STIHL FSE 52
Navodilo za uporabo
Vsebina
slovenščina
1 Uvod
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Informacije o teh navodilih za uporabo
2.1 Veljavni dokumenti
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Označevanje opozoril v besedilu
2.3 Simboli v besedilu
3 Pregled
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Motorna kosa
3.2 Ščitnik in rezalna orodja
Prevod originalnih navodil za
uporabo
3.3 Simboli
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Varnostni napotki
4.1 Opozorilni simboli
4.2 Pravilna uporaba
4.3 Zahteve glede uporabnika
4.4 Oblačila in oprema
4.5 Motorna kosa
4.6 Varno stanje
4.7 Delo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.8 Priključitev na elektriko
4.9 Transport
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.10 Shranjevanje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.11 Čiščenje, vzdrževanje in popravljanje
5 Pripravljanje motorne kose za uporabo
5.1 Pripravljanje motorne kose za uporabo
Natisnjeno na beljenem papirju brez klora.
Tiskarske barve vsebujejo rastlinska olja in papir je reciklažen.
6 Sestavljanje motorne kose
6.1 Montaža ščitnika
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Montiranje in demontiranje kosilne glave
6.3 Montaža okroglega ročaja
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 Nastavljanje motorne kose za uporabnika
7.1 Nastavljanje dolžine ročaja
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2 Nastavitev upravljalnega kota
7.3 Nastavljanje okroglega ročaja
8 Električni priključek naprave
8.1 Priključitev motorne kose na elektriko
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
9 Vklop in izklop motorne kose
2
9.1 Vklop motorne kose
2
9.2 Izklop motorne kose
2
10 Preverjanje motorne kose
3
10.1 Preverjanje upravljalnih elementov
3
11 Delo z motorno koso
3
11.1 Drža in vodenje motorne kose
3
11.2 Košnja
4
11.3 Nastavljanje kosilnih nitk
4
12 Po delu
5
12.1 Po delu
5
5
13 Transport
5
13.1 Transportiranje motorne kose
6
14 Shranjevanje
6
14.1 Shranjevanje motorne kose
7
15 Čiščenje
8
15.1 Čiščenje motorne kose
9
15.2 Čiščenje ščitnika in rezalnega orodja
10
10
16 Vzdrževanje
10
16.1 Vzdrževalni intervali
11
17 Popravila
11
17.1 Popravilo motorne kose in rezalnega orodja
11
18 Odpravljanje motenj
11
18.1 Odpravljanje motenj motorne kose
11
19 Tehnični podatki
13
19.1 Motorna kosa STIHL FSE 52
13
19.2 Kabelski podaljški
13
19.3 Vrednosti hrupa in vibracij
13
19.4 REACH
14
20 Kombinacije rezalnih orodij in ščitnikov
14
20.1 Motorna kosa STIHL FSE 52
14
21 Nadomestni deli in dodatni pribor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
14
15
15
15
15
15
15
16
16
16
16
16
16
16
16
16
17
17
17
17
17
18
18
19
19
19
19
19
20
20
20
© ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019
0458-777-5721-A. VA0.L19.
0000008818_002_SLO
0458-777-5721-A
Ta navodila za uporabo so avtorsko zaščitena. Vse pravice do ponatisa in razmonoževanja, prevoda in obdelave z elektronskim
sistemom si pridržuje avtor teh navodil.
1
slovenščina
1 Uvod
21.1 Nadomestni deli in dodatni pribor
22 Odstranjevanje
22.1 Odstranjevanje motorne kose
23 Izjava EU o skladnosti
23.1 Motorna kosa STIHL FSE 52
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
1Uvod
20
20
Spoštovani kupec,
20
veseli nas, da ste se odločili za STIHL. Naše izdelke
20
vrhunske kakovosti razvijamo in izdelujemo v skladu s
potrebami naših strank. Tako so naši izdelki tudi pri izjemnih
obremenitvah zelo zanesljivi.
STIHL je hkrati sinonim za vrhunski servis. Naši pooblaščeni
prodajalci nudijo strokovno svetovanje in uvajanje ter
obsežno tehnično podporo.
Zahvaljujemo se vam za zaupanje in vam želimo veliko
veselja z vašim izdelkom STIHL.
Dr. Nikolas Stihl
POMEMBNO! PREBERITE PRED UPORABO IN
SHRANITE.
2 Informacije o teh navodilih za uporabo
2.1 Veljavni dokumenti
Veljajo lokalni varnostni predpisi.
