Stihl BG 56, BG 66, BG 86, SH 56, SH 86 Instruction Manual [el]

Download

STIHL BG 56, 66, 86 SH 56, 86

οδηγίες χρήσης2 - 23

ελληνικά

Πίνακας περιεχομένων

1 Σχετικά με τις Οδηγίες Χρήσης.................... 2

2 Οδηγίες ασφαλείας και τεχνική εργασίας.....2

3 Συναρμολόγηση φυσητήρα......................... 8

4 Συναρμολόγηση κοπτικού αναρροφητήρα.. 9

5 Καύσιμο ....................................................11

6 Ανεφοδιασμός με καύσιμο.........................12

7 Εκκίνηση / σβήσιμο του κινητήρα..............13

8 Καθάρισμα φίλτρου αέρα.......................... 15

9 Ρύθμιση καρμπιρατέρ............................... 16

10 Μπουζί...................................................... 17

11 Συμπεριφορά κινητήρα..............................18

12 Φύλαξη του μηχανήματος..........................18

13 Οδηγίες συντήρησης και καθαρισμού....... 18

14 Περιορισμός φθοράς και αποφυγή ζημιών 19

15 Κύρια μέρη του μηχανήματος....................20

16 Τεχνικά χαρακτηριστικά.............................21

17 Οδηγίες επισκευής.................................... 22

18 Απόρριψη..................................................23

19 Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ.......................23

Αγαπητέ πελάτη,

Σας ευχαριστούμε θερμά για την απόφασή σας να αγοράσετε ένα προϊόν ποιότητας της STIHL.

Το προϊόν αυτό έχει κατασκευαστεί με σύγχρονες μεθόδους παραγωγής και κάτω από εκτενή μέτρα διασφάλισης ποιότητας. Από την πλευρά μας έχουμε καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε το μηχάνημα αυτό να ανταποκρίνεται στις προ‐ σδοκίες σας και να σας εξασφαλίζει εργασία χωρίς προβλήματα.

Αν έχετε οποιεσδήποτε απορίες σχετικά με το μηχάνημά σας, απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο από τον οποίο το αγοράσατε, ή απευθείας στον εισαγωγέα μας.

Δικός σας,

Δρ. Nikolas Stihl

1 Σχετικά με τις Οδηγίες Χρή‐

σης

1.1 Σύμβολα

Τα σύμβολα που υπάρχουν πάνω στο μηχάνημα επεξηγούνται σ΄ αυτές τις οδηγίες χρήσης.

Ανάλογα με το μηχάνημα και τον εξοπλισμό του, μπορεί πάνω στο μηχάνημα να υπάρχουν τα εξής σύμβολα.

Ρεζερβουάρ καυσίμου. Μείγμα καυσί‐ μου από βενζίνη και λάδι κινητήρα

Ενεργοποίηση χειροκίνητης αντλίας καυσίμου

1.2 Διάκριση παραγράφων

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Προειδοποίηση για κίνδυνο ατυχήματος, τραυμα‐ τισμού και σοβαρών υλικών ζημιών.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Προειδοποίηση για πιθανή ζημιά του μηχανήμα‐ τος ή των εξαρτημάτων του.

1.3 Τεχνική ανάπτυξη

Στη STIHL εργαζόμαστε συνεχώς για την περαι‐ τέρω βελτίωση των μηχανημάτων και συσκευών μας. Για τον λόγο αυτό, διατηρούμε το δικαίωμα αλλαγών στον σχεδιασμό, στα τεχνικά χαρακτη‐ ριστικά και στον εξοπλισμό των μηχανημάτων σας.

Τα στοιχεία και οι εικόνες που υπάρχουν στις οδηγίες χρήσης δεν δεσμεύουν τον κατασκευα‐ στή.

2 Οδηγίες ασφαλείας και

τεχνική εργασίας

Κατά την εργασία με αυτό το μηχά‐ νημα πρέπει να λαμβάνονται ειδικά μέτρα ασφαλείας.

Πριν την πρώτη θέση σε λειτουργία, διαβάστε όλες τις οδηγίες χρήσης με προσοχή και φυλάξτε τες για μελλο‐ ντική χρήση. Η μη τήρηση των οδη‐ γιών χρήσης μπορεί να οδηγήσει σε θανατηφόρο ατύχημα.

Τηρείτε τους κανονισμούς ασφαλείας που εκδίδο‐ νται από τα επαγγελματικά και εργατικά σωμα‐ τεία, τα ταμεία κοινωνικής πρόνοιας, τους φορείς για την προστασία των εργαζομένων κ.λπ.

Αν δεν έχετε εργαστεί ξανά με μηχάνημα αυτού του είδους, ζητήστε από τον πωλητή ή κάποιον άλλο ειδικό να σας εξηγήσει τον ασφαλή χειρισμό του μηχανήματος. Εναλλακτικά μπορείτε να παρακολουθήσετε ειδικά μαθήματα.

