STIHL FSA 56
{
Қолдану нұсқаулығы
Инструкция по эксплуатации
Q Қолдану нұсқаулығы
1 - 30
R Инструкция по эксплуатации
31 - 60
Мазмұны
қазақ
1 Сөз басы
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Осы Пайдалану нұсқаулығы туралы ақпарат
2.1 Әрекет етуші құжаттама
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Мәтіндегі ескертулердің таңбаламасы
2.3 Мәтіндегі нышандар
3 Шолу
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Мотошалғы, аккумулятор және қуаттағыш
3.2 Кескіш аспаптар
Түпнұсқалы нұсқаулықтың
аудармасы
3.3 Белгі
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Қауіпсіздік техникасы ережелері
4.1 Ескерту нышандары
4.2 Мақсатына сай қолдану
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Пайдаланушыларға қойылатын талаптар
4.4 Киімдер мен жарақтандыру
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5 Жұмыс кеңістігі және қоршаған орта
4.6 Қауіпсіз күй
4.7 Жұмыстар
4.8 Қуаттау
4.9 Желіге қосылу
4.10 Тасымалдау
4.11 Сақтау шарттары
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.12 Тазалау, қызмет көрсету және жөндеу
5 Мотошалғыны пайдалануға дайын күйге
Хлормен ағартылған қағазда басылып шығарылған
Басып шығаратын бояулардың құрамында өсімдік майлары
бар, қағазды қайта өңдеуге болады.
келтіріңіз
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Мотошалғыны пайдалануға дайын күйге
келтіріңіз
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 Аккумуляторды қуаттау және жарық диодтары
6.1 Қуаттағышты қабырғаға орнатыңыз
6.2 Аккумуляторды қуаттаңыз
6.3 Қуаттау күйін көрсету
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4 Аккумулятордағы жарық диодтары
6.5 Қуаттағыштағы жарық диоды
7 Мотошалғыны құрастырыңыз
7.1 Қорғанышты монтаждау
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
7.2 AutoCut 2-2 кескіш жұмыс басшығы
2
7.3 Айналмалы тұтқышты монтаждау
2
8 Мотошалғыны пайдаланушыға сай келтіріңіз
2
8.1 Қарнақтың ұзындығын реттеу
3
8.2 Айналма сапты орнатыңыз
3
9 Аккумуляторды салу және алу
3
9.1 Аккумуляторды салыңыз
3
9.2 Аккумуляторды алып тастаңыз
4
10 Мотошалғыны қосыңыз және сөндіріңіз
4
10.1 Мотошалғыны қосыңыз
5
10.2 Мотошалғыны сөндіріңіз
5
11 Мотошалғы мен аккумуляторды тексеріңіз
6
11.1 Басқару элементтерін тексеріңіз
6
11.2 Аккумуляторды тексеріңіз
7
7
12 Мотошалғымен жұмыс істеңіз
9
12.1 Мотошалғыны қалай ұстау және қалай жүргізу
11
12
12
13
14
15
15
15
16
16
16
17
17
17
17
17
қажет
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.2 Шабу
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.3 Шапқыш қылды реттеу
13 Жұмыс аяқталғаннан кейін
13.1 Жұмыс аяқталғаннан кейін
14 Тасымалдау
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14.1 Мотошалғыны тасымалдау
14.2 Аккумуляторды тасымалдау
15 Сақтау шарттары
15.1 Мотошалғыны сақтау
15.2 Аккумуляторды сақтау
15.3 Қуаттағышты сақтауға
16 Тазарту
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16.1 Мотошалғы тазалаңыз
16.2 Қорғанысты және кескіш құрал-сайманды
тазалаңыз
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16.3 Аккумуляторды тазарту
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
17
18
18
18
19
19
19
19
20
20
20
20
20
21
21
21
21
22
22
22
22
22
22
22
22
23
23
23
23
23
23
{
© ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2018
0458-713-4921-A. VA0.D18.
0000008094_003_KZ
0458-713-4921-A
Осы қолдану нұсқаулығы авторлық құқықпен қорғалған Барлық құқықтар, әсіресе тарату, аудару және электроникалық
жүйелермен өңдеу құқықтары сақталады.
1
қазақ
1 Сөз басы
16.4 Қуаттағышты тазарту
17 Қызмет көрсету және жөндеу
17.1 Мотошалғыға қызмет көрсету және оны
жөндеу
17.2 Аккумуляторға қызмет көрсету және оны
жөндеу
17.3 Қуаттағышқа қызмет көрсету және оны жөндеу
18 Ақаулықтарды кетіру
18.1 Мотошалғының немесе аккумулятордың
ақаулықтарын кетіру
18.2 Қуаттағыштың ақаулықтарын кетіру
19 Техникалық сипаттамалар
19.1 Мотошалғы STIHL FSA 56
19.2 STIHL AK аккумуляторы
19.3 STIHL AL 101 қуаттағышы
19.4 Ұзартатын сымдар
19.5 Дыбыс деңгейі және діріл көрсеткіші
19.6 REACH
19.7 Белгіленген қолданыс кезеңі
20 Кескіш құрал-саймандар мен қорғаныс
құралдарының құрамдастырымдары
20.1 Мотошалғы STIHL FSA 56
21 Қосалқы бөлшек (жинақтаушы) және құрал-
жабдықтар
21.1 Қосалқы бөлшек (жинақтаушы) және құралжабдықтар
22 Кәдеге жарату
22.1 Мотошалғыны, аккумуляторды және
қуаттағышты кәдеге жарату
23 ЕО нормаларына сәйкестік сертификаты
23.1 Мотошалғы STIHL FSA 56
23.2 STIHL AL 101 қуаттағышының сәйкестігін
растау
23.3 EAC
24 Мекенжайлар
24.1 STIHL еншілес кәсіпорындары
24.2 STIHL өкілдіктері
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
23
1 Сөз басы
24
Қымбатты сатып алушылар,
24
STIHL таңдағаныңыз үшін қуаныштымыз. Біз өзіміздің
24
жоғары сапалы өнімдерімізді клиенттеріміздің
24
қажеттіліктеріне сәйкес әзірлейміз және өндіреміз. Тіпті
төтенше жүктемелердің өзінде жоғары дәрежелі
25
сенімділікке ие өнімдер осылай жасалады.
25
STIHL фирмасы да қызмет көрсетудегі жоғары сапаны
26
жақтайды. Біздің мамандандырылған дилерлеріміз
білікті кеңес береді және оқытады, сондай-ақ жан-жақты
27
техникалық қолдау көрсетеді.
27
Сеніміңіз үшін Сізге алғыс білдіреміз және STIHL
27
өнімдерінен көп ләззат алуыңызды тілейміз.
27
27
27
28
28
Др. Nikolas Stihl
28
28
МАҢЫЗДЫ! ҚОЛДАНУДЫҢ АЛДЫНДА ОҚЫП
28
ШЫҒЫҢЫЗ ЖӘНЕ САҚТАП ҚОЙЫҢЫЗ.
28
28
2 Осы Пайдалану нұсқаулығы туралы
28
28
28
29
29
29
29
29
ақпарат
2.1 Әрекет етуші құжаттама
Жергілікті қауіпсіздік нұсқаулары әрекет етеді.
► Осы пайдалану нұсқаулығына қо сы мш а ре ті нд е, к ел ес і
құжаттарды оқып шығыңыз, түсініңіз және сақтап
қойыңыз:
2
0458-713-4921-A
3 Шолу
қазақ
– STIHL AK аккумуляторына қойылатын қауіпсіздік
техникасының талаптары
– «STIHL» фирмасының аккумуляторлары және
кіріктірме аккумуляторлары бар тауарлар үшін
қауіпсіздік техникасы жөніндегі ақпарат:
www.stihl.com/safety-data-sheets
2.2 Мәтіндегі ескертулердің таңбаламасы
Сақтандыру
Ескерту, ауыр жарақат келтіруі немесе өлімге себеп
болуы мүмкін қауіптілікті көрсетеді.
► Аталған шаралар, күрделі жарақаттан немесе өлімнен
құтылуға көмектеседі.
Нұсқау
Ескерту, мүліктік нұқсан келтіруі мүмкін қауіптілікті
көрсетеді.
► Аталған шаралар, мүлікке нұқсан келтіруден құтылуға
көмектеседі.
2.3 Мәтіндегі нышандар
Бұл нышан осы Пайдалану нұсқаулығындағы бір
тарауға қатысты болып келеді.
3Шолу
3.1 Мотошалғы, аккумулятор және қуаттағыш
1
2
#
3
4
5
11
#
6
14
8
7
9
1 Аккумулятор шахтасы
Аккумуляторды аккумулятор шахтасынан алып
шығарыңыз.
2 Тоқтатқыш иінтірек
Бұғаттау тұтқышы аккумулятордың шахтасындағы
аккумуляторды ұстап тұрады.
3 Жетектің сабы
Жетектің сабы, мотошалғыны қолдау және бағыттау
арқылы, жұмыс істеу үшін қолданылады.
4 Қайта қосқыш иінтірек
Қайта қосқыш мотошалығы қосып, сөндіреді.
12
15
16
10
13
17
#
0000-GXX-1482-A2
0458-713-4921-A
3
қазақ
3 Шолу
5 Қайта қосқыш иінтіректің бұғаты
Қайта қосқыш иінтіректің бекіткіші қайта қосқыштың
иінтірегін бұғаттан шығарады.
6Тоқтатқыш түймешік
Тоқтатқыш түймешік қарнақтың ұзындығы бойынша
реттеуді бұғаттайды.
7 Жұлдыз тәрізді иінтіректің сомыны
Айналма саптың сомыны дөңгелек тұтқаны қарнаққа
бекітеді.
8 Айналма сап
Айналма сап, мотошалғыны ұстау және бағыттау
үшін қолданылады.
9Қарнақ
Қарнақ барлық құрамдастарды біріктіреді.
10 Жарық диоды
Жарық диоды қуаттағыштың күйін көрсетеді.
11 Кергі
Аралық нысандарды кескіш құрал-сайманмен
түйісуден қорғайды.
12 Штепсельді айыр
Штепсельді айыр біріктіруші сымды розеткамен
біріктіреді.
13 Біріктіруші сым
Біріктіруші сым қуаттағышты штепсельді айырмен
біріктіреді.
14 Қуаттағыш
Қуаттағыш аккумуляторды қуаттайды.
15 Аккумулятор
Аккумулятор мотошалығыны энергиямен қамтамасыз
етеді.
16 Жарық диодтары
Жарық диодтары аккумулятор қуатының күйін және
ақаулықтарды көрсетеді.
17 Сөндіру түймесі
Сөндіру түймесі аккумулятордағы жарық диодтарын
белсендіреді.
# Паспорттық деректері бар фирмалық тақтайша мен
сериялық номер
3.2 Кескіш аспаптар
1
2
4
3
1 Қорғаныс
Қорғаныс, пайдаланушыны мотошалғыдан
лақтырылатын нысандардан, сондай-ақ кескіш құралсайманмен жанасудан қорғайды.
2 Кесікті өңдеуші пышақ
Кескіш пышақ жұмыс барысында жіпті қажетті
ұзындыққа дейін қысқартады.
3Шапқыш бастиек
Кескіш жұмыс басшығы кескіш жіпті ұстап тұрады.
4Кескіш жіп
Кескіш жіп шөпті шабады.
3.3 Белгі
Мотошалғыдағы, аккумулятордағы және қуаттағыш
құрылғыдағы таңбалар келесіні білдіреді:
Осы белгі кескіш құрал-сайманның
айналымдарының номинал санын көрсетеді.
0000-GXX-1483-A0
4
0458-713-4921-A
4 Қауіпсіздік техникасы ережелері
A
қазақ
1 жарық диоды қызыл түспен жанады.
Аккумулятор тым ыстық немесе суық.
4 жарық диоды қызыл түспен жыпылықтайды.
Аккумулятордың ақаулығы бар.
Жарық диоды жасыл түспен жанады немесе
аккумулятордағы жарық диодтары жасыл
түспен жанады немесе жыпылықтайды.
Аккумулятор қуатталады.
Жарық диоды қызыл түспен жыпылықтайды.
Аккумулятор мен қуаттағыш арасында
электрлік түйіспе жоқ немесе аккумулятор не
қуаттағыш жарамды емес.
Өнімдерінің шу түзілуі ұқсас болуы үшін,
L
W
2000/14/ЕС Директивасына сәйкес дыбыс
қуаты кепілді деңгейін дБ(А) түрінде күйлеу
керек.
Белігінің жанындағы көрсеткіш өндірушінің
ерекшелігіне сәйкес аккумуляторда энергияның
болуын көрсетеді. Пайдалану үшін бар болған
энергия қоры шектеулі.
Электр аспабын жабық әрі құрғақ орынжайда
қолданыңыз.
Қауіпсіздік техникасы ережелері мен осы
шараларды ұстаныңыз.
Пайдалану нұсқаулығын оқып шығыңыз,
түсініңіз және сақтап қойыңыз.
Қорғаныс көзілдірігін тағыңыз.
Шөп шапқан кезде мотошалғыдан
лақтырылатын нысандарға қатысты
қауіпсіздік техникасының ережелерін, сондайақ нысандардың лақтырылуын болдырмайтын
шараларды сақтаңыз.
Жұмысты тоқтатқан кезде, тасымалдаған
кезде, сақтаған кезде, техникалық қызмет
көрсетуді немесе жөндеуді орындаған кезде
аккумуляторды алып шығару қажет.
Мотошалғы пен қуаттағышты жаңбыр мен
ылғалдан қорғаңыз.
15m (50ft)
Қауіпсіз қашықтықта болыңыз.
Өнімді тұрмыстық қоқыспен бірге лақтырмаңыз.
4 Қауіпсіздік техникасы ережелері
4.1 Ескерту нышандары
Мотошалғыдағы, аккумулятордағы және қуаттағыштағы
ескерту нышандары мынаны білдіреді:
0458-713-4921-A
Аккумуляторды қызудан және оттан қорғаңыз.
Аккумуляторды жаңбырдың, ылғалдың
әсерінен қорғаңыз және сұйықтыққа
батырмаңыз.
