SE 33
Manual de instruções de serviços2 - 14
brasileiro
Índice
1 Prefácio.......................................................2
2 Informações sobre este manual de instru‐
ções............................................................ 2
3 Visão geral.................................................. 3
4 Indicações de segurança............................ 4
5 Preparar o aspirador para líquidos e sólidos
.................................................................... 8
6 Montar o aspirador para líquidos e sólidos. 8
7 Ligar e desligar o aspirador para líquidos e
sólidos.........................................................9
8 Verificar o aspirador para líquidos e sólidos
.................................................................... 9
9 Trabalhar com o aspirador para líquidos e
sólidos.........................................................9
10 Após o trabalho.........................................11
11 Transporte.................................................12
12 Armazenagem...........................................12
13 Limpeza.................................................... 12
14 Consertos..................................................12
15 Solucionar distúrbios.................................12
16 Dados técnicos......................................... 13
17 Peças de reposição e acessórios............. 14
18 Descarte....................................................14
19 Informação sobre o produto......................14
1 Prefácio
Prezado cliente,
Queremos agradecer a sua preferência pela
STIHL. Nós desenvolvemos e fabricamos os
nossos produtos de qualidade superior, de
acordo com as necessidades dos nossos clien‐
tes. Isso resulta em produtos com alta confiabili‐
dade, mesmo em condições extremas.
A STIHL também se destaca pela excelência em
serviços. Nossas Concessionárias garantem
assistência técnica especializada e amplo
suporte técnico.
A STIHL afirma expressamente ter um compor‐
tamento sustentável e responsável com a natu‐
reza. Este manual de instruções deve auxiliá-lo a
utilizar seu produto STIHL por uma vida útil
longa de forma segura e ambientalmente cor‐
reta.
Agradecemos a sua confiança e desejamos que
tenha muita satisfação com seu produto STIHL.
STIHL Ferramentas Motorizadas Ltda.
Av. São Borja, 3000
93032-524 SÃO LEOPOLDO - RS
Serviço de Atendimento ao Consumidor (SAC):
0800 707 5001
info@stihl.com.br
www.stihl.com.br
CNPJ: 87.235.172/0001-22
IMPORTANTE! LER ANTES DO USO E
DEPOIS GUARDAR.
2 Informações sobre este
manual de instruções
2.1 Documentos aplicáveis
Observar os regulamentos de segurança locais
vigentes.
2.2 Identificação de avisos no texto
PERIGO
■ O aviso indica perigos, que resultam em feri‐
mentos graves ou morte.
► As medidas mencionadas podem evitar
lesões graves ou morte.
ATENÇÃO
■ O aviso indica perigos, que podem resultar em
ferimentos graves ou morte.
► As medidas mencionadas podem evitar
lesões graves ou morte.
AVISO
■ O aviso indica perigos, que podem levar a
danos materiais.
► As medidas mencionadas podem evitar
danos materiais.
2.3 Símbolos no texto
Este símbolo refere-se a um capítulo deste
manual de instruções.
Tradução do manual de instruções original
0000009227_006_BR
Impresso em papel branqueado sem cloro.
As tintas de impressão contêm óleos vegetais, papel é reciclável.
© ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2022
0458-889-1521-B. VA0.A22.
Dr. Nikolas Stihl
Endereço
2 0458-889-1521-B
1
2
3
4
5
6
8
9
13
7
10
12
15
14
11
16
#
0000-GXX-C149-A0
5
7
6
4
21
3
0000-GXX-C150-A0
3 Visão geral brasileiro
3 Visão geral
3.1 Aspirador de líquidos e sólidos
1 Recipiente
O recipiente coleta poeira, sujeiras e líquidos
aspirados.
2 Luva de sucção
A luva de sucção serve para conectar a man‐
gueira de aspiração ao recipiente.
3 Interruptor
O interruptor serve para ligar e desligar o
aspirador de líquidos e sólidos.
4 Alça de transporte
A alça de transporte serve para conduzir e
movimentar o aspirador de líquidos e sólidos.
5 Peça superior
A peça superior contém o motor elétrico, o fil‐
tro e a boia.
6 Suporte
O suporte serve para guardar o cabo elétrico.
7 Trava
A trava conecta a peça superior e o recipi‐
ente.