Αρχικές οδηγίες χρήσης

0000008456_005_GR

Τυπώθηκε σε χαρτί λευκασμένο χωρίς χλώριο.

Τα τυπογραφικά μελάνια περιέχουν φυτικά έλαια, το χαρτί είναι ανακυκλώσιμο.

0458-296-3321-F. VA0.F21.

2 0458-296-3321-F

2 Οδηγίες ασφαλείας και τεχνική εργασίας ελληνικά

Το μηχάνημα δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται από ανηλίκους. Εξαιρούνται νεαροί άνω των 16 ετών, οι οποίοι εκπαιδεύονται υπό επίβλεψη.

Κρατάτε σε ασφαλή απόσταση περαστικούς, παι‐ διά και ζώα.

Όταν δεν χρησιμοποιείτε το μηχάνημα, να το τοποθετείτε με τέτοιο τρόπο ώστε να μη δημιουρ‐ γεί κινδύνους. Φροντίστε ώστε το μηχάνημα να μην είναι προσιτό σε αναρμόδια άτομα.

Ο χρήστης φέρει ευθύνη για ατυχήματα ή ζημιές που προκαλούνται σε τρίτους ή στις περιουσίες τους.

Δίνετε ή δανείζετε το μηχάνημα μόνο σε άτομα που είναι εξοικειωμένα με το συγκεκριμένο μοντέλο και τον χειρισμό του, και δίνετε πάντα μαζί τις οδηγίες χρήσης.

Οι ώρες κατά τις οποίες επιτρέπεται η χρήση μηχανημάτων που εκπέμπουν θόρυβο μπορεί να περιορίζονται από εθνικούς και τοπικούς κανονι‐ σμούς.

Μη θέτετε το μηχάνημα σε λειτουργία αν υπάρχει ζημιά σε οποιοδήποτε εξάρτημα.

Μην καθαρίζετε το μηχάνημα με πλυστικό υψη‐ λής πίεσης. Η δυνατή δέσμη νερού μπορεί να προκαλέσει ζημιά σε εξαρτήματα του μηχανήμα‐ τος.

2.1 Παρελκόμενα και ανταλλακτικά

Το μηχάνημα επιτρέπεται να εφοδιάζεται μόνο με εξαρτήματα και παρελκόμενα που έχουν εγκριθεί από τη STIHL για χρήση σ’ αυτό, ή τα οποία είναι ισοδύναμα από τεχνική άποψη. Αν έχετε απο‐ ρίες, απευθυνθείτε σε ένα ειδικευμένο κατάστημα. Χρησιμοποιείτε μόνο εξαρτήματα και παρελκό‐ μενα υψηλής ποιότητας. Διαφορετικά μπορεί να υπάρξει κίνδυνος για ατυχήματα ή ζημιές στο μηχάνημα.

Η STIHL συνιστά να χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια εξαρτήματα και παρελκόμενα STIHL. Οι ιδιότητες των γνήσιων προϊόντων είναι άριστα προσαρμο‐ σμένες στο προϊόν και στις απαιτήσεις του χρή‐ στη.

Μην κάνετε επεμβάσεις στο μηχάνημα, καθώς μπορεί να τεθεί σε κίνδυνο η ασφάλειά σας. Η STIHL δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για τραυ‐ ματισμούς ή υλικές ζημιές που οφείλονται στη χρήση μη εγκεκριμένων προσαρμοζόμενων εργαλείων.

2.2 Σωματική κατάσταση

Προκειμένου να εργαστείτε με το μηχάνημα, πρέ‐ πει να είστε καλά στην υγεία, ξεκούραστος και σε καλή ψυχολογική κατάσταση.

Αν για λόγους υγείας πρέπει να αποφεύγετε τη σωματική κόπωση, ρωτήστε τον γιατρό σας αν μπορείτε να εργαστείτε με μηχάνημα αυτού του είδους.

Για άτομα με βηματοδότη καρδιάς: Το σύστημα ανάφλεξης αυτού του μηχανήματος δημιουργεί ένα ηλεκτρομαγνητικό πεδίο πολύ μικρής έντα‐ σης. Δεν μπορεί ωστόσο να αποκλειστεί απόλυτα η επίδραση σε ορισμένους τύπους βηματοδοτών. Για να αποφύγετε τους όποιους κινδύνους για την υγεία σας, η STIHL συνιστά να ζητήσετε συμ‐ βουλές από τον γιατρό σας και από τον κατα‐ σκευαστή του βηματοδότη.

Απαγορεύεται η χρήση του μηχανήματος μετά από λήψη αλκοόλ, ναρκωτικών ή φαρμάκων που μειώνουν την ικανότητα αντίδρασης.

