Stihl BT 45 Instruction Manual [lt, lv]

Download

STIHL BT 45

{

Eksploatavimo instrukcija Lietošanas instrukcija

l Eksploatavimo instrukcija

1 - 30

L Lietošanas instrukcija

31 - 60

Turinys

lietuviškai

Apie šią naudojimo instrukciją 2 Nurodymai saugumui ir darbo

technika 2 Rankenos montavimas 7 Panaudojimas 8 Degalai 9 Degalų užpylimas 10 Reduktorius 14

Originali naudojimo instrukcijaIšspausdinta ant be chloro balinto popieriaus.

Gręžimo įrangos uždėjimas 15 Variklio užvedimas/išjungimas 15 Nurodymai darbui 17 Užstrigusio grąžto atlaisvinimas 18 Oro filtro valymas 18 Karbiuratoriaus reguliavimas 19 Uždegimo žvakės tikrinimas 20 Variklio darbas 21 Užvedimo virvutės / starterio

spyruoklės keitimas 22 Įrenginio saugojimas 24 Techninė priežiūra ir remontas 25 Kaip sumažinti įrenginio dėvėjimąsi

ir išvengti gedimų 26

Dažai su augaliniais aliejais, popierius antrinio perdirbimo.

Svarbiausios dalys 27 Techniniai daviniai 28 Specialūs reikmenys 29 Pastabos dėl remonto darbų 29 Antrinis panaudojimas 29 CE atitikties deklaracija 30 Kokybės pažymėjimas 30

Gerbiamos pirkėjos ir pirkėjai, dėkoju, kad Jūs pasirinkote kokybišką

firmos STIHL gaminį. Šis gaminys buvo pagamintas, taikant

modernius technologinius metodus ir kokybę garantuojančias priemones. Mes stengėmės padaryti viską, kad Jūs būtumėt patenkinti šiuo įrenginiu ir galėtumėt be problemų juo dirbti.

Jeigu turėtumėt klausimų apie šį įrenginį, kreipkitės į savo prekybinį atstovą arba į mūsų įmonės realizavimo skyrių.

Jūsų

Hans Peter Stihl

{

0458-421-7921-A. VA0.A13.

0000000418_005_LT

BT 45

Ši naudojimo instrukcijos autorinės teisės yra saugomos. Visos teisės saugomos, ypač dauginimo,vertimo ir apdorojimo su elektroninėmis sistemomis teisės.

lietuviškai

Apie šią naudojimo instrukciją

Simboliai

Visų simbolių, kurie yra ant įrenginio, reikšmės yra paaiškintos šioje naudojimo instrukcijoje.

Priklausomai nuo įrenginio ir komplektacijos, ant įrenginio gali būti pavaizduoti sekantys simboliai.

Degalų rezervuaras; kuro mišinys iš benzino ir variklinės alyvos

Rankinį degalų siurbliuką paspausti

Atžymos tekste

ISPEJIMAS

Perspėjims apie nelaimingų atsitikimų pavojų asmenims, taip pat galimus nuostolius.

PRANESIMAS

Perspėjimas apie įrenginio arba jo atskirų dalių pažeidimus.

Techniniai pakeitimai

STIHL nuolat tobulina visus įrenginius, todėl mes pasiliekame teisę į komplektacijos, techninius ir išorinius jų pakeitimus.

Todėl pretenzijos, remiantis šios instrukcijos techniniais duomenimis ir iliustracijomis, nepriimamos.

Nurodymai saugumui ir darbo technika

Reikia laikytis ypatingų saugaus darbo reikalavimų, dirbant su šiuo motoriniu įrenginiu, nes dirbama su dideliu sūkio momentu ir dalinai dideliu grąžto greičiu, be to grąžto paviršiai yra labai aštrūs.

Naudojimo instrukciją atidžiai perskaityti prieš pirmą įrenginio naudojimą ir saugoti ją vėlesniam panaudojimui. Naudojimo instrukcijos nurodymų nesilaikymas gali būti pavojingas gyvybei.

Laikytis atitinkamų šalies institucijų saugumo nurodymų, pvz. profesinių sąjungų, socialinių kasų, darbo apsaugos ir kt.

Pirmą kartą dirbantiems su įrenginiu: pasikonsultuoti su pardavėju ar kitu specialistu, kaip juo saugiai naudotis ar išklausyti mokymo kursą.

Nepilnamečiams draudžiama dirbti su įrenginiu – išskyrus jaunuolius virš 16 metų, kurie apmokomi prižiūrint suaugusiems.

Vaikai, gyvūnai ir pašaliniai asmenys turi stovėti saugiu atstumu.

BT 45

lietuviškai

Jeigu įrenginys nenaudojamas, jį pastatyti taip, kad jis niekam nekliudytų. Motorinį įrenginį apsaugoti nuo neteisėto panaudojimo.

Naudotojas yra atsakingas dėl nelaimingų atsitikimų ir pavojų, gresiančių pašaliniams asmenims arba jų nuosavybei.

Motorinį įrenginį galima perduoti ar išnuomoti tik tiems asmenims, kurie yra susipažinę su jo konstrukcija ir moka jį valdyti – visada kartu perduoti ir naudojimo instrukciją.

Motorinių įrenginių, sukeliančių triukšmą, naudojimas gali būti ribojamas šalies ar vietinių institucijų nurodymais.

Dirbantysis su motoriniu įrenginiu, turi būti pailsėjęs, sveikas ir geros fizinės būklės.