8 Rodas dianteiras e traseiras
As rodas dianteiras e traseiras servem para
mover e transportar o aspirador de líquidos e
sólidos.
9 Suportes
Os suportes servem para guardar os bicos.
10 Cabo elétrico
O cabo elétrico conecta o aspirador de líqui‐
dos e sólidos com o plugue.
11 Plugue
O plugue conecta o cabo elétrico a uma
tomada.
12 Abertura de saída de ar
A abertura de saída de ar serve para conec‐
tar a mangueira de aspiração no trabalho de
sopro.
13 Suportes
Os suportes servem para guardar os tubos
de aspiração.
14 Trava lateral
A trava lateral prende o filtro de cartucho à
tampa do filtro
15 Filtro de cartucho
O filtro de cartucho filtra poeira e sujeira do ar
aspirado.
16 Boia
A boia reduz o poder de aspiração do aspira‐
dor de líquidos e sólidos quando o recipiente
está completamente cheio de líquido.
# Plaqueta de identificação com o número da
máquina
3.2 Acessórios fornecidos
1 Bico para piso
O bico para piso serve para aspirar pisos
lisos e carpetes.
2 Bico para fendas
O bico para fendas serve para aspirar em
locais de difícil acesso.
0458-889-1521-B 3
brasileiro 4 Indicações de segurança
3 Tubo de aspiração
O tubo de aspiração conduz a poeira, a
sujeira e os líquidos para a mangueira de
aspiração.
4 Filtro de espuma
O filtro de espuma é usado em trabalhos
mais longos de aspiração de líquidos.
5 Mangueira de aspiração
A mangueira de aspiração conduz a poeira, a
sujeira e os líquidos para o recipiente.
6 Cabo
O cabo serve para segurar e conduzir o aspi‐
rador de líquidos e sólidos.
7 Saco de filtro
O saco do filtro coleta a poeira e a sujeira
aspirada e serve para eliminação de pouca
poeira. O saco do filtro mantém a poeira e a
sujeira longe do filtro de cartucho.
3.3 Símbolos
Estes símbolos podem constar sobre o aspirador
de líquidos e sólidos e significam o seguinte:
Nesta posição do interruptor, o aspira‐
dor de líquidos e sólidos está desli‐
gado.
Nesta posição do interruptor, o aspira‐
dor de líquidos e sólidos está ligado.
Nesta posição, o bico para piso está
ajustado para aspirar pisos lisos.
Nesta posição, o bico para piso está
ajustado para aspirar carpetes.
Classe de proteção 2, com isolamento
duplo.
Não eliminar o produto com lixo doméstico.
4 Indicações de segurança
4.1 Símbolos de avisos
Os símbolos de avisos colocados sobre o aspira‐
dor de líquidos e sólidos significam o seguinte:
Observar as instruções de segurança
e suas ações.
Ler, entender e guardar o manual de
instruções.
4.2 Modo de utilização
O aspirador de líquidos e sólidos STIHL SE 33
serve para:
–
–
–
O aspirador de líquidos e sólidos não é indicado
para uso comercial.
O aspirador de líquidos e sólidos STIHL SE 33
não deve ser usado para:
–
–
–
–
–
–
–
–
–
■
4.3 Exigências para os usuários
■
Proteger o aspirador de líquidos e sóli‐
dos de chuva e umidade.
aspirar poeira, sujeiras, lascas, areia e materi‐
ais similares
aspirar líquidos
soprar pequenas pedras e folhas
aspirar amianto
aspirar pó contaminado com agentes patogê‐
nicos e mofo
aspirar partículas incandescentes, cinzas
quentes, cigarros acesos e materiais seme‐
lhantes
aspirar pó de magnésio, pó de alumínio, pó
contendo chumbo e similares
aspirar gasolina, diluentes, solventes e materi‐
ais inflamáveis
aspirar ácidos, materiais corrosivos e similares
aspirar líquidos gordurosos
aspirar água salgada
utilização como uma bomba de água
ATENÇÃO
Se o aspirador de líquidos e sólidos não for
utilizado conforme especificado, os usuários
podem sofrer ferimentos graves ou fatais e
podem ocorrer danos materiais.