2.3 Προβλεπόμενος σκοπός χρή‐ σης

Ο φυσητήρας απομακρύνει φύλλα, κομμένο γρα‐ σίδι, χαρτί κ.λπ. σε κήπους, αθλητικά στάδια, χώρους στάθμευσης ή δρόμους πρόσβασης σε κατοικίες. Επίσης είναι κατάλληλος για το καθάρι‐ σμα μονοπατιών σε πάρκα και δάση.

Ο κοπτικός αναρροφητήρας είναι επιπλέον σχε‐ διασμένος για την αναρρόφηση φύλλων και άλλων ελαφρών, χαλαρών και άφλεκτων απορ‐ ριμμάτων.

Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα για διασπορά ή αναρρόφηση υλικών που είναι επικίνδυνα για την υγεία.

Το μηχάνημα δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται για κανέναν άλλο σκοπό, καθώς μπορεί να προ‐ κληθούν ατυχήματα ή ζημιά στο μηχάνημα. Μην κάνετε επεμβάσεις στο προϊόν, επειδή και αυτό μπορεί να οδηγήσει σε ατυχήματα ή ζημιές στο μηχάνημα.

2.4 Ενδυμασία και εξοπλισμός

Να φοράτε κατάλληλη ενδυμασία και εξοπλισμό.

Τα ρούχα που φοράτε πρέπει να είναι κατάλληλα για την εργασία και δεν πρέπει να σας εμποδίζουν. Να φοράτε εφαρμοστά ρούχα, π.χ. φόρμα εργασίας, όχι ποδιά.

0458-296-3321-F 3

ελληνικά 2 Οδηγίες ασφαλείας και τεχνική εργασίας

Μη φοράτε χαλαρά ρούχα, μαντίλι, γραβάτα ή κοσμήματα που μπορεί να ρουφηχτούν μέσα στο άνοιγμα αναρ‐ ρόφησης. Μαζεύετε και ασφαλίζετε τα μακριά μαλλιά, έτσι ώστε να βρίσκο‐ νται πάνω από το ύψος των ώμων.

Να φοράτε ανθεκτικά παπούτσια με σταθερό, αντιολισθητικό πέλμα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Να φοράτε γυαλιά ασφαλείας στενής εφαρμογής σύμφωνα με το πρότυπο EN 166 για να μειώνεται ο κίνδυνος τραυματισμού των ματιών. Φροντίζετε ώστε τα γυαλιά ασφαλείας να εφαρ‐ μόζουν σωστά.

Να φοράτε ατομικά μέσα για την προστασία της ακοής, όπως π.χ. ωτασπίδες.

Η STIHL διαθέτει μια πλούσια γκάμα από μέσα ατομικής προστασίας.

2.5 Μεταφορά του μηχανήματος

Πάντα με σβηστό κινητήρα.

Κατά τη μεταφορά σε οχήματα:

Ασφαλίζετε το μηχάνημα από ανατροπή, ζημιά

–

και διαρροή καυσίμου

2.6 Ανεφοδιασμός

Η βενζίνη είναι εξαιρετικά εύφλεκτη. Διατηρείτε απόσταση ασφαλείας από ακάλυπτη φλόγα, προσέχετε να μη χυθεί καύσιμο και μην καπνίζετε.

Σβήνετε τον κινητήρα πριν από τον ανεφοδιασμό.

Μην ανεφοδιάζετε το μηχάνημα όσο ο κινητήρας είναι ακόμη ζεστός. Το καύσιμο μπορεί να ξεχειλί‐ σει – Κίνδυνος πυρκαγιάς!

Ανοίγετε την τάπα του ρεζερβουάρ με προσοχή, ώστε η τυχόν υπερπίεση μέσα στο ρεζερβουάρ να εκτονωθεί αργά και να μην πεταχτεί καύσιμο προς τα έξω.

Ανεφοδιάζετε το μηχάνημα μόνο σε καλά αεριζό‐ μενο χώρο. Καύσιμο που χύνεται πάνω στο μηχάνημα πρέπει να απομακρυνθεί αμέσως. Αν χυθεί καύσιμο στα ρούχα σας, αλλάξτε τα αμέ‐ σως.

Ελέγξτε για διαρροές! Αν τρέξει καύ‐ σιμο, μη βάλετε μπρος τον κινητήρα – Κίνδυνος θανατηφόρου ατυχήματος λόγω εγκαυμάτων!

Μετά τον ανεφοδιασμό, σφίξτε την τάπα του ρεζερβουάρ με όση δύναμη μπορείτε.

Έτσι μειώνεται ο κίνδυνος, η τάπα να χαλαρώσει από τις δονήσεις του κινητήρα και να χυθεί καύ‐ σιμο.