5
қазақ
4 Қауіпсіздік техникасы ережелері
Аккумулятор үшін температуралардың рұқсат
етілген ауқымын сақтаңыз.
4.2 Мақсатына сай қолдану
Мотошалғының арналған триммер STIHL FSA 56 шөпті
қысқартуға арналған.
Мотошалғыны жаңбыр кезінде пайдалануға болмайды.
STIHL AK аккумуляторы мотошалғыны энергиямен
қамтамасыз етеді.
STIHL AL101 қуаттағышы STIHL ALаккумуляторын
қуаттайды.
Сақтандыру
￭ STIHL тарапынан мотошалғы үшін мақұлданбаған
аккумуляторлар мен қуаттағыштар өртену және
жарылу себебі болуы мүмкін. Адамдар ауыр жарақат
алуы немесе қайтыс болуы және оларға материалдық
нұқсан келтірілуі мүмкін.
► Мотошалғыны STIHL AK аккумуляторымен берге
пайдаланыңыз.
►STIHL AK аккумуляторын STIHL AL 101,
AL 300 немесе AL 500 қуаттағыш
құрылғысымен зарядтаңыз.
￭ Егер мотошалғы, аккумулятор немесе қуаттағыш
мақсатқа сай пайдаланбаса, адамдар ауыр жарақат
алуы немесе қайтыс болуы және оларға материалдық
нұқсан келтірілуі мүмкін.
► Мотошалғыны, аккумуляторды және қуаттағышты
осы пайдалану нұсқаулығында сипатталғандай
қолданыңыз.
4.3 Пайдаланушыларға қойылатын талаптар
Сақтандыру
￭ Үйретілмеген пайдаланушылар мотошалғының,
аккумулятордың және қуаттағыштың қауіптілігін
түсінбеуі және оған мән бермеуі мүмкін. Пайдаланушы
және басқа да адамдар ауыр жарақат алуы немесе
қайтыс болуы мүмкін.
► Пайдалану нұсқаулығын оқып шығыңыз,
түсініңіз және сақтап қойыңыз.
► Егер сіз мотошалғыны, аккумуляторды немесе
қуаттағышты басқа тұлғаға берсеңіз: Сонымен қатар
пайдалану нұсқаулығы қоса беріледі.
► Пайдаланушы келесі талаптарды
қанағаттандыратынына көз жеткізіңіз:
– Пайдаланушы шаршаған емес.
– Пайдаланушы мотошалғыны,
аккумуляторды және қуаттағышты
пайдалану және онымен жұмыс істеу
үшін физикалық, тактильдік және
психикалық жақтан сау болып
табылады. Егер пайдаланушының
физикалық қабілеті, дене түйсігі
арқылы сезіну қабілеті немесе ақылой қабілеті шектеулі болса, онда
6
0458-713-4921-A
4 Қауіпсіздік техникасы ережелері
қазақ
пайдаланушы, жауапты тұлғаның
бақылауымен немесе нұсқауларымен
ғана жұмыс істей алады.
– Кәмелетке жеткен пайдаланушы.
– Пайдаланушы мотошалғыны бірінші
рет пайдаланудың алдында STIHL
мамандандырылған дилеріне немесе
құзыретті тұлғаға бару және
қуаттағышын пайдалану.
– Пайдаланушы алкоголь, дәрі-дәрмек немесе
есірткі әсерінде емес.
► Кез келген күмән туындаған жағдайда: STIHL
мамандандырылған дилеріне жүгініңіз.
4.4 Киімдер мен жарақтандыру
Сақтандыру
￭ Жұмыс істеген кезде заттар жоғары жылдамдықпен
лақтырылуы мүмкін. Пайдаланушы жарақат алуы
мүмкін.
► Нық жабысатын қорғаныс көзілдірігін
киіңіз. Сай келетін көзілдірік EN166
стандартына немесе ұлттық ережелерге
сай тексерілген және сатылымда тиісті
белгімен қол жетімді.
► Қорғаныс бетпердесін кию.
► Тозуға төзімді материалдан жасалған ұзын шалбар
киіңіз.
￭ Жұмыс істеген кезде шаң көтерілуі мүмкін. Дем
жұтылатын шаң денсаулыққа зиян келтіруге және
аллергиялық реакцияларды тудыру мүмкін.
► Шаңға қарсы маска тағыңыз.
￭ Сай келмейтін киім ағаштарға, қопаларға және
мотошалғыға ілініп кетуі мүмкін. Тиісті киім кимеген
пайдаланушылар ауыр жарақат алуы мүмкін.
► Тығыз тиіп тұратын киім кию.
► Мойынорағыштар мен әшекейлерді алып тастаңыз.
￭ Жұмыс барысында пайдаланушы айналмалы кескіш
құрал-сайманмен жанасуы мүмкін. Пайдаланушы ауыр
жарақат алуы мүмкін.
► Төзімді материалдан жасалған аяқ киімді киіңіз.
► Тозуға төзімді материалдан жасалған ұзын шалбар
киіңіз.
￭ Тазарту немесе техникалық қызмет көрсету
барысында пайдаланушы кескіш құрал-сайманмен
немесе кескіш пышақпен жанасуы мүмкін.
Пайдаланушы жарақат алуы мүмкін.
► Төзімді материалдан жасалған жұмыс қолғаптарын
киіңіз.
￭ Егер пайдаланушы сай келемейтін аяқ киімді кисе, ол
тайғанауы мүмкін. Пайдаланушы жарақат алуы мүмкін.
► Тайғанамайтын табаны бар берік жабық аяқ киімді
киіңіз.
4.5 Жұмыс кеңістігі және қоршаған орта
4.5.1 Мотошалғы
Сақтандыру
￭ Бөгде тұлғалар, балалар және жануарлар мотошалғы
пен лақтырылған заттардың қауіптілігін түсінбеуі және
оған мән бермеуі мүмкін. Бөгде адамдар, балалар
және жануарлар ауыр жарақат алуы және оларға
материалдық нұқсан келтірілуі мүмкін.
0458-713-4921-A
7
қазақ
4 Қауіпсіздік техникасы ережелері
► Бөгде адамдар, балалар және жануарлар
15m (50ft)
► Оңтайлы қашықтық – нысандарға дейін 15 м болып
табылады.
► Мотошалғыны қараусыз қалдырмаңыз.
► Мотошалғы балалардан алыс болғанына көз жеткізу
керек.
￭ Мотошалғы су сіңіргіш болып табылады. Жауын-
шашын кезінде немесе ылғал ортада жұмыс жасау
электр тогына соғылуға әкеліп соғуы мүмкін.
Пайдаланушы айтарлықтай жарақат алуы мүмкін және
мотошалғының зақымдалуы мүмкін.
￭ Мотошалғының электр толықтырушы бөлшектері
ұшқын атуы мүмкін. Ұшқындар жеңіл тұтанатын және
жарылу қаупі бар орталарда өртену және жарылу
себебі болуы мүмкін. Адамдар ауыр жарақат алуы
немесе қайтыс болуы және оларға материалдық
нұқсан келтірілуі мүмкін.
► Жеңіл тұтанатын және жарылу қаупі бар орталарда
жұмыс істемеу керек.
