BG-KM
Használati utasítás2 - 9
magyar
Tartalomjegyzék
1 Kombinált rendszer..................................... 2
2 Ehhez a használati utasításhoz.................. 2
3 Biztonsági előírások és munkatechnika......2
4 Megengedett kombimotorok....................... 5
5 A berendezés kiegészítése.........................5
6 A kombinált szerszám felszerelése.............5
7 Motor beindítása / leállítása........................ 6
8 A berendezés tárolása................................ 6
9 Karbantartási és ápolási tanácsok.............. 6
10 Az elkopás csökkentése és a károsodások
elkerülése....................................................6
11 Fontos alkotórészek....................................7
12 Műszaki adatok........................................... 7
13 Javítási tanácsok........................................ 8
14 Eltávolítása................................................. 8
15 EK Megfelelőségi nyilatkozat...................... 9
Tisztelt Vevő!
Köszönjük, hogy a STIHL minőségi termékét
választotta.
Ez a termék modern gyártási technikával és szé‐
leskörű minőségbiztosítási intézkedések mentén
készült. Cégünk mindent megtesz azért, hogy
Ön ezzel a berendezéssel elégedett legyen és
azzal probléma nélkül dolgozhasson.
Ha a berendezéssel kapcsolatban kérdései len‐
nének, kérjük, forduljon a kereskedőjéhez, vagy
közvetlenül cégünk képviseletéhez.
Tisztelettel,
Dr. Nikolas Stihl
1 Kombinált rendszer
A STIHL kombinált rendszereiben különböző
kombimotorokat és kombinált szerszámokat állí‐
tanak össze egyetlen motoros berendezéssé. A
kombimotor és a kombinált szerszám működőké‐
pes egységét ebben a használati utasításban
motoros berendezésnek nevezzük.
Ennek megfelelően a kombimotor és a kombinált
szerszám használati utasításai együttesen alkot‐
ják a motoros berendezésre vonatkozó teljes
használati utasítást.
Az első üzembe helyezés előtt figyelmesen
olvassa el mindkét használati utasítást, és gon‐
dosan őrizze meg azokat a későbbi használat‐
hoz.
2 Ehhez a használati utasí‐
táshoz
2.1 Képjelzések
A berendezésen található összes képjelzés
jelentése ebben a használati utasításban részle‐
tesen ismertetett.
2.2 Szövegrészek megjelölése
FIGYELMEZTETÉS
Vigyázat, baleset- és személyi sérülésveszély,
valamint jelentős anyagi károk történhetnek.
TUDNIVALÓ
Vigyázat, a berendezés vagy annak egyes alko‐
tórészei megsérülhetnek.
2.3 Műszaki továbbfejlesztés
A STIHL-cég valamennyi gépének és munkaesz‐
közének állandó továbbfejlesztésén fáradozik;
ezért a gép alakjára, technikájára és felszerelé‐
sére vonatkozóan a változtatás jogát fenntartjuk.
Ezért az ebben a használati utasításban közöltek
alapján, és az ábrák szerint támasztott követelé‐
seinek eleget tenni nem tudunk.
3 Biztonsági előírások és
munkatechnika
A motoros berendezéssel történő
munkavégzéskor különleges bizton‐
sági előírások szükségesek.
Az első üzembe helyezést megelő‐
zően minden esetben figyelmesen át
kell olvasni mindkét használati utasí‐
tást (a Kombimotorét és a Kombiszer‐
számét) és megbízható helyen kell
őrizni azokat a későbbi használathoz.
A használati utasítások be nem tar‐
tása életveszélyt okozhat.
A motoros berendezést csakis olyan személyek‐
nek adja oda vagy kölcsönözze, akik ezt a kivitelt
és annak kezelését jól ismerik – minden esetben
adja át a KombiMotor és a KombiSzerszám
használati utasítását is.
A fúvóberendezés lomb, levágott fű, papír, hó és
hasonlók eltávolítására használható, pl. kertek‐
ben, sportpályákon, parkokban, vagy kocsifelhaj‐
tókon. A berendezés ösvények tisztára fúvatá‐
sára is alkalmas fagyban.
Eredeti használati utasítás
0000000922_021_H
Klórmentesen fehérített papírra nyomtatott.
A nyomdafesték növényi olajokat tartalmaz, a papír újból felhasználható.
© ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2022
0458-548-1121-C. VA0.M21.
2 0458-548-1121-C
3 Biztonsági előírások és munkatechnika magyar
Más célra nem használható a motoros berende‐
zés – Balesetveszély!
Csakis olyan alkatrészeket vagy tartozékokat
alkalmazzon, amelyek használatát a STIHL
ehhez a motoros berendezéshez engedélyezte,
vagy amelyek műszaki szempontból egyenérté‐
kűek. Az ezzel kapcsolatos kérdéseikkel fordulja‐
nak a márkaszervizhez.