2.7 Πριν την εκκίνηση

Ελέγξτε την ασφαλή κατάσταση του μηχανήμα‐ τος. Συμβουλευθείτε τα αντίστοιχα κεφάλαια των οδηγιών χρήσης:

Ελέγξτε το σύστημα τροφοδοσίας για διαρ‐

–

ροές, ειδικά τα ορατά εξαρτήματα όπως η τάπα του ρεζερβουάρ, οι συνδέσεις των σωλήνων και η χειροκίνητη αντλία καυσίμου (μόνο για μηχανήματα με χειροκίνητη αντλία καυσίμου). Σε περίπτωση διαρροής ή ζημιάς, μην ξεκινή‐ σετε τον κινητήρα – Κίνδυνος πυρκαγιάς! Πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα, παραδώστε το σε ένα ειδικευμένο κατάστημα για επισκευή. Η σκανδάλη γκαζιού πρέπει να κινείται με

–

ευκολία και να επιστρέφει αυτόματα στη θέση ρελαντί Ο μοχλός ρύθμισης/μπουτόν πρέπει να γυρίζει

–

εύκολα στη θέση STOP ή 0 Προκειμένου να χειριστείτε το μηχάνημα με

–

ασφάλεια, οι χειρολαβές πρέπει να είναι καθα‐ ρές και στεγνές, χωρίς λάδια και ακαθαρσίες Το σύστημα αέρα πρέπει να είναι συναρμολο‐

–

γημένο σύμφωνα με τις οδηγίες Βεβαιωθείτε ότι το κάλυμμα του μπουζί είναι

–

καλά στερεωμένο. Αν το κάλυμμα είναι χαλαρό, ενδέχεται να δημιουργηθούν σπινθή‐ ρες με κίνδυνο ανάφλεξης του μείγματος καυ‐ σίμου/αέρα που βγαίνει από το μηχάνημα – Κίνδυνος πυρκαγιάς! Ελέγξτε την κατάσταση της φτερωτής και του

–

περιβλήματος του ανεμιστήρα

Φθορές στο περίβλημα της φτερωτής (ραγί‐ σματα, σπασίματα) μπορούν να οδηγήσουν σε τραυματισμούς λόγω εκσφενδόνισης ξένων αντι‐ κειμένων. Αν διαπιστώσετε ζημιά στο περίβλημα της φτερωτής, απευθυνθείτε σε ειδικευμένο κατά‐ στημα. Η STIHL συνιστά να απευθυνθείτε σε πιστοποιημένο αντιπρόσωπο της STIHL

Μην κάνετε επεμβάσεις στα χειριστήρια και στα συστήματα ασφαλείας

Το μηχάνημα επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο εφόσον είναι σε ασφαλή κατάσταση λει‐ τουργίας – Κίνδυνος ατυχήματος!

2.8 Εκκίνηση κινητήρα

Ξεκινήστε τον κινητήρα σε απόσταση τουλάχι‐ στον 3 μέτρων από το σημείο ανεφοδιασμού και όχι μέσα σε κλειστό χώρο.

4 0458-296-3321-F

2 Οδηγίες ασφαλείας και τεχνική εργασίας ελληνικά

Ο χειρισμός του μηχανήματος γίνεται από ένα μόνο άτομο. Μην αφήνετε άλλα άτομα να πλησιά‐ ζουν στην περιοχή εργασίας, ακόμα και κατά την εκκίνηση.

Μη βάζετε μπρος το μηχάνημα ενώ το κρατάτε στον αέρα. Ξεκινήστε το μηχάνημα όπως περι‐ γράφεται στις οδηγίες χρήσης.

Μόνο πάνω σε επίπεδο έδαφος. Φροντίστε για σταθερή και ασφαλή στάση, κρατήστε το μηχά‐ νημα σταθερά στα χέρια σας.

Μετά την εκκίνηση του κινητήρα, η δέσμη αέρα που αναπτύσσεται μπορεί να εκσφενδονίσει αντι‐ κείμενα (π.χ. πέτρες).

2.9 Κατά την εργασία

Σε περίπτωση κινδύνου ή έκτακτης ανάγκης, σβήστε αμέσως τον κινητήρα, γυρίζοντας τον μοχλό ρύθμισης/μπουτόν στη θέση STOP ή 0.

Ο χειρισμός του μηχανήματος γίνεται από ένα μόνο άτομο. Μην αφήνετε άλλα άτομα να πλησιά‐ ζουν στην περιοχή εργασίας

Μην αφήνετε άλλα άτομα να πλησιά‐ σουν σε ακτίνα 5 m – Κίνδυνος τραυ‐ ματισμού από αντικείμενα που εκσφενδονίζονται!

Διατηρείτε την ίδια απόσταση και από αντικείμενα (οχήματα, τζάμια) – Κίνδυνος υλικών ζημιών!

Μην κατευθύνετε το ρεύμα αέρα προς άλλα άτομα ή ζώα. Το μηχάνημα μπο‐ ρεί να εκσφενδονίσει μικρά αντικεί‐ μενα με μεγάλη ταχύτητα – Κίνδυνος τραυματισμού!

Κατά τη χρήση του φυσητήρα ή κοπτικού αναρ‐ ροφητήρα στην ύπαιθρο ή στον κήπο, προσέξτε να μη θέσετε σε κίνδυνο μικρά ζώα.

Μην αφήνετε το μηχάνημα να λειτουργεί χωρίς επίβλεψη.

Προσοχή όταν εργάζεστε σε ολισθηρό, βρεγμένο ή χιονισμένο έδαφος, σε πλαγιές, σε ανώμαλο έδαφος – Κίνδυνος ολίσθησης!

Προσέχετε για εμπόδια, όπως σκουπίδια, κού‐ τσουρα, ρίζες, χαντάκια – Κίνδυνος να σκοντά‐ ψετε!

Μην εργάζεστε ποτέ ευρισκόμενος πάνω σε σκάλα ή άλλα ασταθή σημεία.

Όταν φοράτε μέσα για την προστασία της ακοής, χρειάζεται τεταμένη προσοχή και πρέπει να έχετε το νου σας για πιθανούς κινδύνους, επειδή είναι εκ των πραγμάτων μειωμένη η ικανότητά σας να αντιλαμβάνεστε προειδοποιητικούς ήχους (φωνές, συναγερμούς κ.λπ.).

Να εργάζεστε ήρεμα και με περίσκεψη, και μόνο με καλές συνθήκες ορατότητας και φωτισμού. Δουλεύετε προσεκτικά. Μη θέτετε τρίτους σε κίν‐ δυνο.

Παρεμβάλλετε τακτικά διαλείμματα, για να απο‐ φύγετε κούραση και κόπωση – Κίνδυνος ατυχή‐ ματος!

Η εξάτμιση και ο καταλύτης μπορεί να φτάσουν σε πολύ υψηλές θερμοκρασίες.

Μόλις πάρει μπρος ο κινητήρας, το μηχάνημα αρχίζει να παράγει δηλητη‐ ριώδη καυσαέρια. Τα αέρια αυτά μπο‐ ρεί να είναι άοσμα και μη ορατά και να περιέχουν άκαυστους υδρογονάνθρα‐ κες και βενζόλιο. Ποτέ μη χρησιμο‐ ποιείτε το μηχάνημα σε κλειστό ή ανε‐ παρκώς αεριζόμενο χώρο, ακόμα κι αν είναι εφοδιασμένο με καταλύτη.

Αν εργάζεστε μέσα σε χαντάκια, λάκκους, φρεά‐ τια ή άλλους στενούς χώρους, εξασφαλίζετε πάντοτε επαρκείς εναλλαγές αέρα – Κίνδυνος θανατηφόρου ατυχήματος από δηλητηρίαση!

Αν αισθανθείτε αδιαθεσία ή πονοκέφαλο, αν αντι‐ ληφθείτε διαταραχές στην ακοή ή στην όρασή σας (π.χ. περιορισμός του πεδίου όρασης), ή αν διαπιστώσετε έλλειψη συγκέντρωσης, διακόψτε αμέσως την εργασία. Τα συμπτώματα αυτά μπο‐ ρεί να προκαλούνται μεταξύ άλλων από υψηλή συγκέντρωση καυσαερίων – Κίνδυνος ατυχήμα‐ τος!

Μην καπνίζετε κατά τη χρήση του μηχανήματος ή όταν βρίσκεστε κοντά σ’ αυτό – Κίνδυνος πυρκα‐ γιάς! Από το σύστημα τροφοδοσίας μπορεί να διαρρεύσουν εύφλεκτοι ατμοί βενζίνης.

Αν δημιουργείται σκόνη, να φοράτε πάντοτε κατάλληλη φιλτρόμασκα.

Μην προκαλείτε υπερβολικό θόρυβο ή καυσαέ‐ ρια. Μην αφήνετε τον κινητήρα να λειτουργεί άσκοπα και δίνετε γκάζι μόνο κατά την εργασία.

Μετά την εργασία, κατεβάστε το μηχάνημα σε μια επίπεδη, άφλεκτη επιφάνεια. Μην τοποθετήσετε το μηχάνημα κοντά σε εύφλεκτα υλικά (π.χ. σχί‐ ζες ξύλου, φλοιός δέντρων, στεγνό χορτάρι, καύ‐ σιμα) – Κίνδυνος πυρκαγιάς!

Μη σπρώχνετε μικρά αντικείμενα μέσα στο περί‐ βλημα του μηχανήματος, μέσα από το προστα‐ τευτικό πλέγμα ή το μπεκ. Η φτερωτή μπορεί να τα εκσφενδονίσει με μεγάλη ταχύτητα – Κίνδυνος τραυματισμού!

Αν διαπιστώσετε αλλαγές στη συμπεριφορά του μηχανήματος (π.χ. έντονοι κραδασμοί), διακόψτε

0458-296-3321-F 5

295BA052 KN

295BA053 KN

ελληνικά 2 Οδηγίες ασφαλείας και τεχνική εργασίας

την εργασία και αντιμετωπίστε την αιτία για την αλλαγή συμπεριφοράς.