жұмыс аумағының айналасында 15 м-лік
радиуста болмауы тиіс.
► Жаңбырлы күні және ылғалды ортада
жұмыс істемеңіз.
￭ Аккумулятор қоршаған ортаның әсерінен қорғалмаған.
Егер аккумулятор қоршаған ортаның белгіленген
әсерлеріне ұшыраса, онда аккумулятор тұтануы
немесе жарылуы мүмкін. Адамдар ауыр жарақат алуы
және оларға материалдық нұқсан келтірілуі мүмкін.
► Аккумуляторды қызудан және оттан
қорғаңыз.
► Аккумуляторды отқа тастамаңыз.
► 10°C және + 50°C температурасының
аумағында аккумуляторды орнатыңыз
және сақтаңыз.
► Аккумуляторды жаңбырдың, ылғалдың
әсерінен қорғаңыз және сұйықтыққа
батырмаңыз.
► Аккумуляторды металл заттардан алшақ сақтаңыз.
► Аккумуляторды жоғары қысымға ұшыратпаңыз.
► Аккумуляторды қысқа толқындардың әсеріне
ұшыратпаңыз.
► Аккумуляторды химикаттар мен тұздардан қорғаңыз.
4.5.3 Қуаттағыш
4.5.2 Аккумулятор
Сақтандыру
￭ Бөтен тұлғалар, балалар және жануарлар
аккумулятордан туындайтын қауіптілікті байқамай оны
бағаламауы мүмкін. Бөгде адамдар, балалар және
жануарлар ауыр жарақат алуы мүмкін.
► Бөтен адамдар, балалар мен жануарлар алшақ
жерде болуы тиіс.
► Аккумуляторды қараусыз қалдырмаңыз.
► Аккумулятор құрылғы балалардан алыс болғанына
көз жеткізу керек.
8
Сақтандыру
￭ Бөтен адамдар, Балалар қуаттағыш пен электр
тогының қауіптілігін түсінбеуі және оған мән бермеуі
мүмкін. Бөтен адамдар, балалар және жануарлар ауыр
жарақат алуы немесе өлтірілуі мүмкін.
►Бөтен адамдар, балалар мен
жануарлар алшақ жерде болуы тиіс.
►Қуаттағышты қараусыз қалдырмаңыз.
►Қуаттағыш балалардан алыс
болғанына көз жеткізу керек.
0458-713-4921-A
4 Қауіпсіздік техникасы ережелері
қазақ
￭ Қуаттағыш су өткізбейді. Жауын-шашын кезінде
немесе ылғал ортада жұмыс жасау электр тогына
соғылуға әкеліп соғуы мүмкін. Пайдаланушы
айтарлықтай жарақат алуы мүмкін және қуаттағыштың
зақымдалуы мүмкін.
► Жаңбырлы күні және ылғалды ортада
жұмыс істемеңіз.
￭ Қуаттағыш қоршаған ортаның әсерінен қорғалмаған.
Егер қуаттағыш қоршаған ортаның белгіленген
әсерлеріне ұшырайтын болса, қуаттағыш тұтануы
немесе жарылуы мүмкін. Адамдар ауыр жарақат алуы
және оларға материалдық нұқсан келтірілуі мүмкін.
► Қуаттағышты жабық әрі құрғақ орынжайда
қолданыңыз.
► Қуаттағышты жеңіл тұтанатын және жарылу қаупі
бар орталарда қолданбау керек.
► Қуаттағышты жеңіл тұтанатын бетте
пайдаланбаңыз.
► +5°C және + 40°C температурасының аумағында
қуаттағышы орнатыңыз және сақтаңыз.
￭ Адамдар біріктіруші сымға сүрініп кетуі мүмкін.
Адамдар жарақат алуы, ал қуаттағыш – бұзылуы
мүмкін.
► Біріктіруші сымды еденге тегіс күйде жатқызыңыз.
4.6 Қауіпсіз күй
4.6.1 Мотошалғы Егер келесі шарттар сақталса, мотошалғы қауіпсіз күйде
болады:
– Мотошалғы зақымдалмаған.
– Мотошалғы құрғақ және таза.
– Пайдалану элементтері жұмыс істеп тұр және
ешқандай өзгеріске ұшырамады.
– Осы пайдалану нұсқаулығында көрсетілген кескіш
құрал-сайман мен қорғаныс құрамдастырымында
қолданылады.
– Кескіш құрал-сайман мен қорғаныс дұрыс орнатылған.
– Мотошалғыда тек қана түпнұсқалы STIHL құрал-
жабдықтар орнатылған.
– Құрал-жабдықтар дұрыс орнатылған.
Сақтандыру
￭ Қауіпсіз емес күйде толықтырушы бөлшектер дұрыс
жұмыс істемеуі және қауіпсіздік қондырғысының күші
әрекет етпеуі мүмкін. Адамдар ауыр жарақат алуы
немесе қайтыс болуы мүмкін.
► Зақымдалмаған мотошалғымен жұмыс істеңіз.
► Егер мотошалғы кір немесе ылғалды болса:
Мотошалғыны тазартыңыз және кептіріңіз.
► Мотошалғыны өзгертпеңіз. Айрықша жағдайлар:
Кескіш құрал-сайман мен қорғаныстың араласымын
пайдалану нұсқаулығында көрсетілгендердің бірін
орнату.
► Егер басқару элементтері жұмыс істемесе:
Мотошалғымен жұмыс істемеңіз.
► Металдан жасалған кескіш құрал-саймандар
орнатылған.
► Мотошалғыға тек қана түпнұсқалы STIHL құрал-
жабдықтар орнатыңыз.
► Кескіш құрал-сайман мен қорғанысты осы пайдалану
нұсқаулығында сипатталғандай қолданыңыз.
► Құрал-жабдықтарды сипаттамаға сәйкес орнату
қажет, ол осы пайдалану нұсқаулығында немесе
осындай құрал-жабдықтарға арналған пайдалану
нұсқаулығында бар.
► Заттарды мотошалғының тесіктеріне тықпаңыз.
► Кез келген күмән туындаған жағдайда: STIHL
мамандандырылған дилеріне жүгініңіз.
0458-713-4921-A
9
қазақ
4 Қауіпсіздік техникасы ережелері
4.6.2 Қорғаныс
Егер келесі шарттар сақталса, қорғаныс қауіпсіз күйде
болады:
– Қорғаныс бұзылмаған.
– Кескіш пышақ дұрыс орнатылған.
Сақтандыру
￭ Қауіпсіз емес күйде толықтырушы бөлшектер дұрыс
жұмыс істемеуі және қауіпсіздік қондырғысының күші
әрекет етпеуі мүмкін. Пайдаланушы ауыр жарақат
алуы мүмкін.
► Зақымдалмаған қорғаныспен жұмыс істеңіз.
► Сай келетін кескіш пышақпен жұмыс істеңіз.
► Кез келген күмән туындаған жағдайда: STIHL
мамандандырылған дилеріне жүгініңіз.
4.6.3 Шабатын домалақ
Егер келесі шарттар сақталса, шабатын домалақ қауіпсіз
күйде болады:
– Шабатын домалақ бұзылмаған.
