Strong SRT 6500 CI User Manual [cz]

Digital Satelitní přijímač s vestavěným dekodérem Cryptoworks s podmíněným přístupem SRT 6500 CI

Návod k obsluze

PART 3 • Čeština

NÁVOD K OBSLUZE

1.0 PŘEDSTAVENÍ 2

1.1 Bezpečnost

1.2 Bezpečnostní opatření 2

1.3 Instalace příslušenství

1.4 Přehled

2.0 OVLÁDÁNÍ/FUNKCE

2.1 Přední panel 4

2.2 Zadní panel 4

2.3 Távirányító 5

3.0 ZAPOJENÍ PŘIJÍMAČE

3.1 Do TV setu, připojení pomocí SCART 7

3.2 Do Hi-Fi a TV setu, pomocí obou A/V 7

3.3 Do VCR a TV setu, pomocí obou SCART 8

3.4 Připojení k VCR a TV použijte UHF modulátor 8

4.0 PRVNÍ SPUŠTĚNÍ

5.0 NASTAVENÍ A PROVOZ 1

5.1 Před nastavením

5.2 Menu nastavení

5.3 Nastavení hlavního menu 15

5.4 Hlavní zobrazované informace 20

A.1 ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ 24

Čeština

A.2 SPECIFICATIONS 2

1.0 PŘEDSTAVENÍ

1.1 Bezpečnost

Před použitím přijímače si přečtěte návod k obsluze

n Z důvodu možnosti elektrického šoku nesahejte mokrýma rukama na přívodní kabel. n Nikdy nesundávejte kryt. n Zařízení by nemělo být vystaveno kapaní, šplíchání ani jinému kontaktu s tekutinami, vyvarujte se pokládání předmětů

obsahující kapaliny např. váza na přijímač.

n Umístěte zařízení do vhodně větraného a teplého prostředí. n Pokud nebudete zařízení používat po delší dobu, je doporučeno odpojit zařízení z elektrické sítě. Taktéž nepoužívejte zařízení

pokud je přívodní kabel poškozen, hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem popřípadě požáru.

n Doporučujeme odbornou instalaci.

1.2 Bezpečnostní opatření

Instalujeme zařízení

PART 3 • Čeština

n Postavte zařízení na rovnou horizontální plochu. Při nevhodném umístění může dojít k poškození zařízení. n Postavte zařízení tak, aby bylo v dosahu v blízkosti ostatních periferií a bylo dobře přístupné. n Nepokládejte na zařízení těžké předměty jako TV. Může dojít k poškození zařízení. n Neinstalujte zařízení na místa: může být vystaveno vibracím

může být vystaveno přímému slunečnímu světlu kde je vlhkost kde teploty jsou příliš vysoké nebo naopak příliš nízké kde není dostatečná ventilace vzduchu

n Při přesunech zařízení z studených prostor do teplých dochází k kondenzaci, propro v tompro případě nechte zařízení před

použitím několik hodin vyschnout.

1.3 Instalace příslušenství

Doporučujeme, aby jste se s instalací zařízení poradili s odborníkem. Jinak dodržujte tyto pokyny:

n Prostudujte uživatelskou příručku vašeho televizoru nebo antény. n Zkontrolujte, že SCART kabel a vešketé součásti jsou v dobrém stavu a SCART kabely jsou dobře stíněné.

Tato příručka poskytuje úplné instrukce pro instalaci a používání tohoto přijímače. Následující symboly mají tento význam.

Warning Označuje varování.

Tips Označuje užitečné informace.

MENU Reprezentuje tlačítko na dálkovém ovladači nebo přijímači (tučné písmo)

Move to Reprezentuje položku v menu na obrazovce.

