STIHL BG-KM
Instrukcja użytkowania2 - 10
polski
Spis treści
1 KombiSystem..............................................2
2 Wprowadzenie do niniejszej Instrukcji użyt‐
kowania.......................................................2
3 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i
techniki pracy.............................................. 2
4 Dozwolone silniki uniwersalne.................... 5
5 Kompletowanie urządzenia.........................5
6 Zamontowanie narzędzia roboczego.......... 6
7 Uruchamianie i wyłączanie silnika.............. 6
8 Przechowywanie urządzenia...................... 7
9 Wskazówki dotyczące przeglądów technicz‐
nych i konserwacji.......................................7
10 Ograniczanie zużycia eksploatacyjnego i
unikanie uszkodzeń.................................... 7
11 Zasadnicze podzespoły urządzenia............8
12 Dane techniczne......................................... 8
13 Wskazówki dotyczące napraw.................... 9
14 Utylizacja.....................................................9
15 Deklaracja zgodności UE............................9
Szanowni Państwo,
uprzejmie dziękujemy za to, że zdecydowaliście
się na nabycie najwyższej jakości produktu firmy
STIHL.
Niniejszy produkt powstał z zastosowaniem
nowoczesnych procesów technologicznych oraz
szerokiego spektrum przedsięwzięć mających na
celu zapewnienie niezmiennie wysokiego
poziomu jakości. Dołożyliśmy wszelkich starań,
żebyście byli Państwo zadowoleni z zakupionego
urządzenia i mogli nim bez przeszkód pracować.
Jeżeli mielibyście Państwo pytania dotyczące
Waszego urządzenia, to prosimy zwracać się z
nimi do autoryzowanego dealera lub bezpośred‐
nio do naszego dystrybutora.
Wasz
wspólnie instrukcję użytkowania urządzenia
mechanicznego.
Przed pierwszym użyciem należy uważnie prze‐
czytać obydwie instrukcje użytkowania i następ‐
nie starannie je przechować w celu późniejszego
użycia.
2 Wprowadzenie do niniej‐
szej Instrukcji użytkowania
2.1 Piktogramy
Wszystkie piktogramy, które zostały zamie‐
szczone na urządzeniu, zostały objaśnione w
niniejszej Instrukcji użytkowania.
2.2 Oznaczenie akapitów
OSTRZEŻENIE
Ostrzeżenie przed zagrożeniem wypadkiem lub
odniesieniem obrażeń przez osoby oraz przed
ciężkimi szkodami na rzeczach.
WSKAZÓWKA
Ostrzeżenie przed uszkodzeniem urządzenia lub
jego poszczególnych podzespołów.
2.3 Rozwój techniczny
Firma STIHL prowadzi stałe prace nad dalszym
rozwojem technicznym wszystkich maszyn i
urządzeń; dlatego zastrzega się prawo do wpro‐
wadzania zmian zakresu dostawy w przedmiocie
formy, techniki oraz wyposażenia.
W związku z powyższym wyklucza się prawo do
zgłaszania roszczeń na podstawie informacji
oraz ilustracji zamieszczonych w niniejszej
Instrukcji użytkowania.
Oryginalna Instrukcja Użytkowania
0000000922_021_PL
Wydrukowano na papierze bielonym bez stosowania chloru.
Farby drukarskie zawierają oleje roślinne, papier ulega recyrkulacji.
3 Wskazówki dotyczące bez‐
Dr. Nikolas Stihl
1 KombiSystem
Zasadą KombiSystemu STIHL jest połączenie
różnych silników uniwersalnych i różnych narzę‐
dzi roboczych w jedno urządzenie mechaniczne.
Zdolną do podjęcia funkcji jednostkę składającą
się z silnika uniwersalnego oraz narzędzia robo‐
czego, nazwano w niniejszej instrukcji użytkowa‐
nia urządzeniem mechanicznym.
Odpowiednio do tego instrukcje użytkowania sil‐
ników uniwersalnych i narzędzi roboczych tworzą
2 0458-548-5121-C
pieczeństwa i techniki
pracy
Podczas pracy z urządzeniem wyma‐
gane są specjalne środki bezpieczeń‐
stwa.
Przed pierwszym użyciem należy
dokładnie przeczytać obie instrukcje
obsługi (KombiMotor i KombiNarzę‐
dzie) i zachować je na przyszłość.
Niestosowanie się do zasad bezpie‐
czeństwa pracy zamieszczonych w
instrukcji obsługi może spowodować
zagrożenie dla życia.
© ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2021
0458-548-5121-C. VA0.F21.
3 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i techniki pracy polski
Powyższe urządzenie mechaniczne można udo‐
stępnić bądź wypożyczyć tylko takim osobom,
które są zaznajomione z tym modelem i umieją
się nim posługiwać – wraz z maszyną należy
zawsze wręczyć użytkownikowi instrukcję
obsługi KombiMotor i KombiNarzędzia.
Dmuchawa umożliwia usuwanie liści, trawy,
papierów, śniegu i podobnych przedmiotów, np.
w ogrodach, stadionach sportowych, parkingach
lub wjazdach. Urządzenie nadaje się także do
oczyszczania ścieżek podejścia do ambon myś‐
liwskich.
Nie używać urządzenia do innych celów – nie‐
bezpieczeństwo wypadku!
Należy stosować tylko takie części zamienne
oraz elementy wyposażenia, które zostały
dozwolone przez firmę STIHL dla powyższego
urządzenia mechanicznego lub które są tech‐
nicznie równorzędne. W razie wątpliwości należy
skonsultować się z autoryzowanym dealerem.
Stosować wyłącznie wysokiej jakości części i
akcesoria. W przeciwnym razie może dojść do
wypadku lub uszkodzenia urządzenia.
Firma STIHL zaleca używanie oryginalnych
części zamiennych i akcesoriów STIHL. Są one
dostosowane optymalnie do produktu oraz
wymagań użytkownika.
Nie dokonywać żadnych modyfikacji w urządze‐
niu. Mogłoby to spowodować pogorszenie bez‐
pieczeństwa. Firma STIHL nie odpowiada za
szkody osobowe i rzeczowe powstałe wskutek
używania niedopuszczonych akcesoriów.
Nie czyścić urządzenia myjką ciśnieniową. Ostry
strumień wody może uszkodzić elementy urzą‐
dzenia.
3.1 Odzież i wyposażenie
Nosić przepisową odzież i wyposażenie.
Odzież musi spełniać funkcję
ochronną, lecz nie może krępować
ruchów. Nosić dopasowaną odzież,
np. ubranie robocze, ale nie fartuch.
Nie nosić odzieży, szali, krawatów i
biżuterii, które mogłyby zostać wes‐
sane do otworu wlotu powietrza. Dłu‐
gie włosy należy związać i zabezpie‐
czyć w taki sposób, aby nie sięgały
ramion.
Nosić obuwie ochronne z antypoślizgową pod‐
eszwą.
OSTRZEŻENIE
Aby zmniejszyć niebezpieczeństwo
obrażeń oczu, nosić ciasno przylega‐
jące okulary ochronne zgodne
z normą EN 166. Zwracać uwagę na
prawidłowe założenie okularów
ochronnych.
Nosić „indywidualną” ochronę przed hałasem,
np. stopery do uszu.
Firma STIHL oferuje szeroki wybór środków
ochrony indywidualnej.
3.2 Transport urządzenia
Zawsze wyłączać silnik.
Podczas transportu samochodem zabezpieczyć
urządzenie przed przewróceniem, uszkodzeniem
oraz wyciekiem paliwa.
3.3 Przed uruchomieniem
Sprawdzić, czy urządzenie znajduje się w nale‐
żytym stanie technicznym. Przestrzegać informa‐
cji zawartych w odpowiednich rozdziałach
instrukcji obsługi jednostki KombiMotor i Kombi‐
Narzędzia:
zużycie eksploatacyjne obudowy dmuchawy
–
(pęknięcia, wyszczerbienia) może powodować
zagrożenie odniesieniem obrażeń wskutek
uderzenia przez odrzucone przedmioty.
przy wystąpieniu uszkodzeń obudowy dmu‐
–
chawy należy zlecić naprawę urządzenia
fachowemu dystrybutorowi – STIHL zaleca
fachowych dystrybutorów firmy STIHL
Nie wprowadzać żadnych modyfikacji w ele‐
–
mentach obsługowych lub zabezpieczeniach
Aby zapewnić bezpieczne prowadzenie urzą‐
–
dzenia, uchwyty muszą być czyste i suche,
wolne od oleju i innych zanieczyszczeń
Urządzenie może być używane tylko w bezpiecz‐
nym stanie – niebezpieczeństwo wypadku!
Na wypadek zagrożenia przy używaniu szelek
należy ćwiczyć szybkie zrzucanie urządzenia.
Podczas ćwiczenia nie zrzucać urządzenia bez‐
pośrednio na ziemię, aby uniknąć uszkodzeń.
Patrz także wskazówki „Przed uruchomieniem” w
instrukcji obsługi jednostki KombiMotor.
3.4 Podczas pracy
Nie należy nigdy kierować strumienia powietrza z
dmuchawy w stronę innych osób! – urządzenie
mechaniczne może podrzucać z ziemi i miotać z
0458-548-5121-C 3
548BA001 KN
polski 3 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i techniki pracy
dużą prędkością różne przedmioty – niebezpie‐
czeństwo odniesienia obrażeń!
W przypadku zagrażającego niebezpieczeństwa
lub w krytycznej sytuacji należy natychmiast
wyłączyć silnik – suwak przełącznika wielofunk‐
cyjnego / dźwignię wyłącznika przesunąć do
pozycji STOP lub 0.
W promieniu 5 m nie mogą się znaj‐
dować inne osoby – niebezpieczeń‐
stwo obrażeń wskutek uderzenia
przez odrzucone przedmioty!
Taką samą odległość należy zachować od
przedmiotów (np. pojazdów, szyb okiennych itd.)
– niebezpieczeństwo szkód materialnych!
Z chwilą uruchomienia silnik wytwa‐
rza trujące spaliny. Gazy zawarte w
spalinach mogą być niewidoczne i
bez zapachu, a także zawierać niedo‐
palone węglowodory i benzol. Nie
używać urządzenia w zamkniętych
lub niewystarczająco wentylowanych
pomieszczeniach – dotyczy to także
urządzeń wyposażonych w kataliza‐
tor.
Nigdy nie pozostawiać pracującego urządzenia
bez nadzoru.
Zachować ostrożność na śliskich i mokrych
nawierzchniach, na śniegu, na pochyłościach, na
nierównym terenie itp. – niebezpieczeństwo
poślizgnięcia!
Podczas pracy dmuchawy (na otwartym terenie
lub w ogrodzie) należy zwracać uwagę na małe
zwierzęta, aby nie stwarzać dla nich zagrożenia.
Tłumiki wyposażone w katalizator mogą być
szczególnie gorące.
Podczas pracy powyższym urządzeniem mecha‐
nicznym występuje kurz, który może zagrażać
zdrowiu. W razie zapylenia nosić maskę
ochronną.
W przypadku pracy z ochronnikami słuchu
należy zachować szczególną ostrożność i
uwagę, ponieważ można wtedy nie usłyszeć
dźwięków ostrzegawczych (okrzyki ostrzega‐
wcze, sygnały alarmowe itp.).
Po zakończeniu pracy odstawić urządzenie na
równym, niepalnym podłożu. Nie odstawiać urzą‐
dzenia w pobliżu łatwopalnych materiałów
(np. wiórów drewnianych, kory, wyschniętej
trawy czy paliwa) – niebezpieczeństwo pożaru!
Jeżeli urządzenie mechaniczne zostało poddane
ponadnormatywnym obciążeniom mechanicz‐
nym (np. wskutek stosowania nadmiernej siły,
uderzenia lub upadku), to przed ponownym uru‐
chomieniem należy dokładnie sprawdzić stan
bezpieczeństwa eksploatacyjnego maszyny –
patrz także rozdział "Przed uruchomieniem"
w instrukcji obsługi KombiMotor. Szczególną
uwagę należy zwrócić na poprawne działanie
urządzeń zabezpieczających. Nie wolno używać
dalej urządzenia, które nie znajduje się w niena‐
gannym stanie technicznym. W razie wątpliwości
zwrócić się do autoryzowanego dealera.
3.5 Użytkowanie urządzenia
Urządzenie należy zawsze trzymać obydwoma
rękami za uchwyty. Prawa dłoń spoczywa na
uchwycie manipulacyjnym, a lewa na uchwycie
na wysięgniku – dotyczy to także osób leworęcz‐
nych. Uchwyty należy mocno objąć kciukami.
OSTRZEŻENIE
Urządzenie można eksploatować wyłącznie z
przepisowo zamontowaną rurą dmuchawy – nie‐
bezpieczeństwo odniesienia obrażeń!
Poruszać się miarowym krokiem do przodu,
obserwując stale wylot powietrza z rury dmu‐
chawy. Nie poruszać się do tyłu – niebezpieczeń‐
stwo potknięcia!
Podczas stosowania dmuchawy na otwartym
terenie lub w ogrodzie należy uważać na małe
zwierzęta.
Urządzenie można nosić zawieszone na pasie
uprzęży nośnej, który przejmuje ciężar maszyny
(wyposażenie specjalne, występuje nie na
wszystkich rynkach).
3.6 Technika pracy
W celu ograniczenia czasu pracy dmuchawy
należy posługiwać się grabiami i miotłą, co ma
na celu wzruszenie cząstek zanieczyszczeń
przed rozpoczęciem nadmuchu.
4 0458-548-5121-C
Loading...