Page 1
GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA
Page 2
Page 3
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Este dispositivo fue diseñado y construido para garantizar su
seguridad. Los mecanismos de seguridad implementados en el
producto le protegerán si usted acata los siguientes
procedimientos de instalación, uso y resolución de problemas:
- Por favor lea y siga cuidadosamente las siguientes
instrucciones antes de manipular e instalar su dispositivo,
- Mantenga estas instrucciones al alcance para posterior
referencia.
INFORMACIÓN GENERAL
- No agite el lector porque tal vez dañe el producto,
- Sólo use componentes y accesorios (suministro de
energía...) recomendado por el fabricante,
- Las ilustraciones del producto pueden variar del producto
actual.
-
SEGURIDAD
- Para evitar incendios y descargas eléctricas, no coloque el
dispositivo cerca de objetos que contengan líquidos,
- Si un objeto pesado o algún líquido cayeran sobre el
dispositivo, desconéctelo inmediatamente y hágalo revisar por
un técnico especializado antes de usarlo nuevamente.
- Mientras está funcionando, la superficie de la caja produce
calor, por consiguiente, ubique el producto en una superficie
plana y dura, y evite cubrirla o ponerle algo encima.
Page 4
SUMINISTRO DE ENERGÍA DEL PRODUCTO
- Si usted no planea usar el producto por un largo período de
tiempo o si ocurren tormentas, desconecte el dispositivo del
toma corriente a través del conector como tal, no tirando del
cable,
- El adaptador de poder suministrado es específico para el
producto. Usar otro adaptador podría dañar el producto o
causar accidentes.
UBICACIÓN DEL PRODUCTO
- Ubique el dispositivo lejos de equipos tales como microondas,
altavoces...
- Ubique su producto en un lugar suficientemente ventilado y
en una superficie plana y dura para disipar el calor producido
por el dispositivo.
LIMPIEZA
- Nunca destape el producto para limpiarlo o perderá la
garantía,
- Desconecte el producto del toma corriente antes de limpiarlo,
- Limpie la superficie del producto y el mando a distancia
también con un trapo suave y seco. Nunca use materiales
corrosivos, papeles de lija o solventes tales como alcohol o
licores.
Page 5
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- Todos los problemas deben ser tratados por personal idóneo.
Esto puede ser necesario en muchos casos, tales como: daño
del conector o cable eléctrico, líquido derramado sobre el
producto, introducción de objetos pequeños dentro del
producto, exposición a la lluvia o humedad, fallas de
funcionamiento, caídas accidentales…
IMPORTANTE
- Con el volúmen al máximo, escuchar el lector multimedia
durante un periodo de tiempo prolongado, puede dañar su
audición.
- Es ilegal la descarga de música desde internet sin haber
comprado los derechos para hacerlo. STOREX no es
responsable de la utilización del lector multimedia Storex
con música descargada ilegalmente.
Page 6
SÉGURIDAD – MEDIO AMBIENTE
Su producto STOREX ha sido probado en
laboratorio; éste cumple con las normas europeas
correspondientes a la etiqueta CE de acuerdo a su
fecha de fabricación.
Los componentes de su producto STOREX son
identificables; esto demuestra la conformidad del
producto con respecto a las directrices ambientales
(RoHS) de acuerdo a su fecha de fabricación.
Una vez que el producto haya sobrepasado su vida
útil, no lo tire a la basura. Reintégrelo a un
distribuidor o llévelo a una recicladora para
asegurar una adecuada disposición del producto por
medio de un canal de disposición de desperdicios
eléctricos y electrónicos (WEEE).
CONTENIDO
Su producto STOREX ha sido
preparado, probado y empacado en
una empresa francesa certificada con
ISO9001:2008 mediante una
auditoría anual realizada por Bureau
Véritas Certification.
Page 7
INTRODUCTION
Su "eZee’Go7" es un sistema de audio/vídeo transportable
capaz de leer los contenidos vídeos y audio de alta definición.
Su "eZee’Go7" se convierte en una auténtica pasarela
multimedia una vez conectado al televisor.
FUNCIONAMIENTO
- Su "eZee’Go7" le permite visualizar todo su contenido HD
con toda simplicidad.
- Visione sus vídeos o fotos, escuche sus canciones favoritas no
importa dónde se encuentre gracias a su "eZee’Go7".
- Transforme su "eZee’Go7" en pasarela multimedia, conéctelo
directamente al televisor gracias a su mini puerto HDMI.
Page 8
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
- Conexión audio: salida jack 3,5”.
- Conexión vídeo: salida mini HDMI y YUV
- El "eZee’Go7" posee una pantalla de 7 pulgadas con una
resolución de 800x480.
- Lector de tarjetas integrado (micro SD).
- Formatos soportados:
- VÍDEOS: MKV, AVI, DAT, MOV, MPG, TS, RM, RMVB
y VOB.
- AUDIO: MP3, WMA, FLAC, AC3, OGG, WAV, y APE.
- FOTOS: JPG, BMP, PNG, y TIF.
- Soporte de contenidos FLASH (.swf).
- Soporte de contenidos TEXTOS (.txt).
Page 9
DETALLES DEL PRODUCTO
CARA DELANTERA CARA TRASERA
COSTADO IZQUIERDO COSTADO DERECHO
DESDE ARRIBA
Page 10
DETALLES DEL MANDO A DISTANCIA
TV: Permite cambiar entre las diferentes definiciones de vídeo
(PAL, YUV, 720p, 1080p).
M(MENU) : En el explorador de archivos, presione durante un
tiempo prolongado, permite hacer aparecer la ventana de
copiado o eliminación de archivos.
Durante la lectura de un archivo, presione durante un tiempo
prolongado, permite hacer aparecer la barra de acceso rápido.
Audio：：：：Cambiar entre las diferentes pistas de audio.
S-T：：：：Cambiar los subtítulos.
：Salir/STOP. ：Lectura/Pausa/OK.
： VOL+ / ALTO. ： VOL- / BAJO.
：Anterior/Volver rápido luego de presionar durante un
tiempo prolongado.
：Siguiente/Avanzar rápido luego de presionar durante un
tiempo prolongado.
NOTA : Todas estas funciones son accesibles directamente
desde el "eZee’Go7" a excepción de las funciones "TV",
"AUDIO" y "S-T".
Page 11
CONECTAR EL EZEE’GO7 AL PC
1. Encienda el "eZee’Go7" presionando el botón ON.
2. Utilice el cable USB para conectar el "eZee’Go7" desde el
puerto USB PC al puerto USB de su ordenador.
3. Ir a "Ordenador", el producto STOREX debe aparecer como
un ícono suplementario, para los usuarios Mac, aparecerá
automáticamente en el escritorio.
4. Seleccione sus archivos luego simplemente arrástrelos o
haga "copiar/pegar" en su "eZee’Go7".
NOTA IMPORTANTE: Los usuarios de MAC OS no pueden utilizar el
"eZee’Go7"
menos que utilice pilotos adicionales como "NTFS-3G".
para transferir archivos si su formato está en NTFS, a
Page 12
CONECTAR EL EZEE’GO7 AL TELEVISOR
).
1. Conecte el transformador desde la toma de corriente a la
2. Encienda el LMP presionando ON.
3. Conecte una extremidad del cable AV (HDMI o YUV) del
producto y la otra extremidad al televisor (ver ilustración
debajo
4. Asegúrese que la TV está en el buen canal, normalmente un
5. Presione el botón "TV" hasta que el menú de la página de
Plano trasero de la TV
Cable HDMI
entrada DC IN del LMP.
esquema lo guiará (AV1, AV2, EXT1, EXT2…).
inicio aparezca.
Cable YUV
Page 13
LECTURA DE UN ARCHIVO
1. La página de inicio (HOME) muestra 9 íconos. Seleccione
uno de los modos utilizando los botones direccionales y
presione "OK".
favor, refiérase a los detalles concernientes al mando a
distancia.
Para la utilización del mando a distancia, por
PANTALLA DE INICIO
2. Seleccione los repertorios y archivos con los botones
direccionales y valide presionando “OK”.
Page 14
PARÁMETROS DEL EZEE’GO7
En esta página puede realizar diferentes configuraciones, como
el lenguaje y la resolución de la pantalla.
1. Seleccione “SETUP” para entrar en el menú de
configuración.
2. Utilice los botones direccionales
configuración deseada y presione “OK”.
En esta página usted puede configurar el idioma.
En esta página usted puede modificar la configuración de
resolución de la pantalla del "eZee’Go7".
para seleccionar la
Page 15
CONDICIONES DE GARANTÍA
La garantía de STOREX es válida por 2 años para la puerta de
entrada "eZee’Go7" y 6 meses para sus accesorios (mando a
distancia, cables AV, cables de energía, etc.).
STOREX garantiza que su producto está libre de fallas de
fabricación o ensamble. Esta garantía aplica para compra de
productos nuevos de "eZee’Go7" por el usuario final y no es
transferible en caso de revender el dispositivo. La garantía no
cubre incompatibilidades halladas por el usuario final fuera de
las recomendaciones indicadas en el empaque, o
incompatibilidades generadas por otros equipos o software
instalados en el computador al cual el "eZee’Go7" esté
conectado.
Para poder recibir los servicios de garantía por parte de
STOREX, deberá presentar un recibo de compra.
La garantía no cubre fallas o daños inducidos por no seguir las
instrucciones del manual, negligencia, transformación de
"eZee’Go7", mala instalación o manipulación, reparos o
modificaciones no autorizadas por STOREX, pruebas
inadecuadas, accidentes o factores externos tales como (no
exhaustivo) calor o humedad excesivos, fallas eléctricas o mala
instalación/desinstalación del "eZee’Go7".
Page 16
La única obligación contractual por parte de STOREX recae
sobre la reparación y reemplazo de un producto defectuoso. En
ningún caso STOREX será responsable por pérdida de datos o
sus consecuencias generadas por una falla operacional o falla
de un producto. En ningún caso, STOREX responderá ante
asuntos financieros por cualquier cantidad que exceda el valor
del producto adquirido por el usuario final.
Esta garantía está definida y no podrá modificarse, reducirse o
aumentarse sin consentimiento por parte de STOREX. Además,
STOREX no será responsable por ninguna recomendación o
servicio técnico proporcionado con relación al "eZee’Go7".
Usted no está exento de la ley mediante la presente garantía.
La garantía cubre su "eZee’Go7" y es gobernada por la ley de
Francia.
Para cualquier solicitud que no cubra esta garantía,
comuníquese con el servicio de soporte STOREX o ingrese al
sitio web www.e-storex.com para pedir cualquier accesorio.
Note:
STOREX™ se reserva el derecho de modificar el manual del
usuario sin previo aviso de acuerdo a las mejoras del producto.
Usted podrá encontrar la última versión del manual en nuestro
sitio web: www.storex.es
Page 17
SITIO WEB STOREX
Seleccione "Pasarela Multimedia" luego "eZee’Go7". Podrá
descargar la última versión completa del manual,
actualizaciones y programas.
REGISTRO DE LA GARANTÍA
Para facilitar la administración de su problema y el contacto
con nuestro equipo de soporte, lo invitamos a que registre la
garantía de su "eZee’Go7" en nuestro sitio web en la siguiente
dirección:
http://garantie.storex.eu
En caso de avería, contacte su revendedor para hacer reparar
su "eZee’Go7" en garantía, o diríjase vía correo electrónico a
la siguiente dirección:
soporte@storex.es
o por teléfono a
Francia: 01 55 85 82 00 (Precio de una llamada a Paris)
España: 902 110 572 (
De Lunes a Jueves de 09h30 a.m. a 07h30 p.m.
soporte.es@storex.eu)
Viernes de 9h30 a.m. a 06h30 p.m.
Page 18
externo"
"Hola, no puedo
instalar mi disco
A través de la plataforma
STORwebEX usted podrá
conectarse remotamente con la
línea directa de técnicos desde su
computador para resolver
problemas de instalación
relacionados con cualquier
producto de STOREX.
Page 19
Page 20
www.storex.eu
© STOREX –2011
Todas las marcas mencionadas están patentadas por sus respectivos
propietarios.
Loading...