Stihl BG 56, BG 66, BG 86, SH 56, SH 86 Instruction Manual [et]

Download

{

STIHL BG 56, 66, 86, SH 56, 86

Kasutusjuhend

Sisukord

eesti

Käesoleva kasutusjuhendi kohta 2 Ohutusjuhised ja töötamistehnika 2 Puhurseadme komplekteerimine 8 Imurhekseldi komplekteerimine 9 Kütus 11 Kütuse tankimine 12 Mootori käivitamine / seiskamine 13 Õhufiltri puhastamine 15

OriginaalkasutusjuhendTrükitud kloorivabalt pleegitatud paberile.

Karburaatori seadistamine 16 Süüteküünal 17 Mootori töö 18 Seadme säilitamine 18 Hooldus- ja korrashoiujuhised 19 Kulumise minimeerimine ja

kahjustuste vältimine 20 Tähtsad koostedetailid 21 Tehnilised andmed 22 Remondijuhised 23 Utiliseerimine 24 EL vastavusdeklaratsioon 24

Trükivärvid sisaldavad taimseid õlisid, paber on

taaskasutuseks ümbertöödeldav.

Austatud klient! Täname Teid, et otsustasite firma STIHL

kvaliteettoote kasuks. Käesolev toode töötati välja

kaasaegseid valmistamismeetodeid ja ulatuslikke kvaliteeditagamismeetmeid kohaldades. Me anname endast parima, et Te oleksite seadmega rahul ja saaksite sellega probleemideta töötada.

Kui Teil on seadme kohta küsimusi, siis pöörduge palun esinduse või otse meie müügiettevõtte poole.

Teie

dr Nikolas Stihl

{

0458-296-5221-D. VA6.H18.

0000006593_011_EST

Käesolev kasutusjuhend on autoriõigusega kaitstud. Kõik õigused on registreeritud, eriti paljundamise, tõlkimise ja elektrooniliste süsteemidega töötlemise õigused.

BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C

eesti

Käesoleva kasutusjuhendi kohta

Piltsümbolid

Seadmele paigaldatud piltsümboleid kirjeldatakse käesolevas kasutusjuhendis.

Seadmest ja varustusest sõltuvalt võivad olla seadmele paigaldatud järgmised piltsümbolid.

Kütusepaak; bensiinist ja mootoriõlist koosnev kütusesegu

Kütuse käsipumba rakendamine

Tekstilõikude tähistus

HOIATUS

Hoiatus õnnetusjuhtumite ja vigastuste ohu ning suure materiaalse kahju ohu eest.

JUHIS

Hoiatus seadme või selle üksikute osade kahjustamise ohu eest.

Tehniline edasiarendus

STIHL teeb pidevalt tööd kõigi masinate ja seadmete edasiseks täiustamiseks, seetõttu jätame endale õiguse teha muudatusi tarnemahus vormi, tehnika ja varustuse osas.

Käesoleva kasutamisjuhendi andmed ja joonised ei anna seetõttu alust nõuete esitamiseks.

Ohutusjuhised ja töötamistehnika

Mootorseadmega töötamisel tuleb järgida erilisi ohutusmeetmeid.

Lugege kogu kasutusjuhend enne esmakordset käikuvõtmist tähelepanelikult läbi ja hoidke hilisemaks kasutamiseks kindlalt alal. Kasutusjuhendi eiramine võib olla eluohtlik.

Järgige riigisiseseid ohutuseeskirju, nt erialaliitude, sotsiaalkassade, tööohutus- ja muude ametite ettekirjutusi.

Kes töötab seadmega esimest korda: laske müüjal või mõnel teisel asjatundjal endale selgitada, kuidas sellega ohutult ümber käia – või võtke osa vastavatest kursustest.

Alaealised ei tohi seadmega töötada – välja arvatud üle 16-aastased noorukid, kes viibivad järelevalve all kutseõppes.

Hoidke lapsed, loomad ja pealtvaatajad eemal.

Kui seadet ei kasutata, siis tuleb see ära panna nii, et kedagi ohtu ei seataks. Kaitske seadet ebapädevate isikute juurdepääsu eest.

Kasutaja vastutab teistele isikutele või nende omandile põhjustatud õnnetuste või ohtude eest.

BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C

eesti

Andke seadet kasutada või laenutage üksnes isikutele, kes antud mudelit tunnevad ja seda käsitseda oskavad – andke alati kaasa ka kasutusjuhend.

Müraemissiooniga seadmete kasutamine võib olla nii riiklike kui ka kohalike eeskirjadega ajaliselt piiratud.

Võtke seade käiku ainult siis, kui kõik koosteosad on kahjustamata.

Ärge kasutage seadme puhastamiseks survepesurit. Tugev veejuga võib kahjustada seadme osi.

Tarvikud ja varuosad

Kasutage üksnes selliseid osi ja tarvikuid, mida STIHL lubab antud seadmel kasutada, või mis on nendega tehniliselt samaväärsed. Küsimuste korral pöörduge esinduse poole. Kasutage ainult kõrgkvaliteetseid osi ja tarvikuid. Vastasel juhul võib valitseda õnnetuste või seadme kahjustamise oht.

STIHL soovitab kasutada STIHLi originaalvaruosi ja -tarvikuid. Need on oma omaduste poolest optimaalselt toote ja selle kasutaja vajadustele kohandatud.

Ärge tehke seadmel muudatusi – see võib halvendada ohutust. STIHL välistab igasuguse vastutuse isiku- ja materiaalsele kahjude eest, mis on põhjustatud mittelubatud haakeseadmete kasutamisest.

Kehaline sobivus

Seadmega töötaja peab olema välja puhanud, terve ja heas vormis.

Isikud, kellel on füüsiline pingutus tervise tõttu vastunäidustatud, peavad enne mootorseadme kasutamist konsulteerima arstiga.

Ainult südamestimulaatori kandjatele: Antud seadme süütesüsteem tekitab väga nõrga elektromagnetvälja. Üksikutele südamestimulaatoritüüpidele pole siiski võimalik mõju täielikult välistada. Terviseriskide vältimiseks soovitab STIHL raviarstiga konsulteerida ning südamestimulaatori tootjalt järgi küsida.

Pärast alkoholi, reaktsioonivõimet pärssivaid ravimite või uimastite tarvitamist ei tohi seadmega töötada.

Sihtotstarbekohane kasutamine

Puhurseade võimaldab eemaldada puulehti, muru, paberit, jms nt aedadest, spordistaadionitelt, parkimisplatsidelt ja sissesõiduteedelt. See sobib ka metsas jahiradade puhastamiseks.

Peale selle on imurhekseldi välja töötatud puulehtede ning muude kergete, lahtiste ja mittepõlevate jäätmete äraimemiseks.

Ärge puhuge ega imege tervist kahjustavaid materjale.