Αν το μηχάνημα εκτεθεί σε αντικανονικές καταπο‐ νήσεις (π.χ. χτύπημα ή πτώση), ελέγξτε οπωσδή‐ ποτε την κατάστασή του πριν συνεχίσετε τη χρήση – βλέπε επίσης κεφάλαιο «Πριν από την εκκίνηση». Ελέγξτε ιδίως τη στεγανότητα του συστήματος τροφοδοσίας καυσίμου και τη λει‐ τουργία των συστημάτων ασφαλείας. Αν το μηχά‐ νημα δεν είναι απόλυτα ασφαλές, μην το χρησι‐ μοποιήσετε σε καμία περίπτωση. Αν έχετε αμφι‐ βολίες, απευθυνθείτε σε ένα ειδικευμένο κατά‐ στημα.

2.10 Χρήση του φυσητήρα

Ο φυσητήρας είναι σχεδιασμένος για να χρησιμο‐ ποιείται με το ένα χέρι. Ο χειριστής πρέπει να μεταφέρει τον φυσητήρα, πιάνοντάς τον από τη λαβή χειρισμού με το δεξί χέρι.

Κρατάτε το μηχάνημα πάντα σταθερά στο χέρι.

Κατά τη χρήση του φυσητήρα στο ύπαιθρο και στον κήπο, προσέχετε τα μικρά ζώα.

Προχωράτε με αργό βήμα, παρατηρώντας διαρ‐ κώς την περιοχή γύρω από το στόμιο του σωλήνα αέρα. Μην προχωράτε ανάποδα – Κίν‐ δυνος να σκοντάψετε!

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Χρησιμοποιείτε το μηχάνημα μόνο με συνδεμένο σωλήνα αέρα – Κίνδυνος τραυματισμού!

είναι καλυμμένες με πριονίδι, πεσμένα φύλλα, κομμένο γρασίδι κ.λπ.

2.11 Χρήση συστήματος αναρρόφη‐ σης

Ακολουθήστε τις οδηγίες προσαρμογής στο σχε‐ τικό κεφάλαιο αυτών των οδηγιών χρήσης.

Ο κοπτικός αναρροφητήρας είναι σχεδιασμένος για να χρησιμοποιείται και με τα δύο χέρια. Πρέ‐ πει να μεταφέρεται από τον χειριστή, με το δεξί χέρι στη λαβή χειρισμού και το αριστερό χέρι τη λαβή του περιβλήματος.

Κρεμάτε τον αορτήρα του σάκου συλλογής από τον έναν ώμο. Εξασκηθείτε στην αφαίρεση του μηχανήματος, μαζί με τον σάκο συλλογής, ώστε να μπορέσετε να απομακρύνετε το μηχάνημα και τον σάκο γρήγορα από το σώμα σας, αν προκύ‐ ψει ανάγκη – Κίνδυνος τραυματισμού!

Το στρογγυλό μπεκ είναι κατάλληλο ειδικά για χρήση σε ανώμαλο έδαφος (π.χ. εκτάσεις με γρα‐ σίδι).

Με το πεπλατυσμένο μπεκ (περιλαμβάνεται στον βασικό εξοπλισμό ή διατίθεται χωριστά, ανάλογα με το μοντέλο) δημιουργείται ένα επίπεδο ρεύμα αέρα, που κατευθύνεται και ελέγχεται με μεγάλη ακρίβεια. Το μπεκ αυτό είναι κατάλληλο ειδικά για το καθάρισμα συμπυκνωμένων επιφανειών που

6 0458-296-3321-F

2 Οδηγίες ασφαλείας και τεχνική εργασίας ελληνικά

Μην κατευθύνετε τη δέσμη αέρα προς ανθρώ‐

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Χρησιμοποιείτε το μηχάνημα μόνο με συνδεμένο σωλήνα αέρα και κλειστό σάκο συλλογής – Κίν‐ δυνος τραυματισμού!

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Κατά την αναρρόφηση σκληρών αντικειμένων (π.χ. χαλίκι, πέτρες), η φτερωτή και το καπάκι του ανεμιστήρα υπόκεινται σε εξαιρετικά έντονη φθορά. Τέτοιου είδους φθορά προκαλεί μεγάλη πτώση της αναρροφητικής ικανότητας του μηχα‐ νήματος. Στην περίπτωση αυτή, απευθυνθείτε σε ένα ειδικευμένο κατάστημα. Η STIHL συνιστά να απευθυνθείτε στον πιστοποιημένο αντιπρόσωπο της STIHL.

Κατά την αναρρόφηση υγρών φύλλων, η φτε‐ ρωτή και ο γωνιακός σωλήνας μπορεί να βουλώ‐ σουν.