Csak kiváló minőségű alkatrészeket vagy tarto‐
zékokat szabad használni. Különben balesetek
adódhatnak, vagy a motoros berendezésben
károk keletkezhetnek.
A STIHL cég eredeti STIHL alkatrészek és tarto‐
zékok használatát ajánlja. Azok tulajdonságaik
szempontjából optimálisan megfelelnek a term‐
éknek és a felhasználó követelményeinek.
A berendezésen ne végezzen semmiféle változ‐
tatást – az a biztonságot veszélyeztetheti. Azo‐
kért a személyi sérülésekért és anyagi károkért,
amelyek a nem engedélyezett adapterek hasz‐
nálata miatt következnek be, a STIHL semmi‐
nemű felelősséget nem vállal.
A berendezés tisztításához ne használjon
magasnyomású tisztítókészüléket. Az erős víz‐
sugár megrongálhatja a berendezés alkatrészeit.
3.1 Ruházat és felszerelés
Viseljen az előírásnak megfelelő ruházatot és fel‐
szerelést.
A ruházat legyen a célnak megfelelő,
és ne akadályozza a mozgásban.
Testhez simuló ruházatot, például
overallt, de semmi esetre sem mun‐
kaköpenyt kell viselni.
Ne viseljen olyan ruházatot, sálat,
nyakkendőt, ékszert, amely a légbe‐
szívó nyílásba juthat. A hosszú hajat
úgy kösse össze és úgy rögzítse,
hogy az a válla felett legyen.
Viseljen recézett, csúszásgátló talpú erős cipőt.
FIGYELMEZTETÉS
A szemsérülések veszélyének elkerü‐
lése érdekében az EN 166 szabvány
szerinti, szorosan az archoz simuló
védőszemüveget kell viselni. Ügyel‐
jen a védőszemüveg szabályos illesz‐
kedésére.
Viseljen "személyi“ hallásvédőt – pl. hallásvédő
tokot.
A STIHL a személyi védőfelszerelések széles
skáláját kínálja.
3.2 A motoros berendezés szállí‐
tása
Mindig állítsa le a motort.
Járműveken: Ügyeljen arra, hogy a berendezés
ne dőljön el, ne sérülhessen meg és az üzema‐
nyag ne folyhasson ki belőle.
3.3 Teendők a beindítás előtt
Ellenőrizni kell a motoros berendezést az üzem‐
biztos állapot szempontjából – figyelembe kell
venni a Kombimotor és a Kombiszerszám hasz‐
nálati utasításainak megfelelő fejezeteit:
A fúvóház kopása (beszakadások, betörések)
–
a kipattanó idegen anyagok miatt növelheti a
sérülésveszélyt
a ventilátorház károsodása esetén keresse fel
–
a szakszervizt – a STIHL cég a STIHL szak‐
szervizt ajánlja
ne végezzen semmiféle változtatást a keze‐
–
lőelemeken vagy a biztonsági berendezése‐
ken.Ne végezzen semmiféle változtatást a
kezelőelemeken vagy a biztonsági berendezé‐
seken
A fogantyúk legyenek tiszták és szárazak,
–
olaj- és szennyeződésmentesek – ez fontos a
motoros berendezés biztonságos kezeléséhez
A motoros berendezést kizárólag üzembiztos
állapotban szabad működtetni – Balesetveszély!
A hevederek használatakor adódó vészhelyzet
esetére: Gyakorolja be a berendezés gyors
levételét. A gyakorlás közben a berendezést ne
ejtse a földre, így elkerülhető a gép rongálódása.
Lásd még a "Beindítás előtt" c. rész tudnivalóit a
KombiMotor használati utasításában.
3.4 Munkavégzés közben
A fúvást soha ne végezze más személyek, vagy
állatok irányába – a berendezés kisebb tárgyakat
nagy sebességgel elrepíthet – Sérülésveszély!
Ha veszély fenyeget, ill. vészhelyzetben azonnal
állítsa le a motort – a kombitolókát / a stop-kap‐
csolót / a stop-gombot állítsa STOP ill. 0 állásba.
A gép 5 m körzetében senki más sem
tartózkodhat – az elpattanó tárgyak
miatt – Sérülésveszély!
Ezt a távolságot más tárgyakhoz (járművek,
ablaküveg) képest is be kell tartani – Anyagi kár
veszélye!