Seadme kasutamine muudel eesmärkidel on keelatud ning võib põhjustada õnnetusi või tekitada seadmel kahjustusi. Ärge tehke tootel mingeid muudatusi – ka see võib põhjustada õnnetusi või kahjustada seadet.

Riietus ja varustus

Kandke nõuetekohast riietust ja varustust.

Riietus peab olema otstarbekohane ega tohi takistada liikumist. Kandke liibuvat riietust, kombinesooni, mitte töökitlit.

Ärge kandke riietust, salli, lipsu ega ehteid, mis võivad sattuda õhu sisseimemisavasse. Siduge pikad juuksed kokku ja kindlustage (pearätik, müts, kiiver jne).

Kandke haarduva, libisemiskindla tallaga tugevaid jalatseid.

HOIATUS

Kasutage silmavigastuste ohu vähendamiseks normile EN 166 vastavaid liibuvaid kaitseprille. Pöörake tähelepanu kaitseprillide õigele asetusele.

Kandke "isiklikku" mürakaitset – nt kõrvatroppe.

STIHL pakub ulatusliku tooteprogrammiga suures valikus isikukaitsevahendeid.

Seadme transportimine

Seisake alati mootor.

BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C

eesti

Sõidukites transportimisel: – kindlustage seade

ümberkukkumise, kahjustumise ja kütuse väljavoolamise vastu

Tankimine

Bensiin on äärmiselt kergesti süttiv – hoidke lahtisest tulest eemale – ärge loksutage kütust üle – ärge suitsetage.

Enne tankimist seisake mootor. Ärge tankige, kuni mootor on veel tuline

– kütus võib üle voolata – tuleoht! Avage ettevaatlikult paagikork, et

valitsev ülerõhk saaks aeglaselt haihtuda ning kütus välja ei pritsiks.

Tankige ainult hästi ventileeritud kohtades. Kui kütust loksutati üle, puhastage seade kohe – vältige kütuse sattumist riietele, vastasel juhul vahetage riided kohe ära.

Pöörake tähelepanu ebatihedustele! Kui kütust välja voolab, siis ärge käivitage mootorit – eluohtlike põletuste oht!

Pingutage pärast tankimist keeratav paagikork nii tugevasti kinni kui võimalik.

Sellega vähendatakse mootori vibreerimisest tingitud paagikorgi avanemise ja kütuse väljatungimise riski.

Enne käivitamist

Kontrollige seadme tööohutut seisukorda – järgige kasutusjuhendis vastavaid peatükke:

– Kontrollige kütusesüsteemi

tihedust, eriti nähtavatel osadel nagu nt paagikork, voolikühendused, kütuse käsipump (ainult kütuse käsipumbaga mootorseadmete puhul). Ärge käivitage ebatiheduste või kahjustuste korral mootorit – tuleoht! Laske seade enne käikuvõtmist edasimüüjal parandada.

– Gaasihoob peab liikuma kergelt ja

iseseisvalt tühikäiguasendisse tagasi vetruma

– Seadehooba/klahvi peab saama

kergesti STOP või 0 peale vajutada

– Käepidemed peavad olema puhtad

ja kuivad, õli- ning mustusevabad – oluline mootorseadme ohutuks juhtimiseks

– Puhurseade peab olema

eeskirjadekohaselt monteeritud

– Kontrollige süütejuhtme pistiku

tugevat kinnitust – lahtise pistiku puhul võivad tekkida sädemed, mis võivad väljatungiva kütuse-õhu segu põlema süüdata – tuleoht!

– Kontrollige puhuritiiviku ja

puhurikorpuse seisundit

Puhurikorpuse kulumine (praod, väljamurded) võib väljatungivate võõrkehade tõttu vigastusohtu põhjustada. Pöörduge puhurikorpuse kahjustuste korral esinduse poole – STIHL soovitab STIHLi esindust

Ärge tehke käsitsemis- ja ohutusseadiste kallal mingeid muudatusi

Seadet tohib käitada ainult töökindlas seisukorras – õnnetusoht!

Mootori käivitamine

Vähemalt 3 meetrit tankimiskohast eemal ja mitte suletud ruumides.

Seadet käsitseb ainult üks isik – ärge lubage teistel isikutel tööpiirkonnas viibida – ka mitte käivitamise ajal.

Ärge tõmmake mootorit käes käima – käivitage kasutusjuhendis kirjeldatud viisil.

Käivitage ainult tasasel pinnal, stabiilses ja kindlas seisuasendis, seadet kindlalt kinni hoides.

Pärast mootori käivitumist võivad tekkiva õhuvoolu tõttu esemed üles paiskuda (nt kivid).

Töö ajal

Ähvardava ohu või hädajuhtumi korral seisake kohe mootor – seadke seadehoob/klahv asendisse STOP või

0. Seadet käsitseb ainult üks isik – ärge

lubage teistel isikutel tööpiirkonnas viibida

5 m raadiuses ei tohi viibida teisi isikuid – eemalepaiskuvate esemete tõttu valitseb vigastusoht!

BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C

eesti

295BA052 KN

Hoidke sama vahemaad ka esemete (sõidukite, aknaklaaside) suhtes – materiaalse kahju oht!

Ärge puhuge kunagi inimeste ega loomade suunas – seade võib väikeseid esemeid suure kiirusega üles paisata – vigastusoht!

Pöörake puhumisel ja imihekseldamisel (tühjal maastikul ja aedades) tähelepanu väikeloomadele, et neid mitte ohustada.

Ärge laske seadmel kunagi järelevalveta töötada.

Ettevaatust libeduse, niiskuse, lume ja jää, kallakute, ebatasase maastiku puhul – libastumisoht!

Pöörake tähelepanu takistustele: oksarisu, kännud, juured, kraavid – komistamisoht!

Ärge töötage redelil ega ebastabiilsetes kohtades.

Pealepandud kuulmekaitsme korral peab olema eriti tähelepanelik ja hoolas – sest hoiatavate häälte (karjed, signaalhelid jms) tajumine on halvendatud.

Töötage rahulikult ja läbimõeldult – ainult heades valgus- ning nähtavustingimustes. Töötage ettevaatlikult, teisi ohustamata.

Tehke õigeaegselt töövaheaegu, et ennetada väsimust ja kurnatust – õnnetusoht!

Katalüsaatoriga summutid võivad minna eriti tuliseks.

Mootorseade toodab töötamisel mürgiseid heitgaase. Need gaasid võivad olla lõhnatud ja värvitud ning sisaldada põlemata süsivesinikke ja bensooli. Ärge töötage mootorseadmega kunagi suletud või halvasti ventileeritud ruumides – ka mitte katalüsaatoriga varustatud masinatega.

Hoolitsege kraavides, nõgudes või kitsastes tingimustes töötamisel alati piisava õhuvahetuse eest – eluohtlik mürgistuse tõttu!

Lõpetage halva enesetunde, peavalude, nägemishäirete (nt vähenenud vaateväli), kuulmishäirete, peapöörituse ja vähenenud kontsentratsioonivõime korral kohe töö – nende sümptomite põhjuseks võib olla muuhulgas liiga kõrge heitgaasikontsentratsioon – õnnetusoht!

