Digital Indoor DVB-T/T2
Antenna SRT ANT 30
User manual
Bedienungsanleitung
Manuel d’utilisation
Manuale utente
Manual del usuario
Bruksanvisning
Käyttöohje
Felhasználói kézikönyv
Návod k obsluze
Používateľská príručka
Instrukcja obsługi
Uputstvo za upotrebu
Ръководство на потребителя
Picture similar
HOTLINE
0820 400 150
AT
support_at@strong.tv
€ 0,12/Min. österr. Festnetz
+359 32 634451
BG
support_bg@strong.tv
+36 1 445 26 10
CEE
support_hu@strong.tv
0180 501 49 91
DE
support_de@strong.tv
€ 0,14/Min. deutsches Festnetz
€ 0,42/Min. max. Mobilfunknetze
support_dk@strong.tv
DK
Supplied by STRONG & Co, Japan
Represented by
STRONG Ges.m.b.H.
Franz-Josefs-Kai 1
1010 Vienna
Email: support_at@strong.tv
0826 029 928
FR
support_fr@strong.tv
€ 0,15 par mn poste fixe en France
199 404 032
IT
support_it@strong.tv
Da rete fissa 24,8 cent. al min.
12,5 cent. scatto alla risposta
Da rete mobile max 49 cent. al min.
15,6 cent. scatto alla risposta
support_nl@strong.tv
NL
801 702 017
PL
support_pl@strong.tv
+380(44)228 24 73
UA
support_ua@strong.tv
Austria
02 Apr 2014 15:57
PART 11
1.0 WPROWADZENIE
Dziękujemy za zakup anteny DVB-T/T2 STRONG SRT ANT 30. Antena została specjalnie zaprojektowana do
odbioru sygnału cyfrowej telewizji naziemnej . Może być podłączona do dowolnego odbiornika naziemnej
telewizji cyfrowej DVB-T/T2 i jest przeznaczona do użytku wewnętrznego.
Antena ta posiada wbudowany wzmacniacz o niskim poziomie hałasu, który poprawia jakość odbieranych
sygnałów. Stylowy design sprawia, że antena idealnie pasowuje do odbiornika telewizji cyfrowej i cyfrowego
kina domowego.
Zalecamy zapoznanie się z instrukcja obsługi przed instalacją anteny, aby uzyskać najlepszą wydajność z
anteny.
Funkcje specjalne
Zaprojektowane do wewnętrznego odbioru sygnału DVB-T/T2
Wbudowany ltr LTE
Kompatybilne z odbiornikami DVB-T/T2 wspierającymi aktywne wyjście antenowe (5 V)
Ulepszona technologia i obudowa z ekologicznych materiałów
Odpowiedni do poziomego odbioru dzięki uchwytowi anteny
Wbudowany wzmacniacz w technologii Low Noise
2.0 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA
Zanim rozpoczniesz instalację sprawdź zawartosć opakowania.
1. Wewnętrzna antena aktywna (oraz załączone kable)
2. Podstawa
3. Zasilacz
4. Instrukcja obsługi
1 2 3
Polska
3.0 DANE TECHNICZNE
Zakres częstotliwości: VHF: 174~230 MHz / UHF: 470~790 MHz
Zysk: VHF: 20 ± 3 dB / UHF: 16 ± 4 dB
Izolacja: > 4 dB (790 MHz) / > 20 dB (830 MHz)
Natężenie hałasu (max.): < 4dB
Straty odbiciowe: < -6 dB
Impedancja wyjściowa RF: 75 Ohm
Kabel koaksjalny: IEC Male / 180cm x1 / 1.5 C-2 V
Zasilanie: AC Input: 230 V / DC Output: 12 V / 250 mA
4.0 INSTALACJA
Zasilanie anteny zasilaczem:
1. Wyjmij urządzenie z pudełka i sprawdź akcesoria.
2. Weź kabel koaksjalny, który dołączony na anteny naziemnej odbiornik cyfrowy (lub telewizji cyfrowej).
3. Wyjmij zasilacz. Podłącz go do wejścia DC anteny i podłączyć do gniazdka AC. (Prosimy o używanie
tylko dołączonego zasilacza. )
PART 11
4. Rozpocznij skanowanie kanałów. Zapoznaj się z instrukcją obsługi odbiornika naziemnej telewizji
cyfrowej aby uzyskać niezbędne instrukcje.
5. Sprawdź jakość sygnału. Jeśli nie można uzyskać dobryego i stabilnego odbióru, spróbuj umieścić
antenę w innym miejscu i spróbować umieścić ją w różnych kierunkach.
Koaxiální kabel
Síťový adaptér
(stejnosm.
DC 12 V)
4.1 Zasilanie anteny poprzez odbiornik naziemnej telewizji
cyfrowej
1. Włącz telewizor i odbiornik naziemnej telewizji cyfrowej.
2. Naciśnij przycisk Menu przycisk na pilocie odbiornika naziemnej telewizji cyfrowej. Sprawdź w menu
konfiguracji lub instalacji odbiornika czy moc anteny jest ustawiona na "ON". (Zapoznaj się z instrukcją
użytkownika odbiornika naziemnej cyfrowej – zazwyczaj w menu odbiornika sposób podłączenia do
anteny jest opisany. )
3. Podłącz koniec IEC męskie do odbiornika. Gniazda wejściowe odbiornika są oznaczone jako "ANT" (IN)
lub "RF" (IN). Odnieś się do instrukcji obsługi odbiornika naziemnej telewizji cyfrowej.
5.0 INFORMACJE
Dla jak najlepszego odbioru sygnału należy spełnić następujące warunki:
1. Trzymaj antenę z dala od źródła zakłóceń – urządzeń o dużej mocy, takich jak klimatyzacja, winda,
suszarka do włosów, kuchenka mikrofalowa itp.,
2. Zainstaluj antenę tak wysoko, jak to tylko możliwe; w przypadku cyfrowego odbioru naziemnego
upewnij się, że nie ma żadnych większych przeszkód między anteną i wieżą transmisyjną, które mogą
spowodować utratę sygnału.
3. W przypadku umieszczenia anteny w domu umieść ją w pobliżu okna. Jeśli szyba jest wykonana
z materiałów metalowych lub takowymi pokryta, to będzie ona przeszkadzać w odbiorze. Umieść
antenę z dala od takich materiałów
6.0 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Jeśli cyfrowe programy nie są odbierane zgodnie z oczekiwaniami, należy sprawdzić następujące warunki:
1. Sprawdź połączenie. Upewnij się, że wszystkie połączenia są prawidłowe.
2. Jeśli antena znajduje się w pobliżu panelu TV, spróbuj ustawić antenę a dala od panelu TV. Niektóre
panele mogą zmniejszyć odbiór sygnału z anteny.
3. Ustawić kierunek i anteny do znaleźć najlepszy kąt odbioru.
2
Změny vyhrazeny. V důsledku neustálého výzkumu a vývoje se mohou technické údaje, design a vzhled produktů
měnit. LTE je ochranná známka společnosti ETSI, všechny ostatní názvy produktů jsou ochrannými známkami
nebo registrovanými ochrannými známkami příslušných vlastníků. © STRONG 2013. Všechna práva vyhrazena.
Loading...