► Poleg teh navodil za uporabo morate prebrati, razumeti in
shraniti naslednje dokumente:
– Navodila za uporabo in embalažo uporabljenega
rezalnega orodja
2
0458-777-5721-A
3 Pregled
slovenščina
2.2 Označevanje opozoril v besedilu
OPOZORILO
Opozorilo opozarja na nevarnosti, ki lahko povzročijo hude
telesne poškodbe ali smrt.
► Z navedenimi ukrepi je mogoče preprečiti hude telesne
poškodbe ali smrt.
OBVESTILO
Opozorilo opozarja na nevarnosti, ki lahko povzročijo
materialno škodo.
► Z navedenimi ukrepi je mogoče preprečiti materialno
škodo.
2.3 Simboli v besedilu
Ta simbol opozarja na poglavje v teh navodilih za
uporabo.
3Pregled
3.1 Motorna kosa
3
1
4
2
6
5
7
8
9
10
0458-777-5721-A
0000-GXX-9910-A0
1 Prestavna ročica
S prestavno ročico je mogoče motorno koso vklopiti in
izklopiti.
2 Omrežni vtič
Omrežni vtič povezuje priključni kabel s kabelskim
podaljškom.
3 Upravljalni ročaj
Upravljalni ročaj se uporablja za upravljanje, držanje in
vodenje motorne kose.
3
slovenščina
1
2
3
4
0000-GXX-1483-A0
3 Pregled
4 Priključni kabel
Priključni kabel povezuje motorno koso z omrežnim
vtičem.
5 Zapora prestavne ročice
Zapora prestavne ročice sprosti prestavno ročico.
6 Zvezdasta matica
Zvezdasta matica blokira okrogli ročaj na ročaju.
7 Zaporni gumb
Zaporni gumb blokira nastavljanje dolžine ročaja.
8 Okrogli ročaj
Okrogli ročaj se uporablja za držanje in vodenje motorne
kose.
9Ročaj
Ročaj povezuje vse sestavne dele.
10 Distančnik
Distančnik ščiti predmete pred stikom z rezalnim
orodjem.
# Napisna ploščica s serijsko številko
3.2 Ščitnik in rezalna orodja
Motorna kosa z vetrnico ventilatorja
3
2
4
1
1 Nož za odrezovanje
Nož za odrezovanje med delom skrajša kosilni nitki na
pravilno dolžino.
4
2 Kosilna glava
Na kosilni glavi sta pritrjeni kosilni nitki.
3 Vetrnica ventilatorja
Vetrnica ventilatorja hladi elektromotor.
4Ščitnik
Ščitnik ščiti uporabnika pred dvigajočimi se delci in pred
stikom z rezalnim orodjem.
Motorna kosa brez vetrnice ventilatorja
1Ščitnik
Ščitnik ščiti uporabnika pred dvigajočimi se delci in pred
stikom z rezalnim orodjem.
2 Nož za odrezovanje
Nož za odrezovanje med delom skrajša kosilni nitki na
pravilno dolžino.
3 Kosilna glava
Na kosilni glavi sta pritrjeni kosilni nitki.
4 Kosilne nitke
Kosilne nitke režejo travo.
3.3 Simboli
Simboli so lahko na motorni kosi in pomenijo naslednje:
0000-GXX-B518-A0
Ta simbol prikazuje, da je mogoče nastaviti dolžino
ročaja.
0458-777-5721-A
4 Varnostni napotki
L
WA
slovenščina
Ta simbol prikazuje, da je mogoče upravljalni ročaj
zavrteti za 90°.
Zajamčena raven zvočne moči v skladu s
smernico 2000/14/ES v dB(A) za primerjanje
emisij hrupa izdelkov.
Izdelka ne odvrzite med gospodinjske odpadke.
4 Varnostni napotki
4.1 Opozorilni simboli
4.1.1 Opozorilni simboli Opozorilni simboli na motorni kosi pomenijo naslednje:
Upoštevajte varnostne napotke in tam navedene
ukrepe.
Ta navodila za uporabo je treba prebrati,
razumeti in shraniti.
Nosite zaščitna očala.
Motorno koso zaščitite pred dežjem in vlago.
15m (50ft)
Upoštevajte varnostno razdaljo.
4.2 Pravilna uporaba
Motorna kosa STIHL FSE 52 se uporablja za košnjo trave.
Motorne kose ne uporabljajte v dežju.