Ärge suitsetage seadme kasutamise ajal või selle vahetus läheduses – tuleoht! Kütusesüsteemist võivad lenduda kergestisüttivad bensiiniaurud.

Kandke tolmuemissiooni korral alati tolmukaitsemaski.

Käitage mootorseadet müra- ja heitgaasivaeselt – ärge laske mootoril asjatult käia, andke gaasi ainult töötamise ajal.

Pange seade pärast tööd tasasele, mittesüttivale aluspinnale. Ärge pange seadet kergestisüttivate materjalide (nt saepuru, puukoore, kuiva rohu, kütuse) lähedusse – tuleoht!

Ärge pistke esemeid kaitsevõre või düüsi kaudu puhurikorpuse sisemusse. Need võivad läbi puhuri suure kiirusega välja paiskuda – vigastusoht!

Katkestage töökäitumises muudatuste tajumisel (nt kõrgendatud vibratsioon) kohe töötamine ja kõrvaldage muutuse põhjused.

Kui seadmele on mõjunud mitte sihtotstarbekohane koormus (nt jõu mõju löögi või kukkumise tagajärjel), siis kontrollige tingimata enne edasist kasutamist selle töökindlat seisundit – vt ka "Enne käivitamist". Kontrollige eriti kütusesüsteemi tihedust ja ohutusseadiste talitluskõlblikkust. Ärge kasutage mittetöökorras seadet mingil juhul edasi. Kahtluse korral pöörduge esinduse poole.

Puhurseadme kasutamine

Puhurseade on ette nähtud käsitsemiseks ühe käega. Kasutaja peab seda kandma parema käega juhtkäepidemest kinni hoides.

Hoidke mootorseadet alati kindlalt käes. Pöörake tühjal maastikul ja aedades

puhudes tähelepanu väikeelusolenditele.

BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C

eesti

295BA053 KN

Töötage ainult aeglaselt ettepoole liikudes – jälgige pidevalt puhurtoru väljastuspiirkonda – ärge kõndige tagurpidi – komistamisoht!

HOIATUS

Käitage seadet ainult terviklikult monteeritud puhurtoruga – vigastusoht!

Ümardüüs sobib kasutamiseks eriti ebatasasel maastikul (nt aasadel ja murupindadel).

Lamedüüs (sisaldub tarnekomplektis või saadaval eritarvikuna) toodab "lamedat" õhuvoolu, mida on võimalik suunatult ning kontrollitult kasutada; eriti sobiv saepuru, puulehtede, niidetud rohu jms kaetud tasaste pindade puhtaks puhumiseks.

Imurseadise kasutamine

Järgige käesoleva kasutusjuhendi vastavates peatükkides esitatud paigaldusjuhiseid.

Imurhekseldi on ette nähtud käsitsemiseks kahe käega. Kasutaja peab seda kandma parema käega juhtkäepidemest ning vasaku käega korpuse küljes olevast käepidemest kinni hoides.

Riputage kogumiskoti kanderihm üle vasaku õla – ärge kandke üle õla risti, et hädaolukorras oleks võimalik seadet koos kogumiskotiga kiiresti kehast eemale lükata.

HOIATUS

Käitage seadet ainult komplektselt monteeritud imurtoru ja monteeritud, suletud kogumiskotiga – vigastusoht!

JUHIS

Abrasiivsete esemete (nagu kruus, kivid, jne) imemisel esineb puhuritiivikul ning puhurikorpusel eriti tugevat kulumist. Kulumine avaldub tugevasti langeva imemisvõimsuse näol. Sel juhul pöörduge müügiesindaja poole. STIHL soovitab STIHLi esindust.

Ettevaatust märgade puulehtede korral – puhur ja torukaar võivad ummistuda.

Pöörake tühjal maastikul ja aedades imemisel tähelepanu väikeelusolenditele.

Ärge imege sisse kuumi ega põlevaid materjale (nt kuuma tuhka, hõõguvaid sigarette) – vigastusoht tule tõttu!

BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C

eesti

Ärge imege kunagi sisse süttivaid vedelikke (nt kütust) või süttivate vedelikega immutatud materjale, tule või plahvatuse tõttu – surmavate vigastuste oht!

Enne kaitsevõre avamist seisake mootor. Kaitsevõre peab olema alati suletud ja kindlustatud, kui imurtoru pole külge monteeritud – pöörlevate osadega kokkupuutumise tõttu valitseb vigastusoht! Lisaks sellele võivad ka mootoril kahjustused tekkida.

Töövõtted

Kasutage puhumisaja minimeerimiseks reha ja harja, et mustuseosakesed enne puhumist pindadelt lahti teha.

Soovitatavad töövõtted õhusaaste minimeerimiseks:

– Vajaduse korral niisutage puhtaks

puhutavat pealispinda, et vältida tugevat tolmuemissiooni

– Ärge puhuge mustuseosakesi

inimeste, eriti laste, koduloomade, avatud akende või värskelt pestud mootorsõidukite suunas. Puhuge mustuseosakesed ettevaatlikult eemale

– Kõrvaldage kokkupuhutud mustus

prügiämbritesse, ärge puhuge naaberkruntidele

Soovitatavad töövõtted müra minimeerimiseks:

– Käitage mootorseadmeid ainult

mõistlikel aegadel - mitte liiga vara hommikul, hilja õhtul või keskpäevasel puhkeajal, kui võidakse inimesi häirida. Pidage kohapeal ettenähtud aegadest kinni

– Käitage puhumisseadmeid

tööülesande täitmisel võimalikult madalatel mootoripööretel

– Kontrollige enne käitamist

varustust, eriti summutit, õhu sisselaskeavasid ja õhufiltrit

Vibratsioon

Pikemaajaline mootorseadme kasutamine võib põhjustada vibratsioonist tingitud käte verevarustuse häireid ("valged sõrmed").

Üldkehtivat sobivat kasutamiskestust ei ole võimalik kindlaks määrata, kuna see sõltub paljudest teguritest.

Kasutamiskestust pikendavad:

– soojad käed – vaheajad

Kasutamiskestust lühendavad: – individuaalne kalduvus halvale

verevarustusele (tunnused: tihti külmad sõrmed, kihelemine)

– madalad välistemperatuurid – haardejõudude tugevus (tugev

haare halvendab verevarustust)

Mootorseadme regulaarsel pikaajalisel kasutamisel ja vastavate nähtude (näiteks sõrmede kihelemine) ilmnemisel on soovitatav konsulteerida arstiga.

Hooldus ja remont

Hooldage mootorseadet regulaarselt. Teostage ainult kasutusjuhendis kirjeldatud hooldus- ja remonditöid. Kõikide muude töödega pöörduge müügiesinduse poole.