Amikor a motor jár, a motoros beren‐
dezés mérgező kipufogógázokat
bocsát ki. Ezek a gázok esetleg szag‐
talanok és láthatatlanok, és el nem
0458-548-1121-C 3
548BA001 KN
magyar 3 Biztonsági előírások és munkatechnika
égett szénhidrogén-vegyületeket, ill.
benzolt tartalmazhatnak. A motoros
berendezéssel tilos zárt vagy rosszul
szellőzött helyiségekben dolgozni –
ez a katalizátoros gépekre is vonatko‐
zik.
A berendezést sose működtesse felügyelet nél‐
kül.
Legyen óvatos a jeges talajon, nedvesség, hó,
esetén, lejtőkön, egyenetlen felületeken, stb.
Csúszásveszély!Vigyázat jeges talajon, nedves‐
ség, hó, jég esetén, lejtőn, egyenetlen felületen,
stb. – Csúszásveszély!
Fúváskor (a szabadban vagy a kertekben) ügyel‐
jen a kisebb állatokra, azokat ne veszélyeztesse.
A katalizátoros kipufogók különösen felforrósod‐
hatnak.
A munkavégzés közben keletkező por az egész‐
ségre ártalmas lehet. Erős porképződés esetén
viseljen porvédőmaszkot.
Ha hallásvédőt visel, akkor még nagyobb figye‐
lem és körültekintés szükséges – mivel a
veszélyt jelző zajok (többek között kiáltások, jel‐
zőhangok és hasonlók) kevésbé észlelhetőek.
Munka után a berendezést sík, nem gyúlékony
alapzatra tegye. Ne tegye gyúlékony anyagok
(pl. faforgács, fakéreg, száraz fű, üzemanyag)
közelébe – Tűzveszély!
Ha a motoros berendezés igénybevétele a szok‐
ványostól eltérő (pl. erőszakos hatások ütés
vagy esés miatt), akkor a további használat előtt
feltétlenül ellenőrizze, hogy a berendezés üzem‐
biztos állapotban van-e – lásd még a "Beindítás
előtt" c. rész tudnivalóit a KombiMotor használati
utasításában. Feltétlenül ellenőrizze a biztonsági
berendezések pontos működését. Azokat a
motoros berendezéseket, amelyek működése
már nem üzembiztos, semmi esetre sem szabad
tovább használni. Kétség esetén forduljon a már‐
kakereskedőhöz.
3.5 A berendezés használata
A motoros berendezést mindkét kézzel, a fogan‐
tyúknál fogva tartsa. Jobb keze a kezelőfogan‐
tyún, bal keze pedig a száron levő fogantyún
legyen – akkor is, ha balkezes. A fogantyúkat
erősen markolja a hüvelykujjaival.
FIGYELMEZTETÉS
A berendezést csak a kompletten felszerelt fúvó‐
csővel szabad működtetni – Sérülésveszély
Csakis lassan előre haladva dolgozzon – a fúvó‐
cső kifújási felületét állandóan figyelje – ne men‐
jen hátrafelé – Botlásveszély!
Ha a fúvóberendezés a szabadban vagy kertek‐
ben működtetett, a kisebb állatokra ügyeljünk.
A berendezést a hevederen lógva is tarthatja
(külön tartozék, csak az adott országtól függően
van beszerelve), ilyenkor a heveder tartja a gép
súlyát.
3.6 Munkatechnika
A fúvási idő minimálisra csökkentése érdekében
a fúvatás előtt gereblyével és seprűvel fel kell
lazítani a szennyező részecskéket.
A porképződés elkerülése érdekében a lefúva‐
–
tandó felületet szükség esetén be kell nedve‐
síteni.
Nem szabad a szennyező részecskéket
–
emberekre, különösen gyermekekre, háziálla‐
tokra, továbbá nyitott ablak vagy frissen
mosott autó irányába fúvatni. A szennyező
részecskéket óvatosan kell elfúvatni.
Az összefúvott piszkot szemetesvödrökben
–
kell összegyűjteni és nem a szomszéd telekre
kell átfúvatni azt.
a motoros berendezéseket ésszerű időpontok‐
–
ban kell használni – nem korán reggel, késő
éjszaka vagy a déli pihenő alatt, amikor azok
másokat zavarhatnak. Be kell tartani a helyileg
előírt időpontokat.
A fúvógépeket a munkafeladat teljesítéséhez
–
szükséges lehető legalacsonyabb fordulat‐
számmal kell működtetni.
A használat előtt ellenőrizni kell a felszerelést,
–
különös tekintettel a kipufogóra, a légbeszívó
nyílásokra és a levegőszűrőre.
3.7 Karbantartás és javítások
Rendszeresen tartsa karban a motoros berende‐
zést. Csak a kombinált szerszám és a kombimo‐
tor használati utasításaiban ismertett karbantar‐
tási, illetve javítási munkákat szabad elvégezni.
4 0458-548-1121-C
Loading...