– Шабатын домалағы бұғатталмаған.
– Кескіш жіптер дұрыс орнатылған.
Сақтандыру
￭ Шабатын домалақтың немесе кескіш жіптің қандай да
бір бөліктері пайдаланушының қауіпсіздігіне қауіп
төндіруі мүмкін күйде болса, оларды алып тастап,
лақтыру керек. Адамдар ауыр жарақат алуы мүмкін.
► Зақымдалмаған шабатын домалақпен жұмыс істеңіз.
► Кескіш жіптерді металл заттарына ауыстырмаңыз.
► Кез келген күмән туындаған жағдайда: STIHL
мамандандырылған дилеріне жүгініңіз.
4.6.4 Аккумулятор
Егер келесі шарттар сақталса, аккумулятор қауіпсіз
күйде болады:
– Аккумулятор бұзылмаған.
– Аккумулятор құрғақ және таза.
– Аккумулятор жұмыс істейді және өзгермейді.
Сақтандыру
￭ Аккумулятор қауіпті күйде дұрыс жұмыс істемеуі
мүмкін. Адамдар ауыр жарақат алуы мүмкін.
► Жарамды және жұмыс істейтін аккумулятормен
жұмыс істеңіз.
► Жарамсыз немесе бұзылған аккумуляторды
қуаттамаңыз.
► Егер аккумулятор кір немесе ылғалды болса:
Аккумуляторды тазартыңыз және кептіріңіз.
► Аккумуляторды өзгертпеңіз.
► Заттарды аккумулятор тесіктеріне тықпаңыз.
► Аккумулятордың электрлік түйіспелерін металл
заттармен қоспаңыз және тұйықтамаңыз.
► Аккумуляторды ашпаңыз.
￭ Бұзылған аккумулятордан сұйықтық жылыстауы
мүмкін. Егер сұйықтық теріге немесе көзге тиіп кетсе,
тері немесе көз тітіркенуі мүмкін.
► Сұйықтықпен жанаспаңыз.
► Егер теріге тиіп кетсе: Зақымдалған аумақтарды
сабындап, судың көп мөлшерімен жуыңыз.
► Егер көзге тиіп кетсе: Көзіңізді кемінде 15 минут
бойы судың көп мөлшерімен шайыңыз және
дәрігерге қаралыңыз.
10
0458-713-4921-A
4 Қауіпсіздік техникасы ережелері
қазақ
￭ Бұзылған немесе жарамсыз аккумулятор әдеттен тыс
иіс шығаруы, түтіндеуі немесе жануы мүмкін. Адамдар
ауыр жарақат алуы немесе қайтыс болуы және оларға
материалдық нұқсан келтірілуі мүмкін.
► Егер аккумулятор әдеттен тыс иіс шығарса немесе
түтіндесе: Аккумуляторды пайдаланбаңыз және оны
тұтанатын материалдардан алысырақ ұстаңыз.
► Егер аккумулятор жанып тұрса: Аккумулятор
батареясын өрт сөндіргішпен немесе сумен
сөндіруге тырысыңыз.
4.6.5 Қуаттағыш
Егер келесі шарттар сақталса, қуаттағыш қауіпсіз күйде
болады:
– Қуаттағыш жарамды.
– Қуаттағыш құрғақ және таза.
Сақтандыру
￭ Қауіпсіз емес күйде толықтырушы бөлшектер дұрыс
жұмыс істемеуі және қауіпсіздік қондырғысының күші
әрекет етпеуі мүмкін. Адамдар ауыр жарақат алуы
немесе қайтыс болуы мүмкін.
► Жарамды қуаттаағышын қолданыңыз.
► Егер қуаттағыш кір немесе ылғалды болса:
Қуаттағышты тазартыңыз және кептіріңіз.
► Қуаттағышты өзгертпеңіз.
► Заттарды қуаттағыштың тесіктеріне тықпаңыз.
►Қуаттағыштың электрлік түйіспелерін
металл заттармен қоспаңыз және
тұйықтамаңыз.
► Қуаттағышты ашпаңыз.
4.7 Жұмыстар
Сақтандыру
￭ Пайдаланушы белгіленген жағдайларда жұмысқа
шоғырлана алмайды. Пайдаланушы сүрініп кетуі,
құлауы және ауыр жарақат алуы мүмкін.
► Жұмысты байыпты және тиянақты түрде атқарыңыз.
► Егер жарықтандыру шарттары және көріну дәрежесі
нашар болса: Мотошалғымен жұмыс істемеңіз.
► Мотошалғыға өзіңіз күтім жасаңыз.
► Кескіш құрал-сайманды жерге жақынырақ
бағыттаңыз.
► Кедергілерге назар аударыңыз.
►Еденде тұрып жұмыс істеңіз және тепе-теңдікті
сақтаңыз.
► Шаршағандық белгілері болса: Жұмыс істеуде үзіліс
жасаңыз.
￭ Пайдаланушы айналмалы кескіш құрал-сайманды
кесуі мүмкін. Пайдаланушы ауыр жарақат алуы мүмкін.
► Айналмалы кескіш құрал-сайманды ұстамаңыз.
► Егер кескіш құрал-сайман нысанмен бұғатталған
болса: Мотошалғыны өшіріңіз және аккумуляторды
алыңыз. Осыдан кейін ғана нысанды жойыңыз.
￭ Егер мотошалғы жұмыс істеген кезде өзгерсе немесе
әдеттен тыс болса, мотошалғы қауіпті болуы мүмкін.
Адамдар ауыр жарақат алуы және оларға
материалдық нұқсан келтірілуі мүмкін.
► Жұмысты аяқтағаннан кейін аккумуляторды алып
шығарыңыз және STIHL мамандандырылған
дилеріне жүгініңіз.
￭ Жұмыс істеген кезде мотошалғыдан дірілдер
туындауы мүмкін.
► Қорғап қолданыңыз.
► Жұмыс уақытында үзіліс жасаңыз.
► Егер қан айналымының бұзылуының белгілері
білінсе: Дәрігерге қаралыңыз.
0458-713-4921-A
11
қазақ
4 Қауіпсіздік техникасы ережелері
￭ Ауыстырып-қосқыштың тұтқышы босатылған кезде,
кескіш құрал-сайман біраз уақыт бойы айнала беретін
болады. Адамдар ауыр жарақат алуы мүмкін.
► Кескіш құрал-сайманның тоқтағанын күтіңіз.
4.8 Қуаттау
Сақтандыру
￭ Қуаттау барысында жарамсыз немесе зақымдалған
қуаттағыш әдеттен тыс иіс шығаруы немесе түтіндеуі
мүмкін. Адамдар жарақат алуы және оларға
материалдық нұқсан келтірілуі мүмкін.
► Штепсельді айырды розеткадан суырыңыз.
￭ Қуаттағыш жылудың жеткіліксіз дәрежеде
бұрылмауынан қызып кетіп, өртену себебі болуы
мүмкін. Адамдар ауыр жарақат алуы немесе қайтыс
болуы және оларға материалдық нұқсан келтірілуі
мүмкін.
► Қуаттағышты бүркемеңіз.
4.9 Желіге қосылу
Ток өткізгіш толықтырушы бөлшектермен жанасу келесі
себептерге байланысты болуы мүмкін:
– Біріктіруші сым немесе ұзартатын сым бұзылған:
– Біріктіруші сым немесе ұзартатын сымының
штепсельді айыры зақымдалмаған.
– Розетка дұрыс орнатылмаған.
Қауіп
￭ Ток өткізгіш толықтырушы бөлшектермен жанасу ток
соғу қаупінің себебі болуы мүмкін. Пайдаланушы ауыр
жарақат алуы немесе қайтыс болуы мүмкін.
► Біріктіруші сым, ұзартатын сым мен штепсельді
айырдың бұзылмағанына көз жеткізіңіз.
Егер біріктіруші сым немесе ұзартатын сым
бұзылған болса:
► Зақымданған учаскеге тиіп кетпеңіз.
► Штепсельді айырды розеткадан
суырыңыз.
► Біріктіруші сым, ұзартатын сыммен және желілік
істікшемен жұмыс істегенде сіздің қолыңыз құрғақ
болуы тиіс.
► Біріктіруші сымның немесе ұзартатын сымның
желілік істікшесін дұрыс орнатылған және жерге
тұйықтау түйіспесі бар розетка ұясына қосыңыз.
► Қуаттағышты дифференциалды қорғаныстың
автоматты сөндіргіші (30 мА, 30 мс) арқылы
қосыңыз.
￭ Зақымдалған немесе сәйкес келмейтін ұзартатын сым
электр тогының соғуына әкелуі мүмкін. Адамдар ауыр
жарақат алуы немесе қайтыс болуы мүмкін.
► Қолайлы көлденең қимасы бар ұзартатын сымын
пайдаланыңыз, @ 19.4.
Сақтандыру
￭ Қуаттау барысында дұрыс емес болған желінің кернеуі
немесе дұрыс емес болған желінің жиілігі
қуаттағыштың артық жүктемесіне себеп болуы мүмкін.
Қуаттағыш бұзылуы мүмкін.
► Желінің кернеуі мен электр желісінің жиілігі
қуаттағыштың паспорттық деректері бар фирмалық
тақтайшасына сай келетініне көз жеткізіңіз.
￭ Егер розеткаға бірнеше қуаттағыш қосылған болса,
қуаттау кезінде электрлік сымдарға артық жүктеме
түсуі мүмкін. Электрлік құрамдастар қызып кетіп,
12
0458-713-4921-A
4 Қауіпсіздік техникасы ережелері
қазақ
тұтану себебі болуы мүмкін. Адамдар ауыр жарақат
алуы немесе қайтыс болуы және оларға материалдық
нұқсан келтірілуі мүмкін.
► Қуаттағышты розеткаға бөлек түрде қосыңыз.
► Қуаттағыш көп ұяшықты розеткаға қосылмауы керек.
￭ Дұрыс қойылмаған жалғастыру және ұзартқыш сымы
зақымдалуы немесе сүрінуге алып келуі мүмкін.
Адамдар жарақат алуы, ал біріктіруші сым немесе
ұзартатын сым – бұзылуы мүмкін.
► Біріктіруші сымды және ұзартатын сымды адамдар
оған сүрінбейтіндей етіп өткізіңіз және белгілеңіз.
► Біріктіруші сымды және ұзартатын сымды олар
созылмайтындай және шатаспайтындай етіп
өткізіңіз.
► Біріктіруші сымды және ұзартатын сымды олар
зақымданбайтындай, қысылмайтындай немесе
қажалмайтындай етіп өткізіңіз.
► Біріктіруші сымды және ұзартатын сымды жылудан,
май мен химиялық заттардың түсуінен қорғаңыз.
► Біріктіруші сым және ұзартатын сымдарды құрғақ
жерге орналастыру қажет.
￭ Жұмыс жасау кезінде ұзартатын сым қызып кетеді.
Ағып кету мүмкін болмаған жағдайда, жиналып қалған
жылу тұтануға алып келуі мүмкін.
► Егер кабельді атанақ қолданылса: Кабельді атанақ
толықтай тарқатылған.
￭ Егер қабырға арқылы электр сымы және құбырлар
өтсе, олар қабырғаға қуаттағышты орнатқан кезде
за қы мд ал уы м үм кі н. Эле кт р ө тк ізг іш ба йл аны сы эл ек тр
тогымен зақымдауға әкеліп соғуы мүмкін. Адамдар
ауыр жарақат алуы және оларға материалдық нұқсан
келтірілуі мүмкін.
► Болжамды қондырғының орнында ешқандай
құбырлардың өтпейтіндігіне немесе электр
сымдарының жоқтығына көз жеткізіңіз.
￭ Егер қуаттағыш қабырғаға осы пайдалану
нұсқаулығында сипатталғанға сәйкес құрастырылса,
онда қуаттағыш немесе аккумулятордың құлап кетуі
мүмкін немесе қуаттағыштың тым ысып кетуі мүмкін.
Адамдар жарақат алуы және оларға материалдық
нұқсан келтірілуі мүмкін.
► Қуаттағышты осы пайдалану нұсқаулығында
сипатталғандай етіп, қабырғаға орнатыңыз.
￭ Егер қуаттағышы қабырғаға орнатылған кіріктірме
аккумуляторымен болса, батареяның аккумуляторы
жерге түсуі мүмкін. Адамдар жарақат алуы және
оларға материалдық нұқсан келтірілуі мүмкін.
► Бірінші қуаттағышын қабырғаға орнатыңыз, сосын
аккумуляторды енгізіңіз.
4.10 Тасымалдау
4.10.1 Мотошалғы
Сақтандыру
￭ Мотошалғыны тасымалдау кезінде, ол төңкерілуі
немесе жылжып кетуі мүмкін. Адамдар жарақат алуы
және оларға материалдық нұқсан келтірілуі мүмкін.
► Аккумуляторды алып тастаңыз.
► Бекіту белбеуімен, белдігімен немесе
торқапшығымен бірге мотошалғыны төңкерілмейтін
және жылжымайтын болатындай бекіту керек.
4.10.2 Аккумулятор
Сақтандыру
￭ Аккумулятор қоршаған ортаның әсерінен қорғалмаған.
Егер аккумулятор қоршаған ортаның белгіленген
әсерлеріне ұшыраса, онда аккумулятор бұзылуы және
бүлінуі мүмкін.
► Жарамсыз аккумуляторды тасымалдамаңыз.
► Аккумуляторды электр тогын өткізбейтін қаптамада
тасымалдау керек.
0458-713-4921-A
13
қазақ
4 Қауіпсіздік техникасы ережелері
￭ Аккумуляторды тасымалдау кезінде, ол төңкерілуі
немесе жылжып кетуі мүмкін. Адамдар жарақат алуы
және оларға материалдық нұқсан келтірілуі мүмкін.
► Аккумуляторды қаптамаға салғанда, ол жылжымауы
керек.
► Қаптаманың жылжымайтындығына көз жеткізіп, оны
бекітіңіз.
4.11 Сақтау шарттары
4.11.1 Мотошалғы
Сақтандыру
￭ Балалар мотошалғының қауіптілігін түсінбеуі және
оған мән бермеуі мүмкін. Балалар ауыр жарақат алуы
мүмкін.
► Аккумуляторды алып тастаңыз.
► Мотошалғыны балалардан алшақ жерде сақтаңыз.
￭ Мотошалғыдағы электрлік түйіспелер мен металлды
толықтырушы бөлшектер ылғалдың әсерінен тоттануы
мүмкін. Мотошалғы Мотошалғы бұзылуы мүмкін.
► Аккумуляторды алып тастаңыз.
► Мотошалғыны таза және құрғақ күйде сақтаңыз.
4.11.2 Аккумулятор
Сақтандыру
￭ Балалар аккумулятордың қауіптілігін түсінбеуі және
оған мән бермеуі мүмкін. Балалар ауыр жарақат алуы
мүмкін.
► Аккумуляторды балалардан алшақ жерде сақтаңыз.
￭ Аккумулятор қоршаған ортаның әсерінен қорғалмаған.
Егер аккумулятор қоршаған ортаның белгіленген
әсерлеріне ұшыраса, онда аккумулятор бұзылуы
мүмкін.
► Аккумуляторды таза және құрғақ күйде сақтаңыз.
► Аккумуляторды жабық орынжайда сақтаңыз.
► Батареяны мотошалғыдан және қуаттағыштан
алшақ ұстаңыз.
► Аккумуляторды электр тогын өткізбейтін қаптамада
тасымалдау керек.
► 10°C және + 50°C температурасының аумағында
аккумуляторды сақтаңыз.
4.11.3 Қуаттағыш
Сақтандыру
￭ Балалар қуаттағыштың қауіптілігін түсінбеуі және оған
мән бермеуі мүмкін. Балалар ауыр жарақат алуы
немесе қайтыс болуы мүмкін.
► Аккумуляторды алып тастаңыз.
► Қуаттағышты балалардан алшақ жерде сақтаңыз.
￭ Қуаттағыш қоршаған ортаның әсерінен қорғалмаған.
Егер қуаттағыш қоршаған ортаның белгіленген
әсерлеріне ұшырайтын болса, қуаттағыш бұзылуы
мүмкін.
► Аккумуляторды алып тастаңыз.
► Егер қуаттағыш жылы болса: Қуаттағышты
суытыңыз.
14
►Қуаттағышты таза және құрғақ күйде
сақтаңыз.
0458-713-4921-A
5 Мотошалғыны пайдалануға дайын күйге келтіріңіз
қазақ
►Қуаттағышты жабық орынжайда
сақтаңыз.
► +5°C және + 40°C температурасының аумағында
қуаттағышын сақтаңыз.
￭ Біріктіруші сым қуаттағышты тасымалдауға және ілуге
арналмаған. Біріктіруші сым және қуаттағыш
жарамсыз болуы мүмкін.
► Қуаттағышты корпусынан алыңыз немесе ұстаңыз.
Қуаттағышты оңай көтеруге арналған тұтқалар
қуаттағыштың жағында монтаждалған.
► Қуаттағышты қабырғалық кронштейнге іліңіз.
4.12 Тазалау, қызмет көрсету және жөндеу
Сақтандыру
￭ Егер жөндеу, техникалық қызмет көрсету немесе
тазарту кезінде аккумулятор салынса, мотошалғы
абайсызда сөндірілуі мүмкін. Адамдар ауыр жарақат
алуы және оларға материалдық нұқсан келтірілуі
мүмкін.
► Аккумуляторды алып тастаңыз.
￭ Күйдіретін тазартқыш құралдар, жоғары қысымды
жуғыш немесе өткір заттар мотошалғыны, қорғанысты,
кескіш құрал-сайманды, аккумуляторды және
қуаттағышты бүлдіруі мүмкін. Егер мотошалғы,
қорғаныс, кескіш құрал-сайман, аккумулятор және
қуаттағыш тиесінше тазаланбаған болса, онда
толықтырушы бөлшектер дұрыс жұмыс істемеуі және
қауіпсіздік қондырғысының күші әрекет етпеуі мүмкін.
Адамдар ауыр жарақат алуы мүмкін.
► Мотошалғыны, қорғанысты, кескіш құрал-сайманды,
аккумуляторды және қуаттағышты осы пайдалану
нұсқаулығында сипатталғандай қолданыңыз.
￭ Егер мотошалғыға, қорғанысқа, кескіш құрал-сайманға
аккумуляторға және тиісінше қызмет көрсетілмесе
немесе жөнделмесе, онда толықтырушы бөлшектер
дұрыс жұмыс істемеуі және қауіпсіздік қондырғысының
күші әрекет етпеуі мүмкін. Адамдар ауыр жарақат алуы
немесе қайтыс болуы мүмкін.
► Мотошалғыға, қорғанысқа, кескіш құрал-сайманға,
аккумуляторға және қуаттағышқа өзіңіз техникалық
көрсетпеңіз және оларды жөндемеңіз.
► Егер мотошалғыға, қорғанысқа, кескіш құрал-
сайманға, аккумуляторға немесе қуаттағышқа
техникалық қызмет көрсетілсе немесе олар
жөнделсе, онда: STIHL мамандандырылған
дилеріне жүгініңіз.
5 Мотошалғыны пайдалануға дайын
күйге келтіріңіз
5.1 Мотошалғыны пайдалануға дайын күйге келтіріңіз
Жұмыстарды бастамас бұрын келесі қадамдарды
орындау керек:
► Келесі толықтырушы бөлшектер қауіпсіз күйде екеніне
көз жеткізіңіз:
– Мотошалғы, @ 4.6.1.
– Қорғаныс, @ 4.6.2.
– Шабатын домалақ, @ 4.6.3.
– Аккумулятор, @ 4.6.4.
–Қуаттағыш, @ 4.6.5.
► Аккумуляторды тексеріңіз, @ 11.2.
► Аккумуляторды толығымен қуаттаңыз, @ 6.2.
► Мотошалғы тазалаңыз, @ 16.1.
► Қорғанышты монтаждау, @ 7.1.
► Орауыш корпусын орнатыңыз, @ 7.2.1.
► Айналма сапты монтаждау, @ 7.3.
► Қарнақтың ұзындығын реттеу, @ 8.1.
► Айналма сапты орнатыңыз, @ 8.2.
► Басқару элементтерін тексеріңіз, @ 11.1.
0458-713-4921-A
15
қазақ
d
a
1
2
0000-GXX-0609-A0
a
e
e
b
3
7
6
5
3
2
4
1
0000-GXX-0628-A0
6 Аккумуляторды қуаттау және жарық диодтары
► Егер құрылғыны сынау кезінде 3 жарық диоды қызыл
түспен жыпылықтайтын болса: Аккумуляторды алып
шығарыңыз және STIHL мамандандырылған
дилеріне жүгініңіз.
Мотошалғы жарамсыз.
► Егер келесі қадамдарды орындау мүмкін болмаса:
Мотошалғыны қолданбаңыз және STIHL
компаниясының мамандандырылған сату орталығына
хабарласыңыз.
6 Аккумуляторды қуаттау және жарық
диодтары
6.1 Қуаттағышты қабырғаға орнатыңыз
Қуаттағыш қабырғаға орнатылуы мүмкін.
6.2 Аккумуляторды қуаттаңыз
Қуаттау уақыты әртүрлі факторларға, мысалы,
аккумулятордың температурасына немесе қоршаған
ауаның температурасына байланысты болады.
Аккумуляторды қуаттаудың нақты уақыты көрсетілген
қуаттау уақытынан ерекшеленуі мүмкін. Қуаттау уақыты
төменде www.stihl.com/charging-times көрсетілген.
Егер штепсельді айыр розеткаға қосылса
және аккумулятор қуаттағышқа
орнатылса, қуаттау автоматты түрде
басталады. Аккумулятор толығымен
қуатталған кезде, қуаттағыш автоматты
түрде сөнеді.
Қуаттау барысында аккумулятор мен қуаттағыш қызады.
► Қуаттағышты қабырғаға келесі шарттар
орындалатындай етіп орнатыңыз:
– Тиісті бекіткіш материалы пайдаланылады.
– Қуаттағыш көлденең қалыпта.
– Келесі көлемдері сақталынған:
– a = 100 мм кем емес
– b (AL 101 арналған) = 75 мм
– b (AL300 және AL500 арналған) = 120мм
– c = 4,5мм
– d = 9мм
– e = 2,5мм
16
► Штепсельді айырды (6) бос розеткаға(7) салыңыз.
Қуаттағыш(3) өз-өзін диагностикадан өткізеді. Жарық
диодтары(4) шамамен 1 секунд бойы жасыл түспен
және1секунд бойы қызыл түспен жанады.
► Біріктіруші сымды (5) салыңыз.
► Аккумуляторды (2) қуаттағыштың (3) саңылауларына
енгізіп, тірелгенге дейін басыңыз.
Жарық диоды (4) жасыл түспен жанады. Жарық
диодтар (1) жасыл түсімен жанады және аккумулятор
(2) зарядталады.
► Егер жарық диоды (4) және жарық диодтары (1) енді
жанбаса: Штепсельді айырды (6) розеткадан(7) алып
шығарыңыз.
Аккумулятор толығымен қуатталған.
0458-713-4921-A
7 Мотошалғыны құрастырыңыз
1
0000-GXX-0629-A0
20-40%
40-60%
60-80%
80-100%
0-20%
қазақ
► Аккумуляторды(2) алып тастаңыз.
6.3 Қуаттау күйін көрсету
► Түймені(1) басыңыз.
Жарық диодтары шамамен 5 секунд бойы жасыл
түспен жанады және қуат күйін көрсетеді.
► Егер оң жақ жарық диоды жасыл түспен жыпылықтаса:
Аккумуляторды қуаттаңыз.
6.4 Аккумулятордағы жарық диодтары
Жарық диодтары аккумулятор қуатының және
қателіктердің деңгейін көрсете алады. Жарық диодтары
жасыл немесе қызыл түспен жануы немесе
жыпылықтауы мүмкін.
Егер жарық диодтары жасыл түспен жанса немесе
жыпылықтаса, қуаттың қалпы көрінеді.
► Егер жарық диодтары қызыл түспен жанса немесе
жыпылықтаса: Ақаулықтарды кетіру, @ 18.
Мотошалғы немесе аккумуляторінде ақау бар.
6.5 Қуаттағыштағы жарық диоды
Жарық диоды қуаттағыштың күйін көрсетеді.
Егер жарық диоды жасыл түспен жанса, аккумулятор
қуат алуда.
► Егер жарық диоды қызыл түспен жыпылықтаса:
Ақаулықтарды кетіру.
Аккумулятор не қуаттағыш жарамды емес.
0458-713-4921-A
7 Мотошалғыны құрастырыңыз
7.1 Қорғанышты монтаждау
► Мотошалғыны өшіріңіз және аккумуляторды алыңыз.
3
1
2 2
0000-GXX-1486-A1
Кескіш пышақ (1) қорғаныста (2) орнатылған және
алынып тасталынбауы тиіс.
► Қорғаныс тысын (2) корпустағы бағыттауыштар
бойынша тірелгенге дейін итере беріңіз.
Қорғаныс тысы (2) корпуспен тең деңгейде
тұйықталады.
► Бұрандаларды(3) бұрап, қатайтып бұрап тастаңыз.
Қорғаныс (2) қайтадан алынбауы тиіс.
7.2 AutoCut 2-2 кескіш жұмыс басшығы
7.2.1 Орауыш корпусын орнатыңыз ► Мотошалғыны өшіріңіз және аккумуляторды алыңыз. ► Шарғыны суы бар ыдысқа 12 немесе 24 сағатқа
салыңыз.
Кескіш жіптер иілгіш болады.
17
қазақ
1
2
3
1
0000-GXX-1484-A0
8 Мотошалғыны пайдаланушыға сай келтіріңіз
7.3 Айналмалы тұтқышты монтаждау
► Мотошалғыны өшіріңіз және аккумуляторды алыңыз.
4
2
1
5
2
6
3
3
► Орауыштың (2) жібінің (4) ұштарын кескіш жұмыс
басшығындағы (5) тесіктер (1) арқылы өткізіңіз.
► Кескіш басшықтағы (5) орауышты (2) шабатын
домалаққа орнатыңыз.
► Қақпақты (7) шабатын домалаққа (5) орнатыңыз,
қақпақтың (7) бекітуші тіліктері (3) және кескіш жұмыс
басшығындағы (4) тесіктер (6) теңесуі тиіс.
► Қақпақты (7) шабатын домалаққа (5) тірелгенге дейін
басыңыз.
Тілдерді (3) тесіктерге енгізіңіз, бұл кезде белгілі бір
дыбыс шығуы тиіс.
7.2.2 Орауыш каркасын қайта құрастыру
► Мотошалғыны өшіріңіз және аккумуляторды алыңыз.
7
0000-GXX-1485-A1
1
0000-GXX-1488-A0
► Айналма сапты(2) бұраңыз, жұлдыз тәрізді сомынның
(1) бекіткіші жетектің сабының оң жағында болуы
керек, ал айналма саптағы(2) тесіктер пайдаланушыға
қарап тұруы тиіс.
► Айналма саптың(2) табандарын босатыңыз және
айналма сапты(2), доғалық тұтқа(2) өз орнына
тұрмайынша, жетектің сабына орнатыңыз.
► Бұранданы(3) саңылау арқылы итеріп өткізіңіз
► Жұлдыз тәрізді иінтіректің сомынын(1) орнатыңыз
және қатайтып бұраңыз.
Айналма сапты (2) қайтадан суырмаңыз.
8 Мотошалғыны пайдаланушыға сай
келтіріңіз
8.1 Қарнақтың ұзындығын реттеу
Қарнақ пайдаланушының бойына байланысты әртүрлі
ұзындықтарға дейін реттелуі мүмкін.
► Мотошалғыны өшіріңіз және аккумуляторды алыңыз.
► Қарнақты бекітіңіз.
► Бекітуші тіліктің(1) үстінен басып, қаптаманы(3) алып
шығарыңыз.
► Орауышты(2) алып тастаңыз.
18
0458-713-4921-A
Loading...