STIHL soovitab hooldus- ja remonditöid lasta teostada ainult STIHLi müügiesinduses. STIHLi edasimüüjatele korraldatakse perioodilisi koolitusi ning neid varustatakse pidevalt tehnilise informatsiooniga.

Kasutage ainult kõrgekvaliteedilisi tagavaraosi. Vastasel korral on oht põhjustada õnnetus või tekitada seadmel kahjustusi. Küsimuste korral pöörduge müügiesinduse poole.

STIHL soovitab kasutada STIHLi originaal-tagavaraosi. Originaalvaruosad on oma omaduste poolest optimaalselt kohandatud seadme ja selle kasutaja vajadustele.

Seadme parandamisel, hooldamisel ja puhastamisel tuleb alati seisata mootor – vigastusoht! – Erand: karburaatori ja tühikäigu seadistamine.

Kui süütejuhe või -küünal on maha võetud, ei tohi mootorit käivitusseadisest käivitada – väljaspool silindrit tekkiv säde võib põhjustada tulekahju!

Ärge hooldage ega hoidke mootorseadet lahtise tule lähedal.

BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C

eesti

296BA016 KN

296BA017 KN

296BA031 KN

296BA018 KN

Kontrollige regulaarselt kütusepaagi korgi tihedust.

Kasutage ainult nõuetele vastavaid ja täiesti korras, STIHLi poolt lubatud süüteküünlaid – vaata peatükk "Tehnilised andmed".

Kontrollige süütejuhtmeid (korras isolatsioon, kindel ühendus).

Kontrollige summuti korrasolekut. Vältige töötamist vigase või puuduva

summuti korral – tuleoht! – kuulmiskahjustused!

Ärge puudutage kuuma summutit – põletusoht!

Antivibratsioonielementide seisukord mõjutab vibratsiooni iseloomu – seepärast kontrollige antivibratsioonielemendid regulaarselt üle.

Rikete kõrvaldamiseks tuleb mootor seisata.

Puhurseadme komplekteerimine

Puhurtoru paigaldamine

N Seadke nooled (1) kohakuti N Joondage äärikmutter nii välja, et

sümbol ‚ on nooltega kohakuti

N Lükake puhurtoru (2) lõpuni otsaku

väljalõikesse (3)

N Lükake äärikmutter (4) lõpuni

otsaku peale

N Keerake äärikmutrit (4) noole

suunas, kuni sümbol ƒ on nooltega kohakuti – äärikmutter fikseerub kuuldavalt

BG 56, BG 86, SH 56, SH 86

N Lükake düüs (5) asendis (a) (pikk)

või asendis (b) (lühike) kuni tapini (6) puhurtoru (2) peale ja lukustage noole suunas

BG 66

N Seadke nooled (1) kohakuti N Joondage äärikmutter nii välja, et

sümbol ‚ on nooltega kohakuti

N Lükake puhurtoru (2) lõpuni otsaku

väljalõikesse (3)

BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C

eesti

296BA019 KN

296BA032 KN

296BA020 KN

295BA058 KN

296BA021 KN

N Lükake äärikmutter (4) lõpuni

otsaku peale

N Keerake äärikmutrit (4) noole

suunas, kuni sümbol ƒ on nooltega kohakuti – äärikmutter fikseerub kuuldavalt

N Lükake düüs (5) asendis (a) kuni

tapini (6) puhurtoru (2) peale ja lukustage noole suunas

N Suruge aas sobiva tööriistaga läbi

äärikmutri ava sisse

N Keerake äärikmutter noole suunas

lõpuni

N Võtke puhurtoru maha

Imurhekseldi komplekteerimine

Torukaare monteerimine

N Pistke torukaar (1) kuni

märgistuseni (nool) kogumiskotti (1)

N Tõmmake kogumiskoti rihm (3)

kinni ja suruge aas (4) alla

JUHIS

Kogumiskoti tõmblukk peab olema suletud

Puhurtoru mahavõtmine

N Seisake mootor

BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C

N Seadke nooled (5) kohakuti N Joondage äärikmutter nii välja, et

sümbol ‚ on nooltega kohakuti

N Lükake torukaar lõpuni otsaku (6)

väljalõikesse

eesti

296BA022 KN

295BA080 KN

269BA030 KN

296BA023 KN

296BA033 KN

296BA024 KN

N Lükake äärikmutter (7) lõpuni

otsaku peale

N Keerake äärikmutrit (7) noole

suunas, kuni sümbol ƒ on nooltega kohakuti – äärikmutter fikseerub kuuldavalt

Imurtoru komplekteerimine

N Joondage imurtoru ja imurtoru

pikendus noolte järgi välja, lükake kokku ning fikseerige

Imurtoru monteerimine

N Seisake mootor

N Pistke kruvikeeraja aasa (1) sisse ja

vajutage peale – sellega vabastatakse kaitsevõre (2) lukustusest – pöörake kaitsevõre lahti

N Seadke nooled (3) kohakuti N Joondage äärikmutter (5) nii välja,

et ava on nooltega (3) kohakuti

N Pistke imurtoru lõpuni

puhurikorpuse otsakusse (4)

N Lükake äärikmutter (5)

puhurikorpuse otsaku peale

N Keerake äärikmutrit (5) noole

suunas, kuni ta kuuldavalt fikseerub

N Keerake äärikmutrit noole suunas

edasi ja pingutage tugevasti kinni

Torukaare demonteerimine

N Seisake mootor

N Suruge aas sobiva tööriistaga läbi

äärikmutri ava sisse

N Keerake äärikmutter noole suunas

lõpuni

N Võtke torukaar maha

Imurtoru demonteerimine

N Seisake mootor

BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C

eesti

296BA025 KN

N Keerake äärikmutter noole suunas

lõpuni

N Suruge aas sobiva tööriistaga läbi

äärikmutri ava sisse

N Keerake äärikmutrit noole suunas

uuesti kuni lõpuni edasi

N Võtke imurtoru maha N Sulgege ja fikseerige kaitsevõre

Kütus

Mootorit tuleb käitada bensiinist ja mootoriõlist koosneva kütuseseguga.

HOIATUS

Vältige kütuse vahetut kokkupuudet nahaga ja kütuseaurude sissehingamist.

STIHL MotoMix

STIHL soovitab kasutada STIHLi MotoMix-i. See valmissegatud kütus on bensoolivaba, pliivaba, kõrge oktaanarvuga ning alati õiges seguvahekorras.

STIHLi MotoMix on segatud mootorite pikima eluea tagamiseks STIHLi kahetaktiõliga HP Ultra.

MotoMix pole kõigil turgudel saadaval.

Kütuse segamine

Bensiin, mille alkoholisisaldus on üle 10%, võib käsitsi seadistatava karburaatoriga mootorite puhul põhjustada talitlushäireid ja seepärast ei tohiks seda nende mootorite käitamiseks kasutada.

M-Tronicuga mootorid annavad täisvõimsust kuni 25% alkoholisisaldusega (E25) bensiiniga.