(kurzíva)

PART 3 • Čeština

1.4 Přehled

Digitální satelitní přijímač s vestavěným dekodérem Cryptoworks. Umožňuje naladit stovky digitálních televizních a radiostanic dostupných ve vašem regionu v nejvyšší video, audio i datové kvalitě dosažitelné za pomoci současných technologií. Poskytuje ovládání mnoha rozličných funkcí.

n Pro všechny digitální Free-To-Air TV a Radio programy přes satelit n Jeden slot pro Cryptoworks smart karty n Common Interface slot kompatibilní se všemi Conditional Access Modules (CAM) n Display ukazuje číslo programu nebo čas n Oddělený síťový vypínač n Digitální koaxialní zvukový výstup a optické výstupy (S/PDIF) n Rodičovský zámek pro každý program n Paměť na více jak 3.000 TV programů a 1.000 radio programů n Navolené hlavní kanály podle vaší země n 5 seznamů oblíbených pro TV a Radio programy n Rychlá a jednoduchá instalace a uživatelsky přívětivé menu n Excelentní Audio a Video kvalita n Teletext via VBI a OSD n Podpora DiSEqC 1.0 a DiSEqC 1.2 a USALS n Electronický programový průvodce (EPG) pro zobrazení informací o programu na 7 dopředu n Vlně vícejazyčné DVB titulky a zvuková podpora n Funkce Timer (sleep, awake) n Podpora vícejazyčných audio stop n Podpora vícejazyčných “on screen menu” (OSD): Anglicky, Německy, Česky, Slovensky, Slovinsky, Maďarsky, Bulharsky n Edit funkce pro jméno TV a Radia, jména Favourite Group a Transponder information n Aktualizace software update via satelit (OTA) n Ukazatel síly signálu pro digitální transpondery n Automatické a manualní vyhledávání programů n Po zapnutí se zobrazí poslední vybraný program n Uživatelsky přívětivé dálkové ovládání (dosah až 7 metrů) n Nízká spotřeba energie (<13 W v pohotovostním režimu) n PAL/ SECAM/NTSC kompatibilní

Čeština

Obsah balení:

Návod k obsluzet: 1 ks. Dálkové ovládání: 1 ks. Baterie (typ AAA): 2 ks.

* Jestliže ve vašem balení chybí něco z výše vypsaného, kontaktujte vašeho prodejce.

2.0 OVLÁDÁNÍ/FUNKCE

3 4 5

1 2

2.1 Přední panel

1. LED display (4 číslice)

Ve stavu “Sta-By” pohotovostním režimu zobrazuje aktuální čas, v zapnutí pak číslo stanice.

2. Senzor dálkového ovládání

Přijímá infračervené signály vyslané z dálkového ovládání.

3. Šipky

p a q Přesouvají kursor nahoru a dolů v nabídce nebo přepínají kanály předchozí a další v běžním režimu. t a u Vybírají hodnotu v nabídce nebo nastavují hlasitost ztlumit/zesílit v běžném režimu.

4. Tlačítko OK potvrzuje výběr v nabídce nebo zobrazí aktuální seznam kanálů v běžném režimu.

5. Síťový vypínač

Přepíná přijímač mezi pohotovostním “Stand-By” a zapnutým “On” režimem.

6. TV/Radio volí TV a Radio režim.

7. Tlačítko ESC pro návrat na předchozí stav nebo menu.

8. Čtečka Smart karet (za krytem na předním panelu)

Vložte vaši Cryptoworks smart kartu zlatým kontaktem napřed.

9. Common interface slot (za krytem na předním panelu)

Zde vložte váš Common interface Modul s příslušnou smart kartou.

PART 3 • Čeština

2.2 Zadní panel

1. SAT IN Sem zapojte kabel pro váš LNB na parabole.

2. SAT OUT Použijte pokud chcete připojit další přijímač (kabelový nebo digitální).

3. VCR SCART

Scart konektor pro připojení video rekordéru. Video signál bude do TV přiveden skrz přijímač.

4. TV SCART

Scart konektor pro připojení TV.

5. S/PDIF Digital audio output

PART 3 • Čeština

Koaxiální výstup do digitální audio zesilovače

6. AUDIO-R a AUDIO-L

Pravé audio (RED) a levé audio (White) RCA konektory pro připojeni audio zesilovače

7. Digital Audio (optocký)

8. S-VHS

9. TO TV (včetně modulatoru) pro připojení vašeho přijímače k TV nebo VCR pomocí RF kabelu

10. ANT IN pro připojení vaší antény nebo zdroje kabelové TV. Signál z antény bude přes TO TV přenášen do vaší TV nebo VCR.

