitte
lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um eine sichere Installation und optimalen Empfang
zu gewährleisten.
Spezikationen
Frequenzbereich: VHF 174 ~ 230 MHz, UHF 470 ~ 790 MHz mit LTE Filterung
Verstärkung: 20 dB für VHF und 16 dB für UHF
Ausgang Impedanz: 75 Ohm
Stromversorgung:
2 Möglichkeiten:
Besonderheiten
5 V DC/40 mA über ANTENNEN Anschluss des digitalen terrestrischen
Receivers oder
12 V DC/250 mA über externes 230 V Netzteil mit Power Inserter
Verschiedene Anschlussmöglichkeiten: Wandbefestigung oder
Mastbefestigung
Eingebauter FM Filter, eingebauter LTE (4G) Filter
Eingebauter rauschdämpfender Signalverstärker
Signalbündelung und reduzierte Aufnahme von Störsignalen
2.0 PACKUNGSINHALT
1. Aktive DVB-T/T2 Außenantenne
2. Multifunktionshalterung
3. Zubehör Wandbefestigung
4. Zubehör Mastbefestigung
5. Koaxialkabel
6. Power Inserter
7. IEC Stecker/IEC Buchse
Deutsch
Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. In Folge kontinuierlicher Forschung und Entwicklung können sich Spezifikationen, Form und Aussehen der
Produkte ändern. LTE ist eine Marke von ETSI, alle anderen Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer.
© STRONG 2012. Alle Rechte vorbehalten.
27 Aug 2014 19:47