OPOZORILO
￭ Če se motorne kose ne uporablja pravilno, se lahko osebe
hudo poškodujejo ali umrejo in nastane lahko materialna
škoda.
► Motorno koso uporabljajte s kabelskim podaljškom.
► Motorno koso je treba uporabljati, kot je opisano v
navodilih za uporabo.
4.3 Zahteve glede uporabnika
OPOZORILO
￭ Uporabniki, ki niso bili poučeni o uporabi, ne morejo
prepoznati ali oceniti nevarnosti motorne kose. Uporabnik
ali druge osebe se lahko hudo poškodujejo ali umrejo.
► Ta navodila za uporabo je treba prebrati,
razumeti in shraniti.
0458-777-5721-A
Če je priključni kabel ali kabelski podaljšek
poškodovan: izvlecite omrežni vtič iz vtičnice.
Počakajte, da se rezalno orodje zaustavi.
► Če boste motorno koso izročili novim uporabnikom:
priložite navodila za uporabo.
5
slovenščina
4 Varnostni napotki
► Zagotoviti je treba, da uporabnik izpolnjuje naslednje
zahteve:
– Uporabnik je spočit.
– Uporabnik je telesno, zaznavno in
duševno sposoben upravljati motorno
koso in z njo delati. Če je uporabnik
telesno, zaznavno in duševno omejeno
primeren za ta dela, sme uporabnik z
napravo delati samo pod nadzorom ali
po navodilih odgovorne osebe.
– Uporabnik lahko prepozna in oceni nevarnosti
motorne kose.
– Uporabnik je polnoleten ali uporabnik se
skladno z nacionalnimi določili pod
nadzorom usposablja za poklic.
– Uporabnika je pred prvo uporabo
motorne kose poučil pooblaščeni
prodajalec STIHL ali strokovna oseba.
– Uporabnik ni pod vplivom alkohola, zdravil ali drog.
► V primeru nejasnosti: obrnite se na pooblaščenega
prodajalca STIHL.
4.4 Oblačila in oprema
OPOZORILO
￭ Med delom se lahko predmeti z veliko hitrostjo dvignejo od
tal. Uporabnik se lahko poškoduje.
► Nosite tesno prilegajoča se zaščitna očala.
Primerna zaščitna očala so preizkušena v
skladu s standardom EN 166 ali
nacionalnimi predpisi in so na prodaj s
primerno oznako.
► Nosite zaščito obraza.
► Nosite dolge hlače iz trpežnega materiala.
￭ Med delom se lahko dvigne prah. Vdihavanje prahu lahko
škoduje zdravju in povzroči alergične reakcije.
► Nosite masko za zaščito pred prahom.
￭ Neprimerna oblačila se lahko zataknejo v les, grmičevje in
v motorno koso. Uporabniki brez primernih oblačil se
lahko hudo poškodujejo.
► Nosite tesno prilegajoča se oblačila.
► Odložite šale in nakit.
￭ Med delom lahko pride uporabnik v stik z vrtečim se
rezalnim orodjem. Uporabnik se lahko hudo poškoduje.
► Nosite obutev iz odpornega materiala.
► Nosite dolge hlače iz trpežnega materiala.
￭ Med čiščenjem ali vzdrževanjem lahko uporabnik pride v
stik z rezalnim orodjem ali nožem za odrezovanje.
Uporabnik se lahko poškoduje.
► Nosite delovne rokavice iz odpornega materiala.
￭ Če uporabnik nosi neprimerno obutev, lahko zdrsne.
Uporabnik se lahko poškoduje.
► Nosite trdno, zaprto obutev z grobim podplatom.
4.5 Motorna kosa
OPOZORILO
￭ Nesodelujoče osebe, otroci in živali ne morejo prepoznati
in oceniti nevarnosti motorne kose in dvignjenih
predmetov. Nesodelujoče osebe, otroci in živali se lahko
hudo poškodujejo in nastane lahko materialna škoda.
15m (50ft)
► Ohraniti je treba razdaljo 15 m od predmetov.
► Motorne kose ne puščajte brez nadzora.
► Pazite, da se otroci ne bodo igrali z motorno koso.
￭ Motorna kosa ni zaščitena pred vodo. Pri delu v dežju ali
vlažnem okolju obstaja nevarnost električnega udara.
Uporabnik in motorna kosa se lahko poškodujeta.
► Nesodelujoče osebe, otroci in živali
morajo biti od delovnega območja
oddaljeni 15 m.
6
0458-777-5721-A
Loading...