Για το καθάρισμα βουλωμένου μηχανήματος:

Σβήστε το μηχάνημα

–

Αφαιρέστε τον γωνιακό σωλήνα και τον

–

σωλήνα αναρρόφησης – Βλέπε «Συναρμολό‐ γηση κοπτικού αναρροφητήρα» Καθαρίστε τον γωνιακό σωλήνα και το περί‐

–

βλημα της φτερωτής

Κατά τη χρήση του αναρροφητήρα στο ύπαιθρο και στον κήπο, προσέχετε τα μικρά ζώα.

Μην αναρροφάτε καυτά ή αναμμένα υλικά (π.χ. ζεστή στάχτη, αναμμένα αποτσίγαρα) – Κίνδυνος τραυματι‐ σμού από φωτιά!

Μην αναρροφάτε ποτέ εύφλεκτα υγρά (π.χ. καύσιμο) ή υλικά διαποτισμένα με εύφλεκτα υγρά – Κίνδυνος θανατη‐ φόρου τραυματισμού από φωτιά ή έκρηξη!

Πριν ανοίξετε το προστατευτικό πλέγμα, σβήστε τον κινητήρα. Το προστατευτικό πλέγμα πρέπει να είναι πάντα κλειστό και ασφαλισμένο, όταν δεν έχει προσαρμοστεί ο σωλήνας αναρρόφησης – Κίνδυνος τραυματι‐ σμού από επαφή με περιστρεφόμενα μέρη! Εκτός αυτού, μπορεί να προ‐ κληθεί ζημιά στον κινητήρα.

2.12 Τεχνική εργασίας

Για να μειώσετε τον χρόνο χρήσης του φυση‐ τήρα, ξεκολλήστε τα σκουπίδια με σκούπα και φαράσι.

Αν χρειάζεται, ψεκάστε την επιφάνεια όπου θα

–

εργαστείτε με λίγο νερό, για να μη σηκώσετε πολλή σκόνη.

–

πους (ειδικά παιδιά), κατοικίδια, ανοιχτά παρά‐ θυρα ή φρεσκοπλυμένα αυτοκίνητα. Απομα‐ κρύνετε τα σκουπίδια με προσοχή. Ρίξτε τα σκουπίδια που συγκεντρώνετε μέσα

–

σε κάδο απορριμμάτων, όχι σε γειτονικά κτή‐ ματα. Χρησιμοποιείτε το μηχάνημα μόνο κατά τις

–

ώρες εργασίας, όχι κατά τις ώρες κοινής ησυ‐ χίας (νωρίς το πρωί, μεσημέρι, αργά το βράδυ). Τηρείτε τυχόν ωράρια που ισχύουν στον τόπο εργασίας. Χρησιμοποιείτε το μηχάνημα με τον μικρότερο

–

αριθμό στροφών που επιτρέπει να εκτελέσετε την εργασία σας. Πριν τη χρήση, ελέγξτε τον εξοπλισμό, και

–

ειδικά την εξάτμιση, τα ανοίγματα αναρρόφη‐ σης αέρα και το φίλτρο αέρα.

2.13 Δονήσεις

Κατά την παρατεταμένη χρήση του μηχανήματος, οι δονήσεις που παράγονται από τον κινητήρα ενδέχεται να προκαλέσουν προβλήματα στην αιμάτωση των χεριών.

Δεν μπορεί να δοθεί μια συγκεκριμένη διάρκεια χρήσης που να ισχύει για όλες τις περιπτώσεις, επειδή εξαρτάται από διάφορους παράγοντες.

Παράγοντες που παρατείνουν τη διάρκεια χρή‐ σης είναι π.χ.:

ζεστά χέρια

–

τακτικά διαλείμματα

–

Παράγοντες που μειώνουν τη διάρκεια χρήσης είναι π.χ.:

η ειδική, προσωπική προδιάθεση για κακή

–

αιμάτωση (χαρακτηριστικό γνώρισμα: συχνά κρύα δάχτυλα, ρίγη) χαμηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος

–

η δύναμη με την οποία πιάνετε το μηχάνημα

–

(το πολύ σφιχτό κράτημα παρεμποδίζει την αιμάτωση)

Εάν, σε περίπτωση τακτικής και παρατεταμένης χρήσης του μηχανήματος, παρουσιάζονται επα‐ νειλημμένα ενοχλήσεις από τη χρήση (π.χ. μυρ‐ μήγκιασμα στα δάχτυλα) συνιστούμε να κάνετε ιατρικές εξετάσεις.

2.14 Συντήρηση και επισκευές

Συντηρείτε τακτικά το μηχάνημα. Εκτελείτε μόνο τις εργασίες συντήρησης και επισκευής που περι‐ γράφονται στις οδηγίες χρήσης. Για όλες τις άλλες εργασίες, απευθυνθείτε σε ειδικευμένο κατάστημα.