Kas dėl sveikatos būklės negali dirbti sunkių darbų, turi pasitarti su gydytoju, ar jis galės dirbti su motoriniu įrenginiu.

Tik nešiojantiems širdies stimuliatorių: šio įrenginio uždegimo sistema sukuria labai mažą elektromagnetinį lauką. Todėl gali atsirasti neigiamas poveikis kai kurių tipų širdies stimuliatoriams. Norint išvengti sveikatos sutrikimo rizikos, STIHL rekomenduoja pasitarti su gydančiu gydytoju ar širdies stimuliatoriaus gamintoju.

Draudžiama dirbti įrenginiu, išgėrus alkoholio ar vartojant vaistus, galinčius sutrikdyti reakciją bei orientaciją.

Motorinį įrenginį – priklausomai nuo naudojamo grąžto ir papildomos įrangos – naudoti tik medienos gręžimui, sodinimui (duobių darymas lengvoje dirvoje nedideliu gyliu) arba ledo gręžimui.

Draudžiama naudoti motorinį įrenginį kitiems tikslams.

Prieš darbo pradžią įsitikinti, kad darbo vietoje nebūtų tiekimo linijų (pvz. dujų, vandens, elektros):

– Pasiimti informaciją iš vietinių

tiekimo įmonių.

– Kilus neaiškumams, patikrinti su

detektoriumi ar atlikti bandomąjį kasimą.

Darbui naudoti tik tą gręžimo įrangą ir priedus, kuriuos gamina ir tiekia firma STIHL arba jie rekomenduojami šiam įrenginiui arba techniškai tas pačias dalis. Kilus klausimams, kreiptis į specializuotą pardavėją. Naudoti tik kokybiškus darbo įrankius ar priedus. Priešingu atveju gali kilti nelaimingo atsitikimo pavojus ar atsirasti gedimai motoriniame įrenginyje.

STIHL rekomenduoja naudoti STIHL originalius įrankius ir priedus. Jie savo savybėmis optimaliai pritaikyti gaminiui ir naudotojo reikalavimams.

Nemodifikuokite įrenginio, nes iškils pavojus jūsų saugumui. Asmenims, turintiems materialinių nuostolių, naudojant nestandartinę įrangą, firma STIHL nesuteikia jokių garantijų.

Įrenginio valymui nenaudoti aukšto slėgio plovimo įrenginių. Stipri vandens srovė gali pažeisti įrenginio dalis.

Drabužiai ir įranga

Dėvėti atitinkamus drabužius ir naudoti reikalingą įrangą.

Drabužiai turi būti tinkami ir netrukdyti dirbti. Prigludęs rūbas – kombinezonas, jokiu būdu ne darbinis apsiaustas.

Nedėvėti drabužių, kurie gali įsipainioti tarp medžių, krūmų arba besisukančių įrenginio dalių. Taip pat jokių šalikų, kaklaraiščių ir papuošalų.

Ilgus plaukus reikia surišti ir apsaugoti (skarele, kepure, šalmu ar pan.).

Avėti tvirtus batus su grublėtais, neslidžiais padais.

Dėvėti apsauginius akinius arba kitą apsaugą akims. Naudoti "asmenines" klausos apsaugos priemones – pvz. apsauginius kamštelius.

Apsauginis šalmas būtinas – kai gali būti krentančių daiktų.

Būtina mūvėti tvirtas pirštines.

STIHL siūlo platų individualių saugos priemonių asortimentą.

Motorinio įrenginio transportavimas

Visada išjungti variklį. Įrenginį nešti grąžtu žemyn – įkaitęs

duslintuvas nukreiptas nuo kūno.

BT 45

lietuviškai

Kita diržo nešimui (Speciali įranga) naudojimo galimybė.

Autotransporto priemonėse: motorinį įrenginį pritvirtinti taip, kad jis neapvirstų, nebūtų pažeistas ir neišbėgtų degalai.

Degalų užpylimas

Benzinas užsidega labai greitai – laikytis saugaus atstumo nuo atviros ugnies – nepalieti degalų

– nerūkyti. Prieš pilant degalus variklį išjungti. Neužpildinėti degalų, kol variklis yra

įkaitęs – degalai gali ištekėti – gaisro pavojus!

Degalų rezervuaro kamštį atidaryti atsargiai, lėtai sumažinant susikaupusį vidinį slėgį, kad neišsipiltų degalai.

Degalus pilti tik gerai vėdinamoje patalpoje. Jeigu degalai pasiliejo, motorinį įrenginį tuojau pat nuvalyti – saugotis, kad degalų nepatektų ant rūbų, priešingu atveju tuojau pat pakeisti.

Degalų rezervuaro kamštį

su atlenkiama rankenėle

(Bajonet užraktas) teisin-

gai uždėti, pasukti iki galo

ir atlenkti rankenėlę.

Atkreipti dėmesį į nesan-

darumus! Jeigu degalai

pasiliejo, variklio nejungti

– pavojus gyvybei dėl

nudegimų!

Prieš užvedimą

Patikrinti motorinio įrenginio nepriekaištingą būklę – naudojimo instrukcijos atitinkamas skyrius:

– uždegimo ir oro sklendės valdymo

svirtelė/išjungiklis turi būti lengvai pastatoma į padėtį STOP ar 0

– papildoma, priekinė rankena

saugiai sumontuota,skirta grąžtui

– akceleratoriaus sverto rankenėlė ir

įjungimo mygtukas privalo nestrigti – gazo rankenėlė turi pati grįžti į laisvos eigos padėtį

– Patikrinti uždegimo laidų jungimo

vietas – jei jie laisvi, gali atsirasti kibirkštys, kurios gali uždegti ištekantį degalų-oro mišinį – gaisro pavojus!

– nekeisti jokių valdymo ir saugumą

užtikrinančių įrenginių

– Rankenos turi būti švarios ir sausos,

nesuteptos tepalais ar purvu – svarbu saugiam motorinio įrenginio valdymui

Motorinis įrenginys gali būti eksploatuojamas tik nepriekaištingos būklės – nelaimingo atsitikimo pavojus!

Variklio užvedimas

Nutolus mažiausiai 3 metrus nuo degalų užpylimo vietos – tik ne uždaroje patalpoje.

Tik ant lygaus pagrindo, atkreipti dėmesį į tvirtą ir saugią stovėseną, įrenginį tvirtai laikyti. Gręžimo įranga neturi liesti jokių daiktų ir žemės paviršiaus, nes jis užvedimo metu gali pradėti suktis.

Reduktoriaus laisva eiga nustatyta – rankenėlė padėtyje N.

Motorinis įrenginys aptarnaujamas tik vieno asmens – darbo vietoje pašaliniams asmenims būti draudžiama – taip pat ir užvedimo metu. Vengti kontakto su gręžimo įranga – pavojus susižeisti!

Variklio neužvedinėti už starterio virvutės – užvedinėti taip, kaip aprašyta naudojimo instrukcijoje.

Variklio laisvos eigos tikrinimas: gręžimo įranga laisvos eigos metu – paleidus akceleratoriaus rankenėlę – turi nesisukti.

Lengvai užsiliepsnojančias medžiagas (pvz. medžio skiedras, žievę, sausą žolę, degalus) laikyti toliau nuo išmetamų dujų srauto ir įkaitusio duslintuvo paviršiaus – gaisro pavojus!

Įrenginio laikymas ir valdymas

Motorinį įrenginį visada tvirtai abiejomis rankomis laikyti už rankenų.

Visada pasirūpinti tvirta ir saugia stovėsena.

Rankenas tvirtai suspausti nykščiais. Dešinė ranka ant valdymo rankenos, kairė ant koto – taip pat ir kairiarankiams.

BT 45

lietuviškai

Skylių sodinimui ir ledo gręžimas

Medienos gręžimas

Darbo metu

Gresiant įvairiems pavojams ar nelaimingo atsitikimo atveju, variklį tuojau pat išjungti – oro ir kuro padavimo valdymo svirtelę/išjungiklį pastatyti ant 0 arba STOP.

Darbo vietoje neturi būti pašalinių asmenų. Laikytis pakankamai didelio atstumo iki kitų asmenų – nelaimingo atsitikimo pavojus!

Atkreipti dėmesį į nepriekaištingą laisvos eigos darbą, gręžimo įranga po akceleratoriaus rankenėlės paleidimo neturi suktis. Jeigu gręžimo įranga laisvos eigos metu vis tiek sukasi, dėl remonto kreiptis į prekybos atstovą. Reguliariai tikrinti laisvos eigos darbą, jei reikia pakoreguoti.

Atsargiai – esant slidumui, drėgmei, sniegui, ant šlaitų, nelygiose vietose – galite paslysti!

Atkreipti dėmesį į kliūtis: medžių kelmus, šaknis – galite suklupti!

Visada pasirūpinti tvirta ir saugia stovėsena.

Dirbant didesniame aukštyje:

– visuomet naudoti pastolius – niekada nedirbti stovint ant kopėčių

arba medyje

– niekada nedirbti nestabiliose

vietose

– nedirbti virš pečių lygio – nepjauti viena ranka

Nepamirškite, kad darbo metu, dėvint klausos apsaugos priemones, turite būti ypač atidūs – kadangi galite neišgirsti triukšmo (šauksmų, pavojaus signalų ar kt.), pranešančių apie pavojų.

Laiku daryti pertraukas, kad išvengti nuovargio ir išsekimo – nelaimingo atsitikimo pavojus!

Dirbti ramiai ir apgalvotai – tik esant geram apšvietimui ir matomumui. Dirbti apdairiai, nesukelti pavojaus kitiems.

Motorinis įrenginys, esant įjungtam varikliui, išmeta nuodingas dujas. Šios dujos yra bekvapės ir nematomos ir savo sudėtyje turi nesudegusių angliavandenilių bei benzolo. Niekuomet nedirbti su motoriniu įrenginiu uždarose ar blogai vėdinamose patalpose – tai liečia ir įrenginius su katalizatoriumi.

Dirbant grioviuose, šachtose arba siaurose vietose, pasirūpinti pakankama oro ventiliacija – pavojus gyvybei dėl apsinuodijimo! Apsinuodijimo pavojus!

Atsiradus negerumui, galvos skausmams, regėjimo sutrikimams (pvz.mažesnis regėjimo laukas), klausos sutrikimams, pykinimui, sumažėjus koncentracijai, tuoj pat nutraukti darbą – šie simptomai gali būti sukelti per didelės išmetamų nuodingų dujų koncentracijos – nelaimingo atsitikimo pavojus!

Su motoriniu įrenginiu dirbti sukeliant kiek įmanoma mažesnį triukšmą ir išmetant į aplinką mažiau dujų – nelaikyti veikiančio variklio be reikalo, gazuoti tik darbo metu.

Darbo metu susidariusios dulkės (pvz. medžio dulkės), tvaikas, dūmai gali pakenkti sveikatai, esant ore daug dulkių, reikia naudoti kvėpavimo takų apsaugą.

Nerūkyti, dirbant motoriniu įrenginiu ir netoli jo – gaisro pavojus! Maitinimo sistemoje gali būti lengvai užsidegantis benzino garų nuotėkis.

BT 45

lietuviškai

Jeigu įrenginys buvo neteisingai naudojamas (pvz. prispaustas, paveiktas smūgio ar kt.), prieš tęsiant darbą, užtikrinti jo nepriekaištingą būklę – žiūrėti "Prieš darbą". Atkreipti ypatingą dėmesį į maitinimo sistemos sandarumą ir saugos įrangos funkcionavimą. Jokiu būdu nedirbti su motoriniais įrenginiais, kurie nėra nepriekaištingos būklės. Suabejojus kreiptis į specialistą.

Nedirbti, kai valdymo rankenėlė yra šalto variklio užvedimo padėtyje – alkūninio veleno sūkių skaičius šioje padėtyje negali būti keičiamas.

Gręžimo įrankį ir grąžto velenėlį liesti tik,kai variklis yra išjungtas ir reduktorius laisvoje eigoje (padėtis N) – pavojus susižeisti!

Vengti kontakto su elek-

tros linijų laidais –

elektros smūgio pavojus!

Motorinį įrenginį laikyti tvirtai, kad būtų galima jį sulaikyti, esant staigiam smūgiui – gręžti tik lengvai stumiant.

Ypatingai atsargiai dirbti akmenuotose arba šakningose dirvose.

Išgręžtas skyles uždengti ir užtvirtinti. Keičiant gręžimo įrankį, variklį išjungti ir

reduktorių perjungti į laisvą eigą (padėtis N) – pavojus susižeisti!

Neliesti įkaitusių įrenginio dalių, ypač duslintuvo paviršiaus – pavojus apsideginti!

Paliekant įrenginį be priežiūros: variklį išjungti.

Reguliariai tikrinti gręžimo įrangos nepriekaištingą būklę. Pažeistą ar atšipusią gręžimo įrangą tuojau pat pakeisti.

Vibracija

Ilgalaikis darbas motoriniu įrenginiu gali iššaukti vibracijos sukeliamus kraujo apytakos rankose sutrikimus ("Baltų pirštų liga").

Nustatyti visiems vienodai trunkančią darbo trukmę negalima, nes tai priklauso nuo daugelio faktorių.

Darbo laiką prailgina:

– apsauga rankoms (šiltos pirštinės) – pertraukos

Darbo laiką sutrumpina: – bloga asmeninė dirbančiojo kraujo

apytaka (simptomai: dažnai šalti pirštai, tirpimas)

– žema oro temperatūra – didelė rankenų suėmimo jėga

(stiprus suspaudimas taip pat sutrikdo kraujo apytaką)

Ilgai naudojant motorinį įrenginį ir pasikartojus atitinkamiems požymiams (pirštų tirpimui), reikėtų kreiptis į gydytoją dėl medicininės apžiūros.

Techninė priežiūra ir remontas

Reguliariai atlikti techninės priežiūros darbus. Atlikti tik tuos priežiūros ir remonto darbus, kurie aprašyti naudojimo instrukcijoje. Visus kitus darbus pavesti atlikti prekybos atstovui.

STIHL rekomenduoja techninės priežiūros ir remonto darbus pavesti atlikti tik specializuotam STIHL prekybos atstovui. STIHL specializuoti pardavėjai reguliariai apmokomi ir gauna techninę informaciją.

Naudoti tik kokybiškas atsargines detales. Priešingu atveju gali kilti nelaimingo atsitikimo pavojus ar atsirasti gedimai įrenginyje. Kilus klausimams, kreiptis į specializuotą pardavėją.

STIHL rekomenduoja naudoti tik STIHL originalias atsargines detales. Jos savo savybėmis optimaliai pritaikytos įrenginiui ir naudotojo reikalavimams.

Remontuojant, atliekant techninę priežiūrą bei valant, visada išjungti variklį – pavojus susižeisti! – Išimtis: karbiuratoriaus ir laisvos eigos reguliavimas.

Variklį, esant nuimtam uždegimo laidui ar išsuktai uždegimo žvakei, užvedinėti su užvedimo virvute tik tada, kai oro ir degalų padavimo rankenėlė/išjungiklis padėtyje STOP ar 0 – gaisro pavojus dėl kibirkščių susidarymo išorinėje cilindro pusėje.

Motorinio įrenginio netaisyti ir nelaikyti arti atviros ugnies – dėl degalų galimas gaisro pavojus!

Reguliariai tikrinti degalų rezervuaro kamščio sandarumą.

Naudoti tik nepriekaištingos būklės STIHL rekomenduojamas uždegimo žvakes – žiūrėti "Techniniai daviniai".

Patikrinti uždegimo laidą (nepriekaištinga izoliacija, tvirtas pajungimas).

Patikrinti nepriekaištingą duslintuvo būklę.

BT 45

lietuviškai

421BA003 KN

421BA036 KN

421BA005 KN

Niekada nedirbti su pažeistu duslintuvu arba be jo – gaisro pavojus! – galimi klausos pažeidimai!

Neliesti karšto duslintuvo – nudegimo pavojus!

Antivibracinių elementų būklė įtakoja vibraciją – reguliariai tikrinti antivibracinius elementus.

Rankenos montavimas

Rankena medžio grąžtui

Prieš pirmą kartą montuojant naują rankeną

N Rankeną (1) laikyti už įtempėjo ir

sukti laikrodžio rodyklės kryptimi, kol tvirtinimo plyšys (2) bus visai uždarytas

Tokiu būdu nulūžta mažas plastikinis kaištelis plyšyje ir tai leidžia pagal poreikį išsiplėsti įtempėjui.

Tolimesnė eiga ir kai montuojate dar kartą

N Įtempėją tvirtai laikyti ir rankeną

išsukti prieš laikrodžio rodyklę

N Tvirtinimo plyšį prie įtempėjo truputį

išplėsti

N Įtempėją pastumti per grąžto

griebtuvą iki atramos ant gręžtuvo – įtempėjas turi užsifiksuoti griovelyje ant reduktoriaus korpuso

N Vamzdinę rankeną įsukti laikrodžio

rodyklės kryptimi į įtempėją

N Vamzdinę rankeną pastatyti

norimoje padėtyje ir priveržti

BT 45

lietuviškai

421BA037 KN

421BA007 KN

421BA008 KN

Vamzdinė rankena sodinimo grąžtui ir ledo grąžtui

N abi veržles (3) prie flanšo (4)

atlaisvinti

N atkreipti dėmesį į teisingą

plastikinės įvorės padėtį (žiūrėti rodyklę)

N Flanšą užmauti ant gręžtuvo iki

atramos ir patiesinti

N Vamzdinę rankeną (5) įkišti į flanšą N Vamzdinę rankeną pastatyti

norimoje padėtyje ir abi veržles priveržti

Panaudojimas

Gręžtuvas priklausomai nuo vietovės gali būti panaudotas įvairiems tikslams, pvz.tvorų statybai ir dailidės darbams (medžio grąžto komplektas), žemdirbystėje ir sodininkystėje (Sodinimo grąžto komplektas) ir poledinei žūklei (ledo grąžto komplektas).

Bendra informacija

ISPEJIMAS

Gręžimo įrankio pakeitimui visada išjungti variklį ir rankenėlę pasukti į padėtį N.

Visada kiekvienam gręžimo įrankiui naudoti jam priklausančią vamzdinę rankeną, žiūrėti "Vamzdinės rankenos montavimas".

ISPEJIMAS

Darbo metu gręžtuvą visada laikyti tvirtai abiejomis rankomis, užstrigus gręžimo įrankiui arba pergręžus medžiagą, gali atsirasti netikėto poveikio jėgos.

Darbas su ledo grąžtu

N prieš lipant ant ledo, įsitikinti, ar

ledas yra pakankamai tvirtas

N atsistoti saugioje padėtyje

ISPEJIMAS

Darbo metu gręžtuvą visada laikyti tvirtai abiejomis rankomis, užstrigus gręžimo įrankiui arba pergręžus ledą, gali atsirasti netikėto poveikio jėgos. Užstrigus gręžimo įrankiui, paleisti akceleratoriaus klavišą.

BT 45

lietuviškai

421BA002 KN

421BA009 KN

Darbas su sodinimo grąžtu

N atsistoti saugioje padėtyje

ISPEJIMAS

Darbo metu gręžtuvą visada laikyti tvirtai abiejomis rankomis, užstrigus gręžimo įrankiui pvz. dirbant akmenuotoje dirvoje, gali atsirasti netikėto poveikio jėgos. Užstrigus gręžimo įrankiui, paleisti akceleratoriaus klavišą.

Sodinimo grąžtą naudoti tik reduktoriaus padėtyje 1. Gręžiant duobes sodinimui, įrankio sūkių skaičius reduktoriuas padėtyje 2 yra per didelis.

Darbas su medžio arba spiraliniu grąžtu

N atsistoti saugioje padėtyje

ISPEJIMAS

Darbo metu gręžtuvą visada laikyti tvirtai abiejomis rankomis, užstrigus gręžimo įrankiui arba pergręžus medžiio gabalą, gali atsirasti netikėto poveikio jėgos. Užstrigus gręžimo įrankiui, paleisti akceleratoriaus klavišą.

Gręžimo įrankis užstrigo

Žiūrėti "Užstrigusio grąžto atlaisvinimas"

Degalai

Variklio darbui reikalingas kuro mišinys iš benzino ir variklinės alyvos.

ISPEJIMAS

Vengti tiesioginio degalų kontakto su oda ir benzino garų įkvėpimo.

STIHL MotoMix

STIHL rekomenduoja naudoti STIHL MotoMix. Šio paruošto naudojimui degalų mišinio sudėtyje nėra benzolo, švino, jis pasižymi dideliu oktaniniu skaičiumi ir visada pateikia tikslų sudedamųjų dalių santykį.

STIHL MotoMix paruoštas su STIHL dvitakte variklių alyva HP Ultra geriausiam variklio tarnavimo laikui.

MotoMix disponuoja ne visos rinkos.

Kuro mišinio paruošimas

PRANESIMAS

Nekokybiški degalai ir neatitinkantis nurodymų kuro mišinio santykis gali sąlygoti rimtus variklio gedimus. Mažesnės kokybės benzinas ar variklinė alyva gali pažeisti variklį, riebokšlius, maitinimo sistemą ir degalų rezervuarą.

BT 45

Benzinas Naudoti tik kokybišką benziną ne

mažesnio oktaninio skaičiaus nei 90 ROZ – bešvinį arba paprastą.

lietuviškai

421BA011 KN

Įrenginiams su katalizatoriumi turi būti naudojamas bešvinis benzinas.

PRANESIMAS

Ilgesnį laiką naudojant paprastą benziną, gali žymiai sumažėti katalizatoriaus efektyvumas.

Benzinas, turintis savo sudėtyje virš 10% alkoholio gali pakenkti varikliams su ranka reguliuojamu karbiuratoriumi ir todėl jo šiems varikliams naudoti negalima.

Varikliams su M-Tronic benzinas su iki 25% alkoholio (E25) galingumo priduoda

Variklinė alyva Naudoti tik kokybišką dvitakčių variklių

alyvą – geriausiai STIHL dvitakčių variklių alyvą HP, HP Super arba HP Ultra, jos optimaliai pritaikytos STIHL varikliams. HP Ultra leidžia pasiekti didžiausią galą ir užtikrinti variklio ilgaamžiškumą.

Variklių alyvas galima įsigyti ne visose rinkose.

Motoriniams įrenginiams su katalizatoriumi kuro mišiniui galima naudoti tik STIHL dvitaktę variklinę alyvą 1:50.

Maišymo santykis jei STIHL dvitaktė variklių alyva 1:50;

1:50 = 1 dalis alyvos + 50 dalių benzino

Pavyzdžiai

Benzino kiekis STIHL dvitaktė

alyva 1:50 Litrai Litrai (ml) 10,02(20) 5 0,10 (100) 10 0,20 (200) 15 0,30 (300) 20 0,40 (400) 25 0,50 (500)

N į degalams skirtą specialią talpą

visų pirma supilti variklinę alyvą, po to benziną ir kruopščiai sumaišyti

Kuro mišinio saugojimas

Saugoti tik degalams skirtose talpose sausoje, vėsioje ir saugioje patalpoje, apsaugotoje nuo šviesos ir saulės spindulių.

Kuro mišinys sensta – mišinį ruošti tik pagal poreikį kelioms savaitėms. Kuro mišinį laikyti ne ilgiau kaip 3 mėnesius. Esant šviesos, saulės spindulių poveikiui, žemai arba aukštai temperatūrai, kuro mišinys gali pasenti greičiau.

N Talpą su kuro mišiniu prieš pildymą

stipriai papurtyti

ISPEJIMAS

Talpoje gali būti padidėjęs spaudimas – indą atidaryti atsargiai.

N Degalų rezervuarą ir talpą kurui

laikas nuo laiko kruopščiai išvalyti

Kuro likučius ir valymui naudotą skystį sunaikinti pagal nurodymus, nekenkiant aplinkai!

Degalų užpylimas

Įrenginio paruošimas

N Prieš pilant degalus, nuvalyti degalų

rezervuaro kamštį ir aplink jį, kad į rezervuarą nepatektų nešvarumai

N Įrenginį pastatyti taip, kad

rezervuaro kamštis būtų viršuje

Skirtingi žymėjimai ant kuro bako kamščių

Kuro bako kamščiai ir kuro bakai gali būti skirtingai pažymėti.

BT 45

lietuviškai

001BA240 KN

001BA218 KN

001BA219 KN

001BA224 KN

001BA220 KN

001BA221 KN

001BA222 KN

Priklausomai nuo modelio kuro bako kamštis ir kuro bakas gali būti su žymėjimaisarba be jų.

kairė: Kuro bako kamštis – be

žymėjimo

dešinė: Kuro bako kamštis – su

žymėjimu ant kamščio ir kuro bako

Kuro bako kamštis be žymėjimo

Atidaryti

N Kuro bako kamštį pasukti prieš

laikrodžio rodyklę (apie 1/4 rato)

N Kamštį nuimti

Degalus užpilti Užpilant degalus, jų nepalieti,

neperpildyti degalų rezervuaro. STIHL rekomenduoja naudoti STIHL

degalų pildymo sistemą (Specialus priedas).

N Degalus užpilti

Uždaryti

Rankenėlė yra statmenai: N Kuro bako kamštį uždėti –

žymėjimai ant kuro bako kamščio ir užpylimo antgalio turi sutapti vienas su kitu

N Kamštį paspausti žemyn iki atramos

N Kamštį laikytį įspaustą ir pasukti

laikrodžio rodyklės kryptimi, kol jis užsifiksuos

N rankenėlę atlenkti, kad ji stovėtų

statmenai

BT 45

N Rankenėlę grąžinti į pradinę padėtį

lietuviškai

001BA223 KN

001BA225 KN

001BA227 KN

001BA226 KN

001BA236 KN

001BA232 KN

001BA234 KN

Patikrinti užraktą

– Rankenėlės "noselė" turi pilnai

gulėti išpjovoje (rodyklė)

N Paimti už rankenėlės – kamštis

teisingai užsifiksavęs, jei jis nejuda ir jo negalima nuimti

Jeigu kamštį galima pajudinti arba nuimti

apatinė kamščio dalis yra persukta prieš viršutinę dalį:

kairė: Apatinė kuro bako kamščio

dalis yra persukta

dešinė: Apatinė kuro bako kamščio

dalis teisingoje padėtyje

N Kamštį uždėti ir sukti prieš laikrodžio

rodyklę tol, kol jis pateks į vietą užpylimo antgalyje

N Kamštį dar pasukti prieš laikrodžio

rodyklę (apie 1/4 rato) – taip apatinė kamščio dalis pasukama į teisingą padėtį

N Kuro bako kamštį pasukti laikrodžio

rodyklės kryptimi ir uždaryti – žiūrėti skyrių "Uždaryti" ir "Patikrinti užraktą"

Kuro bako kamštis su žymėjimu

Atidaryti

N Rankenėlę atlenkti

N Kuro bako kamštį pasukti

(apie 1/4 rato)

Atžymos ant kuro bako kamščio ir kuro bako turi sutapti viena su kita

BT 45

lietuviškai

001BA237 KN

001BA234 KN

001BA233 KN

001BA231 KN

001BA235 KN

001BA241 KN

001BA238 KN

N Kamštį nuimti

Degalus užpilti Užpilant degalus, jų nepalieti,

neperpildyti degalų rezervuaro. STIHL rekomenduoja naudoti STIHL

degalų pildymo sistemą (Specialus priedas).

N Degalus užpilti

Uždaryti

Rankenėlė yra statmenai: N Kuro bako kamštį uždėti – atžymos

ant kuro bako kamščio ir kuro bako turi sutapti viena su kita

N Kamštį paspausti žemyn iki atramos

N Kamštį laikytį įspaustą ir pasukti

laikrodžio rodyklės kryptimi, kol jis užsifiksuos

Tada atžymos ant kuro bako kamščio ir kuro bako sutampa viena su kita

N Rankenėlę uždaryti

Kuro bako kamštis užsuktas

Jeigu kuro bako kamščio neįmanoma užsukti ant kuro bako,

apatinė kamščio dalis yra persukta prieš viršutinę dalį:

N kuro bako kamštį nuimti ir, žiūrint iš

viršaus

kairė: Apatinė kuro bako kamščio

dalis yra persukta – viduje esanti atžyma (1) sutampa su išorine atžyma

dešinė: Apatinės kuro bako kamščio

dalies padėtis teisinga – viduje esanti atžyma yra po rankenėle. Ji nesutampa su išorine atžyma

BT 45

lietuviškai

001BA239 KN

421BA017 KN

N Ka mštį uždėti i r sukti prieš la ikrod žio

rodyklę tol, kol jis pateks į vietą užpylimo antgalyje

N Kamštį dar pasukti prieš laikrodžio

rodyklę (apie 1/4 rato) – taip apatinė kamščio dalis pasukama į teisingą padėtį

N Kuro bako kamštį pasukti laikrodžio

rodyklės kryptimi ir uždaryti – žiūrėti skyrių "Uždarymas"

Reduktorius

Gręžtuvas yra su perjungiama pavara. Priklausomai nuo panaudojimo ir uždėto gręžimo įrankio sūkių skaičius gali būti priderintas pagal poreikius.

N Neutral: reduktoriaus laisva eiga

įrenginio užvedimui, karbiuratoriaus reguliavimui ir keičiant įrankį

1 Sukimasis į dešinę su žemais

sūkiais, žiūrėti "Techniniai daviniai"

2 Sukimasis į dešinę su aukštais

sūkiais, žiūrėti "Techniniai daviniai"

R Sukimasis į kairę užstrigusio grąžto

atlaisvinimui

Jungimo padėtys

PRANESIMAS

Jungimo padėčių su rankenėle keitimas galimas tik varikliui dirbant laisva eiga – grąžto velenėlis nejuda. Grąžto velenėlis turi būti truputį pasuktas kartu, kol rankenėlė galės būti pastatyta norimoje padėtyje.

ISPEJIMAS

Nejungti esant padidintiems sūkiams – gręžimo įrankis sukasi.

BT 45

lietuviškai

421BA018 KN

421BA019 KN

421BA020 KN

Gręžimo įrangos uždėjimas

N Gręžtuvą pastatyti saugiai ant

žemės – variklis išjungtas – rankenėlė padėtyje N

Grąžto griebtuvas medžio arba spiraliniam grąžtui

N Gręžimo įrankį (1) įdėti į grąžto

griebtuvą (2) ir priveržti

ISPEJIMAS

Naudojant krumpliaratinį grąžto griebtuvą (Speciali įranga) nepamiršti prieš pradedant dirbti, kad turi būti išimtas grąžto griebtuvo raktelis.

Adapteris ledo arba sodinimo grąžtui

N Adapterį (3) užsukti ant grąžto

velenėlio (4)

N Grąžto velenėlį prilaikyti raktu

SW 13, o adapterį priveržti su raktu SW 19

N Gręžimo įrankį (5) pritvirtinti

adapteryje

N Sodinimo grąžto pritvirtinimui ir

atlaisvinimui naudoti raktą SW 17

Variklio užvedimas/išjungimas

N Rankenėlę pastatyti įpadėtį N –

neutrali (reduktoriaus laisva eiga)

ISPEJIMAS

Motorinį įrenginį užvedinėti tik esant reduktoriaus laisvai eigai. Padėtyse 1, 2 ir R užvedinėjant variklį gali pradėti suktis grąžtas. Tai gali iššaukti nelaimingo atsitikimo pavojų dėl kontrolės įrenginiu praradimo.

BT 45

lietuviškai

421BA021 KN

421BA022 KN

421BA001 KN

421BA023 KN

Variklio užvedimas

staigiai nepaleisti – atleidinėti vertikaliai, kad virvutė galėtų teisingai susivynioti.

Po pirmųjų uždegimo procesų cilindre

N Rankinį degalų siurbliuką (5)

paspausti mažiausiai 5 kartus

N Oro ir kuro padavimo reguliavimo

svirtelę (1) įspausti ir nustatyti

l esant šaltam varikliui j esant šiltam varikliui – taip pat, jei

variklis jau dirbęs, bet dar šaltas

N išjungiklį (2) pastatyti ant F N Akceleratoriaus klavišą (3)

paspausti ir tvirtai laikyti

N Užvedimo mygtuką (4) įspausti ir

taip pat tvirtai laikyti

N vieną po kito paleisti

akceleratoriaus klavišą ir užvedimo mygtuką = užvedimo padėtis

Užvedimas

N Įrenginį padėti saugiai ant žemės N su kaire ranka spausti variklio

korpusą prie žemės

N su dešine ranka lėtai traukti

užvedimo rankenėlę iki pirmos juntamos atramos ir tada greitai ir

N Oro ir kuro padavimo valdymo

svirtelę pastatyti ant j

N užvedinėti toliau

Kai tik variklis pradeda dirbti, N tuojau pat trumpai spustelėti

akceleratoriaus klavišą, užvedimo mygtukas pašoka į normalaus režimo padėtį ir variklis pradeda dirbti laisva eig

Išjungti variklį

N Išjungiklį pastatyti ant 0 stipriai trūktelėti – neištraukti užvedimo virvutės iki galo – ji gali nutrūkti! Starterio rankenėlės

BT 45

lietuviškai

421BA024 KN

Esant labai žemai oro temperatūrai

N užsivedus varikliui, trumpai

spustelėti akceleratoriaus klavišą = užvedimo padėtis – užvedimo mygtukas pašoką į normalaus režimo padėtį, variklis pradeda dirbti laisva eiga

N truputį pagazuoti – leisti trumpai

pašilti varikliui

Jei variklis neužsiveda

Po pirmųjų uždegimo procesų cilindre, kai uždegimo ir oro padavimo valdymo rankenėlė ne laiku pastatyta į padėtį j = šilto užvedimo padėtis, variklis užsisiurbė.

N Oro ir kuro padavimo valdymo

svirtelę pastatyti ant j

N Akceleratoriaus klavišą pastatyti

užvedimo padėtyje

N Variklį užvesti – tam stipriai trūktelėti

užvedimo virvutę – gali prireikti 10 iki 20 kartų

Jei variklis vis tiek neužsiveda

N Išjungiklį pastatyti ant 0

N akceleratoriaus klavišą įspausti N keletą kartų patraukti užvedimo

rankenėlę, degimo kameros išvėdinimui

N Uždegimo žvakę įsukti ir uždėti

uždegimo laidą

N Išjungiklį pastatyti ant F N Uždegimo valdymo svirtelę pastatyti

ant j = šilto užvedimo padėtis – taip pat ir esant šaltam varikliui

N vėl užvedinėti variklį

Jeigu kuro rezervuaras buvo ištuštintas visiškai ir vėl užpildytas

N Rankinį degalų siurbliuką paspausti

mažiausiai 5 kartus

N vėl užvedinėti variklį

Nurodymai darbui

Darbo pradžioje

Naujas įrenginys iki trečio kuro užpylimo

neturėtų dirbti pilnu apkrovimu,kad

pridirbimo metu negautų per didelio

krūvio. Pridirbimo metu judančios

variklio detalės turi prisiderinti viena prie

kitos – variklyje atsiranda didelė trintis.

Variklis pasiekia maksimalų galingumą

tik po 5 iki 15 užpildymų degalais.

Darbo metu

po ilgesnio variklio apkrovimo darbo

metu, leisti jam trumpai padirbti laisva

eiga, kol jis pravės, kad variklio detalės

(uždegimo sistema, karbiuratorius) per

daug neįkaistų.

Po darbo

Trumpam išjungus variklį: leisti jam

atvėsti. Įrenginį su pilnu degalų

rezervuaru laikyti iki sekančio

panaudojimo sausoje, saugioje vietoje,

atokiau nuo atviros ugnies. ilgesnį laiką

nesinaudojant įrenginiu – žiūrėti

"Įrenginio saugojimas".

N Uždegimo žvakės laidą (6) nuimti N išsukti ir išdžiovinti uždegimo žvakę

BT 45

lietuviškai

421BA025 KN

421BA026 KN

421BA038 KN

Užstrigusio grąžto atlaisvinimas

Jeigu grąžtas užstringa skylėje

N Gazo rankenėlę paleisti – variklis

pradeda dirbti laisva eiga.

N Rankenėlę pasukti į padėtį R

(sukimasis į kairę) – tam tuo pačiu metu turi būti truputį pasuktas gręžtuvas, kol rankenėlę bus galima pastatyti į norimą padėtį

N Gręžtuvą abiem rankomis tvirtai

laikyti už rankenų

N Akceleratoriaus rankenėlę

paspausti

N Gręžtuvą su padidintais sūkiais lėtai

ištraukti iš išgręžtos skylės

Oro filtro valymas

Kai variklio galingumas žymiai sumažėja

N Oro filtro dangtelį uždėti –

pirmiausiai apatinę dalį su abiem liežuvėliais (rodyklė)

N Varžtą įsukti ir priveržti

N Oro ir kuro padavimo valdymo

svirtelę pastatyti ant l

N Varžtą (1) atsukti N Starterio dangtelį (2) nuimti N Nuvalyti nuo filtro ir aplink jį

stambius nešvarumus

N Oro filtrą (3) išimti iš filtro

korpusą (4)

N Veltininį filtrą pakeisti – galima

iškratyti arba išpūsti – neplauti

N pažeistas dalis pakeisti N Filtrą įdėti į filtro korpusą

BT 45

+ 44 hidden pages

Stihl BT 45 Instruction Manual [lt, lv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual