BR 700
2 - 16
2 - 16
16 - 30
16 - 30
Eksploatavimo instrukcija
Lietošanas instrukcija
3
4
7
11
8
9
10
6
5
#
1
2
22
14
13
17
18
19
20
21
16
15
12
0000-GXX-B936-A1
lietuviškai
Turinys
1 Pratarmė..................................................... 2
2 Apie šią naudojimo instrukciją.....................2
3 Apžvalga..................................................... 2
4 Saugumo nurodymai...................................3
5 Pūtiklį paruošti darbui..................................7
6 Pūtiklio sumontavimas................................ 7
7 Pūtiklio nustatymas naudotojui................... 8
8 Degalų sumaišymas ir pripylimas į pūtiklį... 9
9 Variklį įjungti ir išjungti...............................10
10 Pūtiklį patikrinti.......................................... 11
11 Darbas su pūtikliu..................................... 11
12 Po darbo................................................... 12
13 Pernešimas............................................... 12
14 sandėliuojate.............................................12
15 Valymas.................................................... 12
16 Priežiūra....................................................13
17 Remontas..................................................13
18 Gedimų šalinimas..................................... 13
19 Techniniai daviniai ................................... 14
20 Atsarginės dalys ir priedai.........................15
21 Utilizavimas...............................................15
22 ES- atitikties sertifikatas............................15
23 UKCA atitikties deklaracija........................16
1 Pratarmė
Mielos pirkėjos, mieli pirkėjai,
džiaugiamės, kad pasirinkote STIHL. Mes
kuriame ir gaminame aukščiausios kokybės
gaminius, kurie atitinka mūsų klientų poreikius.
Taip atsiranda net kraštutinėms sąlygomis labai
patikimi gaminiai.
STIHL taip pat labai svarbi aukšta klientų aptar‐
navimo kokybė. Mūsų specializuotos prekybos
vietos garantuoja kompetentingas konsultacijas ir
mokymus bei visapusišką techninę pagalbą.
STIHL aiškiai pasisako už tvarų ir atsakingą
požiūrį į gamtą. Ši naudojimo instrukcija padės
Jums ilgą STIHL įrenginio tarnavimo laikotarpį
naudoti jį saugiai ir saugant aplinką.
Dėkojame už Jūsų pasitikėjimą ir linkime, kad
STIHL gaminys Jus džiugintų.
Originalios naudojimo instrukcijos vertimas
0000009005_003_LT
2 Apie šią naudojimo instruk‐
ciją
2.1 Perspėjimų tekste žymėjimas
ISPEJIMAS
■ Nuoroda apie pavojus, kurie gali sukelti
sunkius ar mirtinus sužeidimus
► Išvardintos priemonės gali padėti išvengti
sunkių sužeidimų ar mirties atvejų.
PRANESIMAS
■ Nuroda apie galimus pavojus, kurie gali pada‐
ryti turtinę žalą.
► Išvardintos priemonės gali padėti išvengti
turtinės žalos.
Išspausdinta ant be chloro balinto popieriaus.
Dažai su augaliniais aliejais, popierius antrinio perdirbimo.
2.2 Simboliai tekste
Šis simbolis nukreipia į skyrių šioje naudo‐
jimo instrukcijoje.
3 Apžvalga
3.1 Pūtiklis
© ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2022
0458-459-7921-D. VA0.B22.
Dr. Nikolas Stihl
SVARBU! PRIEŠ NAUDODAMI PERSKAITY‐
KITE IR IŠSAUGOKITE.
2 0458-459-7921-D
L
W
A
4 Saugumo nurodymai lietuviškai
1 Kombinuotoji svirtis
Kombinuotoji svirtis skirta variklio veikimui
užtikrinti ir jį sustabdyti. Kombinuotoji svirtis
skirta akceleratoriaus rankenėlei užfiksuoti.
2 Uždegimo žvakė
Uždegimo žvakė uždega degalų ir oro mišinį
variklyje.
3 Uždegimo žvakės antgalis
Uždegimo žvakės antgalis jungia uždegimo
laidą ir uždegimo žvakę.
4 Duslintuvas
Duslintuvas sumažina pūtiklio skleidžiamą
triukšmą.
5 Paleidimo sklendės svirtelė
Paleidimo sklendės svirtelė skirta paleidimui
reguliuoti.
6 Užvedimo rankenėlė
Užvedimo rankenėlė skirta varikliui užvesti.
7 Rankinis degalų siurbliukas
Rankinis degalų siurbliukas padeda lengviau
užvesti variklį.
8 Oro filtras
Oro filtras filtruoja variklio įsiurbtą orą.
9 Degalų bakelio kamštis
Degalų bakelio kamštis uždaro degalų bakelį.
10 Filtro dangtelis
Filtro dangtelis dengia oro filtrą.
11 Karbiuratoriaus reguliavimo varžtai
Karbiuratoriaus reguliavimo varžtai skirti kar‐
biuratoriui reguliuoti.
12 Greitasis įtempiklis
Greitasis įtempiklis užrakina valdymo ran‐
keną.
13 Apsauginės grotelės
Apsauginės grotelės apsaugo naudotoją nuo
judamųjų pūtiklio dalių.
14 Rankena
Rankena skirta pūtikliui nešti.
15 Nešimo diržas
Nešimo diržas paskirsto pūtiklio svorį ant
kūno.
16 Valdymo rankena
Valdymo rankena skirta pūtikliui valdyti ir
nukreipti.
17 Akceleratoriaus rankenėlė
Akceleratoriaus rankenėlė skirta varikliui įgrei‐
tinti.
18 Pūtimo vamzdis
Pūtimo vamzdis nukreipia oro srautą.
19 Antgalis
Antgalis nukreipia ir sukoncentruoja oro
srautą.
20 Gaubiamoji veržlė
Jungiamoji veržlė naudojama pūtimo vamz‐
džio ilgiui reguliuoti.
21 Droselinės sklendės valdymo lynas
Droselinės sklendės valdymo lynas jungia
akceleratoriaus rankenėlę ir variklį.
22 Droselinės sklendės valdymo lyno laikiklis
Droselinės sklendės valdymo lyno laikiklis
skirtas droselinės sklendės valdymo lynui
įtvirtinti.
# Specifikacijų lentelė su įrenginio numeriu
3.2 Simboliai
Šie ant pūtiklio galintys būti simboliai reiškia:
Garantuojamas garso galios lygis
pagal direktyvą 2000/14/EB, nurodytas
dB(A), kad būtų galima palyginti gami‐
nių spinduliuojamąjį triukšmą.
Šis simbolis žymi degalų bakelį.
Šis simbolis žymi rankinį degalų siurbliuką.
Šioje kombinuotojo slankiklio padėtyje
variklis dirba.
Šioje kombinuotojo slankiklio padėtyje
variklis yra išjungtas.
Šioje paleidimo sklendės svirtelės padėtyje
variklis užvedamas.
Šioje paleidimo sklendės svirtelės padėtyje
variklis parengiamas užvesti.
Šioje padėtyje sklendė nustatyta žiemos
režimu.
Šioje padėtyje sklendė nustatyta vasaros
režimu.
Neišmeskite gaminio kartu su buitinėmis
atliekomis.
4 Saugumo nurodymai
4.1 Įspėjamieji simboliai
Įspėjamieji simboliai ant pūtiklio reiškia:
Laikytis saugos nurodymų ir imtis prie‐
monių jiems įgyvendinti.
Perskaityti, suprasti ir išsaugoti naudo‐
jimo instrukciją.
0458-459-7921-D 3
15m (50ft)
lietuviškai 4 Saugumo nurodymai
Naudotojas yra pilnametis arba kitas
Užsidėti apsauginius akinius ir klausos
apsaugą.
Laikytis aukštyn nusviedžiamiems daik‐
tams taikomų saugos nurodymų ir imtis
priemonių jiems įgyvendinti.
Neįkvėpti išmetamųjų dujų.
Ilgus plaukus apsaugoti taip, kad jie
nebūtų įtraukti į pūtiklį.
Laikytis saugaus atstumo.
4.2 Naudojimas pagal paskirtį
Pūtiklis STIHL BR 700 yra skirtas lapams, žolei,
popieriui ir panašioms medžiagoms nupūsti.
ISPEJIMAS
■ Jei pūtiklis naudojamas ne pagal paskirtį, žmo‐
nės gali būti sunkiai arba mirtinai sužaloti ir
galima patirti materialinės žalos.
►
Pūtiklį naudoti taip, kaip aprašyta šioje nau‐
dojimo instrukcijoje.
4.3 Naudotojui taikomi reikalavimai
ISPEJIMAS
■
Neinstruktuoti naudotojai negali atpažinti ar
įvertinti pūtiklio keliamų pavojų. Naudotojas ar
kiti asmenys gali būti sunkiai ar mirtinai suža‐
loti.
► Perskaityti, suprasti ir išsaugoti nau‐
dojimo instrukciją.
–
asmuo naudotoją prižiūri ir apmoko pro‐
fesijos pagal šalies taisykles.
Naudotoją, prieš pirmą kartą dirbant su
–
pūtikliu, apmokė STIHL specializuotas
pardavėjas arba atsakingas asmuo.
Naudotojas nėra išgėręs alkoholio,
–
vaistų arba vartojęs narkotikų.
► Jei kyla neaiškumų: kreiptis į STIHL preky‐
bos atstovą.
■ Pūtiklio uždegimo sistema sukuria elektromag‐
netinį lauką. Elektromagnetinis laukas gali trik‐
dyti širdies stimuliatoriaus veikimą. Naudotojas
gali būti sunkiai sužalotas arba žūti.
►
Jei naudotojui implantuotas širdies stimulia‐
torius: įsitikinti, kad širdies stimuliatoriaus
veikimas nebus trikdomas.
4.4 Apranga ir įranga
ISPEJIMAS
■ Darbo metu ilgi plaukai gali būti įtraukti į
pūtiklį. Naudotojas gali būti sunkiai sužalotas.
► Ilgus plaukus surišti ir uždengti taip,
kad jie būtų virš pečių ir pūtiklis
negalėtų jų įtraukti.
■ Dirbant daiktai dideliu greičiu gali būti išsviesti
į orą. Naudotojas gali būti sužalotas.
► Nešioti gerai priglundančius akinius.
Tinkami apsauginiai akiniai yra patik‐
rinti pagal normą EN 166 arba atsiž‐
velgiant į šalies nurodymus ir su ati‐
tinkamu žymėjimu yra prekyboje.
►
Mūvėti ilgas kelnes.
■ Dirbant sukeliamas triukšmas. Triukšmas gali
pakenkti klausai.
► Dėvėti klausos apsaugą.
► Jei pūtiklis perduodamas kitam asmeniui:
kartu perduoti ir naudojimo instrukciją.
► Įsitikinti, kad naudotojas atitinka toliau išvar‐
dytus reikalavimus:
Naudotojas pailsėjęs.
–
Naudotojui pakanka fizinių, jutiminių ir
–
protinių gebėjimų valdyti pūtiklį bei dirbti
su juo. Jei naudotojo atitinkami fiziniai,
jutiminiai arba protiniai gebėjimai silp‐
nesnį, naudotojas pūtiklį gali naudoti tik
prižiūrimas ar vadovaujamas už jį atsa‐
kingo asmens.
Naudotojas gali atpažinti ir įvertinti
–
pūtiklio keliamus pavojus.
4 0458-459-7921-D
■ Dirbant į orą gali pakilti dulkės. Įkvėptos dul‐
kės gali pakenkti sveikatai ir sukelti alerginių
reakcijų.
►
Jei į orą pakyla dulkių: dėvėti apsauginę
kaukę nuo dulkių.
■ Netinkami drabužiai gali užsikabinti už medžių,
krūmų ar patekti į pūtiklį. Netinkamai apsi‐
rengę naudotojai gali būti sunkiai sužaloti.
►
Vilkėti gerai prigludusius drabužius.
► Būti be šalikų ir papuošalų.
■ Avėdamas netinkamą avalynę, naudotojas gali
paslysti. Naudotojas gali būti sužalotas.
► Avėti tvirtą, uždarą avalyne su gerai sukim‐
bančiu padu.
15m (50ft)
4 Saugumo nurodymai lietuviškai
4.5 Darbo zona ir aplinka
ISPEJIMAS
■
Pašaliniai asmenys, vaikai ir gyvūnai negali
atpažinti ir įvertinti pūtiklio ir aukštai nusvie‐
džiamų daiktų keliamų pavojų. Pašaliniai
asmenys, vaikai ir gyvūnai gali būti sunkiai
sužaloti, taip pat gali būti padaryta materiali‐
nės žalos.
► Pašaliniai asmenys, vaikai ir
gyvūnai turi laikytis saugaus
15 m atstumo iki dirbančiojo.
► Laikytis 15 m atstumo iki daiktų.
► Nepalikite neprižiūrimo pūtiklio.
► Užtikrinti, kad vaikai negalėtų žaisti su
pūtikliu.
■ Jei variklis veikia, iš duslintuvo sklinda karštos
išmetamosios dujos. Karštos išmetamosios
dujos gali uždegti lengvai užsiliepsnojančias
medžiagas ir sukelti gaisrus.
►
Išmetamųjų dujų srautą nukreipti nuo leng‐
vai užsiliepsnojančių medžiagų.
4.6 Saugi būklė
Pūtiklis yra saugios būklės, jei įvykdytos toliau
nurodytos sąlygos:
Pūtiklis neapgadintas.
–
Pūtiklis yra švarus.
–
Iš pūtiklio neteka degalai.
–
Degalų bakelio kamštis uždarytas.
–
Valdymo elementai veikia ir nėra pakeisti.
–
Neviršytos nusidėvėjimo ribos.
–
Sumontuoti originalūs šio pūtiklio STIHL prie‐
–
dai.
Priedai tinkamai sumontuoti.
–
ISPEJIMAS
■
Nesaugios konstrukcinės dalys nebegali tinka‐
mai veikti, saugos įtaisai gali nebeveikti, o
degalai tekėti. Žmonės gali būti sunkiai suža‐
loti arba žūti.
►
Dirbti su neapgadintu pūtikliu.
► Jei iš pūtiklio teka degalai: nenaudoti pūtik‐
lio ir kreiptis į STIHL prekybos atstovą.
► Uždaryti degalų bakelio kamštį.
► Jei pūtiklis nešvarus: nuvalyti pūtiklį.
► Jei valdymo elementai neveikia: nenaudoti
pūtiklio.
► Prie šio pūtiklio tvirtinti tik originalius STIHL
priedus.
► Priedus sumontuoti taip, kaip aprašyta šioje
naudojimo instrukcijoje arba priedo naudo‐
jimo instrukcijoje.
►
Nekišti daiktų į pūtiklio angas.
► Pakeisti nusidėvėjusius arba apgadintus
informacinius ženklus.
► Jei kyla neaiškumų: kreiptis į STIHL preky‐
bos atstovą.
4.7 Degalai ir degalų įpylimas
ISPEJIMAS
■ Šio pūtiklio degalai yra benzino ir dvitakčių
variklių alyvos mišinys. Degalai ir benzinas yra
labai degūs. Jei degalų ar benzino patenka į
atvirą liepsną ar ant karštų daiktų, degalai
arba benzinas gali sukelti gaisrą arba sprogti.
Žmonės gali būti sunkiai ar mirtinai sužaloti
arba galima patirti materialinės žalos.
►
Degalus ir benziną saugoti nuo karščio ir
ugnies.
► Neišlieti degalų ir benzino.
► Išliejus degalus: degalus nuvalyti šluoste ir
variklį bandyti užvesti tik tada, kai visos
pūtiklio dalys bus sausos.
►
Nerūkyti.
► Nepilti degalų arti ugnies.
► Prieš pilant degalus išjungti variklį ir leisti
jam atvėsti.
► Variklį užvesti mažiausiai 3 m atstumu nuo
degalų pylimo vietos.
■ Įkvėpę degalų ar benzino garų, žmonės gali
apsinuodyti.
► Neįkvėpti degalų ir benzino garų.
► Degalus pilti gerai vėdinamoje vietoje.
■ Dirbant pūtiklis įkaista. Degalai išsiplečia ir
degalų bakelyje gali susidaryti viršslėgis. Ati‐
darius degalų bakelio kamštį, degalai gali
ištikšti. Ištiškę degalai gali užsidegti. Naudoto‐
jas gali būti sunkiai sužalotas.
►
Pirmiausia leisti pūtikliui atvėsti ir tik tada
atidaryti degalų bakelio kamštį.
■ Drabužiai, ant kurių patenka degalų ar ben‐
zino, gali lengvai užsidegti. Žmonės gali būti
sunkiai ar mirtinai sužaloti arba galima patirti
materialinės žalos.
►
Jei ant drabužių pateko degalų ar benzino:
pasikeisti drabužius.
■ Degalai, benzinas ir dvitakčių variklių alyva
gali pakenkti aplinkai.
► Neišlieti degalų, benzino ir dvitakčių variklių
alyvos.
► Degalus, benziną ir dvitakčių variklių alyvą
šalinti laikantis taisyklių ir saugant aplinką.
■ Jei degalų, benzino ar dvitakčių variklių alyvos
pateks ant odos arba į akis, šios medžiagos
gali sudirginti odą ar akis.
►
Stenkitės nesiliesti prie degalų, benzino ir
dvitakčių variklių alyvos.
0458-459-7921-D 5
lietuviškai 4 Saugumo nurodymai
► Jei šių medžiagų pateko ant odos: atitinka‐
mas odos vietas nuplaukite dideliu kiekiu
vandens ir muilu.
►
Jei šių medžiagų pateko į akis: akis mažiau‐
siai 15 minučių skalauti dideliu kiekiu van‐
dens ir kreiptis į gydytoją.
■
Pūtiklio uždegimo sistema kibirkščiuoja.
Kibirkštys gali patekti į išorę ir degioje arba
sprogioje aplinkoje sukelti gaisrus ar sprogi‐
mus. Žmonės gali būti sunkiai ar mirtinai suža‐
loti arba galima patirti materialinės žalos.
►
Naudoti šioje naudojimo instrukcijoje nuro‐
dytas uždegimo žvakes.
► Uždegimo žvakę įsukti ir tvirtai priveržti.
► Tvirtai užspausti uždegimo žvakės antgalį.
■ Jei į pūtiklį įpilama degalų, paruoštų sumaišius
netinkamą benziną ar netinkamą dvitakčių
variklių alyvą arba benziną ir dvitakčių variklių
alyvą sumaišius netinkamu santykiu, pūtiklis
gali sugesti.
►
Degalus sumaišyti taip, kaip aprašyta šioje
naudojimo instrukcijoje.
■ Ilgesnį laiką laikant degalus, benzino ir dvitak‐
čių variklių alyvos mišinys gali išsisluoksniuoti
arba amžius. Jei į orapūtę pripilta išmaišytų
arba senų degalų, pūtiklis gali sugesti.
►
Prieš pilant degalus į pūtiklį: išmaišyti dega‐
lus.
► Naudoti ne senesnį nei 30 dienų benzino ir
dvitakčių variklių alyvos mišinį („STIHL
MotoMix“: 5 metų).
4.8 Darbai
ISPEJIMAS
■
Jei naudotojas netinkamai užves variklį, nau‐
dotojas gali nesuvaldyti pūtiklio. Naudotojas
gali būti sunkiai sužalotas.
►
Variklį užvesti taip, kaip aprašyta šioje nau‐
dojimo instrukcijoje.
■ Tam tikrose situacijose naudotojas nebegali
susikaupęs dirbti. Naudotojas gali užkliūti,
nugriūti ir sunkiai susižeisti.
►
Dirbti ramiai ir apdairiai.
► Jei šviesos ir matomumo sąlygos blogos:
su pūtikliu nedirbti.
► Su pūtikliu dirbti vienam.
► Nedirbti aukščiau pečių.
► Atkreipti dėmesį į kliūtis.
► Dirbti stovint ant žemės ir išlaikyti pusiaus‐
vyrą. Jei reikia dirbti aukščiau: naudoti
pastolius ar kitą saugią įrangą.
►
Pasireiškus nuovargio požymiams, padaryti
pertrauką.
► Pūsti vėjo kryptimi.
■ Veikiant varikliui sklinda išmetamosios dujos.
Įkvėpę išmetamųjų dujų, žmonės gali apsinuo‐
dyti.
►
Neįkvėpti išmetamųjų dujų.
► Pūtiklį naudoti gerai vėdinamoje vietoje.
► Jei pykina, skauda galvą, pablogėjo maty‐
mas ar klausa arba svaigsta galva: baigti
darbą ir kreiptis į gydytoją.
■
Dirbant daiktai dideliu greičiu gali būti išsviesti
į orą. Asmenys ir gyvūnai gali būti sunkiai
sužeisti ir gali būti padaryta turtinės žalos.
► Nepūsti link žmonių, gyvūnų ir
daiktų.
■ Jei naudotojas dėvi klausos apsaugos prie‐
monę, o variklis veikia, naudotojas gali ribotai
girdėti ir įvertinti garsus.
►
Dirbti ramiai ir apdairiai.
■ Jei dirbant pūtiklis ima veikti kitaip ar neįpras‐
tai, pūtiklio būklė gali būti nesaugi. Žmonės
gali būti sunkiai sužaloti arba galima patirti
materialinės žalos.
►
Baigti darbą ir kreiptis į STIHL prekybos
atstovą.
■ Dirbant pūtiklis gali vibruoti.
► Daryti darbo pertraukas.
► Atsiradus kraujotakos sutrikimo požymių,
kreiptis į gydytoją.
■ Sūkuriuojančios dulkės gali elektrostatiškai
įkrauti pūtiklį. Tam tikromis aplinkos sąlygomis
(pvz., sausa aplinka) pūtiklis gali staiga išsik‐
rauti ir kibirkščiuoti. Degioje arba sprogioje
aplinkoje kibirkštys gali sukelti gaisrus ir spro‐
gimus. Žmonės gali būti sunkiai ar mirtinai
sužaloti arba galima patirti materialinės žalos.
►
Nedirbti degioje ir sprogioje aplinkoje.
■ Pavojingoje situacijoje naudotojas gali išsigąsti
ir nenusiimti nešimo įrangos. Naudotojas gali
būti sunkiai sužalotas.
►
Pasimokyti nusiimti nešimo įrangą.
4.9 Transportavimas
ISPEJIMAS
■
Transportuojamas pūtiklis gali apvirsti arba
judėti. Žmonės gali būti sužaloti arba galima
patirti materialinės žalos.
►
Išjungti variklį.
► Pūtiklį įtempiamais diržais, diržais ar tinklu
pritvirtinti taip, kad jis negalėtų apvirsti ar
judėti.
■
Jei variklis kurį laiką veikė, duslintuvas ir varik‐
lis gali būti įkaitę. Naudotojas gali nusideginti.
► Pūtiklį nešti ant nugaros.
6 0458-459-7921-D
1
3
2
5
4
4
6
0000-GXX-B937-A1
8
7
3
10
9
11
0000-GXX-B938-A1
5 Pūtiklį paruošti darbui lietuviškai
►
4.10 Laikymas
ISPEJIMAS
■
Vaikai negali atpažinti ir įvertinti pūtiklio
keliamų pavojų. Vaikai gali būti sunkiai suža‐
loti.
►
Išjungti variklį.
► Pūtiklį laikyti vaikams nepasiekiamoje vie‐
toje.
■ Pūtiklio elektros kontaktai ir metalinės dalys
dėl drėgmės gali surūdyti. Pūtiklis gali sugesti.
► Pūtiklį laikyti švarioje ir sausoje vietoje.
Užsidėti nešimo įrangą, 7.1.
►
Nustatyti valdymo rankeną, 7.3.
►
Sureguliuoti pūtimo vamzdį, 7.4.
►
Patikrinti valdymo elementus, 10.1.
► Jei veiksmų negalima atlikti: nenaudoti pūtiklio
ir kreiptis į STIHL prekybos atstovą.
6 Pūtiklio sumontavimas
6.1 Pūtimo vamzdžio montavimas
4.11 Valymas, techninė priežiūra ir
remontas
ISPEJIMAS
■ Jei valant, atliekant techninės priežiūros dar‐
bus ar taisant variklis veikia, pūtiklis gali neti‐
kėtai pradėti veikti. Žmonės gali būti sunkiai
sužaloti arba galima patirti materialinės žalos.
►
Išjungti variklį.
► Nuimti uždegimo žvakės antgalį.
■ Jei variklis kurį laiką veikė, duslintuvas ir varik‐
lis gali būti įkaitę. Žmonės gali nusideginti.
► Palaukti, kol duslintuvas ir variklis atvės.
■ Ėsdinančios valymo priemonės, plovimas van‐
dens srove arba smailūs daiktai gali apgadinti
pūtiklį. Jei pūtiklis bus valomas ne taip, kaip
aprašyta šioje naudojimo instrukcijoje, kon‐
strukcinės dalys nebegalės tinkamai veikti, o
saugos įtaisai gali nebeveikti. Žmonės gali būti
sunkiai sužaloti.
►
Pūtiklį valyti taip, kaip aprašyta šioje naudo‐
jimo instrukcijoje.
■ Jei pūtiklis bus prižiūrimas ar taisomas ne taip,
kaip aprašyta šioje naudojimo instrukcijoje,
konstrukcinės dalys nebegalės tinkamai veikti,
o saugos įtaisai gali nebeveikti. Žmonės gali
būti sunkiai sužaloti arba žūti.
►
Pūtiklį pjūklą prižiūrėti ar taisyti taip, kaip
aprašyta šioje naudojimo instrukcijoje.
5 Pūtiklį paruošti darbui
5.1 Pūtiklio paruošimas naudoti
Kas kartą prieš pradedant dirbti reikia atlikti toliau
nurodytus veiksmus:
►
Įsitikinti, kad pūtiklis yra saugios būklės,
4.6.
►
Nuvalyti pūtiklį, 15.1.
►
Sumontuoti pūtimo vamzdį, 6.1.
►
Sumontuoti valdymo rankeną, 6.2.
►
Sumontuoti antgalį, 6.3.
►
Pripilti į pūtiklį degalų, 8.2.
0458-459-7921-D 7
► Apkabą su droselinės sklendės valdymo lyno
laikikliu (2) užstumti ant alkūnės (1).
► Įstumkite gofruotą žarną (3) į kolektorių (1)
taip, kad žymės (4) būtų sulygiuotos.
Gofruotoji žarna (3) glaudžiai priglunda prie
alkūnės (1).
► Ant kolektoriaus (1) ir gofruotos žarnos (3)
uždėkite "spaustuką su droselinės sklendės
troso laikikliu" (2) taip, kad žymės (4) būtų
sulygiuotos, o varžto ąsa (6) būtų nukreipta
žemyn.
► Įsukti ir priveržti varžtą (5).
► Apkabą (6) užstumti ant pūtimo vamzdžio (7).
► Pūtimo vamzdį (7) iki galo įstumti į gofruotąją
žarną (3).
► Pūtimo vamzdį (7) sulygiuokite taip, kad val‐
dymo rankenos lizdas (10) būtų nukreiptas į
viršų.
► Apkabą (6) iki galo užstumti ant gofruotosios
žarnos (3) ir nustatyti taip, kad varžto
auselė (9) būtų nukreipta į apačią.
► Įsukti ir priveržti varžtą (8).
1
5
4
2
3
0000-GXX-B939-A0
2
3
1
4
0000096682_001
1
0000-GXX-B943-A0
1
0000-GXX-7843-A0
0000098511_001
1
2
0000-GXX-B941-A0
lietuviškai 7 Pūtiklio nustatymas naudotojui
6.2 Valdymo rankenos montavimas
► Valdymo rankeną (1) užmauti ant laikiklio (3).
► Įsukti ir priveržti varžtus (2).
► Movą (4) įspausti į droselinės sklendės val‐
dymo lyno laikiklį (5).
Mova girdimai užsifiksuoja.
Klubų diržo užsidėjimas ir nustatymas
Ar klubų diržas bus tiekiamame komplekte, pri‐
klauso nuo rinkos.
► Pūtiklį užsidėti ant nugaros.
► Užsegti klubų diržo užsagą (1).
6.3 Pūtimo antgalio montavimas ir
išmontavimas
► Išjungti variklį.
► Įtempti diržus, kol klubų diržas priglus prie
klubų, o nugaros paminkštinimas – prie nuga‐
ros.
► Kaištį (3) ir skylę (4) laikyti viename aukštyje.
► Antgalį (1) įstumti į pūtimo vamzdį (2).
► Purkštuką (1) sukti tol, kol jis užsifiksuos.
Antgalio nebereikia nuimti.
7 Pūtiklio nustatymas naudo‐
tojui
7.2 Nešimo įrangos nusiėmimas
► Išjungti variklį.
► Atlaisvinti diržus.
► Jei yra: atsegti klubų diržo užsagą.
► Nusiimti pūtiklį nuo nugaros.
7.3 Valdymo rankenos reguliavi‐
mas
7.1 Nešimo įrangos užsidėjimas ir nustatymas
► Pūtiklį užsidėti ant nugaros.
► Atviras greitasis įtempiklis (1).
► Valdymo rankeną (2) pastumti į norimą padėtį.
► Uždaryti greitasis įtempiklis (1).
► Įtempti diržus (1), kol nugaros paminkštinimas
priglus prie nugaros.
8 0458-459-7921-D
Greitasis įtempiklis girdimai užsifiksuoja.
7.4 Pūtimo vamzdžio reguliavimas
Priklausomai nuo naudotojo ūgio ir darbo situaci‐
jos, antgalį galima nuolat reguliuoti.
2
1
0000096684_001
0000-GXX-B944-A0
0000-GXX-B945-A0
8 Degalų sumaišymas ir pripylimas į pūtiklį lietuviškai
► Išjungti variklį.
8.2 Degalų pripylimas į pūtiklį
► Išjungti variklį.
► Pūtiklį ant lygaus paviršiaus pastatyti taip, kad
degalų bakelio kamštis būtų viršuje.
► Sritį aplink degalų bakelio kamštį nuvalyti
drėgna šluoste.
► Gaubiamąją veržlę (1) pusę apsisukimo
pasukti kryptimi.
► Sureguliuokite pučiamąjį vamzdį (2) iki norimo
ilgio.
►
Gaubiamąją veržlę (1) iki galo pasukti
timi.
8 Degalų sumaišymas ir pri‐
pylimas į pūtiklį
8.1 Degalų mišinio paruošimas
Šiam pūtikliui reikalingi degalai yra 1:50 santykiu
sumaišytas dvitakčių variklių alyvos ir benzino
mišinys.
STIHL rekomenduoja naudoti jau paruoštus
degalus „STIHL MotoMix“.
Patiems ruošiant degalų mišinį, galima naudoti
tik STIHL dvitakčių variklių alyvą arba kitokią
JASO FB, JASO FC, JASO FD, ISO-L-EGB,
ISO-L-EGC ar ISO-L-EGD klasių kokybišką
variklinę alyvą.
kryp‐
► Degalų bakelio kamštį tol sukti prieš laikrodžio
rodyklę, kol degalų bakelio kamštį bus galima
nuimti.
► Nuimti degalų bakelio kamštį.
PRANESIMAS
■ Veikiant šviesai, saulės spinduliams ir kraštuti‐
nėms temperatūroms degalai gali greičiau
išsisluoksniuoti arba amžius. Jei degalai buvo
atskirti arba pripilta senų degalų, pūtiklis gali
sugesti.
►
Išmaišyti degalus.
► Nepilti ilgiau nei 30 dienų (STIHL MotoMix:
5 metai) laikytų degalų.
► Degalų pripilti jų neišlaistant ir tiek, kad iki
degalų bakelio krašto liktų mažiausiai
15 mm.
Kad visą įrenginio naudojimo trukmę nebūtų vir‐
šytos išmetamųjų teršalų ribinės vertės, STIHL
reikalauja naudoti „STIHL HP Ultra“ dvitakčių
variklių alyvą arba lygiavertę kokybišką variklinę
alyvą.
► Užtikrinti, kad benzino oktaninis skaičius būtų
ne mažesnis nei 90 RON, o alkoholio kiekis
benzine neviršytų 10 % (Brazilija: 27%).
► Užtikrinti, kad naudojama dvitakčių variklių
alyva atitiktų reikalavimus.
► Priklausomai nuo norimo degalų kiekio, nusta‐
tyti teisingus dvitakčių variklių alyvos ir ben‐
zino kiekius, kad jie būtų sumaišomi 1:50 san‐
tykiu. Degalų mišinių pavyzdžiai:
20 ml dvitakčių variklių alyvos, 1 l benzino
–
60 ml dvitakčių variklių alyvos, 3 l benzino
–
100 ml dvitakčių variklių alyvos, 5 l benzino
–
► Į švarų, degalams leidžiamą naudoti kanistrą
► Degalų bakelio kamštį uždėti ant degalų bake‐
lio.
► Degalų bakelio kamštį sukti pagal laikrodžio
rodyklę ir ranka tvirtai priveržti.
Degalų bakelis uždarytas.
pirmiausia įpilkite dvitakčių variklių alyvos, o
paskui benzino.
► Išmaišyti degalus.
0458-459-7921-D 9
2
0000-GXX-B946-A0
1
3
0000-GXX-B947-A0
3
1
2
0000-GXX-B948-A0
4
0000096691_001
lietuviškai 9 Variklį įjungti ir išjungti
9 Variklį įjungti ir išjungti
9.1 Tinkamo užvedimo būdo pasi‐
rinkimas
Kada variklį reikia parengti užvedimui?
Variklį reikia parengti užvedimui, jei įvykdytos
toliau aprašytos sąlygos:
Variklis yra aplinkos temperatūros.
–
►
Variklį parengti užvedimui 9.2 ir paskui jį
užvesti, 9.3.
Kada galima iš karto užvesti variklį?
Variklį galima iš karto užvesti, jei įvykdyta kuri
nors toliau aprašyta sąlyga:
Variklį galima iš karto užvesti, jei variklis veikė
–
mažiausiai 1 minutę ir buvo išjungtas tik trum‐
pai pertraukus darbą.
Pirmą kartą įgreitėdamas užvestas variklis išsi‐
–
jungė.
Variklis išsijungė, nes ištuštėjo degalų bakelis.
–
►
Užveskite variklį,
9.2 Variklio parengimas užvedimui
► Pasirinkti tinkamą užvedimo būdą.
► Pūtiklį pastatyti ant lygaus pagrindo.
9.3.
► Užvedimo rankenėlę dešiniąja ranka lėtai išt‐
raukti iki juntamo pasipriešinimo.
► Užvedimo rankenėlę vis greitai ištraukti ir vėl
įleisti, kol variklis vieną kartą užsives ir išsi‐
jungs.
9.3 Variklio užvedimas
► Pasirinkti tinkamą užvedimo būdą.
► Pūtiklį pastatyti ant lygaus pagrindo, o pūtimo
vamzdį padėti ant žemės.
►
Kombinuotąją svirtį (1) nustatyti į
► Rankinį degalų siurbliuką (3) paspausti
mažiausiai 6 kartus.
padėtį.
►
Paleidimo sklendės svirtelę (4) nustatyti į
padėtį.
► Pūtiklį kairiąja ranka suėmus už variklio
►
Kombinuotąją svirtį (1) nustatyti į
padėtį.
► Rankinį degalų siurbliuką (2) paspausti
mažiausiai 6 kartus.
spausti prie žemės, o dešiniąja koja prispausti
pagrindo plokštę.
► Užvedimo rankenėlę dešiniąja ranka lėtai išt‐
raukti iki juntamo pasipriešinimo.
► Užvedimo rankenėlę vis greitai ištraukti ir vėl
įleisti, kol variklis užsives.
► Trumpai spustelėti akceleratoriaus ranke‐
nėlę (2).
Paleidimo sklendės svirtelė (4) persijungia į
padėtį. Variklis veikia tuščiąja eiga.
►
Paleidimo sklendės svirtelę (3) nustatyti į
padėtį.
► Pūtiklį kairiąja ranka suėmus už variklio
spausti prie žemės, o dešiniąja koja prispausti
pagrindo plokštę.
10 0458-459-7921-D
Loading...