Mootoriõli

Kui kütust segatakse ise, siis tohib kasutada ainult STIHLi kahetaktimootoriõli või muud JASO FB, JASO FC, JASO FD, ISO-L-EGB, ISO-L-EGC või ISO-L-EGD klassi kõrge jõudlusega mootoriõli.

STIHL kirjutab ette kahetakti-mootoriõli STIHL HP Ultra või samaväärse kõrge jõudlusega mootoriõli, et suuta tagada emissiooni piirväärtusi masina kogu eluea vältel.

Seguvahekord

STIHLi kahetakti-mootoriõli 1:50 puhul; 1:50 = 1 osa õli + 50 osa bensiini

JUHIS

Sobimatud kütused või eeskirjast kõrvalekalduv seguvahekord võivad põhjustada mootoril tõsiseid kahjustusi. Madala kvaliteediga bensiin või mootoriõli võib kahjustada mootorit, rõngastihendeid, torustikke ja kütusepaaki.

Bensiin

Kasutage ainult margibensiini oktaaniarvuga vähemalt 90 RON – pliivaba või etüleeritud.

BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C

Näited

Bensiini kogus STIHLi kahetaktiõli 1:50 liiter liiter (ml) 1 0,02 (20) 5 0,10 (100) 10 0,20 (200) 15 0,30 (300) 20 0,40 (400) 25 0,50 (500)

N Valage kütuse jaoks ettenähtud

kanistrisse esmalt mootoriõli, siis bensiin ja segage hoolikalt läbi

eesti

295BA064 KN

295BA065 KN

Kütusesegu säilitamine

Ladustage ainult kütuse jaoks lubatud anumates kindlas, kuivas ja jahedas kohas, kaitske valguse ning päikese eest.

Kütusesegu vananeb – segage valmis ainult mõne nädala vajadus. Ärge ladustage kütusesegu kauem kui 30 päeva. Valguse, päikese, madalate või kõrgete temperatuuride toimel võib kütusesegu kiiremini kasutuskõlbmatuks muutuda.

STIHLi MotoMix-i võib siiski kuni 2 aastat probleemideta ladustada.

N Loksutage enne tankimist jõuliselt

kütuseseguga kanistrit

HOIATUS

Kanistrisse võib tekkida rõhk – avage ettevaatlikult.

N Puhastage aegajalt kütusepaak ja

kanister põhjalikult ära.

Utiliseerige kütusejääk ja puhastamiseks kasutatud vedelik eeskirjade kohaselt ning keskkonnasõbralikult!

Kütuse tankimine

Seadme ettevalmistamine

N puhastage põhjalikult paagikork ja

selle ümbrus, et paaki ei satuks mustust

N positsioneerige seade nii, et

paagikork on suunatud ülespoole

STIHL soovitab STIHLi tankimisseadeldist (eritarvikud).

Kütuse tankimine

Ärge loksutage kütust maha ega täitke paaki ääreni.

N Avage paagi kork N Kütuse tankimine N Sulgege paagi kork

HOIATUS

Pärast tankimist keerake kütusepaagi kork käsitsi nii kõvasti kinni, kui võimalik.nii kõvasti kinni, kui võimalik.

Kütuse imipea vahetamine

Vahetage kütuse imipead kord aastas, selleks:

N tühjendage kütusepaak N tõmmake kütuse imipea konksu abil

paagist välja ja tõmmake see vooliku otsast maha

N pistke vooliku otsa uus imipea N pange imipea paaki tagasi

BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C

eesti

296BA009 KN

295BA069 KN

296BA007 KN

295BA067 KN

295BA068 KN

296BA006 KN

Mootori käivitamine / seiskamine

Mootori käivitamine

N Järgige ohutuseeskirju

N Vajutage vähemalt 5 korda kütuse

käsipumba lõõtsa (1) – ka siis, kui lõõts on kütusega täidetud

Seadehoova seadistamine

ainult BG 66 C, BG 86, SH 86

N Käivitamiseks seadke seadehoob

käitusasendisse F

Seadehoovaga (2) saab gaasihoova (3) töötamise ajal suvalisse asendisse fikseerida.

Pöördnupu seadistamine

Külma mootoriga

N Seadke käivitusklapi pöördnupp g

peale

Sooja mootoriga

Käimatõmbamine

N Asetage seade kindlalt maapinnale N Võtke sisse stabiilne seisuasend:

suruge seadet parema käega korpusest tugevasti vastu maapinda

N Haarake vasaku käega

käivituskäepidemest kinni

ErgoStart-süsteemiga mudel N Tõmmake käivituskäepide ühtlaselt

välja

Ilma ErgoStart-süsteemita mudel N Tõmmake käivituskäepide aeglaselt

kuni esimese tuntava takistuseni välja ja siis kiiresti ning tugevasti lõpuni

N Seadke käivitusklapi pöördnupp <

peale

Valige see seadistus ka siis, kui mootor juba töötas, ent on veel külm.

BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C

JUHIS

Ärge tõmmake nööri lõpuni välja – purunemisoht!

eesti

296BA008 KN

295BA072 KN

295BA073 KN

296BA009 KN

N Ärge laske käivituskäepidemel

hooga tagasi joosta – juhtige see vastu väljatõmbamise suunda tagasi, et käivitusnöör õigesti peale keriks

Kui mootor töötab

Mootori seiskamine

BG 56, BG 66, SH 56

N Vajutage stoppklahv asendisse 0 –

mootor seiskub – stoppklahv vetrub pärast vajutamist tagasi

BG 66 C, BG 86, SH 86

Kui mootor ei käivitu N Kontrollige, kas kõik seaded

(käivitusklapi asend, seadehoob käitusasendis F) on korrektsed

N Korrake käivitusprotseduuri

Paak sai töötades jäägitult tühjaks ja tangiti uuesti täis

N Vajutage vähemalt 5 korda kütuse

käsipumba lõõtsa (1) – ka siis, kui lõõts on kütusega täidetud

N Käivitage uuesti

N Vajutage hetkeks gaasihooba (3) –

käivitusklapi pöördnupp hüppab käitusasendisse F – mootor läheb tühikäigule

N Seadke seadehoob asendisse 0 –

mootor seiskub – seadehoob vetrub pärast vajutamist tagasi

Edasised juhised käivitamiseks

Kui mootor peaks asendis g või kiirendamisel välja surema

N Seadke käivitusklapi pöördnupp <

peale – jätkake käimatõmbamist, kuni mootor töötab

BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C

Õhufiltri puhastamine

295BA074 KN

295BA075 KN

296BA026 KN

296BA027 KN

Määrdunud õhufiltrid vähendavad mootori võimsust, suurendavad kütusekulu ning raskendavad käivitamist.

Erinevad õhufiltrid

Seadmed on varustatud teostusest olenevalt erinevate õhufiltritega. Seadmeid saab eristada õhufiltrikorpuste ning õhufiltrite alusel.

Lameda filtrimaterjaliga mudel

N Keerake filtrikaane kruvi (1)

vasakule, vertikaalsesse asendisse

N Võtke filtrikaas (2) maha N Puhastage õhufiltri ümbrus

suuremast mustusest

N Tõmmake südamik (3) maha ja

võtke õhufilter (4) filtrikorpusest (5) välja

N Vahetage õhufilter välja! Kloppige

või puhuge provisoorselt läbi – ärge peske!

Asendage kahjustatud detailid!

Filtri paigaldamine N Pange õhufilter (4) filtrikorpusse (5)

ja lükake südamik (3) peale

N Pange filtrikaas (2) peale ja keerake

filtrikaane kruvi paremale, horisontaalsesse asendisse

Volditud filtrimaterjaliga mudel

eesti

N Võtke õhufilter (3) korpusest (4)

välja

Õhufiltri puhastamine N Kloppige õhufilter ettevaatlikult

puhtaks või puhuge suruõhuga seestpoolt väljapoole läbi

Raskesti eemaldatava mustuse või kleepunud filtrikanga korral

N Peske õhufiltrit STIHLi spetsiaalse

puhastusvahendi (eritarvikud) või puhta mittesüttiva puhastusvedelikuga (nt sooja seebiveega) – loputage õhufiltrit veejoa all seestpoolt väljapoole – ärge kasutage survepesurit

N Kuivatage õhufilter – ärge kasutage

liiga kõrget kuumust

Õhufiltri paigaldamine

N Pange õhufilter korpusse N Pange filtrikaas peale ja keerake

filtrikaane kruvi suunaga päripäeva sisse

N Keerake filtrikaane kruvi (1)

suunaga vastupäeva välja

N Võtke filtrikaas (2) maha N Puhastage õhufiltri ümbrus

BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C

suuremast mustusest

eesti

296BA010 KN

296BA011 KN

Karburaatori seadistamine

Baasinformatsioon

Karburaator on varustatud tehases standardseadetega.

Karburaator on seadistatud nii, et mootorit varustatakse kõigis tööseisundites optimaalse kütuse-õhu seguga.

Seadme ettevalmistamine

N Seisake mootor N Kontrollige õhufiltrit – vajadusel

puhastage või asendage uuega

N Kontrollige summuti

sädemepüüdurit (olemas üksnes riigist olenevalt) – vajadusel puhastage või asendage uuega

Standardseadistus

Tühikäigu seadistamine

N Teostage standardseadistus N Käivitage mootor ja laske soojaks

töötada

Mootor jääb tühikäigul seisma N Keerake tühikäigu piirdekruvi (LA)

päripäeva, kuni mootor töötab ühtlaselt

Pöörded tühikäigul ebaühtlased; halb kiirendus (hoolimata tühikäigu seadekruvi standardseadistusest)

Tühikäiguseadistus on liiga lahja. N Keerake tühikäigu seadekruvi (L)

tundlikult vastupäeva, kuni mootor hakkab ühtlaselt ja hea kiirendusega tööle – max kuni lõpuni

Pärast tühikäigu seadekruvi (L) igakordset korrigeerimist on enamasti vajalik muuta ka tühikäigu piirdekruvi (LA) asendit.

Karburaatori seadistuse korrigeerimine suurtel kõrgustel töötades

Mootori ebarahuldaval töötamisel võib osutuda vajalikuks seadistust veidi korrigeerida:

N Teostage standardseadistus N Laske mootoril soojaks töötada N Keerake peaseadekruvi (H) veidi

päripäeva (lahjemaks) – max kuni lõpuni

JUHIS

Taastage pärast suurtel kõrgustel töötamise lõpetamist karburaatori seadistus jälle standardseadistusele.

Liiga lahja seadistuse puhul valitseb määrdeainepuuduse ja ülekuumenemise tõttu mootorikahjustuse oht.

N Keerake peaseadekruvi (H)

vastupäeva lõpuni – max 3/4 pööret

N Keerake tühikäigu seadekruvi (L)

päripäeva lõpuni – siis keerake 3/4 pöörde võrra vastupäeva

Pöörded tühikäigul ebaühtlased; kallutamisel pöörded langevad

Tühikäiguseadistus on liiga rikas. N Keerake tühikäigu seadekruvi (L)

päripäeva (sammudena 1/8 pööret / 45°), kuni mootor töötab ühtlaselt ja kiirendab veel hästi

BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C

eesti

296BA015 KN

000BA039 KN

000BA045 KN

002BA178 KN

Süüteküünal

N mootori võimsuse vähenemisel, kui

mootor halvasti käivitub või kui tühikäigul esineb häireid, kontrollige kõigepealt süüteküünalt

N umbes 100 töötunni järel tuleb

süüteküünal välja vahetada – kui elektroodid on tugevasti põlenud, juba varem – kasutage ainult STIHLi poolt lubatud, raadiohäireid mitte tekitavaid süüteküünlaid – vt "Tehnilised andmed"

Süüteküünla mahamonteerimine

Süüteküünla kontrollimine

N Puhastage määrdunud süüteküünal N Kontrollige elektroodide vahet (A) ja

seadistage vajaduse korral üle, vahe väärtust – vt "Tehnilised andmed"

N Kõrvaldage süüteküünla mustumise

põhjused

Võimalikeks põhjusteks on:

– liiga palju mootoriõli kütuses – määrdunud õhufilter – ebasoodsad käitustingimused

tekkida. Inimesed võivad raskesti vigastada saada või materiaalne kahju tekkida.

N Kasutage jäiga ühendusmutriga

raadiohäireteta süüteküünlaid

Süüteküünla paigaldamine

N Tõmmake süüteküünla piip (1) ära N Keerake süüteküünal välja

BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C

HOIATUS

Kinni pingutamata või puuduva ühendusmutri (1) korral võivad sädemed tekkida. Kui töötatakse kergesti süttivas või plahvatusvõimelises ümbruses, siis võivad tulekahjud või plahvatused

N Kruvige süüteküünal (3) sisse ja

vajutage süüteküünla piip (2) kindlalt süüteküünla (3) peale

eesti

Mootori töö Seadme säilitamine

Kui vaatamata puhastatud õhufiltrile ja karburaatori õigele seadistusele pole mootori töö rahuldav, võib viga olla ka summutis.

Laske kontrollida summuti määrdumist (koksistumist) esinduses!

STIHL soovitab hooldus- ja remonditöid lasta teostada ainult STIHLi müügiesinduses.

Kasutusvaheaegadel alates u 3 kuust N Tühjendage ja puhastage

kütusepaak hästi ventileeritud kohas

N Utiliseerige kütus eeskirjade

kohaselt ja keskkonnasõbralikult

N Töötage karburaator tühjaks –

vastasel juhul võivad membraanid karburaatoris kinni kleepuda

N Puhastage seade põhjalikult, eriti

silindriribid ja õhufilter

N Säilitage seadet kuivas ja turvalises

kohas. Kaitske omavolilise kasutamise eest (nt laste poolt)

BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C

eesti

Hooldus- ja korrashoiujuhised

Andmed lähtuvad normaalsetest kasutustingimustest. Raskendatud tingimustes (tugev tolmueraldus jne) ja pikemate igapäevaste tööaegade puhul tuleb esitatud intervalle vastavalt lühendada.

Enne töö algust

Pärast töö lõppu või kord

päevas

Pärast iga paagitäit

Kord nädalas

Kord kuus

Kord aastas

Rikke korral

Kahjustuse korral

Vajaduse korral

visuaalne kontroll (seisund, kulumine,

Kogu masin

Juhtkäepide talitluskontroll xx

Õhufilter

Kütuse käsipump (kui olemas)

Filter kütusepaagis

Kütusepaak puhastage xx

Karburaator

Süüteküünal

Sädemepüüdur

Jahutusõhu sisselaskeavad puhastage x

Ligipääsetavad poldid ja mutrid (v.a seadekruvid)

Antivibratsioonelemendid

Ohutuskleepsud asendage x

STIHL soovitab STIHLi esindust

olemas üksnes riigist olenevalt

summutis kontrollige x

tihedus)

puhastage x

puhastage xx

asendage uuega xx

kontrollige X

laske esinduses

kontrollige x

asendage filter uuega xxx

kontrollige tühikäiku xx

reguleerige tühikäik üle x

seadistage elektroodide vahet x

asendage 100 töötunni järel

laske esinduses uuega asendada

pingutage üle x

kontrollige xxx

laske esinduses uuega asendada

parandada X

BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C

eesti

Kulumise minimeerimine ja kahjustuste vältimine

Käesoleva kasutamisjuhendi nõuete täitmine kaitseb mootorseadet ülemäärase kulumise ja kahjustuste eest.

Kasutage, hooldage ja ladustage seadet hoolikalt, nagu käesolevas kasutusjuhendis kirjeldatud.

Kõigi kahjude eest, mis on tekkinud ohutus-, teenindamis- ja hooldamisjuhendite mittetäitmise tõttu, vastutab seadme kasutaja. See kehtib iseäranis alljärgnevale:

– toote juures tehtud STIHL-i poolt

mittelubatud muudatused

– selliste instrumentide ja

lisaseadmete kasutamine, mida ei ole lubatud selle seadmega kasutada, mis ei ole sellele sobivad või on ebakvaliteetsed

– seadme mittesihtotstarbekohane

kasutamine

– seadme kasutamine spordiüritustel

või võistlustel

– defektsete koostedetailidega

seadme edasikasutamisest tulenevad järgkahjud

Hooldustööd

Kõik peatükis „Hooldus- ja hooldamisjuhised“ äratoodud töid tuleb regulaarselt läbi viia. Kui te ei saa kasutajana ise kõiki hooldustöid läbi viia, siis tehke see ülesandeks lepingulisele edasimüüjale.

Kui neid tööd jäetakse tegemata või viiakse läbi asjatundmatult, siis võimalike tekkivate kahjude ees vastutab kasutaja ise. Nende hulka kuuluvad mh:

– ülekandemehhanismi kahjustused,

mis on tekkinud mitteõigeaegse või ebapiisava hoolduse (nt. õhu- ja kütusefiltrid), karburaatori vale seadistuse või jahutussüsteemi (juurdevoolupilude, silindriribide) määrdumise tõttu

– Asjatundmatust ladustamisest

tingitud korrosiooni- ja muud järgkahjud

– Madalakvaliteediliste varuosade

kasutamisest tulenevad kahjud

Kuluosad

Mootorseadmel on teatud detailid, mis kuluvad ka sihtotstarbelisel kasutamisel ning need tuleb vastavalt kasutamise laadile ja kestusele õigeaegselt välja vahetada. Nende hulka kuuluvad mh:

– filtrid (õhu-, kütuse-) – puhuritiivik, hekseldamistäht – kogumiskott – käivitusseadis – süüteküünal

BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C

Tähtsad koostedetailid

296BA003 KN

eesti

1 Seadehoob (BG 66 C, BG 86,

SH 86) 2 Süüteküünla pistik 3 Summuti 4 Käivituskäepide 5 Karburaatori seadekruvid 6 Kütuse käsipump 7 Käivitusklapi pöördnupp 8 Filtrikaas 9 Filtrikaane kruvi 10 Paagikork 11 Kütusepaak 12 Käepide 13 Juhtkäepide 14 Stoppklahv (BG 56, BG 66, SH 56) 15 Gaasihoob 16 Kaitsevõre 17 Äärikmutter 18 Puhurtoru (BG 56, BG 86, SH 56,

SH 86) 19 Ümardüüs 20 Lamedüüs 21 Imitoru 22 Torukaar 23 Kogumiskott 24 Puhurtoru summuti (BG 66) # Masina number

* olenevalt mudelist eritarvik

BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C

eesti

Tehnilised andmed

Jõuallikas

Ühesilindriline kahetaktiline mootor Töömaht: 27,2 cm Silindri läbimõõt: 34 mm Kolvikäik: 30 mm Tühikäigupöörded: 2500 1/min Võimsus ISO 7293

järgi: BG 56: 0,7 kW (1,0 hj) BG 66: 0,6 kW (0,8 hj) BG 86: 0,8 kW (1,1 hj) SH 56: 0,7 kW (1,0 hj) SH 86: 0,8 kW (1,1 hj)

Süütesüsteem

Elektrooniliselt juhitav magnetsüüde

Süüteküünal (raadiohäireteta): NGK CMR 6 H

Elektroodide vahe: 0,5 mm

Kütusesüsteem

Universaalasendiline integreeritud kütusepumbaga membraankarburaator

Kütusepaagi maht: BG 56: 540 cm BG 66: 540 cm3 (0,54 l) BG 66 C: 440 cm

(0,54 l)

(0,44 l)

BG 86: 440 cm SH 56: 540 cm SH 86: 440 cm

(0,44 l)

(0,54 l)

(0,44 l)

Puhumisvõimsus

Puhumisjõud (ümardüüs)

BG 56: 13 N BG 66: 10 N BG 86: 15 N SH 56: 15 N SH 86: 15 N

Õhu kiirus (puhumisrežiim)

Puhumisrežiim (ümardüüs) BG 56: 60 m/s BG 66: 51 m/s BG 86: 63 m/s SH 56: 60 m/s SH 86: 63 m/s

Puhumisrežiim (lamedüüs) BG 86: 74 m/s SH 86: 74 m/s

Õhu läbilase

Ümardüüs Lamedüüs

BG 56: 700 m BG 66: 630 m

/h - - -

BG 86: 755 m3/h 620 m3/h

SH 56: 700 m

/h 560 m3/h

SH 86: 755 m3/h 620 m3/h Õhu maksimaalne kiirus

(puhumisrežiim, ümardüüs)

BG 56: 71 m/s BG 66: 62 m/s

BG 86: 76 m/s SH 56: 71 m/s SH 86: 76 m/s

Õhu maksimaalne läbilase (puhumisseadmeta)

BG 56: 730 m3/h BG 66: 730 m BG 86: 810 m

SH 56: 730 m3/h

SH 86: 810 m

Kaal

Tankimata, puhumisrežiim BG 56: 4,1 - 4,2 kg BG 66: 4,4 kg BG 66 C: 4,7 kg BG 86: 4,4 - 4,5 kg

olenevalt varustusest

Tankimata, imemisrežiim SH 56: 5,2 kg SH 86: 5,6 kg

Heli- ja vibratsiooniväärtused

Edasiulatuvad andmed tööandjate direktiivi Vibratsioon 2002/44/EÜ täitmise kohta leiate aadressilt www.stihl.com/vib/.

Helirõhutase L

DIN EN 15503 järgi

peq

Puhumisrežiim Imemisrežiim BG 56: 90 dB(A) 94 dB(A) BG 66: 86 dB(A) - - -

BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C

eesti

Puhumisrežiim Imemisrežiim BG 86: 90 dB(A) 93 dB(A) SH 56: 90 dB(A) 94 dB(A) SH 86: 90 dB(A) 93 dB(A)

Helivõimsustase L

DIN EN 15503 järgi

Puhumisrežiim Imemisrežiim BG 56: 104 dB(A) 105 dB(A) BG 66: 98 dB(A) - - BG 86: 104 dB(A) 106 dB(A) SH 56: 104 dB(A) 105 dB(A) SH 86: 104 dB(A) 106 dB(A)

Vibratsiooniväärtus a

hv, eq

DIN EN 15503 järgi

Puhumisrežiim

parem käepide BG 56: 7,5 m/s BG 66: 7,8 m/s BG 66 C: 2,1 m/s BG 86: 2,5 m/s SH 56: 7,5 m/s SH 86: 2,5 m/s

Imemisrežiim

vasak

käepide BG 56: 8,5 m/s BG 86: 2,5 m/s SH 56: 8,5 m/s SH 86: 2,5 m/s

parem käepide

7,5 m/s 1,9 m/s 7,5 m/s 1,9 m/s

Helirõhutaseme ja helivõimsustaseme jaoks on K-väärtus vastavalt direktiivile 2006/42/EÜ = 2,0 dB(A); vibratsiooniväärtuse jaoks on K-väärtus vastavalt direktiivile 2006/42/EÜ =

2,0 m/s

REACH

REACH tähistab EÜ määrust kemikaalide registreerimise, hindamise ja autoriseerimise kohta.

Teavet REACH-määruse (EÜ) nr 1907/2006 täitmise kohta vt www.stihl.com/reach

Heitgaasi emissioonitegur

EL tüübikinnitusmeetodis mõõdetud CO2 väärtus on esitatud www.stihl.com/co2 all tootespetsiifilistes tehnilistes andmetes.

Mõõdetud CO

väärtus määrati kindlaks

representatiivsel mootoril normitud kontrollimismeetodil laboritingimustes ja see ei kujuta endast selgesõnalist või kaudset garantiid teatud kindla mootori jõudlusele.

Käesolevas kasutusjuhendis kirjeldatud sihtotstarbekohase kasutuse ja hoolduse teel täidetakse kehtivaid heitgaasi-emissioonide nõudeid. Mootori muutmisel kaotab käitusluba kehtivuse.

Remondijuhised

Kasutajad tohivad teostada üksnes neid remondi- ja hooldamistöid, mida on käesolevas kasutusjuhendis kirjeldatud. Ulatuslikumaid remonditöid tohib teostada ainult esinduses.

Kasutage remonditööde käigus ainult selliseid varuosi, mida STIHL lubab sellel seadmel kasutada, või tehniliselt identseid osi. Kasutage ainult kõrgekvaliteedilisi tagavaraosi. Vastasel korral on oht põhjustada õnnetus või tekitada seadmel kahjustusi.

STIHL soovitab kasutada STIHLi varuosi.

STIHLi originaalvaruosad tunneb ära STIHLi varuosanumbri, kirje { ja olemasolu korral STIHLi varuosatähise K järgi (väikestel detailidel võib see märk ka üksinda olla).

BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C

eesti

000BA073 KN

Utiliseerimine

Utiliseerimisel tuleb järgida riigisiseseid utiliseerimiseeskirju.

STIHLi tooted ei kuulu majapidamisprügi hulka. Suunake STIHLi toode, akumulaatorid, tarvikud ja pakend keskkonnasõbralikku taaskäitlusse.

Aktuaalset informatsiooni utiliseerimise kohta saate STIHLi edasimüüjalt.

EL vastavusdeklaratsioon

ANDREAS STIHL AG & Co. KG Badstr. 115 D-71336 Waiblingen

Saksamaa deklareerib ainuisikuliselt vastutades, et

Koosteviis: puhurseade

imurhekseldi Tehasemark: STIHL Tüüp: BG 56

BG 56 C

BG 56 C-E

BG 66

BG 66 C

BG 66 C-E

BG 86

BG 86 C

BG 86 C-E

SH 56

SH 56 C

SH 56 C-E

SH 86

SH 86 C

SH 86 C-E Seeriatunnus: 4241 Töömaht: 27,2 cm

vastab direktiivide 2006/42/EÜ, 2014/30/EL ja 2000/14/EÜ asjaomastele sätetele ja on välja töötatud ning valmistatud kooskõlas järgmiste normide vastaval tootmiskuupäeval kehtivate versioonidega:

EN ISO 12100, EN 15503, EN 55012, EN 61000-6-1

Mõõdetud ja garanteeritud helivõimsustase on määratud kindlaks direktiivi 2000/14/EÜ lisa V kohaselt ning kohaldades normi ISO 11094.

Mõõdetud helivõimsustase

kõik BG 56: 102 dB(A) kõik BG 66: 99 dB(A) kõik BG 86: 102 dB(A) kõik SH 56: 103 dB(A) kõik SH 86: 103 dB(A)

Garanteeritud helivõimsustase

kõik BG 56: 104 dB(A) kõik BG 66: 101 dB(A) kõik BG 86: 104 dB(A) kõik SH 56: 105 dB(A) kõik SH 86: 105 dB(A)

Tehniliste dokumentide säilitamine: ANDREAS STIHL AG & Co. KG

Produktzulassung Ehitusaasta ja masina number on

seadmele märgitud. Waiblingen, 28.10.2016 ANDREAS STIHL AG & Co. KG p. p.

Thomas Elsner Tootehalduse ja teenuste juht

BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C

0458-296-5221-D

estnisch

www.stihl.com

*04582965221D*

0458-296-5221-D

Stihl BG 56, BG 66, BG 86, SH 56, SH 86 Instruction Manual [et]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual