Page 1
STIHL BGA 200
Skötselanvisning
Käyttöohje
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Page 2
S Skötselanvisning
1 - 23
f Käyttöohje
24 - 47
d Betjeningsvejledning
48 - 71
N Bruksanvisning
72 - 94
Page 3
Innehållsförteckning
svenska
1 Förord
2 Information bruksanvisningen
2.1 Aktuella dokument
2.2 Varningar i texten
2.3 Symboler i texten
3 Översikt
3.1 Lövblås
3.2 Bärsystem
3.3 Symboler
Översättning av
originalbruksanvisningen
4 Säkerhetsanvisningar
4.1 Varningssymboler
4.2 Avsedd användning
4.3 Krav på användaren
4.4 Klädsel och utrustning
4.5 Arbetsområde och omgivning
4.6 Säker användning
4.7 Arbete
4.8 Transport
4.9 Förvaring
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.10 Rengöring, underhåll och reparation
5 Förbered lövblåsen
5.1 Förbereda lövblåsen
6 Ställ in lövblåsen för användaren
Tryckt på klorfritt blekt papper.
Tryckfärger innehåller vegetabiliska oljor, återvinningsbart
papper.
6.1 Justera munstycket
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Användning med STIHL AR L-batteri
6.3 Använd häcksaxen med batteri STIHL AR
6.4 Demontera komfort-bärsystemet
6.5 Använd häcksaxen med ryggsäck
6.6 Lägga an bärskyddet
6.7 Användning med batteri-rem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 Sätt in och dra ut anslutningskabelns kontakt
7.1 Stoppa in anslutningskabelns kontakt
7.2 Dra ut anslutningskabelns kontakt
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 Sätt på och stäng av lövblåsen
2
8.1 Sätta på lövblåsen
2
8.2 Stänga av lövblåsen
2
9 Kontrollera lövblåsen
3
9.1 Kontrollera manöverdonen
3
10 Arbeta med lövblåsen
3
10.1 Hålla i och styra lövblåsen
3
10.2 Ställa in effektnivån
4
10.3 Aktivera och avaktivera gasspaken
4
10.4 Aktivera boost-funktionen
4
10.5 Blåsa
4
11 Efter arbetet
5
11.1 Efter arbetet
5
6
12 Transport
6
12.1 Transportera lövblåsen
6
13 Förvaring
7
13.1 Förvaring av lövblåsen
7
14 Rengöring
8
14.1 Rengöra lövblåsen
8
15 Underhåll och reparation
8
15.1 Underhållsintervall
8
15.2 Underhåll och reparation av lövblåsen
9
16 Felavhjälpning
9
16.1 Åtgärda fel på lövblåsen och batteriet
9
10
17 Tekniska data
11
17.1 Lövblås STIHL BGA 200
13
17.2 Buller- och vibrationsvärden
14
17.3 REACH
15
18 Reservdelar och tillbehör
16
18.1 Reservdelar och tillbehör
16
19 Kassering
16
19.1 Kassera lövblåsen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
16
16
17
17
17
17
17
18
18
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
20
20
22
22
22
22
22
22
22
22
© ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019
0458-812-9121-A. VA0.L19.
0000008923_001_S
0458-812-9121-A
Denna skötselanvisning är upphovsrättsskyddad. Alla rättigheter förbehålls, i synnerhet rätten till duplicering, översättning och
bearbetning med elektroniska system.
1
Page 4
svenska
1 Förord
20 EU-försäkran om överensstämmelse
20.1 Lövblås STIHL BGA 200
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
23
1Förord
23
Hej!
Tack för att du valt en produkt från STIHL. Vi utvecklar och
tillverkar produkter av mycket hög kvalitet som uppfyller våra
kunders behov. Därför är våra produkter mycket säkra även
när de belastas mycket.
STIHL ger även en förstklassig service. Hos våra
återförsäljare får du kompetent rådgivning och instruktioner
samt tekniska råd.
Vi uppskattar ditt förtroende för oss och önskar dig lycka till
med din STIHL-produkt.
Dr Nikolas Stihl
VIKTIGT! LÄS BRUKSANVISNINGEN INNAN DU
ANVÄNDER PRODUKTEN OCH SPARA DEN.
2 Information bruksanvisningen
2.1 Aktuella dokument
Följ de lokala säkerhetsföreskrifterna.
► Läs följande kompletterande dokument till den här
bruksanvisningen, se till att du förstått dem och spara
dem:
– Bruksanvisningen till STIHL AR-batteriet
– Bruksanvisning komfort-bärsystem
– Bruksanvisningen till "AP-väska med anslutningskabel"
– Säkerhetsanvisningar för STIHL AP-batteriet
– Bruksanvisningen till laddarna STIHL AL 101, 300, 500
2
0458-812-9121-A
Page 5
3 Översikt
svenska
– Säkerhetsföreskrifterna för batterier och produkter med
inbyggt batteri från STIHL: www.stihl.com/safety-datasheets
2.2 Varningar i texten
VARNING
Varnar för faror som kan leda till allvarliga skador eller
dödsfall.
► Med åtgärderna kan man förhindra allvarliga skador eller
dödsfall.
OBS!
Varnar för faror som kan leda till materialskador.
► Med åtgärderna kan man förhindra materialskador.
2.3 Symboler i texten
Denna symbol hänvisar till ett kapitel i denna
bruksanvisning.
3Översikt
3.1 Lövblås
8
3
1
2
12
4
11
5
9
10
1 Munstycke
I munstycket styrs och sammanförs luftströmmen.
2Blåsrör
Blåsröret leder luftströmmen.
3Greppställe
Greppstället är till för att styra lövblåsen om ett
bärsystem används.
4 Manöverhandtag
Manöverhandtaget används för att manövrera, styra och
bära lövblåsen.
5Uttag
Uttaget är avsett för anslutningskabelns kontakt.
6 Skyddsgaller
Skyddsgallret skyddar användaren mot rörliga delar i
lövblåsen.
7 Lyftögla
Lyftöglan används för att hänga upp bärsystemet.
8 Spärreglage
Spärreglaget används för att slå på lövblåsen och för att
ställa in effektnivån.
9LED-lampor
LED-lamporna indikerar inställd effektnivå.
10 Strömbrytarspärr
Strömbrytarspärren låser upp strömbrytaren
11 Strömbrytare
Strömbrytaren sätter på och stänger av lövblåsen.
12 Gasspak-knapp
Gasspak-knappen stoppar den aktuella blåskraften.
# Typskylt med serienummer
0458-812-9121-A
7
#
6
0000-GXX-B487-A0
3
Page 6
svenska
A
4 Säkerhetsanvisningar
3.2 Bärsystem
8
3
1
2
4
7
3
2
3
5
6
2
2
6
1 AR L-batteri
STIHL AR L-batteriet kan försörja lövblåsen med energi.
2 Anslutningskabel
Anslutningskabeln ansluter lövblåsen till batteriet eller
"AP-väskan med anslutningskabel".
3 Anslutningskabelns kontakt
Anslutningskabelns kontakt ansluter lövblåsen med "APväskan med anslutningskabel" eller ett STIHL ARbatteri.
4 Komfort-bärsystem
Komfort-bärsystemet är till för att bära lövblåsen på
STIHL AR L-batteriet eller STIHL AR-batteriet.
5 STIHL AR-batteri
STIHL AR-batteriet kan försörja lövblåsen med enerig.
9
8
3
6 Bärskydd
Bärskyddet fäster lövblåsen på STIHL AR-batteriet eller
bärsystemet med inbyggd "AP-väska med
anslutningskabel".
7 Bärsystem med inbyggd "AP-väska med
anslutningskabel"
Bärsystemet kan försörja lövblåsen med energi.
8 "AP-väska med anslutningskabel"
"AP-väskan med anslutningskabel" kan förse lövblåsen
med energi.
9 Batterirem med monterad "AP-väska med
anslutningskabel"
Batteriremmen kan försörja lövblåsen med energi.
3.3 Symboler
Symbolerna kan finnas på lövblåsen och har följande
innebörd:
Skjut spärreglaget framåt för att slå på lövblåsen
och ställa in effektnivåerna.
0000-GXX-B520
Garanterad ljudeffektnivå enligt direktiv
L
W
2000/14/EG i dB(A) för att jämföra buller från
produkter.
Släng inte produkten i hushållsavfallet.
Aktivera och avaktivera gasspak-knappen.
4 Säkerhetsanvisningar
4.1 Varningssymboler
Varningssymbolerna på lövblåsen har följande innebörd:
4
0458-812-9121-A
Page 7
4 Säkerhetsanvisningar
svenska
Följ säkerhetsföreskrifterna och vidta rätt
åtgärder.
Läs bruksanvisningen, se till att du har förstått
den och spara den.
Använd skyddsglasögon.
Sätt upp långt hår så att det inte kan dras in i
lövblåsen.
Följ säkerhetsanvisningarna om föremål som
kan slungas iväg och vidta de angivna
åtgärderna.
Dra ut anslutningskabelns kontakt ur uttaget
under arbetsavbrott, transport, lagring,
rengöring, underhåll eller reparation.
VARNING
￭ Batterier som inte är godkända av STIHL för lövblåsen
kan orsaka brand och explosion. Det kan leda till allvarliga
personskador eller dödsfall och sakskador kan uppstå.
► Lövblåsen försörjs med energi av ett STIHL AP-batteri
tillsammans med "AP-väskan med anslutningskabel"
eller ett STIHL AR-batteri.
￭ Om lövblåsen eller batteriet inte används på avsett sätt
kan det leda till allvarliga personskador eller dödsfall och
sakskador kan uppstå.
► Använd lövblåsen enligt anvisningarna i den här
bruksanvisningen.
► Använd batteriet enligt beskrivningen i
bruksanvisningen "AP-väska med anslutningskabel"
eller i bruksanvisningen STIHL AR-batteri.
4.3 Krav på användaren
VARNING
￭ Användare som inte utbildats känner inte till farorna med
lövblåsen. Användaren eller andra personer kan skadas
allvarligt eller förolyckas.
► Läs bruksanvisningen, se till att du har
förstått den och spara den.
5m (16 ft)
Håll ett säkerhetsavstånd.
4.2 Avsedd användning
Lövblåsen STIHL BGA 200 används för att blåsa bort löv,
gräs, papper och liknande.
Lövblåsen kan användas när det regnar.
Den här lövblåsen försörjs med energi av ett STIHL AP-
batteri tillsammans med "AP-väskan med anslutningskabel"
eller ett STIHL AR-batteri.
0458-812-9121-A
► Om lövblåsen lämnas vidare till en annan person ska
bruksanvisningen medfölja.
5
Page 8
svenska
4 Säkerhetsanvisningar
► Kontrollera att användaren uppfyller följande krav:
– Användaren är utvilad.
– Användaren är i skick, både fysiskt, motoriskt och
mentalt, att använda lövblåsen och att arbeta med
den. Om användaren är begränsad fysiskt, motoriskt
eller mentalt får denne bara arbeta under uppsikt av
en ansvarig person.
– Användaren kan inse och förutse riskerna med
lövblåsen.
– Användaren är myndig eller utbildas i ett arbete i
enlighet med nationella bestämmelser under tillsyn.
– Användaren har instruerats av en STIHL-
återförsäljare eller en sakkunnig person innan denne
använder lövblåsen för första gången.
– Användaren är inte påverkad av alkohol, läkemedel
eller droger.
► Om något är oklart: Kontakta en STIHL-återförsäljare.
4.4 Klädsel och utrustning
VARNING
￭ Under arbetet kan långt hår dras in i lövblåsen. Det kan
leda till att användaren skadas allvarligt.
► Sätt upp långt hår så att det inte kan dras in
i lövblåsen.
￭ Föremål kan slungas iväg med hög hastighet under
arbetet. Användaren kan skadas.
► Använd tätt sittande skyddsglasögon.
Skyddsglasögonen ska vara kontrollerade
enligt EN 166 eller nationella bestämmelser
och vara märkta när de säljs.
► Använd långbyxor.
￭ Damm kan virvla upp under arbetet. Damm som andas in
kan skada hälsan och leda till allergiska reaktioner.
► Om damm virvlar upp ska en skyddsmask användas.
￭ Olämpliga kläder kan fastna i trä, buskage och i lövblåsen.
Användaren kan skadas allvarligt om olämpliga kläder
används.
► Använd tätt sittande kläder.
► Ta av halsdukar och smycken.
￭ Användaren kan halka om olämpliga skor används.
Användaren kan skadas.
► Använd stabila, slutna skor med halkfria sulor.
4.5 Arbetsområde och omgivning
VARNING
￭ Utomstående personer, barn och djur kan inte uppfatta
och bedöma farorna med lövblåsen och föremål som
slungas iväg. Utomstående personer, barn och djur kan
skadas allvarligt och sakskador kan uppstå.
5m (16 ft)
► Håll ett avstånd på 5 m till föremål.
► Lämna inte lövblåsen utan uppsikt.
► Se till att barn inte kommer åt att leka med lövblåsen.
￭ Elektriska komponenter på lövblåsen kan orsaka gnistor.
Gnistorna kan orsaka brand eller explosion i brandfarlig
eller explosiv miljö. Det kan leda till allvarliga
personskador eller dödsfall och sakskador kan uppstå.
► Använd inte maskinen i brandfarlig eller explosiv miljö.
4.6 Säker användning
Lövblåsen är säker att använda när följande villkor uppfylls:
– Lövblåsen är oskadad.
– Lövblåsen är ren.
– Manöverdonen fungerar och är oförändrade.
► Utomstående personer, barn och djur måste
hållas utanför en omkrets på 5 m från
arbetsområdet.
6
0458-812-9121-A
Page 9
4 Säkerhetsanvisningar
svenska
– Endast originaltillbehör från STIHL används på lövblåsen.
– Tillbehören är korrekt monterade.
VARNING
￭ Vid icke-säker användning fungerar eventuellt inte
komponenterna och säkerhetsanordningarna korrekt.
Personer kan skadas allvarligt eller förolyckas.
► Använd inte lövblåsen om den är trasig.
► Om lövblåsen är nedsmutsad: rengör lövblåsen.
► Gör inga ändringar på lövblåsen. Undantag: Montera ett
passande munstycke på lövblåsen.
► Om manöverdonen inte fungerar: Arbeta inte med
lövblåsen.
► Använd endast originaltillbehör från STIHL på
lövblåsen.
► Montera tillbehören enligt anvisningarna i den här
bruksanvisningen eller enligt tillbehörets
bruksanvisning.
► Stick inte in föremål i hålen på lövblåsen.
► Byt ut slitna eller skadade skyltar.
► Om något är oklart: Kontakta en STIHL-återförsäljare.
4.7 Arbete
VARNING
￭ I vissa situationer kan det vara svårt att koncentrera sig.
Det kan leda till att man snubblar, ramlar och skadas
allvarligt.
► Arbeta lugnt och med eftertanke.
► Om ljusförhållandena och sikten är dåliga: Arbeta inte
med lövblåsen.
► Använd lövblåsen ensam.
► Arbeta inte över axelhöjd.
► Var uppmärksam på hinder.
► Stå på marken och ha god balans när du arbetar. Om du
måste arbeta uppe i luften: Använd en lyftplattform eller
en säker ställning.
► Om du börjar bli trött: Ta en paus i arbetet.
► Blås i vindriktningen.
￭ Föremål kan slungas iväg med hög hastighet under
arbetet. Det kan leda till person- och djurskador och
sakskador kan uppstå.
► Blås inte mot människor, djur eller föremål.
￭ Om lövblåsen förändras under arbetet eller beter sig
konstigt kan det vara fel på den. Det kan leda till allvarliga
personskador och sakskador kan uppstå.
► Avsluta arbetet, dra ut anslutningskabelns kontakt ur
uttaget och kontakta en STIHL-återförsäljare.
￭ Lövblåsen kan vibrera under arbetet.
► Ta paus i arbetet.
► Om du får problem med blodcirkulationen: Uppsök en
läkare.
￭ Lövblåsen kan laddas upp elektrostatiskt till följd av damm
som virvlar upp. Vid vissa omgivningsförhållanden (t.ex.
torra miljöer) kan lövblåsen plötslig laddas ur och gnistor
kan uppstå. Gnistorna kan orsaka brand eller explosion i
brandfarlig eller explosiv miljö. Det kan leda till allvarliga
personskador eller dödsfall och sakskador kan uppstå.
► Använd inte maskinen i brandfarlig eller explosiv miljö.
4.8 Transport
VARNING
￭ Lövblåsen kan välta eller röra sig under transporten. Det
kan leda till personskador och sakskador kan uppstå.
0458-812-9121-A
7
Page 10
svenska
5 Förbered lövblåsen
► Dra ut anslutningskabelns kontakt ur
uttaget.
► Säkra lövblåsen med spännremmar, remmar eller ett
nät så att den inte kan falla eller komma i rörelse.
4.9 Förvaring
VARNING
￭ Barn känner inte till farorna med lövblåsen. Barn kan
skadas allvarligt.
► Dra ut anslutningskabelns kontakt ur
uttaget.
► Förvara lövblåsen utom räckhåll för barn.
￭ De elektriska kontakterna på lövblåsen och metalldelarna
kan korrodera på grund av fukt. Lövblåsen kan skadas.
► Dra ut anslutningskabelns kontakt ur
uttaget.
► Förvara lövblåsen på en ren och torr plats.
4.10 Rengöring, underhåll och reparation
VARNING
￭ Om kontakten sitter i under rengöring, underhåll eller
reparation kan lövblåsen kopplas till av misstag. Det kan
leda till allvarliga personskador och sakskador kan
uppstå.
► Dra ut anslutningskabelns kontakt ur
uttaget.
￭ Kraftiga rengöringsmedel, rengöring med vattenstråle
eller spetsiga föremål kan skada lövblåsen. Om lövblåsen
inte rengörs enligt anvisningarna i den här
bruksanvisningen slutar eventuellt komponenterna och
säkerhetsanordningarna att fungera. Personer kan
skadas allvarligt.
► Rengör lövblåsen på det sätt som beskrivs i denna
bruksanvisning.
￭ Om lövblåsen inte underhålls eller repareras korrekt slutar
eventuellt komponenterna och säkerhetsanordningarna
att fungera. Personer kan skadas allvarligt eller
förolyckas.
► Underhåll och reparera inte lövblåsen själv.
► Om lövblåsen måste underhållas eller repareras:
Uppsök en STIHL-återförsäljare.
5 Förbered lövblåsen
5.1 Förbereda lövblåsen
Varje gång innan maskinen används måste följande göras:
► Kontrollera att följande komponenter befinner sig i säkert
skick:
– Lövblås, @ 4.6.
– Batteri, enligt beskrivningen i bruksanvisningen till
STIHL AR-batteriet eller i bruksanvisningen till "AP-
väska med anslutningskabel".
► Kontrollera batteriet enligt beskrivningen i
bruksanvisningen till STIHL AR-batteriet eller i
bruksanvisningen till "AP-väska med anslutningskabel".
► Ladda batteriet helt enligt anvisningarna i
bruksanvisningen till laddaren STIHL AL 101, 300, 500.
► Rengör lövblåsen, @ 14.
► Ställ in munstycket, @ 6.1.
► Lägg an och ställ in STIHL AR-batteri, bärsystem eller
"AP-väska med anslutningskabel", @ 6.
► Kontrollera manöverdonen, @ 9.1.
8
0458-812-9121-A
Page 11
6 Ställ in lövblåsen för användaren
1
2
2
0000-GXX-A271-A0
S
M
L
► Om 3 LED-lampor på batteriet blinkar rött under
kontrollen av manöverdonen: Dra ut anslutningskabelns
kontakt ur uttaget och kontakta en STIHL-återförsäljare.
Fel på lövblåsen.
► Om stegen inte kan genomföras: Använd inte lövblåsen
och uppsök en STIHL-återförsäljare.
6 Ställ in lövblåsen för användaren
svenska
6.1 Justera munstycket
Mumstycket kan ställas in i 3 lägen beroende på hur lång
användaren är och på arbetssituationen. Lägena är märkta
på blåsröret.
► Stäng av lövblåsen och dra ut anslutningskabelns kontakt.
1
2
► Tryck och håll ned spärrspaken (2).
► Skjut på munstycket (1) till rätt läge på blåsröret (3).
► Lossa spärrspaken (2).
Flytta munstycket (1) tills spärrspaken (2) hakar i.
6.2 Användning med STIHL AR L-batteri
6.2.1 Ställ in ryggsäcken efter användarens kroppsstorlek Ryggsäcken kan ställas in på nivåerna S, M eller L beroende
på användarens kroppsstorlek.
3
► Tryck på spärrhaken (1) och skjut i pilens riktning.
► Ta av skenan (2).
2
2
3
4
► Rikta markeringen (3) på markeringen (4) så att de ligger
0000-GXX-B488-A0
i linje med varandra.
► Lägg i skenan (2).
► Drag skenan (2) mot pilens riktning.
Skenan (2) låses fast med ett klick.
► Ställ in skenan (2) på vänster och höger axelrem till
samma nivå.
6.2.2 Dra och ställ in anslutningskabeln Anslutningskabeln kan dras och ställas in efter användarens
längd, de olika produkterna och användningen.
2
0000-GXX-A272-A1
0458-812-9121-A
9
Page 12
svenska
1
2
0000-GXX-A275-A0
1
6 Ställ in lövblåsen för användaren
2
2
2
2
Anslutningskabeln kan fästas i styrningen (1) på bärremmen
och spännena (2) eller på sidan på ryggplattan med
spännena (2).
3
4
Anslutningskabelns längd kan ställas in med en slinga på
batteriet (3) eller på sidan (4).
► Dra anslutningskabeln så att den är så kort som möjligt,
inte kan vikas och inte hindrar arbetet.
6.2.3 Ta på och ställa in ryggsäcken ► Ta på batteriet på ryggen.
0000-GXX-A273-A0
► Stäng spännet (2) på midjeremmen.
► Stäng spännet (1) på bröstremmen.
3
4
0000-GXX-A274-A0
► Spänn remmarna tills midjeremmen ligger mot höften och
höftbältet ligger mot ryggen.
► Trä änden på midjeremmen genom spännet (3 och 4).
6.2.4 Ta av ryggsäcken ► Lossa remmarna.
► Öppna spännet på bröstremmen och midjeremmen.
► Ta av batteriet från ryggen.
0000-GXX-A276-A0
10
6.3 Använd häcksaxen med batteri STIHL AR
6.3.1 Dra och ställ in anslutningskabeln Anslutningskabeln kan dras och ställas in efter användarens
längd, de olika produkterna och användningen.
0458-812-9121-A
Page 13
6 Ställ in lövblåsen för användaren
0000-GXX-2803-A0
4
3
1
0000-GXX-2828-A0
0000-GXX-2815-A1
3
1
svenska
2
2
2
2
2
2
Anslutningskabeln kan fästas i styrningen (1) på bärremmen
och spännena (2) eller på sidan på ryggplattan med
spännena (2).
Anslutningskabelns längd kan ställas in med en slinga på
ryggplattan (3) eller på sidan (4).
► Dra anslutningskabeln så att den är så kort som möjligt
och att den inte hindrar arbetet.
6.3.2 Ta på och ställa in ryggsäcken ► Ta på batteriet på ryggen.
0000-GXX-2801-A0
► Stäng spännet (2) på midjeremmen.
► Stäng spännet (1) på bröstremmen.
► Spänn remmarna tills midjeremmen ligger mot höften och
ryggkudden ligger mot ryggen.
► Trä änden på midjeremmen genom öglan (3).
6.3.3 Ta av ryggsäcken ► Lossa remmarna.
► Öppna spännet på bröstremmen och midjeremmen.
► Ta av batteriet från ryggen.
0458-812-9121-A
6.4 Demontera komfort-bärsystemet
Komfort-bärsystemet är till för att fästa lövblåsen på STIHL
AR L-batteriet eller STIHL AR-batteriet.
11
Page 14
svenska
2
1
1
0000-GXX-B933-A0
► Skruva ur skruvarna (1).
► Sätt in hållaren (2).
► Skruva i skruvarna (1) och dra åt.
4
5
3
► Öppna spännena (3 och 4).
► För remmen (6) bakifrån genom öppningen (5).
6
0000-GXX-B934-A0
6 Ställ in lövblåsen för användaren
3
4
0000-GXX-B935-A0
► Stäng hållaren (3).
Hållaren (3) ger från sig ett ljud när de kommer på plats.
Remmen befinner sig på baksidan mellan hållaren (3) och
komfort-bärsystemet.
► Flytta komfort-bärsystemet så att det ligger i mitten på
sidan på låret.
► Stäng spännet (4).
Det hörs när spännet (4) hakar fast och komfortbärsystemet är fixerat.
12
0458-812-9121-A
Page 15
6 Ställ in lövblåsen för användaren
9
0000-GXX-B495-A1
21
0000-GXX-3953-A0
3
4
0000-GXX-3954-A0
1 2
3
4
5
6
7
8
svenska
7
► Dra ur skruven (7).
► Ställ in plattan (8) efter användarens kroppsstorlek.
► Skruva i skruven (7) och dra åt.
► Häng upp lövblåsen i komfort-bärsystemet.
Höjden på plattan (8) är rätt inställd när användarens arm
är lätt böjd när lövblåsen förs vid det främre greppstället
(9).
6.5 Använd häcksaxen med ryggsäck
6.5.1 Dra och ställ in anslutningskabeln Anslutningskabeln kan dras och ställas in efter användarens
längd och användningen.
0000-GXX-B494-A3
Anslutningskabeln kan dras genom följande öppningar:
– vänster öppning upptill (1)
– höger öppning upptill (2)
– vänster öppning nedtill (3)
– höger öppning nedtill (4)
► Om anslutningskabeln dras genom vänster öppning
upptill (1) eller höger öppning upptill (2):
► Öppna tryckknapparna (5).
► Dra anslutningskabeln över axelremmen (6).
► Stäng tryckknapparna (5).
► Om anslutningskabeln dras genom vänster öppning
nedtill (3) eller höger öppning nedtill (4): Förslut
öppningen (3 eller 4) med kardborrebandet (7).
► Dra anslutningskabeln så att den är så kort som möjligt
och att den inte hindrar arbetet.
0458-812-9121-A
13
Page 16
svenska
1
0000-GXX-2828-A0
0000-GXX-2815-A1
3
6.5.2 Ta på och ställ in ryggsäcken ► Ta på batteriet på ryggen.
6 Ställ in lövblåsen för användaren
1
2
0000-GXX-3033-A1
► Ställ in bärremmen (1) så att karbinhaken (2) är ungefär
en hands bredd under höger höft.
► Stäng spännet (2) på midjeremmen.
► Stäng spännet (1) på bröstremmen.
► Spänn remmarna tills midjeremmen ligger mot höften och
ryggkudden ligger mot ryggen.
► Trä änden på midjeremmen genom öglan (3).
► Montera bärskyddet enligt anvisningarna i
informationsbladet som tillhör bärskyddet.
6.6 Lägga an bärskyddet
Bärskyddet fäster lövblåsen på STIHL AR L-batteriet eller
STIHL AR-batteriet eller bärsystemet med inbyggd "APväska med anslutningskabel".
► Montera bärskyddet enligt anvisningarna i
informationsbladet som tillhör bärskyddet.
2
3
1
2
0000-GXX-B537-A0
► Ställ in bärremmen (1) så att karbinhaken (2) är ungefär
en hands bredd under höger höft.
► Fäst lyftöglan (3) i karbinhaken (2).
14
0458-812-9121-A
Page 17
6 Ställ in lövblåsen för användaren
1
0000-GXX-3660-A1
3
2
1
4
0000-GXX-3417-A2
6
5
2
0000-GXX-3418-A0
1
3
6.7 Användning med batteri-rem
6.7.1 Ta på väskan AP med anslutningskabel
► Öppna kardborrebandet på remmen (1) och dra ut
remmen (1) ur spännet (2).
► För in remmen (1) i bältet (3).
1
3
svenska
► Tryck in batteriet (4) väskan AP (5) så långt det går.
En kort signal hörs.
► Fäst batteriet (4) med kardborrebandet (6).
6.7.2 Ställ in anslutningskabeln Anslutningskabeln kan ställas in efter användarens längd
och användningen.
1
► För tillbaka remmen (1) genom spännet (2) och bältet (3).
► Stäng kardborrebandet på remmen (1).
0458-812-9121-A
0000-GXX-3416-A2
Anslutningskabelns längd kan ställas in med en ögla (1) som
fästs mes spännet (2) på väskan (3).
► Dra anslutningskabeln så att den är så kort som möjligt
och att den inte hindrar arbetet.
15
Page 18
svenska
0000-GXX-4434-A0
2
1
0000-GXX-4435-A0
2
1
7 Sätt in och dra ut anslutningskabelns kontakt
7 Sätt in och dra ut anslutningskabelns
kontakt
7.1 Stoppa in anslutningskabelns kontakt
► Rikta kontakten (2) på anslutningskabeln så att pilen på
kontakten (2) pekar mot pilen på uttaget (1).
► Stoppa in anslutningskabelns kontakt (2) i uttaget (1).
Anslutningskabelns kontakt (2) hakar fast.
7.2 Dra ut anslutningskabelns kontakt
8 Sätt på och stäng av lövblåsen
8.1 Sätta på lövblåsen
► Håll fast lövblåsen med höger hand på handtaget, så att
tummen ligger runt handtaget.
2
1
3
0000-GXX-B527-A0
► Tryck på strömbrytarspärren (1) med handen och håll
kvar.
► Tryck spärreglaget (2) med tummen i pilens riktning och
låt fjädra tillbaka.
LED-lamporna lyser och visar senast inställd effektnivå.
► Tryck på strömbrytaren (3) med pekfingret och håll den
intryckt.
Lövblåsen accelererar och luft kommer ut ur munstycket.
Ju längre ner strömbrytaren (3) trycks, desto mer luft
kommer ut ur munstycket.
Om strömbrytaren (3) och strömbrytarspärren (1) släpps
efter tillkoppling blinkar LED-lamporna i ytterligare 5
sekunder. Så länge LED-lamporna blinkar kan lövblåsen
kopplas till igen utan att spärreglaget (2) aktiveras.
► Fatta tag i anslutningskabelns kontakt (2).
► Dra ut anslutningskabelns kontakt (2) ur uttaget (1).
16
8.2 Stänga av lövblåsen
► Släpp strömbrytaren och strömbrytarspärren.
Luft kommer inte längre ut ur munstycket.
► Om luft fortfarande kommer ut ur munstycket: Dra ut
anslutningskabelns kontakt ur uttaget och kontakta en
STIHL-återförsäljare.
Lövblåsen är defekt.
0458-812-9121-A
Page 19
9 Kontrollera lövblåsen
svenska
9 Kontrollera lövblåsen
9.1 Kontrollera manöverdonen
Strömbrytare
► Dra ut anslutningskabelns kontakt ur uttaget.
► Försök att trycka på strömbrytaren utan att trycka på
strömbrytarspärren.
► Om det går att trycka in strömbrytaren: Använd inte
lövblåsen och kontakta en STIHL-återförsäljare.
Strömbrytarspärren är defekt.
► Tryck spärreglaget med tummen i pilens riktning och låt
fjädra tillbaka.
► Tryck på strömbrytarspärren och håll den intryckt.
► Tryck på strömbrytaren.
► Släpp strömbrytaren och strömbrytarspärren.
► Om spärreglaget, strömbrytaren eller strömbrytarspärren
är tröga eller inte fjädrar tillbaka till utgångsläget: Använd
inte lövblåsen och kontakta en STIHL-återförsäljare.
Spärreglaget, strömbrytaren eller strömbrytarspärren är
defekta.
Sätta på lövblåsen
► Sätt in anslutningskabelns kontakt.
► Tryck på strömbrytarspärren med handen och håll kvar.
► Tryck spärreglaget med tummen i pilens riktning och låt
fjädra tillbaka.
► Tryck på strömbrytaren och håll kvar.
Luft kommer ut ur munstycket.
► Om 3 LED-lampor blinkar rött på batteriet: Dra ut
anslutningskabelns kontakt ur uttaget och kontakta en
STIHL-återförsäljare.
Fel på lövblåsen.
► Släpp strömbrytaren.
Luft kommer inte längre ut ur munstycket.
► Om luft fortfarande kommer ut ur munstycket: Dra ut
anslutningskabelns kontakt ur uttaget och kontakta en
STIHL-återförsäljare.
Lövblåsen är defekt.
10 Arbeta med lövblåsen
10.1 Hålla i och styra lövblåsen
0000-GXX-B538-A0
► Håll fast lövblåsen med höger hand på handtaget och för
den så att tummen ligger runt handtaget.
► Om ett komfort-bärsystem eller ett bärskydd används, fäst
lövblåsen i det.
10.2 Ställa in effektnivån
Det finns 3 effektnivåer beroende på användningen. LEDlamporna indikerar inställd effektnivå. Ju högre effektnivå,
desto mer luft kommer ut ur munstycket.
Den inställda effektnivån påverkar batteritiden. Ju lägre
effektnivå desto längre batteritid.
0458-812-9121-A
17
Page 20
svenska
0000-GXX-4439-A0
1
10 Arbeta med lövblåsen
► Tryck på gasspak-knappen (2).
2
Blåskraften är stoppad. Strömknappen kan släppas.
Tryck på gasspak-knappen (2) igen för att avaktivera
gasspaken.
1
► Tryck på strömbrytarspärren (1) och håll den intryckt.
► Tryck spärreglaget (2) med tummen i pilens riktning och
låt fjädra tillbaka.
LED-lamporna lyser och visar inställd effektnivå.
► Tryck spärreglaget (2) framåt, håll ned det kort och låt det
fjädra tillbaka.
Nästa effektnivå har ställts in. Efter den tredje effektnivån
följer åter den första effektnivån.
► Tryck spärreglaget (2) framåt och låt det fjädra tillbaka tills
önskad effektnivå har ställts in.
10.3 Aktivera och avaktivera gasspaken
Gasspaken kan aktiveras oberoende av inställd effektnivå.
Varje önskad blåskraft kan stoppas via gasspaken.
10.4 Aktivera boost-funktionen
Boost-funktionen kan aktiveras oberoende av inställd
effektnivå. När boost-funktionen aktiveras blåser lövblåsen
på högsta effekt.
Boost-funktionen påverkar batteritiden. Ju längre boost-
0000-GXX-B528-A0
funktionen är aktiverad, desto kortare blir batteritiden.
► Tryck på strömbrytaren (1) och håll den nedtryckt.
LED-lamporna blinkar en efter en. Boost-funktionen är
aktiverad.
När strömbrytaren (1) släpps deaktiveras boost-funktionen.
Den senast använda effektnivån ställs in igen.
2
1
► Sätt på lövblåsen.
► Ställ in effektnivån.
► Ställ in blåskraften via strömbrytaren (1).
18
0000-GXX-B489-A0
0458-812-9121-A
Page 21
11 Efter arbetet
svenska
10.5 Blåsa
► Rikta munstycket mot marken.
► Gå framåt långsamt och kontrollerat.
11 Efter arbetet
11.1 Efter arbetet
► Stäng av lövblåsen och dra ut anslutningskabelns kontakt
ur uttaget.
► Om lövblåsen är fuktig: Låt lövblåsen torka.
► Rengör lövblåsen.
12 Transport
13 Förvaring
13.1 Förvaring av lövblåsen
► Stäng av lövblåsen och dra ut anslutningskabelns kontakt
ur uttaget.
► Förvara lövblåsen så att följande villkor är uppfyllda:
– Lövblåsen är utom räckhåll för barn.
– Lövblåsen är ren och torr.
0000-GXX-4440-A0
14 Rengöring
14.1 Rengöra lövblåsen
► Stäng av lövblåsen och dra ut anslutningskabelns kontakt
ur uttaget.
► Rengör lövblåsen med en fuktig trasa.
► Rengör skyddsgallret med en pensel eller en mjuk borste.
15 Underhåll och reparation
15.1 Underhållsintervall
Underhållsintervallen beror på omgivningsförhållandena
och arbetsförhållandena. STIHL rekommenderar följande
underhållsintervall:
12.1 Transportera lövblåsen
► Stäng av lövblåsen och dra ut anslutningskabelns kontakt
ur uttaget.
► Bär lövblåsen med en hand i handtaget.
► Om lövblåsen transporteras i ett fordon: Se till att
lövblåsen är säkrad så att den inte kan välta eller röra sig.
0458-812-9121-A
En gång om året
► Låt en STIHL-återförsäljare kontrollera lövblåsen.
15.2 Underhåll och reparation av lövblåsen
Användaren kan inte underhålla och reparera lövblåsen
själv.
► Om lövblåsen måste underhållas eller är defekt eller
trasig: Kontakta en STIHL-återförsäljare.
19
Page 22
svenska
16 Felavhjälpning
16.1 Åtgärda fel på lövblåsen och batteriet
Fel Lampor på
batteriet
Lövblåsen startar
inte.
1 LED-lampa
blinkar grönt.
1 LED-lampa lyser
rött.
3 LED-lampor
blinkar rött.
3 LED-lampor lyser
rött.
4 LED-lampor
blinkar rött.
Orsak Åtgärd
Batteriet är inte tillräckligt
laddat.
Batteriet är för varmt eller
för kallt.
Fel på lövblåsen. ► Dra ut anslutningskabelns kontakt ur uttaget och
Lövblåsen är överhettad. ► Dra ut anslutningskabelns kontakt ur uttaget.
Fel på batteriet. ► Dra ut anslutningskabelns kontakt ur uttaget och
Elanslutningen mellan
lövblåsen och batteriet har
brutits.
Fukt i lövblåsen eller
batteriet.
Strömbrytaren är redan
intryckt innan aktivering av
spärreglaget.
16 Felavhjälpning
► Ladda batteriet enligt anvisningarna i
bruksanvisningen till laddaren STIHL AL 101, 300,
500.
► Dra ut anslutningskabelns kontakt ur uttaget.
► Låt batteriet svalna eller värmas upp.
stoppa in den igen
► Sätt på lövblåsen.
► Om de 3 LED-lamporna fortfarande blinkar rött:
Använd inte lövblåsen och kontakta en STIHL-
återförsäljare.
► Låt lövblåsen svalna.
stoppa in den igen.
► Sätt på lövblåsen.
► Om de 4 LED-lamporna fortfarande blinkar rött:
Använd inte batteriet och kontakta en STIHL-
återförsäljare.
► Dra ut anslutningskabelns kontakt ur uttaget och
stoppa in den igen.
► Om lövblåsen fortfarande inte startar när den slås
på: Rengör kontaktytorna på anslutningskabeln,
som beskrivet i bruksanvisningen till STIHL AR-
batteriet eller till "AP-väska med
anslutningskabel".
► Låt lövblåsen eller batteriet torka.
► Koppla till lövblåsen på det sätt som beskrivs i
denna bruksanvisning.
20
0458-812-9121-A
Page 23
16 Felavhjälpning
svenska
Fel Lampor på
batteriet
Lövblåsen stängs av
under drift.
3 LED-lampor lyser
rött.
Lövblåsens drifttid är
för kort.
Orsak Åtgärd
Lövblåsen är överhettad. ► Dra ut anslutningskabelns kontakt ur uttaget.
► Låt lövblåsen svalna.
Elfel. ► Dra ut anslutningskabelns kontakt ur uttaget och
stoppa in den igen.
► Om lövblåsen fortfarande stängs av under drift:
Rengör kontaktytorna på anslutningskabeln, som
beskrivet i bruksanvisningen till STIHL AR-
batteriet eller till "AP-väska med
anslutningskabel".
► Sätt på lövblåsen.
Batteriet är inte helt laddat. ► Ladda batteriet helt enligt anvisningarna i
bruksanvisningen till laddaren STIHL AL 101, 300,
500.
Batteriets livslängd är slut. ► Byt batteriet.
0458-812-9121-A
21
Page 24
svenska
17 Tekniska data
17 Tekniska data
17.1 Lövblås STIHL BGA 200
– Tillåtna batterier:
–STIHL AR
– STIHL AP tillsammans med "AP väska med
anslutningskabel"
– Blåskraft: 21 N
– Maximal lufthastighet: 84 m/s
– Genomsnittlig lufthastighet: 70 m/s
– Luftflöde: 940 m³/h
– Vikt: 3,2 kg
Körtiden är angiven på www.stihl.com/battery-life.
17.2 Buller- och vibrationsvärden
K-faktorn för ljudtrycksnivån är 2 dB(A). K-faktorn för
ljudeffektnivån är 2 dB(A). K-faktorn för vibrationsvärdena
är 2 m/s².
STIHL rekommenderar att hörselskydd används.
– Ljudtrycksnivå L
80 dB(A).
– Ljudeffektnivå L
91 dB(A).
– Vibrationsvärdet a
handtag: 0,7 m/s².
De angivna vibrationsvärdena har mätts med en
standardiserad kontrollmetod och kan användas som
referens för elektrisk utrustning. De verkliga
vibrationsvärdena kan avvika från de angivna värdena
beroende på typen av användning. De angivna
vibrationsvärdena kan användas för att preliminärt
uppskatta vibrationsbelastningen. Den verkliga
uppmätt enligt EN ISO 50636-2-100:
pA
uppmätt enligt EN 50636-2-100:
wA
uppmätt enligt EN 50636-2-100,
hv
vibrationsbelastningen måste uppskattas. Här kan man
även ta hänsyn till stunder då den elektriska utrustningen är
avstängd och när den är på men går utan belastning.
Information om uppfyllandet av arbetsgivardirektivet
vibration 2002/44/EG finns på www.stihl.com/vib.
17.3 REACH
REACH är en EG-förordning för registrering, bedömning och
godkännande av kemikalier.
Information om REACH-direktivet finns på
www.stihl.com/reach .
18 Reservdelar och tillbehör
18.1 Reservdelar och tillbehör
De här symbolerna kännetecknar STIHLoriginaldelar och STIHL-originaltillbehör.
STIHL rekommenderar att du använder originaldelar och
tillbehör från STIHL.
Originaldelar och tillbehör från STIHL kan köpas hos en
STIHL-återförsäljare.
19 Kassering
19.1 Kassera lövblåsen
Information om återvinning kan fås av en STIHLåterförsäljare.
► Kassera lövblåsen, tillbehören och emballaget enligt
gällande miljöbestämmelser.
22
0458-812-9121-A
Page 25
20 EU-försäkran om överensstämmelse
20 EU-försäkran om överensstämmelse
20.1 Lövblås STIHL BGA 200
ANDREAS STIHL AG & Co. KG
Badstraße 115
D-71336 Waiblingen
Tyskland
intygar på eget ansvar att
– Komponent: batteridriven lövblås
– Fabrikat: STIHL
– Typ: BGA 200
– Serieidentifiering: BA01
uppfyller bestämmelserna i direktiv 2011/65/EU,
2006/42/EG, 2014/30/EU samt 2000/14/EG och har
utvecklats och tillverkats i överensstämmelse med de
versioner av följande standarder som gällde vid
produktionsdatumet: EN 55014- 1, EN 55014-2, EN 60335-1
och EN 50636-2- 100.
Beräkning av uppmätt och garanterad ljudeffektnivå har
gjorts enligt direktiv 2000/14/EG, bilaga V.
– Uppmätt ljudeffektnivå: 91 dB(A)
– Garanterad ljudeffektnivå: 93 dB(A)
svenska
Den tekniska dokumentationen förvaras hos avdelningen för
produktgodkännande hos ANDREAS STIHL AG & Co. KG.
Tillverkningsår, tillverkningsland samt serienummer anges
på lövblåsen.
Waiblingen, 2019-12-02
ANDREAS STIHL AG & Co. KG
enligt fullmakt
Thomas Elsner, chef för produkthantering och tjänster
0458-812-9121-A
23
Page 26
Sisällysluettelo
suomi
1 Alkusanat
2 Tietoja tästä käyttöohjeesta
2.1 Tuotetta koskevat asiakirjat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Tekstin sisältämien varoitusten merkitseminen
2.3 Tekstissä käytetyt symbolit
3 Yleiskuva
3.1 Puhallin
3.2 Kantojärjestelmät
3.3 Symbolit
4 Turvallisuusohjeet
4.1 Varoitusmerkit
4.2 Käyttötarkoitus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Käyttäjälle asetettavat vaatimukset
4.4 Vaatetus ja varustus
4.5 Työskentelyalue ja ympäristö
4.6 Turvallinen toimintakunto
4.7 Työskentely
4.8 Kuljettaminen
4.9 Säilytys
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.10 Puhdistus, huolto ja korjaus
5 Puhaltimen valmistelu käyttöä varten
5.1 Puhaltimen valmistelu käyttöä varten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
6 Puhaltimen säätäminen käyttäjän kokoa
vastaavasti
6.1 Suuttimen säätäminen
6.2 Käyttö STIHL AR L -akun kanssa
6.3 Käyttö STIHL AR -akun avulla
6.4 Komfort-kantojärjestelmän asentaminen
6.5 Käyttö kantojärjestelmällä varustettuna
6.6 Laitepehmusteen asettaminen
6.7 Käyttö akkuvyön kanssa
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 Liitoskaapelin liittimen yhdistäminen ja
irrottaminen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
7.1 Liitoskaapelin urosliittimen yhdistäminen
25
7.2 Liitoskaapelin urosliittimen irrottaminen
25
8 Puhaltimen käynnistäminen ja pysäyttäminen
25
8.1 Puhaltimen käynnistäminen
26
8.2 Puhaltimen pysäyttäminen
26
9 Puhaltimen tarkastaminen
26
9.1 Hallintalaitteiden tarkastus
26
10 Työskentely puhaltimen avulla
27
10.1 Puhaltimen pitäminen käsissä ja ohjaaminen
27
10.2 Tehotason säätäminen
28
10.3 Aktivoi ja deaktivoi kaasuvivun lukitus
28
10.4 Boost-toiminnon aktivointi
28
10.5 Puhaltimen käyttö
29
11 Työskentelyn jälkeen
29
11.1 Työskentelyn jälkeen
30
30
12 Kuljettaminen
30
12.1 Puhaltimen kuljetus
31
13 Säilytys
31
13.1 Puhaltimen säilytys
31
14 Puhdistaminen
32
14.1 Puhaltimen puhdistus
32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15 Huoltaminen ja korjaaminen
15.1 Huoltovälit
32
15.2 Puhaltimen huolto ja korjaus
32
16 Häiriöiden poistaminen
33
16.1 Puhaltimen ja akun häiriöiden poistaminen
34
35
17 Tekniset tiedot
36
17.1 Puhallin STIHL BGA 200
38
17.2 Melu- ja tärinäarvot
38
17.3 REACH-asetus
18 Varaosat ja varusteet
39
18.1 Varaosat ja varusteet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
39
39
40
40
40
40
40
41
41
41
41
42
42
42
42
42
42
43
43
43
43
43
43
43
44
44
46
46
46
46
46
46
0000008923_001_FIN
Alkuperäisen käyttöohjeen
käännös
Painettu kloorittomalle paperille.
Painovärit sisältävät kasviöljyjä, paperi on kierrätyskelpoista.
© ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019
0458-812-9121-A. VA0.L19.
24
Tämä käyttöohje on tekijänoikeudellisesti suojattu. Kaikki oikeudet pidätetään, erityisesti jäljennys-, käännös- ja elektroniset
käsittelyoikeudet.
0458-812-9121-A
Page 27
1 Alkusanat
suomi
19 Hävittäminen
19.1 Puhaltimen hävittäminen
20 EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus
20.1 Puhallin STIHL BGA 200
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
46
1 Alkusanat
46
47
Arvoisa asiakas,
47
kiitämme sinua STIHLin tuotteen valinnasta! STIHL kehittää
ja valmistaa huippuluokan tuotteita pitäen suunnittelun
lähtökohtana asiakkaidensa tarpeita. Näin pystymme
tarjoamaan asiakkaillemme tuotteita, jotka toimivat
luotettavasti myös äärimmäisen vaativissa olosuhteissa.
STIHL tunnetaan myös erinomaisesta asiakaspalvelustaan.
Jälleenmyyjämme huolehtivat sekä asiantuntevasta
neuvonnasta ja opastuksesta että kattavien teknisten
palvelujen tarjoamisesta.
Kiitämme sinua STIHLiä kohtaan osoittamastasi
luottamuksesta. Toivomme, että olet tyytyväinen
hankkimaasi STIHL-tuotteeseen.
Dr. Nikolas Stihl
TÄRKEÄÄ! LUE OPAS ENNEN KÄYTTÖÄ JA SÄILYTÄ SE
VASTAISTA KÄYTTÖÄ VARTEN.
0458-812-9121-A
2 Tietoja tästä käyttöohjeesta
2.1 Tuotetta koskevat asiakirjat
Paikallisia turvallisuusohjeita on noudatettava.
► Lue tämän käyttöohjeen lisäksi myös seuraavat asiakirjat
ja varmista, että ymmärrät niiden sisällön ja säilytä ne
vastaisen käytön varalle:
– STIHL AR -akun käyttöohje
– Käyttöohje, Komfort-kantojärjestelmä
– Liitoskaapelilla varustetun vyölaukun AP käyttöohje
– STIHL AP -akun turvallisuusohjeet
25
Page 28
suomi
3 Yleiskuva
– Latauslaitteiden käyttöohje STIHL AL 101, 300, 500
– STIHL-akkuja ja kiinteästi asennetuilla akuilla
varustettuja tuotteita koskevia turvallisuustietoja:
www.stihl.com/safety-data-sheets
2.2 Tekstin sisältämien varoitusten merkitseminen
VAROITUS
Tämä teksti muistuttaa vaaroista, jotka voivat johtaa
vakavaan loukkaantumiseen tai jopa kuolemaan.
► Tekstissä mainittujen toimenpiteiden avulla on
mahdollista välttää vakava loukkaantuminen tai jopa
kuolema.
HUOMAUTUS
Tämä teksti muistuttaa vaaroista, jotka voivat johtaa
esinevahinkoihin.
► Tekstissä mainittujen toimenpiteiden avulla on
mahdollista välttää esinevahingot.
2.3 Tekstissä käytetyt symbolit
Tämä merkki viittaa johonkin tämän käyttöohjeen
lukuun.
3 Yleiskuva
3.1 Puhallin
8
3
1
2
12
4
11
5
7
#
1 Suutin
Suuttimen tehtävänä on ilmavirran ohjaaminen ja
kokoaminen.
2 Puhallusputki
Puhallusputki ohjaa ilman virtausta.
3 Tartuntakohdat
Tartuntakohdat on tarkoitettu puhaltimen ohjaamiseen
käytettäessä kantojärjestelmää.
4 Takakahva
Kahva on tarkoitettu puhaltimen käyttöön, ohjaamiseen
ja kantamiseen.
5 Naarasliitin
Liitin on tarkoitettu liitoskaapelin pistokkeen
asettamiseen.
6 Suojasäleikkö
Suojasäleikkö suojaa käyttäjää puhaltimen sisältämiltä
liikkuvilta osilta.
7 Kantosilmukka
Kantosilmukka on tarkoitettu kantojärjestelmän
kiinnittämiseen.
6
9
10
0000-GXX-B487-A0
26
0458-812-9121-A
Page 29
3 Yleiskuva
2
5
1
2
3
3
7
2
3
3
2
9
8
6
4
6
8
0000-GXX-B520
suomi
8 Lukituksen vapautusliukukytkin
Lukituksen vapautusliukukytkintä käytetään puhaltimen
päälle kytkemiseen ja tehotason säätämiseen.
9LED-valot
LED-valot ilmaisevat valitun tehotason.
10 Kytkentävivun lukitsin
Kytkentävivun lukitsin vapauttaa kytkentävivun
11 Kytkentävipu
Kytkentävivulla puhallin voidaan kytkeä päälle ja pois
päältä.
12 Kaasuvivun lukitsemispainike
Kaasuvivun lukitsemispainike keskeyttää senhetkisen
puhallusvoiman.
# Koneen numerolla varustettu arvokilpi
3.2 Kantojärjestelmät
1 STIHL AR L -akku
STIHL AR L -akku syöttää virtaa puhaltimelle.
2 Liitoskaapeli
Liitoskaapelilla puhaltimen voi yhdistää akkuun tai
"liitoskaapelilla varustettuun vyölaukkuun AP".
3 Liitoskaapelin urosliitin
Liitoskaapelin pistoke yhdistää puhaltimen
"liitoskaapelilla varustettuun vyölaukkuun AP" tai akkuun
STIHL AR.
4 Komfort-kantojärjestelmä
Komfort-kantojärjestelmää käytetään STIHL AR L akullisen tai STIHL AR -akullisen puhaltimen
kantamiseen.
5 STIHL AR -akku
Puhaltimen energialähteenä toimii STIHL AR -akku.
6 Laitepehmuste
Laitepehmustetta käytetään puhaltimen kiinnittämiseksi
STIHL AR -akkuun tai kantojärjestelmään, jossa on
sisäänrakennettu "liitoskaapelilla varustettu vyölaukku
AP".
7 Kantojärjestelmä, jossa on sisäänrakennettu
"liitoskaapelilla varustettu vyölaukku AP"
Kantojärjestelmä voi toimia puhaltimen energialähteenä.
8 "Liitoskaapelilla varustettu vyölaukku AP"
"Liitoskaapelilla varustettu vyölaukku AP" kykenee
huolehtimaan puhaltimen energiansyötöstä.
9 Akkuvyö, jossa "liitosjohdolla varustettu vyölaukku AP"
Akkuvyö kykenee syöttämään puhaltimen sen
tarvitseman energian.
0458-812-9121-A
3.3 Symbolit
Puhallin voi olla varustettu erilaisilla symboleilla. Symbolien
merkitys on seuraava:
Työnnä lukituksen vapauttamiseen tarkoitettua
liukukytkintä eteenpäin puhaltimen päälle
kytkemiseksi ja tehotason säätämiseksi.
27
Page 30
suomi
A
5m (16 ft)
4 Turvallisuusohjeet
Taattu äänenpainetaso dB(A) direktiivin
L
W
2000/14/EY mukaan. Direktiivissä määriteltyä
mittausmenetelmää noudattamalla on
mahdollista vertailla keskenään erilaisten
tuotteiden melupäästöjä.
Älä hävitä tuotetta talousjätteen mukana.
Aktivoi ja deaktivoi kaasuvivun lukituspainike.
4 Turvallisuusohjeet
4.1 Varoitusmerkit
Puhaltimeen sijoitettujen varoitusmerkkien merkitys on
seuraava:
Noudata turvallisuusohjeita ja vastaavia
toimenpiteitä.
Lue käyttöohje ja varmista, että olet ymmärtänyt
sen sisällön. Säilytä käyttöohje myöhempää
käyttöä varten.
Käytä suojalaseja.
Kiinnitä pitkät hiukset niin, ettei imuvirtaus voi
vetää hiuksia puhaltimen sisään.
Irrota liitoskaapelin pistoke pistorasiasta
työkeskeytysten, kuljetuksen, säilytyksen,
puhdistuksen, huollon ja korjauksen ajaksi.
Säilytä turvallinen etäisyys.
4.2 Käyttötarkoitus
Puhallin STIHL BGA 200 on tarkoitettu lehtien, ruohon,
paperin ja näihin verrattavan materiaalin puhaltamiseen.
Puhallinta voidaan käyttää sateessa.
Tämän puhaltimen virtaa syötetään STIHL AP -akusta ja
siihen yhdistetystä "liitoskaapelilla varustetusta vyölaukusta
AP" tai STIHL AR -akusta.
VAROITUS
￭ Muiden kuin STIHLin puhallinta varten hyväksymien
akkujen käyttö voi aiheuttaa tulipalon tai räjähdyksen.
Seurauksena voi olla vakava tai jopa hengenvaarallinen
loukkaantuminen ja esinevahinkoja.
► Käytä puhallinta STIHL AP -akulla ja siihen yhdistetyllä
"liitoskaapelilla varustetulla vyölaukulla AP" tai STIHL
AR -akulla.
￭ Jos puhallinta tai akkua käytetään käyttötarkoituksesta
poikkeavasti, seurauksena voi olla sekä vakava tai jopa
hengenvaarallinen loukkaantuminen että esinevahinkoja.
► Käytä puhallinta tämän käyttöohjeen mukaisesti.
► Käytä akkua liitoskaapelilla varustetun vyölaukun AP tai
STIHL AR -akun käyttöohjeen mukaisesti.
28
Noudata ilmaan sinkoutuvien sirujen ja
esineiden varalta annettuja turvallisuusohjeita.
0458-812-9121-A
Page 31
4 Turvallisuusohjeet
suomi
4.3 Käyttäjälle asetettavat vaatimukset
VAROITUS
￭ Käyttäjä ei pysty tunnistamaan eikä arvioimaan
puhaltimeen liittyviä vaaroja, ellei hän ole saanut
asianmukaista perehdytystä laitteen käyttöön. Käyttäjä
itse tai sivulliset saattavat loukkaantua vakavasti tai jopa
hengenvaarallisesti.
► Lue käyttöohje ja varmista, että olet
ymmärtänyt sen sisällön. Säilytä käyttöohje
myöhempää käyttöä varten.
► Jos luovutat puhaltimen toiselle henkilölle: anna
käyttöohjeet mukaan.
► Varmista, että käyttäjä täyttää seuraavat vaatimukset:
– Käyttäjä on levännyt.
– Käyttäjä pystyy fyysisten, aistinvaraisten ja henkisten
kykyjensä puolesta käyttämään puhallinta. Jos
käyttäjän fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset kyvyt
rajoittavat laitteen käyttöä, käyttäjä saa käyttää
laitetta ainoastaan vastuuhenkilön valvonnassa ja
opastuksella.
– Käyttäjä pystyy tunnistamaan ja arvioimaan
puhaltimeen liittyvät vaarat.
– Käyttäjä on täysi-ikäinen tai käyttäjä on saanut
kansallisten määräysten mukaisen valvotun
ammattiopastuksen.
– Käyttäjä on saanut STIHL-erikoisliikkeestä tai
asiantuntevalta henkilöltä perehdytyksen puhaltimen
käyttöön, ennen kuin hän työskentelee laitteella
ensimmäistä kertaa.
– Käyttäjä ei ole alkoholin, lääkkeiden tai
huumausaineiden vaikutuksen alainen.
4.4 Vaatetus ja varustus
VAROITUS
￭ Imuvirtaus saattaa vetää pitkät hiukset työskentelyn
aikana puhaltimen sisään. Käyttäjä voi loukkaantua
vakavasti.
► Sido pitkät hiukset yhteen ja suojaa ne
siten, ettei imuvirtaus voi vetää hiuksia
puhaltimen sisään.
￭ Erilaiset sirut ja kappaleet saattavat sinkoutua
työskentelyn aikana ilmaan suurella nopeudella. Käyttäjä
voi loukkaantua.
► Käytä tiiviisti istuvia suojalaseja. Sopivat
suojalasit on tarkastettu normin EN 166 tai
maakohtaisten määräysten mukaan ja niitä
on saatavilla vastaavalla merkinnällä.
► Käytä pitkiä housuja.
￭ Työskentelyn aikana ilmaan saattaa nousta pölyä. Sisään
hengitetty pöly voi olla haitallista terveydelle ja aiheuttaa
allergisia reaktioita.
► Jos muodostuu pölyä: käytä hengityssuojainta.
￭ Työskentelyyn sopimaton vaatetus saattaa takertua kiinni
puustoon, risuihin ja puhaltimeen. Käyttäjä voi
loukkaantua vakavasti, mikäli hän ei ole pukeutunut
sopivaan työskentelyvaatetukseen.
► Käytä tiiviisti kehoa vasten olevaa vaatetusta.
► Riisu huivit ja korut yltäsi.
￭ Käyttäjä voi liukastua, mikäli hän ei käytä sopivia
työskentelyjalkineita. Käyttäjä voi loukkaantua.
► Käytä tukevia, umpinaisia ja karkeapohjaisia jalkineita.
► Jos jokin asia on jäänyt sinulle epäselväksi: ota yhteyttä
STIHL-erikoisliikkeeseen.
0458-812-9121-A
29
Page 32
suomi
4 Turvallisuusohjeet
4.5 Työskentelyalue ja ympäristö
VAROITUS
￭ Sivulliset, lapset ja eläimet eivät pysty tunnistamaan
eivätkä arvioimaan puhaltimesta ja ilmaan sinkoutuvista
kappaleista aiheutuvia vaaroja. Sivulliset, lapset ja
eläimet saattavat loukkaantua vakavasti, minkä lisäksi
seurauksena voi olla esinevahinkoja.
5m (16 ft)
► Pidä vähintään 5 metrin etäisyys ympäristössä oleviin
esineisiin.
► Älä jätä puhallinta valvomatta.
► Varmista, etteivät lapset voi leikkiä puhaltimella.
￭ Puhaltimen sähköosat voivat synnyttää kipinöitä. Kipinät
voivat aiheuttaa helposti syttyvässä tai räjähdysalttiissa
ympäristössä tulipalon ja räjähdyksen. Seurauksena voi
olla vakava tai jopa hengenvaarallinen loukkaantuminen
ja esinevahinkoja.
► Älä työskentele helposti syttyvässä tai räjähdysalttiissa
ympäristössä.
4.6 Turvallinen toimintakunto
Puhallin on turvallisessa toimintakunnossa, jos seuraavat
edellytykset täyttyvät:
– Puhallin on ehjä.
– Puhallin on puhdas.
– Hallintalaitteet toimivat moitteettomasti, eikä
hallintalaitteisiin ole tehty muutoksia.
– Tähän puhaltimeen on asennettu vain alkuperäisiä
STIHL-varusteita.
– Varusteet on asennettu oikein.
► Pidä sivulliset, lapset ja eläimet vähintään
5 metrin päässä työskentelyalueesta.
VAROITUS
￭ Jos laite ei ole turvallisessa toimintakunnossa, osat
saattavat toimia virheellisesti. Myös turvalaitteet saattavat
tällöin lakata toimimasta. Tämä voi johtaa vakavaan tai
jopa hengenvaaralliseen loukkaantumiseen.
► Käytä puhallinta vain, jos se on ehjä.
► Jos puhallin on likainen: puhdista puhallin.
► Älä tee puhaltimeen muutoksia. Poikkeus: tähän
puhaltimeen sopivan suuttimen asennus.
► Jos hallintalaitteet eivät toimi: älä käytä puhallinta.
► Asenna tähän puhaltimeen ainoastaan alkuperäisiä
STIHL-varusteita.
► Asenna varusteet tämän käyttöohjeen tai lisävarusteen
käyttöohjeen mukaisesti.
► Älä työnnä esineitä puhaltimen aukkoihin.
► Uusi kuluneet tai vaurioituneet ohjekilvet.
► Jos jokin asia on jäänyt sinulle epäselväksi: ota yhteyttä
STIHL-erikoisliikkeeseen.
4.7 Työskentely
VAROITUS
￭ Eräissä tilanteissa käyttäjä ei enää pysty
työskentelemään keskittyneesti. Käyttäjä voi kompastua,
kaatua ja loukkaantua vakavasti.
► Työskentele rauhallisesti ja harkitusti.
► Jos valaistus ja näkyvyys on heikko: älä työskentele
puhaltimella.
► Käytä puhallinta yksin.
► Älä työskentele olkapään korkeuden yläpuolella.
► Kiinnitä huomiota esteisiin.
► Työskentele maanpinnalla seisten ja huolehdi
tasapainosi säilymisestä. Jos sinun on työskenneltävä
korkealla: käytä nostolavaa tai tukevaa telinettä.
► Jos tunnet olosi väsyneeksi: pidä tauko.
30
0458-812-9121-A
Page 33
4 Turvallisuusohjeet
suomi
► Suuntaa puhaltimen ilmavirta tuulen suuntaan.
￭ Erilaiset sirut ja kappaleet saattavat sinkoutua
työskentelyn aikana ilmaan suurella nopeudella.
Seurauksena voi olla ihmisten ja eläinten
loukkaantuminen sekä esinevahinkoja.
► Älä suuntaa ilmavirtaa ihmisiä, eläimiä tai
esineitä kohti.
￭ Jos puhaltimessa tapahtuu muutoksia tai puhaltimen
käyttäytyminen muuttuu työskentelyn aikana, puhallin ei
ole enää turvallisessa toimintakunnossa. Seurauksena voi
olla vakava loukkaantuminen ja esinevahinkoja.
► Lopeta työskentely, irrota liitoskaapelin pistoke
liittimestä ja ota yhteys STIHL-erikoisliikkeeseen.
￭ Puhallin saattaa täristä työskentelyn aikana.
► Pidä taukoja työskentelyn aikana.
► Jos havaitset merkkejä verenkiertohäiriöistä: hakeudu
lääkäriin.
￭ Ilmaan noussut pöly voi aiheuttaa puhaltimen
sähköstaattisen varautumisen. Tietyissä
ympäristöolosuhteissa (esim. kuiva ympäristö) puhallin
voi purkautua äkkinäisesti ja voi esiintyä kipinöitä. Kipinät
voivat aiheuttaa helposti syttyvässä tai räjähdysalttiissa
ympäristössä tulipalon ja räjähdyksen. Seurauksena voi
olla vakava tai jopa hengenvaarallinen loukkaantuminen
ja esinevahinkoja.
► Älä työskentele helposti syttyvässä tai räjähdysalttiissa
ympäristössä.
► Vedä liitoskaapelin pistoke irti liittimestä.
► Varmista puhallin kiinnityshihnoilla, vöillä tai verkolla
siten, ettei se pääse kaatumaan ja liikkumaan.
4.9 Säilytys
VAROITUS
￭ Lapset eivät pysty tunnistamaan eivätkä arvioimaan
puhaltimesta aiheutuvia vaaroja. Lapset voivat
loukkaantua vakavasti.
► Vedä liitoskaapelin pistoke irti liittimestä.
► Säilytä puhallin poissa lasten ulottuvilta.
￭ Kosteus voi syövyttää puhaltimen sähkökoskettimia ja
metalliosia. Puhallin voi vaurioitua.
► Vedä liitoskaapelin pistoke irti liittimestä.
► Säilytä puhallin puhtaana ja kuivana.
4.10 Puhdistus, huolto ja korjaus
4.8 Kuljettaminen
VAROITUS
￭ Puhallin voi kaatua tai liikkua paikaltaan kuljetuksen
aikana. Seurauksena voi olla loukkaantuminen ja
esinevahinkoja.
0458-812-9121-A
VAROITUS
￭ Puhallin saattaa käynnistyä vahingossa, jos liitoskaapelin
urosliitin on paikallaan puhaltimessa puhdistus-, huoltotai korjaustöiden aikana. Seurauksena voi olla vakava
loukkaantuminen ja esinevahinkoja.
► Vedä liitoskaapelin pistoke irti liittimestä.
31
Page 34
suomi
5 Puhaltimen valmistelu käyttöä varten
￭ Voimakkaat puhdistusaineet, vesisuihkulla peseminen tai
terävät esineet voivat vaurioittaa puhallinta. Jos puhallinta
ei puhdisteta tämän käyttöohjeen kuvauksen mukaisesti,
akun osat saattavat toimia virheellisesti. Myös
turvalaitteet saattavat tällöin lakata toimimasta. Tästä voi
olla seurauksena vakava loukkaantuminen.
► Puhdista puhallin tämän käyttöohjeen kuvauksen
mukaisesti.
￭ Jos puhallinta ei huolleta tai korjata oikein, akun osat
saattavat toimia virheellisesti. Myös turvalaitteet saattavat
tällöin lakata toimimasta. Tämä voi johtaa vakavaan tai
jopa hengenvaaralliseen loukkaantumiseen.
► Älä yritä itse huoltaa tai korjata puhallinta.
► Jos puhallin vaatii huoltamista tai korjaamista: ota
yhteyttä STIHL-erikoisliikkeeseen.
5 Puhaltimen valmistelu käyttöä varten
5.1 Puhaltimen valmistelu käyttöä varten
Seuraavat toimenpiteet on suoritettava aina ennen
työskentelyn aloittamista:
► Varmista, että seuraavat laitteet ovat turvallisessa
kunnossa:
– Puhallin, @ 4.6.
– Akku vastaa STIHL AR -akkua tai "liitoskaapelilla
varustettua vyölaukkua AP" koskevien käyttöohjeiden
kuvausta.
► Tarkasta akku STIHL AR -akun tai "liitoskaapelilla
varustetun vyölaukun AP" käyttöohjeen mukaisesti.
► Lataa akku täyteen latureiden STIHL AL 101, 300, 500
käyttöohjeen kuvauksen mukaan.
► Puhdista puhallin, @ 14.
► Säädä suutin, @ 6.1.
► Kiinnitä ja säädä STIHL AR -akku, kantojärjestelmä tai
"liitoskaapelilla varustettu vyölaukku AP", @ 6.
► Tarkasta hallintalaitteet, @ 9.1.
► Jos akun 3 LED-merkkivaloa vilkkuvat punaisena
hallintalaitteen tarkastuksen aikana: irrota liitoskaapelin
urosliitin naarasliittimestä ja ota yhteyttä STIHLerikoisliikkeeseen.
Puhaltimessa esiintyy häiriö.
► Jos kuvattuja vaiheita ei voida suorittaa: älä käytä
puhallinta ja ota yhteys STIHL-erikoisliikkeeseen.
6 Puhaltimen säätäminen käyttäjän
kokoa vastaavasti
6.1 Suuttimen säätäminen
Suutin voidaan säätää käyttäjän koon ja
työskentelytilanteen mukaan 3 asentoon. Nämä kohdat on
merkitty puhallusputkeen.
► Sammuta puhallin ja vedä pistoke liitoskaapelista.
1
2
► Paina lukitusvipua (2) ja pidä pohjassa.
► Työnnä suutin (1) haluamaasi kohtaan
puhallusputkessa (3).
► Vapauta lukitusvipu (2).
Liikuta suutinta (1), kunnes lukitusvipu (2) loksahtaa
paikoilleen.
3
0000-GXX-B488-A0
32
0458-812-9121-A
Page 35
6 Puhaltimen säätäminen käyttäjän kokoa vastaavasti
S
M
L
4
3
2
2
2
0000-GXX-A272-A1
suomi
6.2 Käyttö STIHL AR L -akun kanssa
6.2.1 Kantojärjestelmän säätäminen kehon kokoa
vastaavaksi
Kantojärjestelmän voi säätää käyttäjän koon mukaan
kokojen S, M tai L välillä.
2
1
► Paina salpaa (1) ja työnnä nuolen suuntaan.
► Poista kisko (2).
2
0000-GXX-A271-A0
6.2.2 Liitoskaapelin asentaminen ja säätäminen Liitoskaapelin voi asentaa siten, että kaapeli sopii yhteen
käyttäjän koon, erilaisten akkutuotteiden sekä kulloisenkin
käyttökohteen kanssa.
1
2
2
2
2
Liitoskaapelin voi kiinnittää kantohihnan ohjaimen (1) ja
solkien (2) avulla tai selkälevyn sivulla olevien solkien (2)
avulla.
3
0000-GXX-A273-A0
► Kohdista merkki (3) merkkiin (4) siten, että ne ovat
kohdakkain.
► Aseta kisko (2) paikalleen.
► Vedä kiskoa (2) nuolen suuntaan.
Kisko (2) lukittuu paikalleen yhdellä napsahduksella.
► Säädä vasemman ja oikean olkahihnan kisko (2) samalle
tasolle.
0458-812-9121-A
4
0000-GXX-A274-A0
Liitoskaapelin pituutta voidaan säätää akussa (3) olevasta
lenkistä tai sivulla olevasta lenkistä (4).
► Sijoita liitoskaapeli siten, että kaapeli on mahdollisimman
lyhyt, ei ole taittunut eikä häiritse työskentelyä.
6.2.3 Kantojärjestelmän kiinnittäminen ja säätäminen ► Nosta akku selkää vasten.
33
Page 36
suomi
1
2
0000-GXX-A275-A0
0000-GXX-2803-A0
4
3
6 Puhaltimen säätäminen käyttäjän kokoa vastaavasti
1
► Sulje lantiohihnan lukitsin (2).
► Sulje rintahihnan lukitsin (1).
3
4
► Kiristä hihnoja, kunnes lantiohihna nojaa lantiota vasten ja
selkäpehmuste nojaa selkää vasten.
► Pujota lantiohihnan päät solkien (3 ja 4) läpi.
6.2.4 Kantojärjestelmän riisuminen ► Löysää hihnoja.
► Avaa rintahihnan ja lantiohihnan lukitsin.
► Riisu akku selästä.
2
2
2
2
2
Liitoskaapelin voi kiinnittää kantohihnan ohjaimen (1) ja
solkien (2) avulla tai selkälevyn sivulla olevien solkien (2)
avulla.
0000-GXX-A276-A0
Liitoskaapelin pituutta voi säätää selkälevyssä (3) olevasta
lenkistä tai sivulla olevasta lenkistä (4).
► Sijoita liitoskaapeli siten, että kaapeli on mahdollisimman
lyhyt eikä häiritse työskentelyä.
6.3.2 Kantojärjestelmän kiinnittäminen ja säätäminen ► Nosta akku selkää vasten.
2
0000-GXX-2801-A0
6.3 Käyttö STIHL AR -akun avulla
6.3.1 Liitoskaapelin asentaminen ja säätäminen Liitoskaapelin voi asentaa siten, että kaapeli sopii yhteen
käyttäjän koon, erilaisten akkutuotteiden sekä kulloisenkin
käyttökohteen kanssa.
34
0458-812-9121-A
Page 37
6 Puhaltimen säätäminen käyttäjän kokoa vastaavasti
1
0000-GXX-2828-A0
0000-GXX-2815-A1
3
2
1
1
0000-GXX-B933-A0
suomi
► Sulje lantiohihnan lukitsin (2).
► Sulje rintahihnan lukitsin (1).
► Kierrä auki ruuvit (1).
► Laita pidike (2) paikalleen.
► Kierrä ruuvit (1) paikalleen ja kiristä ne.
4
5
3
6
► Kiristä hihnoja, kunnes lantiohihna on lantiota vasten ja
selkäpehmuste puolestaan selkää vasten.
► Pujota lantiohihnan pää silmukan (3) läpi.
6.3.3 Kantojärjestelmän riisuminen ► Löysää hihnoja.
► Avaa rintahihnan ja lantiohihnan lukitsin.
► Riisu akku selästä.
6.4 Komfort-kantojärjestelmän asentaminen
Komfort-kantojärjestelmää käytetään puhaltimen
kiinnittämiseen STIHL AR L -akkuun tai STIHL AR -akkuun.
►Avaa soljet(3ja4).
► Vie hihna (6) takakautta aukon (5) läpi.
0000-GXX-B934-A0
0458-812-9121-A
35
Page 38
suomi
9
0000-GXX-B495-A1
6 Puhaltimen säätäminen käyttäjän kokoa vastaavasti
3
8
4
► Sulje pidike (3).
Pidike (3) napsahtaa kuuluvasti paikalleen. Hihna on
takapuolella pidikkeen (3) ja Komfort-kantojärjestelmän
välissä.
► Työnnä Komfort-kantojärjestelmää niin, että se on sivulla
reiden keskikorkeudella.
► Sulje lukitsin (4).
Lukitsin (4) lukittuu kuuluvasti paikalleen ja Komfort-
kantojärjestelmä on kiinnitetty.
7
► Kierrä ruuvi (7) auki.
► Aseta laatta (8) käyttäjän koon mukaisesti.
► Kierrä ruuvi (7) paikalleen ja kiristä se.
0000-GXX-B935-A0
► Ripusta puhallin Komfort-kantojärjestelmään.
Laatan (8) korkeus on asetettu oikein, kun käyttäjän
käsivarsi on puhallinta ohjatessa kevyesti taipunut
etummaiseen kahvakohtaan (9).
6.5 Käyttö kantojärjestelmällä varustettuna
6.5.1 Liitoskaapelin asentaminen ja säätäminen Liitoskaapelin voi asentaa ja säätää siten, että kaapeli sopii
yhteen käyttäjän koon ja kulloisenkin työtehtävän kanssa.
0000-GXX-B494-A3
36
0458-812-9121-A
Page 39
6 Puhaltimen säätäminen käyttäjän kokoa vastaavasti
21
0000-GXX-3953-A0
3
4
0000-GXX-3954-A0
1 2
3
4
5
6
7
1
0000-GXX-2828-A0
0000-GXX-2815-A1
3
Liitoskaapelin voi viedä seuraavien aukkojen läpi:
– aukko ylhäällä vasemmalla (1)
– aukko ylhäällä oikealla (2)
– aukko alhaalla vasemmalla (3)
– aukko alhaalla oikealla (4)
suomi
6.5.2 Kantojärjestelmän kiinnittäminen ja säätäminen ► Nosta akku selkää vasten.
► Sulje lantiohihnan lukitsin (2).
► Sulje rintahihnan lukitsin (1).
► Jos liitoskaapeli viedään ylhäällä vasemmalla (1) tai
ylhäällä oikealla (2) sijaitsevan aukon läpi:
► avaa painonapit (5).
► Vie liitoskaapeli olkahihnan (6) päältä.
► Sulje painonapit (5).
► Jos liitoskaapeli viedään alhaalla vasemmalla (3) tai
alhaalla oikealla (4) sijaitsevan aukon läpi: sulje
käytettävä aukko (3 tai 4) tarranauhalla (7).
► Sijoita liitoskaapeli siten, että kaapeli on mahdollisimman
lyhyt eikä häiritse työskentelyä.
0458-812-9121-A
► Kiristä hihnoja, kunnes lantiohihna on lantiota vasten ja
selkäpehmuste puolestaan selkää vasten.
► Pujota lantiohihnan pää silmukan (3) läpi.
► Asenna lonkkapehmuste sen liitearkin kuvauksen
mukaisesti.
37
Page 40
suomi
1
0000-GXX-3660-A1
3
2
1
1
2
► Säädä kantohihna (1) siten, että jousihaka (2) on
suunnilleen kämmenen leveyden verran oikeanpuoleisen
lantion alapuolella.
6.6 Laitepehmusteen asettaminen
Laitepehmustetta käytetään puhaltimen kiinnittämiseksi
STIHL AR L -akkuun, STIHL AR -akkuun tai kantovaljaisiin,
joissa on sisäänrakennettu "liitoskaapelilla varustettu
vyölaukku AP".
► Asenna laitepehmuste sen liitearkin kuvauksen
mukaisesti.
6 Puhaltimen säätäminen käyttäjän kokoa vastaavasti
6.7 Käyttö akkuvyön kanssa
6.7.1 Liitoskaapelilla varustetun vyölaukun AP asentaminen
0000-GXX-3033-A1
► Avaa tarranauha hihnasta (1) ja vedä hihna (1) pois
silmukasta (2).
► Vie hihna (1) vyön (3) läpi.
1
3
2
3
1
2
► Säädä kantohihna (1) siten, että jousihaka (2) on
suunnilleen kämmenen leveyden verran oikeanpuoleisen
lonkan alapuolella.
► Ripusta kantosilmukka (3) jousihakaan (2).
38
1
0000-GXX-3416-A2
► Vie hihna (1) taakse silmukan (2) ja vyön (3) läpi.
► Sulje hihnan (1) tarranauha.
0000-GXX-B537-A0
0458-812-9121-A
Page 41
7 Liitoskaapelin liittimen yhdistäminen ja irrottaminen
4
0000-GXX-3417-A2
6
5
2
0000-GXX-3418-A0
1
3
0000-GXX-4434-A0
2
1
0000-GXX-4435-A0
2
1
► Paina akku (4) vasteeseen saakka vyölaukun (5) sisään.
Kuultavissa on lyhyt merkkiääni.
► Kiinnitä akku (4) paikalleen tarranauhalla (6).
6.7.2 Liitoskaapelin säätäminen Liitoskaapelin voi säätää siten, että kaapeli sopii yhteen
käyttäjän koon ja kulloisenkin työtehtävän kanssa.
suomi
7 Liitoskaapelin liittimen yhdistäminen ja
irrottaminen
7.1 Liitoskaapelin urosliittimen yhdistäminen
► Suuntaa liitoskaapelin urosliitin (2) siten, että
liitoskaapelin liittimeen (2) merkitty nuoli osoittaa
naarasliittimeen (1) merkittyä nuolta kohti.
► Yhdistä liitoskaapelin urosliitin (2) naarasliittimeen (1).
Liitoskaapelin urosliitin (2) lukittuu paikalleen.
7.2 Liitoskaapelin urosliittimen irrottaminen
Liitoskaapelin pituutta voi säätää lenkistä (1). Säätämisen
jälkeen kaapelin voi kiinnittää soljella (2) vyölaukkuun (3).
► Sijoita liitoskaapeli siten, että kaapeli on mahdollisimman
lyhyt eikä häiritse työskentelyä.
0458-812-9121-A
► Tartu käsin liitoskaapelin urosliittimeen (2).
► Irrota liitoskaapelin urosliitin (2) naarasliittimestä (1).
39
Page 42
suomi
8 Puhaltimen käynnistäminen ja pysäyttäminen
8 Puhaltimen käynnistäminen ja
pysäyttäminen
8.1 Puhaltimen käynnistäminen
► Tartu oikealla kädellä puhaltimen takakahvaan siten, että
peukalo asettuu takakahvan ympärille.
2
1
3
► Paina kytkentävivun lukitsinta (1) kädellä ja pidä sitä
painettuna.
► Työnnä lukituksen vapautusliukukytkintä (2) peukalolla
nuolen suuntaan ja anna palautua jousella.
LED-valot palavat ja ilmaisevat viimeksi valitun tehotason.
► Paina kytkentävipua (3) etusormella ja pidä sitä
painettuna.
Puhaltimen nopeus kiihtyy, ja ilma virtaa suuttimesta.
Mitä pidemmälle kytkentävipua (3) painetaan, sitä
enemmän ilmaa virtaa suuttimesta.
Kun kytkentävipu (3) ja kytkentävivun lukitsin (1)
vapautetaan päälle kytkemisen jälkeen, LEDit vilkkuvat vielä
5 sekunnin ajan. Niin kauan kuin LEDit vilkkuvat, puhallin
voidaan kytkeä uudelleen päälle vapautusvipua (2)
käyttämättä.
8.2 Puhaltimen pysäyttäminen
► Irrota ote kytkentävivusta ja kytkentävivun lukitsimesta.
Suuttimesta ei enää virtaa ilmaa.
► Jos ilmaa virtaa edelleen ulos suuttimesta: irrota
liitoskaapelin urosliitin naarasliittimestä ja ota yhteyttä
STIHL-erikoisliikkeeseen.
Puhallin on viallinen.
9 Puhaltimen tarkastaminen
9.1 Hallintalaitteiden tarkastus
Kytkentävipu
► Vedä liitoskaapelin pistoke irti liittimestä.
► Yritä painaa kytkentävipua painamatta samalla
kytkentävivun lukitsinta.
► Jos kytkentävivun painaminen ei ole mahdollista: älä
käytä puhallinta ja ota yhteyttä STIHL-erikoisliikkeeseen.
0000-GXX-B527-A0
Kytkentävivun lukitsin on viallinen.
► Työnnä lukituksen vapautusliukukytkintä peukalolla
nuolen suuntaan ja anna palautua jousella.
► Pidä kytkentävivun lukitsinta painettuna.
► Paina kytkentävipua.
► Irrota ote kytkentävivusta ja kytkentävivun lukitsimesta.
► Jos kytkentävipu, kytkentävivun lukitsin, tai lukituksen
vapautusvipu liikkuu jäykästi tai ei palaa lähtöasentoon:
älä käytä puhallinta ja ota yhteyttä STIHL-
erikoisliikkeeseen.
Lukituksen vapautusliukukytkin, kytkentävipu tai
kytkentävivun lukitsin on viallinen.
Puhaltimen käynnistäminen
► Yhdistä liitoskaapelin pistoke.
► Paina kytkentävivun lukitsinta kädellä ja pidä sitä
painettuna.
► Työnnä lukituksen vapautusliukukytkintä peukalolla
nuolen suuntaan ja anna palautua jousella.
► Paina kytkentävipua ja pidä painettuna.
Suuttimesta virtaa ilmaa.
40
0458-812-9121-A
Page 43
10 Työskentely puhaltimen avulla
► Jos akun 3 LED-valoa vilkkuu punaisena: irrota
liitoskaapelin urosliitin naarasliittimestä ja ota yhteyttä
STIHL-jälleenmyyjään.
Puhaltimessa esiintyy häiriö.
► Vapauta kytkentävipu.
Suuttimesta ei enää virtaa ilmaa.
► Jos ilmaa virtaa edelleen ulos suuttimesta: irrota
liitoskaapelin urosliitin naarasliittimestä ja ota yhteyttä
STIHL-erikoisliikkeeseen.
Puhallin on viallinen.
10 Työskentely puhaltimen avulla
10.1 Puhaltimen pitäminen käsissä ja ohjaaminen
suomi
2
1
0000-GXX-B528-A0
► Pidä kytkentävivun lukitsinta (1) painettuna.
► Työnnä lukituksen vapautusliukukytkintä (2) peukalolla
nuolen suuntaan ja anna palautua jousella.
LED-valot palavat ja ilmaisevat asetetun tehotason.
► Työnnä lukituksen vapauttamiseen tarkoitettua
liukukytkintä (2) eteenpäin ja anna jousen vetää se
takaisin.
Seuraava tehotaso on asetettu. Kolmatta tehotasoa
seuraa jälleen ensimmäinen tehotaso.
► Työnnä lukituksen vapautusliukukytkintä (2) eteenpäin,
anna jousen palauttaa se ja toista kunnes haluttu tehotaso
on asetettu.
► Tartu oikealla kädellä puhaltimen takakahvaan ja ohjaa
niin, että peukalo asettuu takakahvan ympärille.
► Jos käytetään Komfort-kantojärjestelmää tai
laitepehmustetta, kiinnitä puhallin siihen.
10.2 Tehotason säätäminen
Käytön mukaan valittavissa on 3 eri tehotasoa. LED-valot
ilmaisevat valitun tehotason. Mitä korkeampi tehotaso on,
sitä enemmän ilmaa virtaa ulos suuttimesta.
Tehotason asetus vaikuttaa akun käyttöaikaan. Mitä
pienempi tehotaso, sitä pidempään akku kestää.
0458-812-9121-A
10.3 Aktivoi ja deaktivoi kaasuvivun lukitus
Riippumatta asetetusta tehotasosta voidaan aktivoida
0000-GXX-B538-A0
kaasuvivun lukitus. Haluttu puhallusvoima voidaan lukita
kaasuvivun lukitsimella.
2
1
► Käynnistä puhallin.
0000-GXX-B489-A0
41
Page 44
suomi
0000-GXX-4439-A0
1
11 Työskentelyn jälkeen
► Säädä tehotaso.
► Säädä puhallusvoima kytkentävivulla (1).
► Paina kaasuvivun lukitsemispainiketta (2).
Puhallusvoima on lukittu. Kytkentävipu voidaan
vapauttaa.
Paina kaasuvivun lukituksen deaktivoimiseksi uudelleen
kaasuvivun lukituspainiketta (2).
10.4 Boost-toiminnon aktivointi
Riippumatta asetetusta tehotasosta, voidaan boost-toiminto
aktivoida. Kun boost-toiminto on aktivoitu, puhallin puhaltaa
suurimmalla teholla.
Boost-toiminto vaikuttaa akun käyttöaikaan. Mitä kauemmin
boost-toimintoa käytetään, sitä lyhyempi on akun käyttöaika.
10.5 Puhaltimen käyttö
0000-GXX-4440-A0
► Suuntaa suutin maata kohti.
► Liiku hitaasti ja varovasti eteenpäin.
11 Työskentelyn jälkeen
11.1 Työskentelyn jälkeen
► Katkaise virta puhaltimesta ja irrota liitoskaapelin pistoke
liittimestä.
► Jos puhallin on märkä: anna puhaltimen kuivua.
► Puhdista puhallin.
► Paina ja pidä kytkentävipua (1) painettuna.
LED-merkkivalot vilkkuvat peräkkäin. Boost-toiminto on
aktivoitu.
Kun ote kytkentävivusta (1) on irrotettu boost-toiminto
kytkeytyy pois päältä. Viimeksi käytetty tehotaso palautuu.
42
12 Kuljettaminen
12.1 Puhaltimen kuljetus
► Katkaise virta puhaltimesta ja irrota liitoskaapelin pistoke
liittimestä.
► Kanna puhallinta kahvasta yhdellä kädellä.
► Jos puhallinta kuljetetaan ajoneuvolla: varmista puhallin
siten, ettei puhallin pääse kaatumaan ja liikkumaan.
0458-812-9121-A
Page 45
13 Säilytys
13 Säilytys
13.1 Puhaltimen säilytys
► Katkaise virta puhaltimesta ja irrota liitoskaapelin pistoke
liittimestä.
► Säilytä puhallin siten, että seuraavat edellytykset
täyttyvät:
– Puhallin on poissa lasten ulottuvilta.
– Puhallin on puhdas ja kuiva.
14 Puhdistaminen
14.1 Puhaltimen puhdistus
► Katkaise virta puhaltimesta ja irrota liitoskaapelin pistoke
liittimestä.
► Puhdista puhallin kostealla liinalla.
► Puhdista suojasäleikkö siveltimellä tai pehmeällä harjalla.
suomi
15 Huoltaminen ja korjaaminen
15.1 Huoltovälit
Huoltovälit riippuvat ympäristö- ja työskentelyolosuhteista.
STIHL suosittelee noudattamaan seuraavia huoltovälejä:
Kerran vuodessa
► Anna STIHL-erikoisliikkeen tarkastaa puhallin.
15.2 Puhaltimen huolto ja korjaus
Käyttäjä ei saa itse huoltaa eikä korjata puhallinta.
► Jos puhallin vaatii huoltoa tai jos puhallin on viallinen tai
vaurioitunut: Ota yhteyttä STIHL-jälleenmyyjään.
0458-812-9121-A
43
Page 46
suomi
16 Häiriöiden poistaminen
16.1 Puhaltimen ja akun häiriöiden poistaminen
Häiriö Akun LED-valot Syy Korjaus
Puhallin ei käynnisty
päälle kytkettäessä.
Puhallin kytkeytyy
käytön aikana pois
päältä.
1 vihreä LEDmerkkivalo vilkkuu.
1 LED-valo palaa
punaisena.
3 LED-merkkivaloa
vilkkuu punaisina.
3 punaista LEDmerkkivaloa palaa.
4 LED-merkkivaloa
vilkkuu punaisina.
3 punaista LEDmerkkivaloa palaa.
Akun varaus on liian pieni. ► Lataa akku latureiden STIHL AL 101, 300, 500
käyttöohjeen kuvauksen mukaan.
Akku on liian kuuma tai
liian kylmä.
Puhaltimessa esiintyy
häiriö.
Puhallin on liian kuuma. ► Vedä liitoskaapelin pistoke irti liittimestä.
Akussa on häiriö. ► Vedä liitoskaapelin pistoke irti liittimestä ja liitä se
Puhaltimen ja akun välinen
sähköinen yhteys on
katkennut.
Puhallin tai akku on kostea. ► Puhdista puhallin tai akku ja anna sen kuivua.
Kytkentävipu on painettuna
jo ennen lukituksen
vapautusliukukytkimen
painamista.
Puhallin on liian kuuma. ► Vedä liitoskaapelin pistoke irti liittimestä.
► Vedä liitoskaapelin pistoke irti liittimestä.
► Anna akun jäähtyä tai lämmetä.
► Vedä liitoskaapelin pistoke irti liittimestä ja liitä se
uudelleen liittimeen
► Käynnistä puhallin.
► Jos 3 punaista LED-merkkivaloa vilkkuu edelleen:
älä käytä puhallinta ja ota yhteyttä STIHL-
erikoisliikkeeseen.
► Anna puhaltimen jäähtyä.
uudelleen liittimeen.
► Käynnistä puhallin.
► Jos 4 punaista LED-valoa vilkkuu edelleen: älä
käytä akkua ja ota yhteyttä STIHL-
erikoisliikkeeseen.
► Vedä liitoskaapelin pistoke irti liittimestä ja liitä se
uudelleen liittimeen.
► Jos puhallin ei edelleenkään käynnisty päälle
kytkettäessä: puhdista liitoskaapelin
kosketuspinnat STIHL AR -akun tai
"liitoskaapelilla varustetun vyölaukun AP"
käyttöohjeiden kuvauksen mukaan.
► Kytke puhallin päälle tämän käyttöohjeen
kuvauksen mukaisesti.
► Anna puhaltimen jäähtyä.
16 Häiriöiden poistaminen
44
0458-812-9121-A
Page 47
16 Häiriöiden poistaminen
Häiriö Akun LED-valot Syy Korjaus
Laitteessa on sähköinen
häiriö.
► Vedä liitoskaapelin pistoke irti liittimestä ja liitä se
uudelleen liittimeen.
► Jos puhallin edelleen pysähtyy käytön aikana:
puhdista liitoskaapelin kosketuspinnat STIHL AR -
akun tai "liitoskaapelilla varustetun vyölaukun AP"
käyttöohjeiden kuvauksen mukaan.
► Käynnistä puhallin.
Puhaltimen toimintaaika on liian lyhyt.
Akkua ei ole ladattu
täyteen.
Akun käyttöikä on kulunut
► Lataa akku täyteen latureiden STIHL AL 101, 300,
500 käyttöohjeen kuvauksen mukaan.
► Vaihda akku.
umpeen.
suomi
0458-812-9121-A
45
Page 48
suomi
17 Tekniset tiedot
17 Tekniset tiedot
17.1 Puhallin STIHL BGA 200
– Sallitut akut:
– STIHL AR
– STIHL AP yhdessä ”liitoskaapelilla varustetun
vyölaukun AP” kanssa
– Puhallusvoima: 21 N
– Suurin ilman nopeus: 84 m/s
– Keskimääräinen ilman nopeus: 70 m/s
– Ilman läpivirtaus: 940 m³/h
– Paino: 3,2 kg
Käyttöaika annetaan osoitteessa www.stihl.com/battery-life.
17.2 Melu- ja tärinäarvot
Äänenpainetason laskennassa käytettävä korjauskerroin on
2 dB(A). Äänitehotason laskennassa käytettävä
korjauskerroin on 2 dB(A). Tärinäarvon laskennassa
käytettävä korjauskerroin on 2 m/s².
STIHL suosittelee kuulonsuojainten käyttöä.
– Standardin EN 50636-2-100 mukaan mitattu
äänenpainetaso L
– Standardin EN 50636-2-100 mukaan mitattu äänitehotaso
: 91 dB(A).
L
wA
– Standardin EN 50636-2-100 mukaan mitattu tärinäarvo
, takakahva: 0,7 m/s².
a
hv
Ilmoitetut tärinäarvot on mitattu standardoitujen
testausmenetelmien mukaisesti, ja ne ovat vertailukelpoisia
vertailtaessa sähkölaitteita. Todelliset tärinäarvot saattavat
poiketa ilmoitetuista arvoista käyttötavoissa esiintyvien
erojen vuoksi. Ilmoitettuja tärinäarvoja voidaan käyttää
lähtökohtana arvioitaessa alustavasti altistumista
tärinärasitukselle. Todellinen tärinärasitus on arvioitava
erikseen. Tällöin voidaan ottaa huomioon myös ajat, jolloin
: 80 dB(A).
pA
sähkölaite on pois käytöstä, samoin kuin ne ajat, jolloin laite
on toiminnassa altistamatta kuitenkaan käyttäjää
tärinärasitukselle.
Tietoja työnantajia koskevan tärinädirektiivin 2002/44/EY
vaatimusten täyttämisestä on osoitteessa
www.stihl.com/vib.
17.3 REACH-asetus
REACH-asetuksella tarkoitetaan EY:n kemikaalien
rekisteröintiä, arviointia ja lupamenettelyjä koskevaa
asetusta.
