
Digital Indoor DVB-T/T2
Antenna SRT ANT 30
User manual
Bedienungsanleitung
Manuel d’utilisation
Manuale utente
Manual del usuario
Bruksanvisning
Käyttöohje
Felhasználói kézikönyv
Návod k obsluze
Používateľská príručka
Instrukcja obsługi
Uputstvo za upotrebu
Ръководство на потребителя
Picture similar

HOTLINE
0820 400 150
AT
support_at@strong.tv
€ 0,12/Min. österr. Festnetz
+359 32 634451
BG
support_bg@strong.tv
+36 1 445 26 10
CEE
support_hu@strong.tv
0180 501 49 91
DE
support_de@strong.tv
€ 0,14/Min. deutsches Festnetz
€ 0,42/Min. max. Mobilfunknetze
support_dk@strong.tv
DK
Supplied by STRONG & Co, Japan
Represented by
STRONG Ges.m.b.H.
Franz-Josefs-Kai 1
1010 Vienna
Email: support_at@strong.tv
0826 029 928
FR
support_fr@strong.tv
€ 0,15 par mn poste fixe en France
199 404 032
IT
support_it@strong.tv
Da rete fissa 24,8 cent. al min.
12,5 cent. scatto alla risposta
Da rete mobile max 49 cent. al min.
15,6 cent. scatto alla risposta
support_nl@strong.tv
NL
801 702 017
PL
support_pl@strong.tv
+380(44)228 24 73
UA
support_ua@strong.tv
Austria
02 Apr 2014 15:57

PART 10
1.0 ÚVOD
Ďakujeme vám za kúpu antény STRONG SRT ANT 30 DVB-T/T2. Túto anténu sme navrhli špeciálne na
prijímanie digitálnych terestriálnych signálov. Môžete ju pripojiť k akémukoľvek digitálnemu terestriálnemu
prijímaču (DVB-T/T2) a navrhli sme ju špeciálne na vnútorné použitie.
V tejto anténe je zabudovaný nízkošumový zosilňovač, ktorý z dôvodu zlepšenia prevádzky zosilňuje prijaté signály.
Vďaka štýlovému dizajnu obalu sa anténa dokonale hodí k vašej digitálnej TV a digitálnemu domácemu kinu.
Odporúčame vám, aby ste si pred montážou antény pozorne prečítali túto používateľskú príručku. Pomôže to
zabezpečiť najlepší výkon vašej antény.
Funkcie
Navrhnutá na vnútorné prijímanie signálov DVB-T/T2
Zabudovaný filter LTE pre lepší príjem
Kompatibilná s prijímačmi DVB-T/T2, ktoré podporujú výstup aktívnej antény (5 V)
Vylepšená technológia a obal z ekologických materiálov
Vhodná na vertikálny a horizontálny príjem pomocou univerzálneho držiaka antény
Zabudovaná technológia nízkošumového zosilňovača
2.0 OBSAH BALENIA
Pred začatím montáže skontrolujte obsah.
1. Hlavná jednotka antény (pripojený kábel)
2. Stojaca jednotka
3. Sieťový adaptér
4. Používateľská príručka
1 2 3
3.0 TECHNICKÉ ÚDAJE
Frekvenčný rozsah VHF: 174 ~ 230 MHz/UHF: 470 ~ 790 MHz
Prírastok zosilňovača VHF: 20 ± 3 dB/UHF: 16 ± 4 dB
Útlm LTE >4 dB (790 MHz)/>20 dB (830 MHz)
Hodnota šumu (max.) < 4 dB
Strata návratu O/P < -6 dB
Výstupný odpor RF 75 Ohmov
Koaxiálny kábel RF IEC samčí/180 cm x 1/1,5 C - 2 V
Sieťový adaptér Príkon striedavého prúdu: 230 V/výstup jednosmerného
prúdu: 12 V/250 mA
4.0 MONTÁŽ
Napájanie antény pomocou sieťového adaptéra:
1. Vyberte hlavnú jednotku a skontrolujte príslušenstvo.
2. Koaxiálny kábel pripojený k anténe pripojte k vášmu digitálnemu terestriálnemu prijímaču (alebo k
digitálnej TV).
Slovenčina

PART 10
3. Vyberte sieťový adaptér. Pripojte ho k vstupu jednosmerného prúdu na anténe a koniec jednosmerného
prúdu pripojte k zásuvke jednosmerného prúdu. (Používajte len dodávaný sieťový adaptér.)
4. Vykonajte vyhľadávanie kanálov. Prevádzkové pokyny nájdete v používateľskej príručke vášho
digitálneho terestriálneho prijímača alebo digitálnej TV.
5. Skontrolujte kvalitu signálu. Ak sa vám nepodarí dosiahnuť dobrý a stabilný príjem, pokúste sa anténu
premiestniť a vyskúšajte rôzne nasmerovania.
Koaxiálny kábel
Sieťový adaptér
(DC 12 V)
4.1 Napájanie antény pomocou digitálneho terestriálneho prijímača
1. Zapnite televízor a zapnite digitálny terestriálny prijímač.
2. Na diaľkovom ovládači digitálneho terestriálneho vysielača stlačte tlačidlo „MENU“. V ponuke Set-Up
(Nastavenie) alebo Installation (Montáž) vášho prijímača skontrolujte, či je napájanie antény nastavené
na možnosť „ON“ (ZAP.). (Obvykle to je v ponuke označené ako ANT power (Napájanie antény), Ext
Antenna power (Externé napájanie antény) alebo Active antenna power (Napájanie aktívnej antény).
Pozrite si používateľskú príručku vášho digitálneho terestriálneho prijímača.)
3. K prijímaču pripojte samčí koniec IEC. Vstupný konektor prijímača je obvykle označený ako „ANT“ alebo
ako „RF“. Pozrite si používateľskú príručku vášho digitálneho terestriálneho prijímača.
5.0 OZNÁMENIE
Na dosiahnutie najlepšieho príjmu skontrolujte nasledujúce podmienky.
1. Anténu udržiavajte mimo dosah zdrojov rušenia, anténu udržiavajte mimo dosah zariadení s vysokou
spotrebou energie, ako je napríklad klimatizácia, výťah, sušič na vlasy, mikrovlnná rúra atď.
2. Anténu namontujte do čo možno najvyššej výšky. Ak v prípade digitálneho terestriálneho príjmu
nastane akékoľvek prerušenie medzi anténou a vysielacím stĺpcom, dôjde k strate signálu. Na
dosiahnutie najlepšieho príjmu zabráňte všetkým prerušeniam.
3. Keď anténu používate vo vnútorných priestoroch, dajte ju do blízkosti okien. Ak je clona alebo fólia
okien vyrobená z kovového materiálu, bude fungovať ako tienenie pred signálmi. Anténu umiestnite
mimo dosah takéhoto materiálu.
6.0 RIEŠENIE PROBLÉMOV
Ak prijímanie digitálnych programov nenapĺňa vaše očakávania, skontrolujte nasledujúce podmienky:
1. Skontrolujte pripojenie. Ubezpečte sa, že všetky pripojenia sú správne.
2. Ak ste anténu umiestnili do blízkosti obrazovky TV, anténu presuňte preč od obrazovky TV. Niektoré
obrazovky môžu znížiť príjem signálu antény.
3. Najlepší uhol príjmu nájdite upravením smeru a polohy antény.
2
Podlieha zmenám. V dôsledku prebiehajúceho výskumu a vývoja technických špecifikácií sa konštrukcia a vzhľad
produktov môže zmeniť. LTE je ochranná známka spoločnosti ETSI a všetky ostatné názvy produktov sú ochranné
známky alebo registrované ochranné známky ich príslušných vlastníkov. © STRONG 2013. Všetky práva vyhradené.