►
Usar o aspirador de líquidos e sólidos, con‐
forme descrito neste manual de instruções.
ATENÇÃO
Usuários que não foram instruídos podem não
reconhecer ou não avaliar corretamente os
perigos do aspirador de líquidos e sólidos. O
usuário ou outras pessoas podem sofrer feri‐
mentos graves ou fatais.
► Ler, entender e guardar o manual de
instruções.
Se o cabo elétrico ou a extensão elé‐
trica estão danificados: tirar o plugue
da tomada.
4 0458-889-1521-B
► Se o aspirador de líquidos e sólidos for
emprestado para outra pessoa: entregar o
manual de instruções junto.
►
Certificar-se de que o usuário atenda às
seguintes exigências:
4 Indicações de segurança brasileiro
O usuário está descansado.
–
Que ele tenha capacidade
–
física, sensorial e mental
para manusear e trabalhar
com o aspirador de líqui‐
dos e sólidos.
O usuário pode reconhecer e avaliar os
–
perigos do aspirador de líquidos e sóli‐
dos .
O usuário é maior de
–
idade ou está sendo trei‐
nado, conforme as leis tra‐
balhistas nacionais, sob a
supervisão de um profissi‐
onal.
Que ele tenha recebido
–
instruções em um Ponto
de Vendas STIHL ou um
técnico, antes de utilizar
pela primeira vez o aspira‐
dor de líquidos e sólidos.
O usuário não está sob efeito de álcool,
–
drogas ou medicamentos.
►
Em caso de dúvidas: contatar um Ponto de
Vendas STIHL.
■ Se o usuário usar calçados inadequados, ele
pode escorregar. O usuário pode sofrer feri‐
mentos.
►
Usar calçados firmes e fechados com sola
antiderrapante.
■ Durante o trabalho no modo de sopro, objetos
podem ser arremessados em alta velocidade.
O usuário pode sofrer ferimentos.
►
Se objetos forem lançados para cima: usar
óculos de proteção firmes. Os óculos de
proteção adequados são testados con‐
forme a norma EN 166 ou de acordo com
os regulamentos nacionais e podem ser
adquiridos no mercado com a respectiva
identificação.
4.5 Área de trabalho e arredores
ATENÇÃO
■ Outras pessoas, crianças e animais podem
não conseguir perceber e prever os perigos
do aspirador de líquidos e sólidos. Outras pes‐
soas, crianças e animais podem sofrer feri‐
mentos graves.
►Manter as pessoas não
envolvidas no trabalho, cri‐
anças e animais afastados
da zona de trabalho.
►Não deixar o aspirador de
líquidos e sólidos sem vigi‐
lância.
►Certificar-se de que as crian‐
4.4 Vestuário e equipamentos
ATENÇÃO
■
Durante o trabalho, cabelos compridos podem
ser puxados para dentro do aspirador de líqui‐
dos e sólidos. O operador pode ser grave‐
mente ferido.
►
Prender cabelos compridos e protegê-los,
para que fiquem acima dos ombros.
■ Durante o trabalho, pode haver formação de
poeira. Poeira inalada pode prejudicar a
saúde e desencadear reações alérgicas.
►
Se houver formação de poeira: usar uma
máscara de proteção contra poeira.
■ Roupas não apropriadas podem se enroscar
no aspirador de líquidos e sólidos. Usuários
sem o vestuário adequado podem sofrer feri‐
mentos graves.
►
Usar roupas justas.
► Retirar lenços e acessórios.
ças não brinquem com o
aspirador de líquidos e sóli‐
dos.
■
O aspirador de líquidos e sólidos não é à
prova de água. Se ele for colocado em funcio‐
namento na chuva ou em ambientes muito
úmidos, há risco de choque elétrico. O usuário
pode sofrer ferimentos graves ou fatais e
podem ocorrer danos no aspirador de líquidos
e sólidos.
►
Não trabalhar na chuva ou em ambientes
úmidos.
■ Componentes elétricos do aspirador de líqui‐
dos e sólidos podem gerar faíscas. As faíscas
podem causar incêndios e explosões em
ambientes altamente inflamáveis ou explosi‐
vos. Pessoas podem sofrer ferimentos graves
ou fatais e podem ocorrer danos materiais.
0458-889-1521-B 5
Loading...