Lisätietoja REACH-asetuksen vaatimusten täyttämisestä on
saatavissa osoitteesta www.stihl.com/reach .
18 Varaosat ja varusteet
18.1 Varaosat ja varusteet
Alkuperäiset STIHL-varaosat ja alkuperäiset
STIHL-varusteet tunnistaa näistä merkeistä.
STIHL suosittelee käyttämään ainoastaan alkuperäisiä
STIHL-varaosia ja alkuperäisiä STIHL-varusteita.
Alkuperäisiä STIHL-varaosia ja alkuperäisiä STIHLvarusteita on saatavissa STIHL-erikoisliikkeestä.
19 Hävittäminen
19.1 Puhaltimen hävittäminen
Lisätietoja hävittämisestä saat STIHL-erikoisliikkeestä.
► Hävitä puhallin, varusteet ja pakkaus määräysten
mukaisesti sekä ympäristöystävällisesti.
46
0458-812-9121-A
Page 49
20 EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus
suomi
20 EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus
20.1 Puhallin STIHL BGA 200
ANDREAS STIHL AG & Co. KG
Badstraße 115
D-71336 Waiblingen
Saksa
vakuuttaa, että
– Tyyppi: akkukäyttöinen puhallin
–Merkki: STIHL
– Malli: BGA 200
– Sarjatunniste: BA01
vastaa soveltuvilta osin direktiivien 2011/65/EU,
2006/42/EG, 2014/30/EU ja 2000/14/EG säännöksiä ja että
tuote on kehitetty ja valmistettu seuraavien tuotteen
valmistuspäivänä voimassa olevien standardien mukaisesti:
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60335- 1 ja EN 50636-2-100.
Mitattu ja taattu äänitehotaso on määritetty direktiivin
2000/14/EY liitteen V mukaisesti.
– Mitattu äänitehotaso: 91 dB(A)
– Taattu äänitehotaso: 93 dB(A)
Thomas Elsner, tuotehallinta- ja palveluasioista vastaava
johtaja
Teknisten asiakirjojen säilytyksestä vastaa
ANDREAS STIHL AG & Co. KG:n tuotteiden
lupamenettelyistä vastaava tuotehyväksynnän osasto.
Valmistusvuosi, valmistusmaa ja koneen numero on
merkitty puhaltimeen.
Waiblingen, 2.12.2019
ANDREAS STIHL AG & Co. KG
puolesta
0458-812-9121-A
47
Page 50
Indholdsfortegnelse
dansk
1 Forord
2 Oplysninger om denne brugsvejledning
2.1 Gældende dokumenter
2.2 Markering af advarselshenvisninger i teksten
2.3 Symboler i teksten
3 Oversigt
3.1 Blæseredskab
3.2 Bæresystemer
3.3 Symboler
4 Sikkerhedshenvisninger
4.1 Advarselssymboler
4.2 Formålsbestemt anvendelse
4.3 Krav til brugeren
4.4 Beklædning og udstyr
4.5 Arbejdsområde og omgivelser
4.6 Sikkerhedskonform tilstand
4.7 Arbejde
4.8 Transport
4.9 Opbevaring
4.10 Rengøring, vedligeholdelse og reparation
5 Klargøring af blæseredskabet
5.1 Klargøring af blæseredskabet
6 Indstilling af blæseredskab til brugeren
6.1 Justering af mundstykke
6.2 Anvendelse med batteri STIHL AR L
6.3 Anvendelse med batteri STIHL AR
6.4 Montering af komfort-bæresystemet
6.5 Anvendelse med bæresystem
6.6 Påsætning af polstring
6.7 Anvendelse med batterisele
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 Isætning og udtrækning af tilslutningsledningens
stik
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1 Stikket af tilslutningsledningen sættes i
. . . . . . . . . . . . .
7.2 Tilslutningsledningens stik trækkes ud
49
8 Til- og frakobling af blæseredskabet
49
8.1 Tænd for blæseredskabet
49
8.2 Frakobling af blæseredskabet
50
9 Kontrol af blæseredskab
50
9.1 Kontrol af betjeningselementer
50
10 Arbejde med blæseredskabet
50
10.1 Fastholdelse og føring af blæseredskab
51
10.2 Indstilling af niveau
51
10.3 Aktivering og deaktivering af tasten til fast gas
52
10.4 Aktivér boost-funktionen
52
10.5 Blæsning
52
11 Efter arbejdet
53
11.1 Efter arbejdet
53
53
12 Transport
54
12.1 Transport af blæseredskabet
54
13 Opbevaring
55
13.1 Opbevaring af blæseredskabet
55
14 Rengøring
55
14.1 Rengøring af blæseredskabet
56
15 Vedligeholdelse og reparation
56
15.1 Vedligeholdelsesintervaller
56
15.2 Vedligeholdelse og reparation af blæseredskabet
56
16 Afhjælpning af fejl
56
16.1 Afhjælpning af fejl i blæseredskabet og batteriet
58
59
17 Tekniske data
60
17.1 Blæseredskab STIHL BGA 200
62
17.2 Støj- og vibrationsværdier
62
17.3 REACH
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18 Reservedele og tilbehør
63
18.1 Reservedele og tilbehør
63
19 Bortskaffelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . .
. . .
. . .
63
64
64
64
64
64
65
65
65
65
66
66
66
66
66
66
67
67
67
67
67
67
67
68
68
70
70
70
70
70
70
70
Oversættelse af den originale
brugsvejledning på tysk
Trykt på klorfrit bleget papir.
Trykfarverne indeholder vegetabilske olier, papiret kan
genbruges.
© ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019
0458-812-9121-A. VA0.L19.
0000008923_001_DK
48
Denne betjeningsvejledning er beskyttet af ophavsretten. Alle rettigheder forbeholdes, især retten til kopiering, oversættelse og
behandling med elektroniske systemer.
0458-812-9121-A
Page 51
1 Forord
dansk
19.1 Bortskaffelse af blæseredskabet
20 EU-overensstemmelseserklæring
20.1 Blæseredskab STIHL BGA 200
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70
1Forord
70
70
Kære kunde
Vi er glade for, at du har valgt STIHL. Vi udvikler og
producerer vores produkter i topkvalitet efter vores kunders
behov. Dermed kan vi fremstille produkter med høj
pålidelighed, selv ved ekstrem belastning.
STIHL står også for topkvalitet ved service. Vores
forhandlere giver garanti for kompetent rådgivning og
vejledning samt omfattende teknisk service.
Vi takker for din tillid og håber, at du får stor glæde af dit
STIHL-produkt.
Dr. Nikolas Stihl
VIGTIGT! SKAL LÆSES FØR BRUG OG OPBEVARES.
2 Oplysninger om denne
brugsvejledning
0458-812-9121-A
2.1 Gældende dokumenter
De lokale sikkerhedsforskrifter er gældende.
► Ud over denne brugsvejledning skal følgende dokumenter
læses, forstås og opbevares:
– Brugsanvisning til batteriet STIHL AR
– Brugsvejledning til komfort-bæresystem
– Brugsanvisning til "bæltetasken AP med
tilslutningsledning"
– Sikkerhedshenvisninger for batteriet STIHL AP
– Brugsanvisning til opladere STIHL AL 101, 300, 500
49
Page 52
dansk
3 Oversigt
– Sikkerhedsinformationer for STIHL-batterier og -
produkter med indbygget batteri: www.stihl.com/safetydata-sheets
2.2 Markering af advarselshenvisninger i teksten
ADVARSEL
Henvisningen henviser til farer, som kan medføre alvorlige
kvæstelser eller død.
► De nævnte foranstaltninger kan medføre alvorlige
kvæstelser eller død.
BEMÆRK
Henvisningen henviser til farer, som kan medføre materielle
skader.
► De nævnte foranstaltninger kan forhindre materielle
skader.
2.3 Symboler i teksten
Dette symbol henviser til et kapitel i denne
brugsvejledning.
3Oversigt
3.1 Blæseredskab
8
3
1
2
12
4
11
5
7
#
1 Mundstykke
Mundstykket fører og samler luftstrømmen.
2Blæserør
Blæserøret fører luftstrømmen.
3Gribested
Gribestedet er til for at styre blæseredskabet, når der
anvendes et bæresystem.
4 Betjeningshåndtag
Betjeningshåndtaget er beregnet til at betjene, føre og
bære blæseredskabet.
5 Bøsning
Bøsningen bruges til at tilslutte tilslutningsledningens
stik.
6 Beskyttelsesgitter
Beskyttelsesgitteret beskytter brugeren mod bevægelige
dele i blæseredskabet.
7 Bæreøsken
Bæreøskenen bruges til at hægte bæresystemet på.
8 Oplåsningsskyder
Oplåsningsskyderen bruges til at tænde blæseredskabet
og justere effektniveauet.
6
9
10
0000-GXX-B487-A0
50
0458-812-9121-A
Page 53
3 Oversigt
dansk
9LED'er
LED'erne angiver det indstillede effektniveau.
10 Kontaktarmsspærre
Kontaktarmsspærren deaktiverer kontaktarmens
spærring
11 Kontaktarm
Kontaktarmen tænder og slukker for blæseredskabet.
12 Tast til fast gas
Tasten til fast gas fastlåser den aktuelle blæsekræft.
# Effektskilt med maskinnummer
3.2 Bæresystemer
8
3
1
2
4
7
3
2
3
6
2 Tilslutningsledning
Tilslutningsledningen forbinder blæseredskabet med
batteriet eller "Bæltetaske AP med tilslutningsledning".
3 Tilslutningsledningens stik
Tilslutningsledningens stik forbinder blæseredskabet
med "Bæltetaske AP med tilslutningsledning" eller et
batteri STIHL AR.
4 Komfort-bæresystem
Komfort-bæresystemet har som funktion, at man kan
bære blæseredskabet i batteriet STIHL AR L eller
batteriet STIHL AR.
5 Batteri STIHL AR
Batteriet STIHL AR kan forsyne blæseredskabet med
energi.
6 Polstring
Polstringen bruges til at fiksere blæseredskabet på
batteriet STIHL AR eller bæresystemet med indbygget
"Bæretaske AP med tilslutningskabel".
7 Bæresystem med indbygget med "bæltetaske AP med
tilslutningsledning"
Bæresystemet kan forsyne blæseredskabet med energi.
8 "Bæltetaske AP med tilslutningsledning"
"Bæltetasken AP med tilslutningsledning" kan forsyne
blæseredskabet med energi.
9 Batterisele med påmonteret "Bæltetaske AP med
tilslutningsledning“
Batteriselen kan forsyne blæseredskabet med energi.
5
2
2
6
1 Batteri STIHL AR L
Batteriet STIHL AR L kan forsyne blæseredskabet med
energi.
0458-812-9121-A
9
8
3
3.3 Symboler
Symbolerne kan findes på blæseredskabet og har følgende
betydning:
Skub oplåsningsskyderen fremad for at tænde
0000-GXX-B520
blæseredskabet og indstille effekttrinene.
51
Page 54
dansk
A
5m (16 ft)
4 Sikkerhedshenvisninger
Garanteret lydeffektniveau iht. direktivet
L
W
2000/14/EF i dB(A) til at sammenligne
lydemissioner fra produkter.
Produktet må ikke bortskaffes som
husholdningsaffald.
Aktivér og deaktiver tasten til fast gas.
4 Sikkerhedshenvisninger
4.1 Advarselssymboler
Advarselssymbolerne på blæseredskabet betyder følgende:
Følg sikkerhedsanvisningerne og de tilhørende
foranstaltninger.
Sørg for, at denne brugsvejledning læses,
forstås og opbevares.
Bær sikkerhedsbriller.
Sørg for at sikre langt hår, så det ikke kan
trækkes ind i blæseredskabet.
Følg sikkerhedshenvisninger til opslyngede
genstande og de tilsvarende foranstaltninger.
Træk stikket til tilslutningsledningen ud af
bøsningen under arbejdsafbrydelser, transport,
opbevaring, rengøring, vedligeholdelse eller
reparation.
Overhold sikkerhedsafstanden.
4.2 Formålsbestemt anvendelse
Blæseredskabet STIHL BGA 200 er beregnet til at blæse
løv, græs, papir og lignende materialer væk.
Blæseredskabet kan anvendes i regnvejr.
Dette blæseredskab forsynes med energi fra et batteri
STIHL AP sammen med "Bæltetaske AP med
tilslutningsledning" eller et batteri STIHL AR.
ADVARSEL
￭ Batterier, som ikke er godkendt af STIHL til
blæseredskabet, kan forårsage brande og eksplosioner.
Personer kan pådrage sig alvorlige kvæstelser eller
udsættes for livsfare, og der kan opstå materielle skader.
► Blæseredskabet skal anvendes med batteriet STIHL AP
sammen med "Bæltetaske AP med tilslutningsledning"
eller batteriet STIHL AR.
￭ Hvis blæseredskabet eller batteriet ikke anvendes efter
hensigten, kan personer blive alvorligt kvæstet eller
dræbt, og der kan opstå materielle skader.
► Blæseredskabet skal anvendes som beskrevet i denne
brugsvejledning.
► Batteriet skal anvendes som beskrevet i vejledningen til
"Bæltetaske AP med tilslutningsledning" eller
brugsanvisningen til batteriet STIHL AR.
52
0458-812-9121-A
Page 55
4 Sikkerhedshenvisninger
dansk
4.3 Krav til brugeren
ADVARSEL
￭ Brugere, der ikke er blevet instrueret, kan ikke genkende
eller vurdere de farer, som blæseredskabet giver
anledning til. Brugeren eller andre personer kan pådrage
sig alvorlige kvæstelser eller udsættes for livsfare.
► Sørg for, at denne brugsvejledning læses,
forstås og opbevares.
► Hvis blæseredskabet overdrages til en anden person:
Lad brugsvejledningen følge med.
► Sørg for, at brugeren opfylder følgende krav:
– Brugeren er udhvilet.
– Brugerens er fysisk, sensorisk og mentalt i stand til at
betjene blæseredskabet og arbejde med det. Hvis
brugeren har fysiske, sensoriske eller mentale
begrænsninger, må brugeren kun arbejde med den
under opsyn eller efter anvisning fra en ansvarlig
person.
– Brugeren kan genkende og vurdere de farer, som
blæseredskabet giver anledning til.
– Brugeren er myndig, eller brugeren uddannes under
opsyn til et erhverv efter nationale forskrifter.
– Brugeren har modtaget instruktion fra en STIHL-
forhandler eller en fagkyndig person, inden
vedkommende arbejder med blæseredskabet første
gang.
– Brugeren er ikke påvirket af alkohol, medicin eller
stoffer.
► Hvis du er i tvivl: Kontakt en STIHL-forhandler.
4.4 Beklædning og udstyr
ADVARSEL
￭ Langt hår kan blive trukket ind i blæseredskabet under
arbejdet. Brugeren kan pådrage sig alvorlige kvæstelser.
► Sørg for at binde langt hår op og sikre det,
så det ikke kan trækkes ind i
blæseredskabet.
￭ Under arbejdet kan genstande slynges op med høj
hastighed. Brugeren kan pådrage sig kvæstelser.
► Bær tætsiddende sikkerhedsbriller. Egnede
sikkerhedsbriller, der er kontrolleret iht.
standarden EN 166 eller de nationale
forskrifter og har den pågældende
mærkning, fås i handlen.
► Bær lange bukser.
￭ Der kan hvirvles støv op under arbejdet. Indåndet støv
kan skade helbredet og udløse allergiske reaktioner.
► Hvis der hvirvles støv op: Bær en
støvbeskyttelsesmaske.
￭ Uegnet tøj kan sætte sig fast i træ, kviste og i
blæseredskabet. Brugere uden egnet tøj kan pådrage sig
alvorlige kvæstelser.
► Bær tætsiddende tøj.
► Tag tørklæder og smykker af.
￭ Ved brug af sko, der er uegnede til arbejdet, kan brugeren
glide. Brugeren kan pådrage sig kvæstelser.
► Bær fast og lukket skotøj med skridsikker sål.
4.5 Arbejdsområde og omgivelser
ADVARSEL
￭ Uvedkommende personer, børn og dyr kan ikke genkende
og vurdere de farer, som blæseredskabet og de
udslyngede genstande giver anledning til.
Uvedkommende personer, børn og dyr kan pådrage sig
alvorlige kvæstelser, og der kan opstå materielle skader.
5m (16 ft)
► Overhold en afstand på 5 m til andre genstande.
► Efterlad ikke blæseredskabet uden opsyn.
► Uvedkommende personer, børn og dyr skal
holdes væk fra arbejdsområdet i en radius
på 5 m.
0458-812-9121-A
53
Page 56
dansk
4 Sikkerhedshenvisninger
► Sørg for, at børn ikke kan lege med blæseredskabet.
￭ Blæseredskabets elektriske komponenter kan generere
gnister. Gnister kan udløse brande eller eksplosioner i
letantændelige eller eksplosive omgivelser. Personer kan
pådrage sig alvorlige kvæstelser eller udsættes for
livsfare, og der kan opstå materielle skader.
► Arbejd ikke i omgivelser, der er letantændelige eller
eksplosive.
4.6 Sikkerhedskonform tilstand
Blæseredskabets tilstand er sikker, hvis følgende
betingelser opfyldes:
– Blæseredskabet er ubeskadiget.
– Blæseredskabet er rent.
– Betjeningselementerne fungerer og er ikke blevet ændret.
– Der er kun monteret originalt STIHL-tilbehør på dette
blæseredskab.
– Tilbehøret er monteret korrekt.
ADVARSEL
￭ I tilfælde af en ikke-sikkerhedskonform tilstand kan
komponenterne ikke længere fungere korrekt, og
sikkerhedsanordningerne sættes ud af kraft. Personer kan
pådrage sig alvorlige kvæstelser eller udsættes for
livsfare.
► Arbejd ikke med et beskadiget blæseredskab.
► Hvis blæseredskabet er tilsmudset: Rengør
blæseredskabet.
► Der må ikke foretages ændringer ved blæseredskabet.
Undtagelse: Montering af et mundstykke, der passer til
dette blæseredskab.
► Hvis betjeningselementerne ikke fungerer: Arbejd ikke
med blæseredskabet.
► Montér kun originalt STIHL-tilbehør på dette
blæseredskab.
► Monter tilbehøret på den måde, som beskrives i denne
brugsvejledning eller i tilbehørets brugsvejledning.
► Der må ikke stikkes genstande gennem
blæseredskabets åbninger.
► Udskift slidte eller beskadigede informationsskilte.
► Hvis du er i tvivl: Kontakt en STIHL-forhandler.
4.7 Arbejde
ADVARSEL
￭ Brugeren kan i visse situationer ikke længere arbejde
koncentreret. Brugeren kan snuble, falde og pådrage sig
alvorlige kvæstelser.
► Arbejdet skal udføres roligt og velovervejet.
► Hvis lysforholdene og udsynet er dårligt: Arbejd ikke
med blæseredskabet.
► Betjen blæseredskabet alene.
► Arbejd ikke over skulderhøjde.
► Vær opmærksom på forhindringer.
► Arbejd stående på jorden, og hold balancen. Hvis der
skal arbejdes i højden: Anvend en løfteplatform eller et
sikkert stillads.
► Hvis der opstår træthedssymptomer: Hold en pause i
arbejdet.
► Blæs i vindretningen.
￭ Under arbejdet kan genstande slynges op med høj
hastighed. Personer og dyr kan pådrage sig kvæstelser,
og der kan opstå materielle skader.
► Blæs ikke i retningen af personer, dyr eller
genstande.
54
0458-812-9121-A
Page 57
4 Sikkerhedshenvisninger
dansk
￭ Hvis blæseredskabet ændrer sig eller reagerer på en
usædvanlig måde under arbejdet, kan blæseredskabet
være i en usikker tilstand. Personer kan pådrage sig
alvorlige kvæstelser, og der kan opstå materielle skader.
► Afslut arbejdet, tag tilslutningsledningens stik ud af
bøsningen, og kontakt en STIHL-forhandler.
￭ Under arbejdet kan der opstå vibrationer som følge af
blæseredskabet.
► Hold pauser under arbejdet.
► Såfremt der opstår tegn på manglende blodcirkulation:
Søg læge.
￭ Blæseredskabet kan blive elektrostatisk af ophvirvlet støv.
Under bestemte omgivende betingelser (f.eks. tørre
omgivelser) kan blæseredskabet pludseligt blive afladt, så
det giver gnister. Gnister kan udløse brande eller
eksplosioner i letantændelige eller eksplosive omgivelser.
Personer kan pådrage sig alvorlige kvæstelser eller
udsættes for livsfare, og der kan opstå materielle skader.
► Arbejd ikke i omgivelser, der er letantændelige eller
eksplosive.
4.8 Transport
ADVARSEL
￭ Under transporten kan blæseredskabet vælte eller flytte
sig. Personer kan pådrage sig kvæstelser, og der kan
opstå materielle skader.
► Træk tilslutningsledningens stik ud af
bøsningen.
4.9 Opbevaring
ADVARSEL
￭ Børn kan ikke genkende eller vurdere de farer, som udgår
fra blæseredskabet. Børn kan pådrage sig alvorlige
kvæstelser.
► Træk tilslutningsledningens stik ud af
bøsningen.
► Opbevar blæseredskabet uden for børns rækkevidde.
￭ De elektriske kontakter på blæseredskabet og metalliske
komponenter kan korrodere som følge af fugtighed.
Blæseredskabet kan blive beskadiget.
► Træk tilslutningsledningens stik ud af
bøsningen.
► Opbevar blæseredskabet rent og tørt.
4.10 Rengøring, vedligeholdelse og reparation
ADVARSEL
￭ Hvis tilslutningsledningen er tilsluttet under rengøring,
vedligeholdelse eller reparation af stik, kan
blæseredskabet tændes utilsigtet. Personer kan pådrage
sig alvorlige kvæstelser, og der kan opstå materielle
skader.
► Træk tilslutningsledningens stik ud af
bøsningen.
► Sikr blæseredskabet med stropper, bælter eller et net,
så det ikke kan vælte og ikke kan bevæge sig.
0458-812-9121-A
￭ Aggressive rengøringsmidler, rengøring med vandstråle
eller spidse genstande kan beskadige blæseredskabet.
Hvis blæseredskabet ikke rengøres på den måde, som det
er beskrevet i denne brugsvejledning, er der risiko for, at
55
Page 58
dansk
5 Klargøring af blæseredskabet
komponenterne ikke længere fungerer korrekt, og at
sikkerhedsanordningerne sættes ud af kraft. Personer kan
pådrage sig alvorlige kvæstelser.
► Rengør blæseredskabet, som det er beskrevet i denne
brugsvejledning.
￭ Hvis blæseredskabet ikke vedligeholdes eller repareres
korrekt, er der risiko for, at komponenterne ikke længere
fungerer korrekt, og at sikkerhedsanordningerne sættes
ud af kraft. Personer kan pådrage sig alvorlige kvæstelser
eller udsættes for livsfare.
► Blæseredskabet må ikke vedligeholdes eller repareres
på egen hånd.
► Hvis blæseredskabet skal vedligeholdes eller
repareres: Kontakt en STIHL forhandler.
5 Klargøring af blæseredskabet
5.1 Klargøring af blæseredskabet
Udfør altid følgende trin, inden arbejdet påbegyndes:
► Kontrollér, at følgende komponenter er i
sikkerhedskonform tilstand:
– Blæseredskab, @ 4.6.
– Batteri, som beskrevet i brugsvejledningen til batteriet
STIHL AR eller i brugsvejledningen "Bæltetaske AP
med tilslutningsledning".
► Batteriet tjekkes, som beskrevet i brugsvejledningen for
batteriet STIHL AR eller i brugsvejledningen
"Bæltetaske AP med tilslutningsledning".
► Oplad batteriet helt, som det er beskrevet i
brugsanvisningen til opladerne STIHL AL 101, 300, 500.
► Rengøring af blæseredskabet, @ 14.
► Indstilling af mundstykke, @ 6.1.
► Tag batteriet STIHL AR, bæresystemet eller
"Bæltetaske AP med tilslutningsledning" på, og justér,
@ 6.
► Kontrollér betjeningselementerne, @ 9.1.
► Hvis 3 LED'er blinker rødt under kontrol af
betjeningselementer: Tag tilslutningsledningens stik ud
af bøsningen, og kontakt en STIHL- forhandler.
Der er en fejl i blæseredskabet.
► Hvis disse trin ikke kan gennemføres: Anvend ikke
blæseredskabet, og kontakt en STIHL-forhandler.
6 Indstilling af blæseredskab til brugeren
6.1 Justering af mundstykke
Mundstykket kan indstilles i 3 positioner, afhængigt at
brugerens størrelse og arbejdssituationen. Positionerne er
markeret på blæserøret.
► Sluk blæseredskabet, og træk tilslutningsledningens stik
ud.
1
2
► Tryk låsearmen (2) ned, og hold den nede.
► Skub mundstykket (1) på blæserøret (3) indtil den
ønskede position.
► Slip låsearmen (2).
Bevæg mundstykket (1), indtil låsearmen (2) går i indhak.
6.2 Anvendelse med batteri STIHL AR L
6.2.1 Indstil bæresystemet efter brugerens kropsstørrelse: Bæresystemet kan afhængigt af brugerens kropsstørrelse
indstilles i niveauerne S, M eller L.
3
0000-GXX-B488-A0
56
0458-812-9121-A
Page 59
6 Indstilling af blæseredskab til brugeren
1
2
2
0000-GXX-A271-A0
S
M
L
dansk
1
► Tryk på holdebeslaget (1), og skub det i pilens retning.
► Tag skinnen (2) af.
2
2
3
4
► Placer markeringen (3) ved markeringen (4), så de flugter
med hinanden.
► Læg skinnen (2) i.
► Træk skinnen (2) mod pilens retning.
Skinnen (2) går i hak med et klik.
► Indstil skinnen (2) på samme niveau på venstre og højre
side af skulderselen.
6.2.2 Føring og indstilling af tilslutningsledning Tilslutningsledningen kan føres og indstilles afhængigt af
brugerens størrelse, de forskellige batteriprodukter og den
pågældende anvendelse.
2
2
2
2
Tilslutningsledningen kan fastgøres gennem føringen (1) på
bæreselen og spændestykkerne (2) eller på siden af
rygpladen med spændestykkerne (2).
2
3
0000-GXX-A272-A1
Tilslutningsledningens længde kan indstilles via en løkke på
batteriet (3) eller en løkke (4) på siden.
► Før tilslutningsledningen, så den er så kort som muligt,
ikke får knæk og ikke er i vejen under arbejdet.
6.2.3 Påtagning og indstilling af bæresystemet ► Tag batteriet på ryggen.
0000-GXX-A273-A0
4
0000-GXX-A274-A0
0458-812-9121-A
57
Page 60
dansk
1
2
0000-GXX-A275-A0
0000-GXX-2803-A0
4
3
6 Indstilling af blæseredskab til brugeren
1
► Luk hofteselens lukning (2).
► Luk brystselens lukning (1).
3
4
► Stram selerne, indtil hofteselen ligger mod hoften, og
rygpolstringen ligger mod ryggen.
► Før enden af hofteselen gennem spænderne (3 og 4).
6.2.4 Aftagning af bæresystem ► Løsn selerne.
► Åbn lukningen på brystselen og hofteselen.
► Tag batteriet af ryggen.
2
2
2
2
2
Tilslutningsledningen kan fastgøres gennem føringen (1) på
bæreselen og spændestykkerne (2) eller på siden af
rygpladen med spændestykkerne (2).
0000-GXX-A276-A0
Tilslutningsledningens længde kan indstilles via en sløjfe på
rygpladen (3) eller en sløjfe (4) på siden.
► Før tilslutningsledningen, så de er så kort som muligt og
ikke er i vejen under arbejdet.
6.3.2 Anlægning og indstilling af bæresystemet ► Tag batteriet på ryggen.
2
0000-GXX-2801-A0
6.3 Anvendelse med batteri STIHL AR
6.3.1 Føring og indstilling af tilslutningsledning Tilslutningsledningen kan føres og indstilles afhængigt af
brugerens størrelse, de forskellige batteriprodukter og den
pågældende anvendelse.
58
0458-812-9121-A
Page 61
6 Indstilling af blæseredskab til brugeren
1
0000-GXX-2828-A0
0000-GXX-2815-A1
3
2
1
1
0000-GXX-B933-A0
dansk
► Luk hofteselens lukning (2).
► Luk brystselens lukning (1).
► Skru skruerne (1) ud.
► Sæt holderen (2) i.
► Skru skruerne (1) i, og spænd dem.
4
5
3
6
► Stram selerne, indtil hofteselen ligger mod hoften, og
rygpolstringen ligger mod ryggen.
► Før enden af hofteselen gennem øjet (3).
6.3.3 Aftagning af bæresystem ► Løsn selerne.
► Åbn lukningen på brystselen og hofteselen.
► Tag batteriet af ryggen.
6.4 Montering af komfort-bæresystemet
Komfort-bæresystemet har som funktion at fastgøre
blæseredskabet til batteriet STIHL AR L eller batteriet
STIHL AR.
► Åbn spænderne (3 og 4).
► Før selen (6) bagfra gennem åbningen (5).
0000-GXX-B934-A0
0458-812-9121-A
59
Page 62
dansk
9
0000-GXX-B495-A1
6 Indstilling af blæseredskab til brugeren
3
8
4
► Luk holderen (3).
Holderen (3) går hørbart i indgreb. Selen befinder sig på
bagsiden mellem holderen (3) og komfort-bæresystemet.
► Skub komfort-bæresystemet, så det ligger i midten på
siden af låret.
► Luk lukningen (4).
Lukningen (4) går hørbart i hak, og komfort-bæresystemet
er fastgjort.
7
► Skru skruen (7) ud.
► Indstil pladen (8) efter brugerens kropsstørrelse.
► Skru skruen (7) i, og spænd den fast.
0000-GXX-B935-A0
► Hægt blæseredskabet fast på komfort-bæresystemet.
Højden af pladen (8) er rigtigt indstillet, når brugerens arm
er let bøjet, mens blæseredskabets føres på det forreste
gribested (9).
6.5 Anvendelse med bæresystem
6.5.1 Føring og indstilling af tilslutningsledning Tilslutningsledningen kan føres og indstilles afhængigt af
brugerens størrelse og den pågældende anvendelse.
0000-GXX-B494-A3
60
0458-812-9121-A
Page 63
6 Indstilling af blæseredskab til brugeren
21
0000-GXX-3953-A0
3
4
0000-GXX-3954-A0
1 2
3
4
5
6
7
1
0000-GXX-2828-A0
0000-GXX-2815-A1
3
Tilslutningsledningen kan føres gennem følgende åbninger:
– den øverste venstre åbning (1)
– den øverste højre åbning (2)
– den nederste venstre åbning (3)
– den nederste højre åbning (4)
dansk
► Før tilslutningsledningen, så de er så kort som muligt og
ikke er i vejen under arbejdet.
6.5.2 Anlægning og indstilling af bæresystemet ► Tag batteriet på ryggen.
► Luk hofteselens lukning (2).
► Luk brystselens lukning (1).
► Hvis tilslutningsledningen føres gennem den øverste
venstre åbning (1) eller den øverste højre åbning (2):
► Åbn trykknapperne (5).
► Før tilslutningsledningen over skulderselen (6).
► Luk trykknapperne (5).
► Hvis tilslutningsledningen føres gennem den nederste
venstre åbning (3) eller den nederste højre åbning (4):
Luk den anvende åbning (3 eller 4) med velcrolukningen
(7).
0458-812-9121-A
► Stram selerne, indtil hofteselen ligger mod hoften og
rygpolstringen ligger mod ryggen.
► Før hofteselens seleende gennem øjet (3).
► Montér polstringen på den måde, som beskrives i et bilag
til polstringen.
61
Page 64
dansk
1
0000-GXX-3660-A1
3
2
1
1
2
► Bæreselen (1) indstilles således, at karabinhagen (2)
befinder sig omkring en håndsbredde under højre hofte.
6 Indstilling af blæseredskab til brugeren
6.7 Anvendelse med batterisele
6.7.1 Montering af „bæltetasken AP med tilslutningsledning“
0000-GXX-3033-A1
6.6 Påsætning af polstring
Polstringen bruges til at fiksere blæseredskabet på batteriet
STIHL AR L eller batteriet STIHL AR eller bæresystemet
med indbygget "Bæretaske AP med tilslutningskabel".
► Montér polstringen på den måde, som beskrives i et bilag
til polstringen.
2
3
1
2
► Bæreselen (1) indstilles således, at karabinhagen (2)
befinder sig omkring en håndsbredde under højre hofte.
► Sæt bæreøskenen (3) i karabinhagen (2).
► Åbn velcrolukning på sele (1), og træk selen (1) ud af
øjet (2).
► Før selen (1) gennem bæltet (3).
1
3
1
0000-GXX-3416-A2
► Før selen (1) tilbage gennem øjet (2) og bæltet (3).
► Luk velcrolukningen på selen (1).
0000-GXX-B537-A0
62
0458-812-9121-A
Page 65
7 Isætning og udtrækning af tilslutningsledningens stik
4
0000-GXX-3417-A2
6
5
2
0000-GXX-3418-A0
1
3
0000-GXX-4434-A0
2
1
0000-GXX-4435-A0
2
1
► Tryk batteriet (4) helt i indtil anslag i bæltetasken (5).
Der lyder en kort signaltone.
► Sikr batteriet (4) med velcrolukningen (6).
6.7.2 Indstilling af tilslutningsledning Tilslutningsledningen kan indstilles afhængigt af brugerens
størrelse og den pågældende anvendelse.
dansk
7 Isætning og udtrækning af
tilslutningsledningens stik
7.1 Stikket af tilslutningsledningen sættes i
► Stikket (2) tilpasses tilslutningsledningen, så pilen på
stikkets (2) tilslutningsledning viser på pilen på bøsningen
(1).
► Tilslutningsledningens stik (2) sættes ind i bøsningen (1).
Tilslutningsledningens stik (2) går i indgreb.
7.2 Tilslutningsledningens stik trækkes ud
Tilslutningsledningens længde kan indstilles via en sløjfe (1)
og fastgøres med spændet (2) på bæltetasken (3).
► Før tilslutningsledningen, så de er så kort som muligt og
ikke er i vejen under arbejdet.
0458-812-9121-A
► Tag fat om tilslutningsledningens stik (2) med hånden.
► Træk tilslutningsledningens stik (2) ud af bøsningen (1).
63
Page 66
dansk
8 Til- og frakobling af blæseredskabet
8 Til- og frakobling af blæseredskabet
8.1 Tænd for blæseredskabet
► Hold blæseredskabet fast med højre hånd på
betjeningshåndtaget, så tommelfingeren når rundt om
betjeningshåndtaget.
2
1
3
► Tryk på kontaktarmsspærren (1) med hånden, og hold
den nede.
► Tryk oplåsningsskyderen (2) med tommelfingeren i pilens
retning, og lad den fjedre tilbage.
LED'erne lyser og angiver det sidst indstillede effekttrin.
► Tryk kontaktarmen (3) ned med pegefingeren, og hold den
nede.
Blæseredskabet accelerer, og der strømmer luft ud af
mundstykket.
Jo længere kontaktarmen (3) trykkes ned, desto mere luft
strømmer der ud gennem mundstykket.
Når kontaktarmen (3) og kontaktarmsspærren (1) slippes
efter tænding, blinker LED'erne endnu 5 sekunder. Så
længde LED'erne blinker, kan blæseredskabet tændes uden
at anvende oplåsningsskyderen (2) igen.
8.2 Frakobling af blæseredskabet
► Slip kontaktarm og kontaktarmsspærre.
Der strømmer ikke længere luft ud af mundstykket.
► Hvis der stadig strømmer luft ud af mundstykket: Tag
tilslutningsledningens stik ud af bøsningen, og kontakt en
STIHL- forhandler.
Blæseredskabet er defekt.
9 Kontrol af blæseredskab
9.1 Kontrol af betjeningselementer
Kontaktarm
► Træk tilslutningsledningens stik ud af bøsningen.
► Forsøg at trykke på kontaktarmen uden at trykke på
kontaktarmsspærren.
► Hvis kontaktarmen kan trykkes ned: Blæseredskabet må
ikke anvendes, kontakt en STIHL-forhandler.
0000-GXX-B527-A0
Kontaktarmsspærren er defekt.
► Tryk oplåsningsskyderen med tommelfingeren i pilens
retning, og lad den fjedre tilbage.
► Tryk på kontaktarmsspærren, og hold den nede.
► Tryk på kontaktarmen.
► Slip kontaktarm og kontaktarmsspærre.
► Hvis oplåsningsskyderen, kontaktarmen eller
kontaktarmsspærren går trægt eller ikke fjedrer tilbage til
udgangsposition: Anvend ikke blæseredskabet, og
kontakt en STIHL-forhandler.
Oplåsningsskyderen, kontaktarmen eller
kontaktarmsspærren er defekt.
Tænd for blæseredskabet
► Sæt tilslutningsledningens stik i.
► Tryk på kontaktarmsspærren med hånden, og hold den
nede.
► Tryk oplåsningsskyderen med tommelfingeren i pilens
retning, og lad den fjedre tilbage.
► Tryk på kontaktarmen, og hold den nede.
Der strømmer luft ud af mundstykket.
64
0458-812-9121-A
Page 67
10 Arbejde med blæseredskabet
► Hvis 3 LED'er på batteriet blinker rødt: Tag
tilslutningsledningens stik ud af bøsningen, og kontakt en
STIHL- forhandler.
Der er en fejl i blæseredskabet.
► Slip kontaktarmen.
Der strømmer ikke længere luft ud af mundstykket.
► Hvis der stadig strømmer luft ud af mundstykket: Tag
tilslutningsledningens stik ud af bøsningen, og kontakt en
STIHL- forhandler.
Blæseredskabet er defekt.
10 Arbejde med blæseredskabet
10.1 Fastholdelse og føring af blæseredskab
dansk
2
1
0000-GXX-B528-A0
► Tryk på kontaktarmsspærren (1), og hold den nede.
► Tryk oplåsningsskyderen (2) med tommelfingeren i pilens
retning, og lad den fjedre tilbage.
LED'erne lyser og angiver det indstillede effekttrin.
► Tryk oplåsningsskyderen (2) frem, og lad den fjedre
tilbage.
Det næste niveau er indstillet. Efter det tredje niveau
følger det første effektniveau igen.
► Tryk oplåsningsskyderen (2) frem, og lad den fjedre
tilbage et passende antal gange, indtil det ønskede niveau
er indstillet.
► Hold blæseredskabet fast med højre hånd på
betjeningshåndtaget, og før det, så tommelfingeren når
rundt om betjeningshåndtaget.
► Hvis der anvendes et komfort-bæresystem eller polstring,
skal blæseredskabet fastgøre der.
10.2 Indstilling af niveau
Afhængigt af anvendelsen kan der indstilles 3 effekttrin.
LED'erne angiver det indstillede effektniveau. Jo højere
effekttrinnet er, jo mere luft kan der strømme ud af
mundstykket.
Det indstillede effekttrin påvirker batteriets funktionstid. Jo
lavere effekttrinet er, desto længere er batteriets
funktionstid.
0458-812-9121-A
10.3 Aktivering og deaktivering af tasten til fast gas
Fast gas kan aktiveres uafhængigt af det indstillede
effekttrin. Fast gas kan fastlåses alt efter den ønskede
0000-GXX-B538-A0
blæsekræft.
2
1
► Tænd for blæseredskabet.
0000-GXX-B489-A0
65
Page 68
dansk
0000-GXX-4439-A0
1
11 Efter arbejdet
► Indstil effekttrin.
► Indstil blæsekræften med kontaktarmen (1).
► Tryk på tasten til fast gas (2).
Blæsekræften er fastlåst. Kontaktarmen kan slippes.
Tryk igen på tasten til fast gas (2) for at deaktivere den.
10.4 Aktivér boost-funktionen
Boost-funktionen kan aktiveres uafhængigt af det indstillede
effekttrin. Hvis boost-funktionen er aktiveret, blæser
blæseredskabet med maksimal effekt.
Boost-funktionen påvirker batteriets funktionstid. Jo
længere boost-funktionen er aktiveret, jo kortere er
batteriets funktionstid.
► Tryk på kontaktarmen (1) og hold den nede.
LED’erne blinker skiftevis efter hinanden. Boostfunktionen er aktiveret.
Hvis kontaktarmen (1) slippes, er boost-funktionen
deaktiveret. Det effekttrin, som blev anvendt tilsidst, er
indstillet igen.
10.5 Blæsning
0000-GXX-4440-A0
► Ret mundstykket mod jorden.
► Arbejd langsomt og kontrolleret.
11 Efter arbejdet
11.1 Efter arbejdet
► Sluk blæseredskabet, og tag tilslutningsledningens stik ud
af bøsningen.
► Hvis blæseredskabet er vådt: Lad blæseredskabet tørre.
► Rengør blæseredskabet.
12 Transport
12.1 Transport af blæseredskabet
► Sluk blæseredskabet, og tag tilslutningsledningens stik ud
af bøsningen.
► Bær blæseredskabet med en hånd i betjeningshåndtaget.
► Hvis blæseredskabet transporteres i et køretøj: Sørg for at
sikre blæseredskabet, så det ikke kan vælte eller flytte sig.
66
0458-812-9121-A
Page 69
13 Opbevaring
dansk
13 Opbevaring
13.1 Opbevaring af blæseredskabet
► Sluk blæseredskabet, og tag tilslutningsledningens stik ud
af bøsningen.
► Opbevar blæseredskabet, så følgende betingelser
opfyldes:
– Blæseredskabet er uden for børns rækkevidde.
– Blæseredskabet er rent og tørt.
14 Rengøring
14.1 Rengøring af blæseredskabet
► Sluk blæseredskabet, og tag tilslutningsledningens stik ud
af bøsningen.
► Rengør blæseredskabet med en fugtig klud.
► Rengør beskyttelsesgitteret med en pensel eller en blød
børste.
15 Vedligeholdelse og reparation
► Hvis blæseredskabet skal vedligeholdes eller er defekt
eller beskadiget: Kontakt en STIHL-forhandler.
15.1 Vedligeholdelsesintervaller
Vedligeholdelsesintervallerne afhænger af
omgivelsesbetingelserne og arbejdsbetingelserne. STIHL
anbefaler følgende vedligeholdelsesintervaller:
Årligt
► Lad en STIHL-forhandler kontrollere blæseredskabet.
15.2 Vedligeholdelse og reparation af
blæseredskabet
Brugeren kan ikke selv vedligeholde og reparere
blæseredskabet.
0458-812-9121-A
67
Page 70
dansk
16 Afhjælpning af fejl
16.1 Afhjælpning af fejl i blæseredskabet og batteriet
Fejl LED'er på batteriet Årsag Afhjælpning
Blæseredskabet
starter ikke, når der
tændes.
Blæseredskabet går
ud under drift.
1 LED blinker
grønt.
1 LED lyser rødt. Batteriet er for varmt eller
3 LED'er blinker
rødt.
3 LED'er lyser rødt. Blæseredskabet er for
4 LED'er blinker
rødt.
3 LED'er lyser rødt. Blæseredskabet er for
Batteriets ladetilstand er
for lav.
for koldt.
Der er en fejl i
blæseredskabet.
varmt.
Der er en fejl i batteriet. ► Tag tilslutningsledningens stik ud af bøsningen,
Den elektriske forbindelse
mellem blæseredskabet og
batteriet er afbrudt.
Blæseredskabet eller
batteriet er fugtigt.
Kontaktarmen er allerede
trykket ned, før
oplåsningsskyderen
aktiveres.
varmt.
► Oplad batteriet, som det er beskrevet i
brugsanvisningen til opladerne STIHL AL 101,
300, 500.
► Træk tilslutningsledningens stik ud af bøsningen.
► Lad batteriet køle af eller varme op.
► Tag tilslutningsledningens stik ud af bøsningen,
og sæt det i igen
► Tænd for blæseredskabet.
► Hvis de 3 LED'er fortsat blinker rødt:
Blæseredskabet må ikke bruges, kontakt en
STIHL-forhandler.
► Træk tilslutningsledningens stik ud af bøsningen.
► Lad blæseredskabet køle af.
og sæt det i igen.
► Tænd for blæseredskabet.
► Hvis de 4 LED'er fortsat blinker rødt: Batteriet må
ikke bruges, kontakt en STIHL-forhandler.
► Tag tilslutningsledningens stik ud af bøsningen,
og sæt det i igen.
► Hvis blæseredskabet stadig ikke starter, når den
tændes: Rengør tilslutningsledningens
kontaktflader, som beskrevet i brugsvejledningen
til batteriet STIHL AR eller i brugsvejledningen
"Bæltetaske AP med tilslutningsledning".
► Lad blæseredskabet eller batteriet tørre.
► Tænd blæseredskabet, som det er beskrevet i
denne brugsvejledning.
► Træk tilslutningsledningens stik ud af bøsningen.
► Lad blæseredskabet køle af.
16 Afhjælpning af fejl
68
0458-812-9121-A
Page 71
16 Afhjælpning af fejl
Fejl LED'er på batteriet Årsag Afhjælpning
Der er en elektrisk fejl. ► Tag tilslutningsledningens stik ud af bøsningen,
og sæt det i igen.
► Hvis blæseredskabet stadig stopper under drift:
Rengør tilslutningsledningens kontaktflader, som
beskrevet i brugsvejledningen til batteriet STIHL
AR eller i brugsvejledningen "Bæltetaske AP med
tilslutningsledning".
► Tænd for blæseredskabet.
Blæseredskabets
driftstid er for kort.
Batteriet er ikke ladet helt
op.
► Oplad batteriet helt, som det er beskrevet i
brugsanvisningen til opladerne STIHL AL 101,
300, 500.
Batteriets levetid er
► Udskift batteriet.
overskredet.
dansk
0458-812-9121-A
69
Page 72
dansk
17 Tekniske data
17 Tekniske data
17.1 Blæseredskab STIHL BGA 200
– Godkendte batterier:
–STIHLAR
– STIHL AP sammen med "Bæltetaske AP med
tilslutningsledning
– Blæsekraft: 21 N
– Maksimal lufthastighed: 84 m/s
– Gennemsnitlig lufthastighed: 70°m/s
– Luftgennemstrømning: 940 m³/h
– Vægt: 3,2 kg
Batteriets levetid kan ses her: www.stihl.com/battery-life.
17.2 Støj- og vibrationsværdier
K-værdien for lydtryksniveauet er på 2 dB(A). K-værdien for
lydeffektniveauet er på 2 dB(A). K-værdien for
vibrationsværdierne er på 2 m/s².
STIHL anbefaler brug af høreværn.
– Lydtryksniveau L
– Lydeffektniveau LwA målt iht. EN 50636-2-100: 91 dB(A).
– Vibrationsværdi a
betjeningshåndtag: 0,7 m/s².
De angivne vibrationsværdier er målt efter en normeret
kontrolmetode og kan anvendes til sammenligning af
elektriske apparater. De faktisk optrædende
vibrationsværdier kan afvige fra de angivne værdier,
afhængigt af anvendelse. De angivne vibrationsværdier kan
danne basis for en første vurdering af
vibrationsbelastningen. Den faktiske vibrationsbelastning
skal vurderes. Her kan der også tages hensyn til tidspunkter,
hvor det elektriske apparat er frakoblet, og tidspunkter, hvor
det er tændt, men kører uden belastning.
målt iht. EN 50636-2- 100: 80 dB(A).
pA
målt efter EN 50636-2-100,
hv
Oplysninger om opfyldelse af direktivet for arbejdstagernes
eksponering for risici på grund af fysiske agenser
(vibrationer) 2002/44/EF findes her www.stihl.com/vib.
17.3 REACH
REACH betegner en EF-forordning til registrering, vurdering
og godkendelse af kemikalier.
Informationer om overholdelse af REACH-forordningen kan
findes på www.stihl.com/reach .
18 Reservedele og tilbehør
18.1 Reservedele og tilbehør
Disse symboler kendetegner originale
reservedele fra STIHL og originalt tilbehør fra
STIHL.
STIHL anbefaler, at der anvendes originale reservedele fra
STIHL og originalt tilbehør fra STIHL.
Originale reservedele fra STIHL og originalt tilbehør fra
STIHL kan fås hos en STIHL-forhandler.
19 Bortskaffelse
19.1 Bortskaffelse af blæseredskabet
Informationer om bortskaffelsen kan fås hos en STIHLforhandler.
► Blæseredskab, tilbehør og emballage skal bortskaffes på
en korrekt og miljøvenlig måde.
20 EU-overensstemmelseserklæring
20.1 Blæseredskab STIHL BGA 200
ANDREAS STIHL AG & Co. KG
70
0458-812-9121-A
Page 73
20 EU-overensstemmelseserklæring
Badstraße 115
D-71336 Waiblingen
Tyskland
erklærer som eneansvarlig, at
– Konstruktionstype: Batteriblæseredskab
– Fabriksmærke: STIHL
–Type: BGA200
– Serienummer: BA01
overholder de gældende bestemmelser i direktiverne
2011/65/EU, 2006/42/EF, 2014/30/EU og 2000/14/EF og er
udviklet og produceret i overensstemmelse med de på
produktionsdatoen gældende versioner af standarderne:
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60335-1 og EN 50636-2-100.
Ved påvisning af det målte og garanterede lydeffektniveau
fulgtes retningslinjerne i direktiv 2000/14/EF, bilag V.
– Målt lydeffektniveau: 91 dB(A)
– Garanteret lydeffektniveau: 93 dB(A)
De tekniske dokumenter opbevares sammen med
ANDREAS STIHL AG & Co. KG´s produktgodkendelse.
Fremstillingsåret, fremstillingslandet og maskinnummeret er
angivet på blæseredskabet.
Waiblingen, 02.12.2019
ANDREAS STIHL AG & Co. KG
p.p.
dansk
Thomas Elsner, leder af produktmanagement og services
0458-812-9121-A
71
Page 74
Innholdsfortegnelse
norsk
1 Forord
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Informasjon om denne bruksanvisningen
2.1 Gjeldende dokumenter
2.2 Merking av advarslene i teksten
2.3 Symboler i teksten
3 Oversikt
3.1 Løvblåser
3.2 Bæresystemer
3.3 Symboler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Sikkerhetsforskrifter
4.1 Varselsymboler
4.2 Tiltenkt bruk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Krav til brukeren
4.4 Klær og utstyr
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5 Arbeidsområde og -omgivelse
4.6 Sikker stand
4.7 Arbeid
4.8 Transport
4.9 Oppbevaring
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.10 Rengjøring, vedlikehold og reparasjon
5 Gjøre løvblåseren klar til bruk
5.1 Gjøre løvblåseren klar til bruk
6 Stille inn løvblåseren for brukeren
6.1 Justere dysen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Bruk med batteriet STIHL AR L
6.3 Bruk med batteriet STIHL AR
6.4 Monter komfort-bæresystemet
6.5 Bruk med bæresystem
6.6 Legge på støttepute
6.7 Bruk med batteribelte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 Sette inn og trekke ut pluggen til
tilkoblingsledningen
7.1 Sett i pluggen på tilkoblingsledningen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
7.2 Trekke ut pluggen på tilkoblingsledningen
73
8 Slå løvblåseren på og av
73
8.1 Slå på løvblåseren
73
8.2 Slå av løvblåseren
74
9 Kontroller løvblåseren
74
9.1 Kontrollere betjeningselementene
74
10 Arbeide med løvblåseren
74
10.1 Holde og føre løvblåseren
75
10.2 Justere effekttrinn
75
10.3 Aktivere og deaktivere sperregass
75
10.4 Aktivere Boost-funksjon
75
10.5 Blåse
76
11 Etter arbeidet
76
11.1 Etter arbeidet
77
77
12 Transport
77
12.1 Transportere løvblåseren
78
13 Oppbevaring
79
13.1 Oppbevare løvblåseren
79
14 Rengjøring
79
14.1 Rengjøre løvblåseren
80
15 Vedlikehold og reparasjon
80
15.1 Vedlikeholdsintervaller
80
15.2 Vedlikeholde og reparere løvblåseren
80
16 Utbedre feil
80
16.1 Utbedre feil på løvblåseren og batteriet
82
83
17 Tekniske data
84
17.1 Løvblåser STIHL BGA 200
85
17.2 Lydverdier og vibrasjonsverdier
86
17.3 REACH
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18 Reservedeler og tilbehør
87
18.1 Reservedeler og tilbehør
87
19 Kassering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87
87
87
87
88
88
88
88
88
89
89
89
89
89
90
90
90
90
90
90
90
90
90
91
91
93
93
93
93
93
93
93
Oversettelse av den originale
bruksanvisningen
Trykt på klorfritt bleket papir.
Trykkfargene inneholder planteolje, papiret kan resykleres.
© ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019
0458-812-9121-A. VA0.L19.
0000008923_001_N
72
Denne bruksanvisningen er opphavsrettslig beskyttet. Med forbehold om alle rettigheter, spesielt retten til mangfoldiggjøring,
oversetting og behandling med elektroniske systemer.
0458-812-9121-A
Page 75
1 Forord
norsk
19.1 Avhende løvblåseren
20 EU-samsvarserklæring
20.1 Løvblåser STIHL BGA 200
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93
1Forord
93
93
Kjære kunde,
vi er glade for at du har valgt STIHL. Vi utvikler og
produserer våre produkter i topp kvalitet i samsvar med
behovene til våre kunder. Dermed skapes produkter med
høy pålitelighet selv ved ekstrem belastning.
STIHL står også for topp kvalitet ved servicen. Vår
faghandelen sikrer kompetent rådføring og opplæring, samt
omfattende teknisk omsorg.
Vi takker for din tiltro og ønsker deg god fornøyelse med ditt
STIHL produkt.
Dr. Nikolas Stihl
VIKTIG! MÅ LESE FØR BRUK OG OPPBEVARES.
2 Informasjon om denne
bruksanvisningen
0458-812-9121-A
2.1 Gjeldende dokumenter
De lokale sikkerhetsforskriftene gjelder.
► I tillegg til denne bruksanvisningen skal en lese, forstå og
oppbevare følgende dokumenter:
– Bruksanvisning for STIHL AR batteri
– Bruksanvisning for komfort-bæresystem
– Bruksanvisning "Belteveske AP med tilkoblingsledning"
– Sikkerhetsanvisninger for batteri STIHL AP
– Bruksanvisning ladeapparat STIHL AL 101, 300, 500
– Sikkerhetsinformasjon for STIHL batterier og produkter
med innebygd batteri: www.stihl.com/safety-datasheets
73
Page 76
norsk
3
7
#
4
5
6
2
1
8
9
10
12
11
0000-GXX-B487-A0
3 Oversikt
2.2 Merking av advarslene i teksten
ADVARSEL
Merknaden henviser til farer som kan føre til alvorlige
personskader eller døden.
► De angitte tiltakene kan gjøre at alvorlige personskader
eller død unngås.
LES DETTE
Merknaden henviser til farer som kan føre til materielle
skader.
► De angitte tiltakene kan gjøre at materielle skader unngås.
2.3 Symboler i teksten
Dette symbolet henviser til et kapittel i denne
bruksanvisningen.
3Oversikt
3.1 Løvblåser
2Blåserør
Blåserøret fører luftstrømmen.
3 Gripepunkt
Gripepunktet benyttes til å føre løvblåseren når det
benyttes et bæresystem.
4 Betjeningshåndtak
Betjeningshåndtaket tjener til betjening, føring og bæring
av løvblåseren.
5 Kontakt
Kontakten brukes til å sette i pluggen til
tilkoblingsledningen.
6 Vernegitter
Vernegitteret beskytter brukeren mot deler som beveger
seg i løvblåseren.
7 Transportkrok
Transportkroken brukes til å hekte på bæresystemet.
8 Startsperre
Startsperren brukes til å slå på løvblåseren, og til å stille
inn effekttrinnet.
9LED-er
LED-ene viser innstilt effekttrinn.
10 Girspaksperre
Girspaksperren låser opp girspaken
11 Girspak
Girspaken slår løvblåseren av og på.
12 Knapp for sperregass
Knappen for sperregass låser den aktuelle blåsekraften.
1 Dyse
Dysen fører og samler luftstrømmen.
74
# Merkeplate med maskinnummer
0458-812-9121-A
Page 77
4 Sikkerhetsforskrifter
A
norsk
3.2 Bæresystemer
8
3
1
2
4
7
3
2
3
5
6
2
2
6
1 Batteri STIHL AR L
Batteriet STIHL AR L kan forsyne løvblåseren med
strøm.
2 Tilkoblingsledning
Tilkoblingsledningen forbinder løvblåseren med batteriet
eller "Belteveske AP med tilkoblingsledning".
3 Plugg på tilkoblingsledningen
Pluggen til tilkoblingsledningen forbinder løvblåseren
med "Belteveske AP med tilkoblingsledning" eller et
STIHL AR batteri.
4 Komfort-bæresystem
Komfort-bæresystemet benyttes til å bære løvblåseren
på batteriet STIHL AR L eller batteriet STIHL AR.
5 Batteri STIHL AR
Batteriet STIHL AR kan forsyne løvblåseren med strøm.
9
8
3
6 Støtteputer
Støtteputen brukes til å feste løvblåseren til batteriet
STIHL AR eller bæresystemet med innebygd
"Belteveske AP med tilkoblingsledning".
7 Bæresystem med innebygd "Belteveske AP med
tilkoblingsledning"
Bæresystemet forsyner løvblåseren med strøm.
8 "Belteveske AP med tilkoblingsledning"
"Beltevesken AP med tilkoblingsledning" kan forsyne
løvblåseren med energi.
9 Batteribelte med montert "Belteveske AP med
tilkoblingsledning"
Batteribeltet kan forsyne løvblåseren med strøm.
3.3 Symboler
Symbolene kan være på løvblåseren, og betyr følgende:
Skyv startsperren forover for å slå på
løvblåseren og stille inn effekttrinn.
0000-GXX-B520
Garantert lydeffektnivå iht. direktiv 2000/14/EF i
L
W
dB(A) for å gjøre lydutslipp fra produkter
sammenlignbare.
Produktet må ikke kasseres med
husholdningsavfallet.
Aktivere og deaktivere knappen for sperregass.
4 Sikkerhetsforskrifter
4.1 Varselsymboler
Varselsymbolene på løvblåseren betyr følgende:
0458-812-9121-A
75
Page 78
norsk
4 Sikkerhetsforskrifter
Følg sikkerhetsanvisningene og tiltakene.
Les, forstå og oppbevar bruksanvisningen.
Bruk vernebriller.
Langt hår må sikres slik at det ikke kan trekkes
inn i løvblåseren.
Følg sikkerhetsanvisningene for gjenstander
som kastes opp i luften og deres tiltak.
Trekk pluggen på tilkoblingsledningen ut av
stikkontakten under arbeidspauser, transport,
oppbevaring, rengjøring, vedlikehold eller
reparasjon.
ADVARSEL
￭ Batterier som ikke er godkjent av STIHL for løvblåseren,
kan utløse brann eller eksplosjoner. Personer kan bli
alvorlig skadet eller omkomme, og materielle skader kan
oppstå.
► Løvblåseren brukes med et STIHL AP batteri med en
"Belteveske AP med tilkoblingsledning" eller et
STIHL AR batteri.
￭ Dersom løvblåseren eller batteriet ikke brukes som
tiltenkt, kan personer bli alvorlig skadet eller omkomme,
og det kan oppstå materielle skader.
► Bruk løvblåseren slik det er beskrevet i denne
bruksanvisningen.
► Bruk batteriet slik det er beskrevet i bruksanvisningen
for "Belteveske AP med tilkoblingsledning" eller
bruksanvisningen for STIHL AR batteriet.
4.3 Krav til brukeren
ADVARSEL
￭ Brukere uten opplæring er ikke i stand til å oppdage eller
vurdere farene forbundet med løvblåseren. Brukeren eller
andre personer kan bli alvorlig skadet eller drept.
► Les, forstå og oppbevar bruksanvisningen.
5m (16 ft)
Overhold sikkerhetsavstand.
4.2 Tiltenkt bruk
Løvblåseren STIHL BGA 200 brukes til blåsing av løv,
gress, papir og lignende materialer.
Løvblåseren kan brukes når det regner.
Denne løvblåseren forsynes med energi fra et STIHL AP
batteri med en "Belteveske AP med tilkoblingsledning" eller
et STIHL AR batteri.
76
► Dersom løvblåseren gis videre til en annen person: Gi
bruksanvisningen videre.
► Forsikre deg om at brukeren oppfyller følgende
forutsetninger:
– Brukeren må være uthvilt.
– Brukeren er kroppslig, sensorisk og mentalt i stand til
å betjene og arbeide med løvblåseren. Dersom
brukeren er kroppslig, sensorisk og mentalt
0458-812-9121-A
Page 79
4 Sikkerhetsforskrifter
norsk
begrenset i stand til det, skal brukeren kun arbeide
med batteriet under oppsyn eller etter anvisningen av
en ansvarlig person.
– Brukeren kan gjenkjenne eller bedømme farene med
løvblåseren.
– Brukeren er myndig eller brukeren blir opplært i et
yrke under oppsyn i henhold til nasjonale forskrifter.
– Brukeren er fått en opplæring av en STIHL
fagforhandler eller en sakkyndig person, før han
benytter løvblåseren første gang.
– Brukeren er ikke påvirket av alkohol, medikamenter
eller narkotika.
► Dersom det er uklarheter: Oppsøk en STIHL
fagforhandler.
4.4 Klær og utstyr
ADVARSEL
￭ Under arbeidet kan langt hår trekkes inn i løvblåseren.
Brukeren kan bli alvorlig skadet.
► Langt hår må bindes sammen og sikres slik
at det ikke kan trekkes inn i løvblåseren.
￭ Under arbeidet kan gjenstander kastes opp med høy
hastighet. Brukeren kan bli skadet.
► Bruk tettsittende vernebriller. Egnede
vernebriller er kontrollert iht. standarden EN
166 eller nasjonale forskrifter, og fås kjøpt
med tilsvarende merking i butikk.
► Bruk en lang bukse.
￭ Under arbeidet kan støv virvles opp. Støv som pustes inn
kan være helseskadelig og utløse allergiske reaksjoner.
► Hvis støv virvles opp: Bruk en vernemaske for støv.
￭ Uegnede klær kan henge seg opp i treverk, kratt og
løvblåseren. Brukere uten egnede bekledning kan skades
alvorlig.
► Bruk trangt sittende klær.
► Ta av sjal og smykker.
￭ Dersom brukeren bruker uegnede sko, kan han/hun skli.
Brukeren kan bli skadet.
► Bruk faste, lukkede sko med gripesterk såle.
4.5 Arbeidsområde og -omgivelse
ADVARSEL
￭ Personer som ikke deltar, barn og dyr kan ikke gjenkjenne
eller bedømme løvblåserens farer og objekter som
slynges opp. Personer uten deltagelse, barn og dyr kan bli
alvorlig skadet og materielle skader han oppstå.
5m (16 ft)
► Det skal holdes en avstand på 5 m fra gjenstander.
► Ikke la løvblåseren være uten oppsyn.
► Sikre at barn ikke kan leke med løvblåseren.
￭ Elektriske komponenter i løvblåseren kan danne gnister.
Gnister kan utløse brann eller eksplosjoner i lett
antennelige eller eksplosive omgivelser. Personer kan bli
alvorlig skadet eller omkomme, og materielle skader kan
oppstå.
► Det skal ikke arbeides i en lett antennelig eller eksplosiv
omgivelse.
► Personer uten deltagelse, barn og dyr må
holdes unna i en omkrets på 5 m fra
arbeidsområdet.
0458-812-9121-A
4.6 Sikker stand
Løvblåseren er i sikker tilstand, hvis følgende betingelser er
oppfylt:
– Løvblåseren er uskadd.
77
Page 80
norsk
4 Sikkerhetsforskrifter
– Løvblåseren er ren.
– Betjeningselementene fungerer og er ikke endret.
– Kun originalt STIHL tilbehør for denne løvblåseren er
montert.
– Tilbehøret er montert riktig.
ADVARSEL
￭ I usikker stand kan komponenter slutte å fungere korrekt,
og sikkerhetsinnretninger tre ut av kraft. Personer kan bli
alvorlig skadet eller bli drept.
► Arbeid med en uskadet løvblåser.
► Dersom løvblåseren er tilsmusset: Rengjør løvblåseren.
► Løvblåseren må ikke endres. Unntak: Montering av en
dyse som er egnet for denne løvblåseren.
► Dersom betjeningselementene ikke fungerer: Ikke
arbeid med løvblåseren.
► Monter kun original STIHL tilbehør for denne
løvblåseren.
► Tilbehøret må monteres slik det er beskrevet i denne
bruksanvisningen eller i bruksanvisningen for
tilbehøret.
► Ikke stikk gjenstander inn i åpningen til løvblåseren.
► Skift ut slitte eller skadde varselskilt.
► Dersom det er uklarheter: Oppsøk en STIHL
fagforhandler.
4.7 Arbeid
ADVARSEL
￭ Brukeren kan i visse situasjoner ikke lengre arbeide
konsentrert. Brukeren kan snuble, falle og bli alvorlig
skadet.
► Du må arbeide rolig og vel overveid.
► Dersom lysforholdene og siktforholdene er dårlige: Ikke
bruk løvblåseren.
► Løvblåseren må betjenes alene.
► Ikke arbeid høyere enn skulderhøyde.
► Vær oppmerksom på hindringer.
► Arbeid stående på bakken og hold balansen. Dersom
det må arbeides i høyden: Benytt en løfteplattform eller
et sikkert stillas.
► Hvis man begynner å føle tretthet: Ta en pause i
arbeidet.
► Blås i vindretning.
￭ Under arbeidet kan gjenstander kastes opp med høy
hastighet. Personer og dyr kan bli skadet og materielle
skader han oppstå.
► Ikke blås i retningen av personer, dyr eller
gjenstander.
￭ Dersom løvblåseren forandrer seg eller oppfører seg
uvanlig under arbeidet, kan løvblåseren være i usikker
tilstand. Personer kan bli alvorlig skadet og materielle
skader han oppstå.
► Avslutt arbeidet, trekk pluggen på tilkoblingsledningen
ut av stikkontakten og ta kontakt med en STIHLfagforhandler.
￭ Under arbeidet kan vibrasjoner oppstå i løvblåseren.
► Ta arbeidspauser.
► Dersom tegn på sirkulasjonsforstyrrelse oppstår:
Oppsøk lege.
￭ Gjennom oppvirvling av støvet kan løvblåseren lades
elektrostatisk. Under bestemte omgivelsesforhold (f.eks.
tørre omgivelser) kan løvblåseren lades og gnister kan
oppstå. Gnister kan utløse brann eller eksplosjoner i lett
antennelige eller eksplosive omgivelser. Personer kan bli
alvorlig skadet eller omkomme, og materielle skader kan
oppstå.
► Det skal ikke arbeides i en lett antennelig eller eksplosiv
omgivelse.
78
0458-812-9121-A
Page 81
4 Sikkerhetsforskrifter
norsk
4.8 Transport
ADVARSEL
￭ Under transport kan løvblåseren velte eller bevege seg.
Personer kan bli skadet og materielle skader kan oppstå.
► Trekk pluggen til tilkoblingsledningen ut av
kontakten.
► Løvblåseren må sikres med belter, reimer eller et nett
slik at den ikke kan velte eller bevege seg.
4.9 Oppbevaring
ADVARSEL
￭ Barn kan ikke gjenkjenne eller bedømme løvblåserens
farer. Barn kan bli alvorlig skadet.
► Trekk pluggen til tilkoblingsledningen ut av
kontakten.
► Løvblåseren må oppbevares utenfor rekkevidden til
barn.
￭ De elektriske kontaktene på løvblåseren og
metallkomponenter kan korrodere på grunn av fuktighet.
Løvblåseren kan bli skadd.
► Trekk pluggen til tilkoblingsledningen ut av
kontakten.
4.10 Rengjøring, vedlikehold og reparasjon
ADVARSEL
￭ Hvis pluggen til tilkoblingsledningen er satt inn ved
rengjøring, vedlikehold eller reparasjon, kan løvblåseren
slås på utilsiktet. Personer kan bli alvorlig skadet og
materielle skader han oppstå.
► Trekk pluggen til tilkoblingsledningen ut av
kontakten.
￭ Sterke rengjøringsmidler, rengjøring med
høytrykksvaskere eller skarpe gjenstander kan skade
løvblåseren. Dersom løvblåseren ikke rengjøres slik som
beskrevet i bruksanvisningen, kan komponenter slutte å
fungerer riktig og sikkerhetsinnretninger tre ut av kraft.
Personer kan bli alvorlig skadet.
► Løvblåseren og batteriet skal rengjøres slik som
beskrevet i denne bruksanvisningen.
￭ Dersom løvblåseren ikke vedlikeholdes og repareres på
riktig måte, kan komponenter slutte å fungerer riktig og
sikkerhetsinnretninger tre ut av kraft. Personer kan bli
alvorlig skadet eller bli drept.
► Du må ikke selv vedlikeholde eller reparere
løvblåseren.
► Hvis løvblåseren må vedlikeholdes eller repareres:
Oppsøk en STIHL fagforhandler.
► Oppbevar løvblåseren rent og tørt.
0458-812-9121-A
79
Page 82
norsk
5 Gjøre løvblåseren klar til bruk
5 Gjøre løvblåseren klar til bruk
5.1 Gjøre løvblåseren klar til bruk
Før hver arbeidsstart må følgende trinn gjennomføres:
► Forsikre deg om at følgende komponenter er i sikker
tilstand:
– Løvblåser, @ 4.6.
– Batteri, som beskrevet i bruksanvisningen STIHL AR
batteri eller bruksanvisningen "Belteveske AP med
tilkoblingsledning".
► Kontroller batteriet som beskrevet i bruksanvisningen
STIHL AR batteri eller bruksanvisningen "Belteveske AP
med tilkoblingsledning".
► Batteriet må lades helt, slik det er beskrevet i
bruksanvisningen til ladeapparatet STIHL AL 101, 300,
500.
► Rengjøre løvblåseren, @ 14.
► Sett inn dysen, @ 6.1.
► Sett på og juster STIHL AR batteri, bæresystem eller
"Belteveske AP med tilkoblingsledning", @ 6.
► Kontrollere betjeningselementene, @ 9.1.
► Hvis 3 LED-lamper blinker rødt når
betjeningselementene testes: Trekk pluggen på
tilkoblingsledningen ut av stikkontakten og ta kontakt
med en STIHL-fagforhandler.
Det er en feil i løvblåseren.
► Dersom trinnene ikke kan gjennomføres: Ikke bruk
løvblåseren og oppsøk en STIHL fagforhandler.
► Slå av løvblåseren og trekk ut pluggen til
tilkoblingsledningen.
1
2
► Trykk på låsespaken (2) og hold den trykket.
► Dysen (1) skyves frem til den ønskede posisjonen på
blåserøret (3).
► Slipp fri låsespaken (2).
Dysen (1) beveges til låsespaken (2) smetter på plass.
6.2 Bruk med batteriet STIHL AR L
6.2.1 Justere bæresystemet til brukerens kroppsstørrelse Bæresystemet kan justeres til trinn S, M eller L, avhengig av
hvor stor brukeren er.
3
2
2
1
0000-GXX-B488-A0
6 Stille inn løvblåseren for brukeren
6.1 Justere dysen
Dysen kan stilles inn i 3 posisjoner avhengig av
kroppsstørrelsen til brukeren og arbeidssituasjonen.
Posisjonene er markert på blåserøret.
80
0000-GXX-A271-A0
► Trykk sperrenesten (1) og skyv den i pilens retning.
► Ta av skinnen (2).
0458-812-9121-A
Page 83
6 Stille inn løvblåseren for brukeren
S
M
L
4
3
2
2
2
0000-GXX-A272-A1
1
2
2
2
2
0000-GXX-A273-A0
3
4
0000-GXX-A274-A0
norsk
► Juster markeringen (3) på markeringen (4) slik at de er i
flukt med hverandre.
► Legg inn skinnen (2).
► Trekk skinnen (2) i motsatt side av pilens retning.
Skinnen (2) smekker på plass med et klikk.
► Juster skinnen (2) på venstre og høyre skulderstropp til
samme trinn.
6.2.2 Legge og justere tilkoblingsledningen Tilkoblingsledningen kan legges og justeres avhengig av
hvor stor brukeren er, de ulike batteridrevne produktene og
bruk.
Lengden på tilkoblingsledningen kan justeres med en løkke
på batteriet (3) eller en løkke på siden (4).
► Legg tilkoblingsledningen slik at den er så kort som mulig,
ikke bøyes og ikke hindrer arbeidet.
6.2.3 Sette på og justere bæresystemet ► Sett batteriet på ryggen.
1
2
0000-GXX-A275-A0
► Lukk låsen (2) på hoftebeltet.
► Lukk låsen (1) på brystselen.
Tilkoblingsledningen kan festes med føringen (1) på
bæreselen og spennene (2) eller på siden av ryggplaten
med spennene (2).
0458-812-9121-A
81
Page 84
norsk
0000-GXX-2803-A0
4
3
1
0000-GXX-2828-A0
3
4
► Stram selene til hoftebeltet ligger inntil hoftene og
ryggpolstringen ligger inntil ryggen.
► Stikk enden på hoftebeltet gjennom klemmen (3 og 4).
6.2.4 Ta av bæresystemet ► Løsne selene.
► Åpne låsen på brystselen og hoftebeltet.
► Ta batteriet av ryggen.
6.3 Bruk med batteriet STIHL AR
6 Stille inn løvblåseren for brukeren
Tilkoblingsledningen kan festes med føringen (1) på
bæreselen og spennene (2) eller på siden av ryggplaten
med spennene (2).
0000-GXX-A276-A0
Lengden på tilkoblingsledningen kan justeres med en løkke
på ryggplaten (3) eller en løkke på siden (4).
► Legg tilkoblingsledningen slik at den er så kort som mulig
og ikke hindrer arbeidet.
6.3.2 Sette på og justere bæresystemet ► Sett batteriet på ryggen.
6.3.1 Legge og justere tilkoblingsledningen Tilkoblingsledningen kan legges og justeres avhengig av
hvor stor brukeren er, de ulike batteridrevne produktene og
bruk.
1
2
2
2
2
2
2
82
► Lukk låsen (2) på hoftebeltet.
► Lukk låsen (1) på brystselen.
0000-GXX-2801-A0
0458-812-9121-A
Page 85
6 Stille inn løvblåseren for brukeren
0000-GXX-2815-A1
3
6
4
3
5
0000-GXX-B934-A0
norsk
► Stram selene til hoftebeltet ligger inntil hoftene og
ryggpolstringen ligger inntil ryggen.
► Stikk enden på hoftebeltet gjennom ringen (3).
6.3.3 Ta av bæresystemet ► Løsne selene.
► Åpne låsen på brystselen og hoftebeltet.
► Ta batteriet av ryggen.
6.4 Monter komfort-bæresystemet
Komfort-bæresystemet benyttes til å feste løvblåseren på
batteriet STIHL AR L eller batteriet STIHL AR.
1
1
2
► Skru ut skruene (1).
► Sett inn holder (2).
► Skru inn skruene (1) og trekk fast.
► Åpne spennene (3 og 4).
► Beltet (6) føres bakfra gjennom åpningen (5).
3
4
0000-GXX-B933-A0
► Lukk holderen (3).
Holderen (3) går hørbart i inngrep. Beltet befinner seg på
baksiden mellom holderen (3) og komfort-bæresystemet.
► Komfort-bæresystemet forskyves slik at det ligger på
siden midt på låret.
0000-GXX-B935-A0
0458-812-9121-A
83
Page 86
norsk
21
0000-GXX-3953-A0
3
4
0000-GXX-3954-A0
1 2
3
4
5
6
7
► Lukk låsen (4).
Låsen (4) smekker hørbart på plass og komfortbæresystemet er festet.
8
7
► Skru ut skruen (7).
► Still inn platen (8) etter brukerens kroppsstørrelse.
► Skru inn skruen (7) og trekk fast.
6 Stille inn løvblåseren for brukeren
Tilkoblingsledningen kan føres gjennom følgende åpninger:
– Åpningen oppe til venstre (1)
0000-GXX-B494-A3
– Åpningen oppe til høyre (2)
– Åpningen nede til venstre (3)
– Åpningen nede til høyre (4)
► Heng løvblåseren inn på komfort-bæresystemet.
Høyden på platen (8) er stilt inn riktig når brukerens arm
bøyes noe ved føring av løvblåseren på gripepunktet
foran (9).
6.5 Bruk med bæresystem
6.5.1 Legge og justere tilkoblingsledningen Tilkoblingsledningen kan legges og justeres avhengig av
hvor stor brukeren er og avhengig av bruken.
84
9
0000-GXX-B495-A1
► Hvis tilkoblingsledningen føres gjennom åpningen oppe til
venstre (1) eller åpningen oppe til høyre (2):
► Åpne trykknappene (5).
► Før tilkoblingsledningen over skulderbeltet (6).
► Lukk trykknappene (5).
► Hvis tilkoblingsledningen føres gjennom åpningen nede til
venstre (3) eller åpningen nede til høyre (4): Lukk
åpningen som er brukt (3 eller 4) med borrelåsen (7).
► Legg tilkoblingsledningen slik at den er så kort som mulig
og ikke hindrer arbeidet.
0458-812-9121-A
Page 87
6 Stille inn løvblåseren for brukeren
1
0000-GXX-2828-A0
0000-GXX-2815-A1
3
6.5.2 Sette på og justere bæresystemet ► Ta batteriet på ryggen.
norsk
1
2
0000-GXX-3033-A1
► Still inn bæreselen (1) slik, at karabinkroken (2) befinner
seg omtrent en håndbredde under høyre hofte.
► Lukk låsen (2) på hoftebeltet.
► Lukk låsen (1) på brystselen.
► Stram selene til hoftebeltet ligger inntil hoftene og
ryggpolstringen ligger inntil ryggen.
► Stikk enden på hoftebeltet gjennom ringen (3).
► Støtteputen må monteres slik det er beskrevet i vedlegget
for støtteputen.
6.6 Legge på støttepute
Støtteputen brukes til å feste løvblåseren til batteriet STIHL
AR L eller batteriet STIHL AR eller bæresystemet med
innebygd "Belteveske AP med tilkoblingsledning".
► Støtteputen må monteres slik det er beskrevet i vedlegget
for støtteputen.
2
3
1
2
0000-GXX-B537-A0
► Still inn bæreselen (1) slik, at karabinkroken (2) befinner
seg omtrent en håndbredde under høyre hofte.
► Hekt transportkroken (3) på karabinkroken (2).
0458-812-9121-A
85
Page 88
norsk
1
0000-GXX-3660-A1
3
2
1
4
0000-GXX-3417-A2
6
5
2
0000-GXX-3418-A0
1
3
6.7 Bruk med batteribelte
6.7.1 Montere "Belteveske AP med tilkoblingsledning"
► Åpne borrelåsen i selen (1) og trekk selen (1) ut av
ringen (2).
► Før selen (1) gjennom beltet (3).
1
3
6 Stille inn løvblåseren for brukeren
► Trykk batteriet (4) inntil anslaget inn i beltevesken (5).
Det høres et kort lydsignal.
► Fest batteriet (4) med borrelåsen (6).
6.7.2 Justere tilkoblingsledningen Tilkoblingsledningen kan justeres avhengig av hvor stor
brukeren er og avhengig av bruken.
1
► Før selen (1) tilbake gjennom ringen (2) og beltet (3).
► Lukk borrelåsen i selen (1).
86
0000-GXX-3416-A2
Lengden på tilkoblingsledningen kan justeres med en
løkke (1) og festes med spennen (2) i beltevesken (3).
► Legg tilkoblingsledningen slik at den er så kort som mulig
og ikke hindrer arbeidet.
0458-812-9121-A
Page 89
7 Sette inn og trekke ut pluggen til tilkoblingsledningen
0000-GXX-4434-A0
2
1
0000-GXX-4435-A0
2
1
norsk
7 Sette inn og trekke ut pluggen til
tilkoblingsledningen
7.1 Sett i pluggen på tilkoblingsledningen
► Juster pluggen (2) til tilkoblingsledningen slik at pilen på
pluggen (2) til tilkoblingsledningen peker mot pilen på
kontakten (1).
► Sett pluggen (2) til tilkoblingsledningen inn i kontakten (1).
Pluggen (2) på tilkoblingsledningen går i inngrep.
7.2 Trekke ut pluggen på tilkoblingsledningen
8 Slå løvblåseren på og av
8.1 Slå på løvblåseren
► Hold løvblåseren med høyre hånd på betjeningshåndtaket
slik at tommelen griper rundt betjeningshåndtaket.
2
1
3
0000-GXX-B527-A0
► Trykk girspaksperren (1) med hånden og hold den trykket.
► Skyv startsperren (2) i pilretningen med tommelen og la
den fjære tilbake.
LED-ene lyser og viser sist innstilte effekttrinn.
► Trykk girspaken (3) med pekefingeren og hold den
trykket.
Løvblåseren akselererer og luften strømmer ut av dysen.
Jo lenger girspaken (3) trykkes, desto mer luft strømmer ut
av dysen.
Når girspaken (3) og girspak-sperren (1) slippes fri etter
innkobling, vil LED-ene blinke i ytterligere 5 sekunder. Så
lenge LED-ene blinker, kan løvblåseren slås på igjen uten å
måtte aktivere startsperren (2) igjen.
► Ta pluggen (2) på tilkoblingsledningen med hånden.
► Trekk pluggen (2) på tilkoblingsledningen ut av
kontakten (1).
0458-812-9121-A
8.2 Slå av løvblåseren
► Slipp girspaken og girspak-sperren.
Luft strømmer ikke lenger ut av dysen.
► Hvis det fortsatt blåser luft ut av dysen: Trekk pluggen på
tilkoblingsledningen ut av stikkontakten og ta kontakt med
en STIHL-fagforhandler.
Løvblåseren er defekt.
87
Page 90
norsk
9 Kontroller løvblåseren
9 Kontroller løvblåseren 10 Arbeide med løvblåseren
9.1 Kontrollere betjeningselementene
Girspak
► Trekk pluggen til tilkoblingsledningen ut av kontakten.
► Prøv å trykke inn girspaken uten å trykke inn girspak-
sperren.
► Hvis girspaken kan trykkes på: Ikke bruk løvblåseren, og
oppsøk en STIHL fagforhandler.
Girspak-sperren er defekt.
► Skyv startsperren i pilretningen med tommelen og la den
fjære tilbake.
► Trykk girspaksperren og hold den trykket.
► Trykk girspaken.
► Slipp girspaken og girspak-sperren.
► Dersom startsperren, girspaken eller girspaksperren går
tungt eller ikke fjærer tilbake i utgangsposisjon: Ikke bruk
løvblåseren og ta kontakt med en STIHL-fagforhandler.
Startsperren, girspaken eller girspak-sperren er defekt.
Slå på løvblåseren
► Sett i pluggen på tilkoblingsledningen.
► Trykk girspaksperren med hånden og hold den trykket.
► Skyv startsperren i pilretningen med tommelen og la den
fjære tilbake.
► Trykk girspaken og hold den trykket inne.
Luft strømmer ut av dysen.
► Hvis 3 LED-lamper på batteriet blinker rødt: Trekk pluggen
på tilkoblingsledningen ut av stikkontakten og ta kontakt
med en STIHL-fagforhandler.
Det er en feil i løvblåseren.
► Slipp girspaken.
Luft strømmer ikke lenger ut av dysen.
► Hvis det fortsatt blåser luft ut av dysen: Trekk pluggen på
tilkoblingsledningen ut av stikkontakten og ta kontakt med
en STIHL-fagforhandler.
Løvblåseren er defekt.
10.1 Holde og føre løvblåseren
0000-GXX-B538-A0
► Hold og før løvblåseren med høyre hånd på
betjeningshåndtaket slik at tommelen griper rundt
betjeningshåndtaket.
► Dersom det benyttes et komfort-bæresystem eller
støttepute, festes løvblåseren der.
10.2 Justere effekttrinn
Det kan stilles inn 3 effekttrinn, avhengig av bruken. LEDene viser innstilt effekttrinn. Jo større effekttrinn, desto mer
kan strømme ut av dysen.
Det innstilte effekttrinnet påvirker batteritiden. Lavere
effekttrinnet gir lengre batteritid.
2
1
0000-GXX-B528-A0
► Trykk girspaksperren (1) og hold den trykket.
88
0458-812-9121-A
Page 91
11 Etter arbeidet
0000-GXX-4439-A0
1
► Skyv startsperren (2) i pilretningen med tommelen og la
den fjære tilbake.
LED-ene lyser og viser innstilt effekttrinn.
► Trykk startsperren (2) fremover og la den fjære tilbake.
Det neste effekttrinnet er innstilt. Etter tredje effekttrinn
følger første effekttrinn igjen.
► Trykk startsperren (2) så ofte fremover og la den fjære
tilbake inntil ønsket effekttrinn er satt.
10.3 Aktivere og deaktivere sperregass
Sperregass kan aktiveres uavhengig av det innstilte
effekttrinnet. Enhver ønsket blåsekraft kan fastlegges via
sperregassen.
norsk
► Trykk og hold nede girspaken (1).
LED-ene blinker etter hverandre. Boost-funksjonen er
aktivert.
Boost-funksjonen deaktiveres når girspaken (1) slippes. Det
sist brukte effekttrinnet er igjen innstilt.
2
1
► Slå på løvblåseren.
► Justere effekttrinn.
► Still inn blåsekraften via girspaken (1).
► Trykk på knappen for sperregass (2).
Blåsekraften er låst. Girspaken kan slippes.
For å deaktivere sperregassen, trykk på knappen for
sperregass (2) igjen.
10.4 Aktivere Boost-funksjon
Boost-funksjonen kan aktiveres uavhengig av det innstilte
effekttrinnet. Løvblåseren blåser med maksimal effekt når
Boost-funksjonen er aktivert.
Boost-funksjonen påvirker batteritiden. Jo lenger Boostfunksjonen er aktivert, desto kortere er batteritiden.
0458-812-9121-A
10.5 Blåse
0000-GXX-B489-A0
0000-GXX-4440-A0
► Rett dysen mot bakken.
► Gå langsomt og kontrollert fremover.
11 Etter arbeidet
11.1 Etter arbeidet
► Slå av løvblåseren og trekk pluggen til
tilkoblingsledningen ut av kontakten.
89
Page 92
norsk
12 Transport
► Dersom løvblåseren er våt: Rengjør løvblåseren og la den
tørke.
► Rengjør løvblåseren.
12 Transport
12.1 Transportere løvblåseren
► Slå av løvblåseren og trekk pluggen til
tilkoblingsledningen ut av kontakten.
► Bær løvblåseren med en hånd på betjeningshåndtaket.
► Hvis løvblåseren transporteres i et kjøretøy: Sikre
løvblåseren slik at den ikke kan velte eller bevege seg.
13 Oppbevaring
13.1 Oppbevare løvblåseren
► Slå av løvblåseren og trekk pluggen til
tilkoblingsledningen ut av kontakten.
► Løvblåseren må oppbevares slik at følgende betingelser
er oppfylt:
– Løvblåseren er utenfor rekkevidden til barn.
– Løvblåseren er ren og tørr.
15 Vedlikehold og reparasjon
15.1 Vedlikeholdsintervaller
Vedlikeholdsintervallene avhenger av
omgivelsesforholdene og arbeidsforholdene. STIHL
anbefaler følgende vedlikeholdsintervaller:
Årlig
► La løvblåseren kontrolleres av en STIHL fagforhandler.
15.2 Vedlikeholde og reparere løvblåseren
Brukeren kan ikke selv vedlikeholde og reparere
løvblåseren.
► Hvis løvblåseren trenger vedlikehold eller er defekt eller
skadet: Oppsøk en STIHL fagforhandler.
14 Rengjøring
14.1 Rengjøre løvblåseren
► Slå av løvblåseren og trekk pluggen til
tilkoblingsledningen ut av kontakten.
► Løvblåseren rengjøres med en fuktig klut.
► Vernegitteret rengjøres med en pensel eller en myk
børste.
90
0458-812-9121-A
Page 93
16 Utbedre feil
16 Utbedre feil
16.1 Utbedre feil på løvblåseren og batteriet
Feil LED-er på batteriet Årsak Utbedring
Løvblåseren starter
ikke når det slås på.
1 LED blinker
grønt.
1 LED lyser rødt. Batteriet er for varmt eller
3 LED-er blinker
rødt.
3 LED-er lyser
rødt.
4 LED-er blinker
rødt.
Ladetilstanden til batteriet
er for lav.
kaldt.
Det er en feil i løvblåseren. ► Trekk pluggen på tilkoblingsledningen ut av
Løvblåseren er for varm. ► Trekk pluggen til tilkoblingsledningen ut av
Det er en feil i batteriet. ► Trekk pluggen på tilkoblingsledningen ut av
Den elektriske forbindelsen
mellom løvblåseren og
batteriet er brutt.
Løvblåseren eller batteriet
er fuktig.
Girspaken er trykket
allerede før betjening av
startsperren.
► Batteriet må lades slik det er beskrevet i
bruksanvisningen til ladeapparatene
STIHL AL 101, 300, 500.
► Trekk pluggen til tilkoblingsledningen ut av
kontakten.
► La batteriet avkjøles eller oppvarmes.
stikkontakten og sett den inn igjen
► Slå på løvblåseren.
► Hvis 3 LED-er fortsatt blinker rødt: Ikke bruk
løvblåseren og oppsøk en STIHL fagforhandler.
kontakten.
► La løvblåseren avkjøles.
stikkontakten og sett den inn igjen.
► Slå på løvblåseren.
► Hvis 4 LED-er fortsatt blinker rødt: Ikke bruk
batteriet og oppsøk en STIHL fagforhandler.
► Trekk pluggen på tilkoblingsledningen ut av
stikkontakten og sett den inn igjen.
► Hvis løvblåseren fortsatt ikke starter når det slås
på eller slås av under drift: Rengjør kontaktflatene
til tilkoblingsledningen, som beskrevet i
bruksanvisningen STIHL AR batteri eller
bruksanvisningen "Belteveske AP med
tilkoblingsledning".
► La løvblåseren eller batteriet tørke.
► Løvblåseren skal slås på slik som beskrevet i
denne bruksanvisningen.
norsk
0458-812-9121-A
91
Page 94
norsk
Feil LED-er på batteriet Årsak Utbedring
Løvblåseren slår seg
av under driften.
3 LED-er lyser
rødt.
Løvblåseren er for varm. ► Trekk pluggen til tilkoblingsledningen ut av
kontakten.
► La løvblåseren avkjøles.
Det er en elektrisk feil. ► Trekk pluggen på tilkoblingsledningen ut av
stikkontakten og sett den inn igjen.
► Hvis løvblåseren fortsatt slås av under drift:
Rengjør kontaktflatene til tilkoblingsledningen,
som beskrevet i bruksanvisningen STIHL AR
batteri eller bruksanvisningen "Belteveske AP
med tilkoblingsledning".
► Slå på løvblåseren.
Driftstiden til
løvblåseren er for
kort.
Batteriet er ikke fullstendig
ladet.
Brukstiden til batteriet er
► Batteriet må lades helt, slik det er beskrevet i
bruksanvisningen til ladeapparatet STIHL AL 101,
300, 500.
► Skift ut batteriet.
overskredet.
16 Utbedre feil
92
0458-812-9121-A
Page 95
17 Tekniske data
norsk
17 Tekniske data
17.1 Løvblåser STIHL BGA 200
– Tillatte batterier:
–STIHL AR
– STIHL AP sammen med "Belteveske AP med
tilkoblingsledning"
– Blåsekraft: 21 N
– Maksimal lufthastighet: 84 m/s
– Gjennomsnittlig lufthastighet: 70 m/s
– Luftgjennomstrømning: 940 m³/t
– Vekt: 3,2 kg
Driftstid er oppgitt under www.stihl.com/battery-life.
17.2 Lydverdier og vibrasjonsverdier
K-verdien for lydtrykknivåene er 2 dB(A). K-verdien for
lydeffektnivåene er 2 dB(A). K-verdien for
vibrasjonsverdiene er 2 m/s².
STIHL anbefaler å bruke hørselsvern.
– Lydtrykknivå L
– Lydtrykknivå LwA målt iht. EN 50636-2-100: 91 dB(A).
– Vibrasjonsverdi a
Betjeningshåndtak: 0,7 m/s².
De angitte vibrasjonsverdiene ble målt med en standardisert
testprosedyre og kan trekkes inn til sammenligning av
elektriske apparater. Vibrasjonsverdiene som faktisk
oppstår, kan avvike fra de angitte verdiene avhengig av
typen arbeid. De angitte vibrasjonsverdiene kan benyttes til
en foreløpig vurdering av vibrasjonsbelastningen. Den
faktiske vibrasjonsbelastningen må anslås. Derved kan det
også tas hensyn til periodene der elektriske apparatet er
slått av, og periodene der det er slått på men går uten
belastning.
målt iht. EN 50636-2-100: 80 dB(A).
pA
målt iht. EN 50636-2-100:
hv
Informasjon angående oppfyllelse av arbeidsgiverdirektivet
om vibrasjon 2002/44/EF er angitt under www.stihl.com/vib.
17.3 REACH
REACH betegner en EF-forordning for registrering,
vurdering og godkjenning av kjemikalier.
Informasjon om oppfyllelse av REACH forordningen er angitt
under www.stihl.com/reach .
18 Reservedeler og tilbehør
18.1 Reservedeler og tilbehør
Disse symbolene identifiserer STIHL
reservedeler og originalt STIHL tilbehør.
STIHL anbefaler å bruke STIHL reservedeler og originalt
STIHL tilbehør.
Originale STIHL reservedeler og originalt STIHL tilbehør fås
kjøpt hos en STIHL fagforhandler.
19 Kassering
19.1 Avhende løvblåseren
Informasjoner om kassering er tilgjengelig hos din STIHL
fagforhandler.
► Løvblåseren, tilbehøret og emballasjen må kasseres
forskriftsmessig og miljøvennlig.
20 EU-samsvarserklæring
20.1 Løvblåser STIHL BGA 200
ANDREAS STIHL AG & Co. KG
Badstraße 115
0458-812-9121-A
93
Page 96
norsk
D-71336 Waiblingen
Tyskland
påtar seg alene ansvaret for at
– Modell: Batteridreven løvblåser
– Varemerke: STIHL
– Type: BGA 200
– Serieidentifikasjon: BA01
oppfyller de gjeldende bestemmelsene til direktivene
2011/65/EU, 2006/42/EF 2014/30/EF og 2000/14/EU og er
utviklet og produsert i henhold til følgende standarder, som
gjaldt ved produksjonsdato: EN 55014-1, EN 55014-2,
EN 60335-1 og EN 50636-2-100.
Det målte og garanterte lydeffektnivået ble beregnet i
henhold til direktivet 2000/14/EF, vedlegg V.
– Målt lydeffektnivå: 91 dB(A)
– Garantert lydeffektnivå: 93 dB(A)
De tekniske dokumentene oppbevares ved
produktgodkjenningen hos ANDREAS STIHL AG & Co. KG.
Byggeår, produksjonsland og maskinnummer er angitt på
løvblåseren.
Waiblingen, 02.12.2019
ANDREAS STIHL AG & Co. KG
med fullmakt fra
20 EU-samsvarserklæring
Thomas Elsner, Leder produktledelse og service
94
0458-812-9121-A
Page 97
20 EU-samsvarserklæring
norsk
0458-812-9121-A
95
Page 98
norsk
20 EU-samsvarserklæring
96
0458-812-9121-A
Page 99
Page 100
0458-812-9121-A
NEU
SfdN
www.stihl.com
*04588129121A*
0458-812-9121-A
Loading...