11. Síťový vypínač

12. Síťový kabel

Přijímač může být připojen k síti o napětí 90 ~ 250V AC (automatická voba), 50 ~ 60Hz +/-5%. Před zapojením zkontrolujte zda odpovídá specifikace sítě.

2.3 Távirányító

Power: Přepíná přijímač mezi stavy “Sta-By” (v pohotovosti) a “On” (v běhu).

Mute: Ztlumí zvuk reproduktorů

MENU: Vstup do hlavního menu

SETUP: Vstup do nastavení přijímače

EXIT:

Návrat k předchozímu stavu nebo do menu

CH (p/q): Postupně mění stanice nahoru nebo dolů při sledování TV nebo poslechu rádia, pohybuje kurzorem nahoru nebo dolů v nastavení

VOL (p/q): Ovládá hlasitost nahoru nebo dolů při sledování TV nebo poslechu rádia, mění nastavení u vybrané položky v nastavení

OK: Vybírá položku nebo potvrzuje výběr

Číslice (0~9): Pro přímí výběr stanice nebo vkládání alfanumerických znaků

Čeština

FAV:

Zobrazuje seznam oblíbených stanic

EPG (Electronic Program Guide): Zobrazuje informace o programu. Pro návrat zmáčnete znova

TV/ RADIO: Přepíná mezi seznamy TV & Radio stanic

INFO: Zobrazuje dostupné informace o stanici

TXT:

Zobrazuje stránky teletextu zobrazované stanice, pokud jsou k dispozici

RECALL: Návrat k předchozímu kanálu l

LANG: Vybírá zvukový režim nebo audio jazyk

Baterie

n Jak vložit baterie

n Otevřete kryt v horní čísti zadní strany ovladače n Vložte dvě baterie typu ‘AAA’ (1.5V), pozor na polaritu (+/- znaménka) n Uzavřete kryt

n Kdy vyměnit baterie n Když se operační prostor vašeho ovladače zmenší nebo když dochází k velké prodlevě při stisku klávesy a reakcí

přijímače. Vždy vyměňujte obě baterie zároveň.

n Preventivní ochrana n Nenabíjejte baterie, nevystavujte je vyšším teplotám ani je nedemontujte n Vždy vkládejte baterie s ohledem na jejich polaritu n Jestliže nebudete přijímač používat po delší dobu, doporučujeme vyjmout baterie. Pokud tak neučiníte, hrozí vytečení

baterií a zníčení dálkového ovladače.

Operační vzdálenost ovladače

PART 3 • Čeština

n Operační úhel ovladače je +/- 30 stupňů od horizontální i vertikální roviny infračerveného senzoru n Přenosová vzdálenost nepřesahuje 7m

* Poznámky

n Ovládání nefunguje

Vyměňte baterie a přesvědčte se, že je přijímač připojen do elektrické sítě.

n Netypická činnost

Mohlo nastat rušení od okolních zařízení. Odstraňte zdroj rušení.

n Poznámky pro ovládání

V případě, že byl přijímač vystaven vyšší teplotě či vodě může být jeho použití nebezpečné. Nechte přijímač zkontrolovat

kvalifikovaným technikem před dalším použitím.

PART 3 • Čeština

3.0 ZAPOJENÍ PŘIJÍMAČE

3.1 Do TV setu, připojení pomocí SCART

3.2 Do Hi-Fi a TV setu, pomocí obou A/V

RF IN

SCART

Čeština

Digital Audio/

coax

Audio R L

RF IN

SCART

3.3 Do VCR a TV setu, pomocí obou SCART

PART 3 • Čeština

3.4 Připojení k VCR a TV použijte UHF modulátor

RF IN

SCART

RF IN

To TV

SCART

RF IN

SCART

+ 18 hidden pages