0458-296-3321-F 7

296BA016 KN

296BA017 KN

296BA031 KN

ελληνικά 3 Συναρμολόγηση φυσητήρα

Η STIHL συνιστά να αναθέσετε τις εργασίες συν‐ τήρησης και επισκευής αποκλειστικά στους επί‐ σημους αντιπροσώπους της STIHL. Οι επίσημοι αντιπρόσωποι της STIHL έχουν τη δυνατότητα να λάβουν μέρος σε τακτικά προγράμματα εκπαί‐ δευσης και έχουν στη διάθεσή τους τις απαραίτη‐ τες τεχνικές πληροφορίες.

Χρησιμοποιείτε μόνο ανταλλακτικά καλής ποιότη‐ τας. Διαφορετικά μπορεί να υπάρξει κίνδυνος για ατυχήματα ή ζημιές στο μηχάνημα. Αν έχετε απο‐ ρίες, απευθυνθείτε σε ένα ειδικευμένο κατάστημα.

Η STIHL συνιστά να χρησιμοποιήσετε μόνο γνή‐ σια ανταλλακτικά STIHL. Οι ιδιότητες των γνή‐ σιων προϊόντων είναι άριστα προσαρμοσμένες στο μηχάνημα και στις απαιτήσεις του χρήστη.

Πριν από επισκευές, συντήρηση και καθάρισμα, σβήνετε πάντα τον κινητήρα – Κίνδυνος τραυμα‐ τισμού! – Εξαίρεση: Ρύθμιση καρμπιρατέρ και ρελαντί.

Μην ξεκινάτε τον κινητήρα με τη μίζα, αν έχετε αποσυνδέσει το κάλυμμα του μπουζί ή αν έχετε ξεβιδώσει το μπουζί – Κίνδυνος πυρκαγιάς από σπινθήρες έξω από τον κύλινδρο!

Μην επισκευάζετε και μη φυλάσσετε το μηχάνημα κοντά σε ακάλυπτη φλόγα.

Βεβαιώνεστε τακτικά ότι η τάπα του ρεζερβουάρ είναι στεγανή.

Χρησιμοποιείτε μόνο μπουζί που έχουν εγκριθεί από τη STIHL, βλέπε "Τεχνικά χαρακτηριστικά".

Ελέγξτε το καλώδιο ανάφλεξης (άθικτη μόνωση, καλή εφαρμογή).

Ελέγξτε την κατάσταση της εξάτμισης.

Μη χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα με ελαττωμα‐ τική ή χωρίς εξάτμιση – Κίνδυνος πυρκαγιάς! – Βλάβη της ακοής!

Μην αγγίζετε τη ζεστή εξάτμιση – Κίνδυνος εγκαύματος!

Η κατάσταση των αντιδονητικών στοιχείων επη‐ ρεάζει το επίπεδο των ταλαντώσεων. Ελέγχετε τακτικά τα αντιδονητικά.

Σβήνετε τον κινητήρα προτού να επιδιορθώσετε οποιεσδήποτε ανωμαλίες λειτουργίας.

3 Συναρμολόγηση φυσητήρα

3.1 Τοποθέτηση σωλήνα αέρα

► Ευθυγραμμίστε τα βέλη (1). ► Γυρίστε το παξιμάδι σύνδεσης έτσι, ώστε το

σύμβολο ‚ να συμπίπτει με τα βέλη.

► Περάστε τον σωλήνα αέρα (2) μέσα στην

εσοχή του στομίου (3) μέχρι να τερματίσει.

► Περάστε το παξιμάδι (4) πάνω στο στόμιο,

μέχρι να τερματίσει.

► Στρέψτε το παξιμάδι (4) σύμφωνα με το βέλος,

μέχρι το σύμβολο ƒ να ευθυγραμμιστεί με τα βέλη. Στο σημείο αυτό, το παξιμάδι κουμπώνει με έναν διακριτό ήχο.

BG 56, BG 86, SH 56, SH 86

► Περάστε το μπεκ (5) στον σωλήνα αέρα (2),

μέχρι το δόντι (6) να φτάσει στη θέση (a) (μακρύ) ή στη θέση (b) (κοντό). Ασφαλίστε το

8 0458-296-3321-F

μπεκ, στρέφοντάς το προς την κατεύθυνση του βέλους.

+ 16 hidden pages

Stihl BG 56, BG 66, BG 86, SH 56, SH 86 Instruction Manual [el]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1.1 Σύμβολα

1.2 Διάκριση παραγράφων

1.3 Τεχνική ανάπτυξη

2.1 Παρελκόμενα και ανταλλακτικά

2.2 Σωματική κατάσταση

2.4 Ενδυμασία και εξοπλισμός

2.5 Μεταφορά του μηχανήματος

2.6 Ανεφοδιασμός

2.7 Πριν την εκκίνηση

2.8 Εκκίνηση κινητήρα

2.9 Κατά την εργασία

2.10 Χρήση του φυσητήρα

2.12 Τεχνική εργασίας

2.13 Δονήσεις

2.14 Συντήρηση και επισκευές

ελληνικά 3 Συναρμολόγηση φυσητήρα

3.1 Τοποθέτηση σωλήνα αέρα