Stihl ADG 2 Instruction Manual

Download

Page 1

{

STIHL ADG 2

Eksploatavimo instrukcija

Page 2

Page 3

Turinys

lietuviškai

Apie šią naudojimo instrukciją 2 Nurodymai saugumui ir darbo

technika 2 Diagnostinį prietaisą įjungti į

elektros tinklą 4 Kalbą nustatyti 4 Diagnostikos prietaiso atnaujinimas 4 Akumuliatorinį įrenginį tikrinti 5 Akumuliatoriaus šviesos diodai

Originali naudojimo instrukcijaIšspausdinta ant be chloro balinto popieriaus.

(LED) 8 Šviesos diodai (LED)

diagnostiniame prietaise 9 Diagnostinė programinė įranga 9 Diagnostinės programinės įrangos

atnaujinimas 10 Diagnostikos prietaisą sujungti su

kompiuteriu 11 Diagnostinę programinę įrangą

atnaujinti 11 Panaudojimas 12 Diagnostinio prietaiso laikymas 12 Svarbiausios dalys 12 Techniniai daviniai 13

Dažai su augaliniais aliejais, popierius antrinio perdirbimo.

Gedimų šalinimas 13 Antrinis panaudojimas 14 CE atitikties deklaracija 14 Kokybės pažymėjimas 14

Gerbiamos pirkėjos ir pirkėjai, dėkoju, kad Jūs pasirinkote kokybišką

firmos STIHL gaminį. Šis gaminys buvo pagamintas, taikant

modernius technologinius metodus ir kokybę garantuojančias priemones. Mes stengėmės padaryti viską, kad Jūs būtumėt patenkinti šiuo įrenginiu ir galėtumėt be problemų juo dirbti.

Jeigu turėtumėt klausimų apie šį įrenginį, kreipkitės į savo prekybinį atstovą arba į mūsų įmonės realizavimo skyrių.

Jūsų

Hans Peter Stihl

{

0458-757-5321-A. VA3.G12.

0000003986_005_LT

ADG 2

Ši naudojimo instrukcijos autorinės teisės yra saugomos. Visos teisės saugomos, ypač dauginimo,vertimo ir apdorojimo su elektroninėmis sistemomis teisės.

Page 4

lietuviškai

Apie šią naudojimo instrukciją

Simboliai

Visų simbolių, kurie yra ant įrenginio, reikšmės yra paaiškintos šioje naudojimo instrukcijoje.

Atžymos tekste

Perspėjims apie nelaimingų atsitikimų pavojų asmenims, taip pat galimus nuostolius.

Perspėjimas apie įrenginio arba jo atskirų dalių pažeidimus.

Techniniai pakeitimai

STIHL nuolat tobulina visus įrenginius, todėl mes pasiliekame teisę į komplektacijos, techninius ir išorinius jų pakeitimus.

Todėl pretenzijos, remiantis šios instrukcijos techniniais duomenimis ir iliustracijomis, nepriimamos.

Nurodymai saugumui ir darbo technika

Būtina laikytis ypatingų saugumo reikalavimų, dirbant su šiuo prietaisu, nes dirbama su elektros srove.

Naudojimo instrukciją atidžiai perskaityti prieš pirmą įrenginio naudojimą ir saugoti ją. Naudojimo instrukcijos nurodymų nesilaikymas gali būti pavojingas gyvy bei. Būtinai laikytis tikrinamo įrenginio nau dojimo instrukcijos nurodymų.

Diagnostikos prietaisas gali būti naudojamas su STIHL diagnostine programine įranga – žiūrėti "Diagnostinė programinė įranga". Darbo metu laikytis STIHL diagnostinės programinės įrangos saugumo nurodymų.

Laikytis šalies reikalavimų saugumui, pvz. profesinių sąjungų, socialinių kasų, darbo apsaugos įstaigų ir kt.

Nepilnamečiams draudžiama dirbti diagnostikos prietaisu – išskyrus vyresnius negu 16 metų jaunuolius, kurie apmokomi prižiūrint suaugusiems darbuotojams.

Naudotojas yra atsakingas dėl nelaimingų atsitikimų ir pavojų, gresiančių pašaliniams asmenims arba jų nuosavybei.

Su STIHLdiagnostikos prietaisu ADG2 prekybos atstovas gali tikrinti STIHL ir VIKING akumuliatorinius įrenginius. Tikrinimui reikalingas originalus STIHL akumuliatorius. Naudoti tik geometriškai tinkančius originalius STIHL akumuliatorius su talpa iki maksimaliai 50 Ah ir įtampa su iki maksimaliai 42 Volt.

Diagnostikos prietaiso naudojimas kitiems tikslams yra draudžiamas, nes gali sukelti nelaimingo atsitikimo pavojų ar prietaiso gedimus. Nedaryti jokių pakeitimų įrenginio konstrukcijoje – tai taip pat gali sukelti nelaimingo atsitikimo

pavojų ar diagnostikos prietaiso gedimus.

Akumuliatorinio įrenginio variklis tikrinimo metu veikia. Prieš tikrinimo pradžią pašalinti akumuliatorinio įrenginio įrankį, galintį sukelti sužeidimus – nelaimingo atsitikimo pavojus!

Tikrinimo metu netoli akumuliatorinio įrenginio variklio neturi būti joks pašalinis asmuo – pavojus susižeisti

Naudoti tik originalias STIHL atsargines dalis.

Nenaudoti pažeistų ar deformuotų akumuliatorių su diagnostikos prietaisu.

Diagnostikos prietaisas gali būti eksploatuojamas tik nepriekaištingos būklės – nelaimingo atsitikimo pavojus! Nenaudoti diagnostikos prietaiso su pažeistais korpusu, adapteriu ar sujungimo su akumuliatoriniu įrenginiu laidu taip pat pažeistu pajungimo laidu.

ADG 2

Page 5

lietuviškai

Diagnostikos prietaisą jungti tik į ant skydelio nurodytos įtampos ir dažnio elektros tinklą – diagnostinį prietaisą jungti tik į gerai prieinamą rozetę.

Apsaugoti nuo lietaus ir drėgmės.

Naudoti ir laikyti tik uždarose ir sausose patalpose.

Naudoti tik aplinkos temperatūroje tarp +5 °C iki +40 °C.

Nekaišioti jokių daiktų į diagnostikos prietaiso vėdinimo angas – pavojus dėl elektros smūgio bei trumpo sujungimo!

Diagnostikos prietaiso kontaktų niekada nejungti su metaliniais daiktais (pvz. vinimis, monetomis, papuošalais) (trumpas sujungimas). Diagnostikos prietaisas gali būti pažeistas dėl trumpo sujungimo.

Nenaudoti aplinkoje, kur galimas sprogimo pavojus, taigi aplinkoje, kur laikomi degūs skysčiai (garai), dujos arba dulkės. Diagnostikos prietaisas gali kibirkščiuoti ir uždegti dulkes arba garus – sprogimo pavojus!

Pasirodžius dūmams ar liepsnai iš diagnostikos prietaiso, tuoj pat ištraukti iš rozetės.

Reguliariai tikrinti dia gnostikos prietaiso, sujungimo su akumuliato riniu įrenginiu laido ir adapterio būklę. Esant elektros laidų pažeidimui, tuoj pat išjungti iš elektros tinklo – pavojus gyvybei dėl elektros srovės smūgio!

Niekada neišjunginėkite įrenginio traukiant už elektros laido, būtina prilaikyti rozetę išjungiant. Pažeistą jungimo laidą turi pakeisti elektrikas.

Jungimo laido ir sujungimo su akumuliatoriniu įrenginiu laido nenaudoti kitiems tikslams pvz.diagnostikos prietaiso nešimui ar pakabinimui.

Prieš kiekvieną naudojimą patikrinti pajungimo laido ir kištuko būklę. Pažeistų arba neatitinkančių reikalavimų laidų ir kištukų naudoti negalima.

Jungimo laidus ištiesti taip ir pažymėti, kad jie niekam nepakenktų ir nebūtų pažeisti – galite suklupti.

Vengti elektros srovės smūgio pavojaus: – jungti tik į pagal nurodymus

instaliuotą elektros jungimo tinklą

– geros būklės jungimo laidas ir

kištukas turi būti izoliuoti

Po naudojimo diagnostikos prietaisą išjungti iš elektros tinklo.

Prieš paliekant, transportuojant ar sandėliuojant diagnostikos prietaisą, iš akumuliatorinio įrenginio išimti akumuliatorių ir adapterį.

Diagnostikos prietaisą laikyti, kad nepasiektų vaikai.

Plastikines dalis valyti su skudurėliu. Aštrios valymo priemonės gali pažeisti

plastikines dalis.

ADG 2

Page 6

lietuviškai

7BA001 KN

Diagnostinį prietaisą įjungti į elektros tinklą

Tinklo įtampa ir darbinė diagnostikos prietaiso įtampa turi sutapti.

N Kištuką (1) įkišti į elektros tinklą (2) Įjungus diagnostikos prietaisą į elektros

srovę, ekrane pasirodo nuoroda (sekančiame tekste pažymėta pilkai):

Diagnostikos prietaisas ADG 2

Pabaigoje vyksta savikontrolė. Šio proceso metu dega diagnostikos prietaiso šviesos diodas (3) apie 1 sek.žaliai, po to geltonai, po to raudonai ir vėl užgęsta.

Savitestavimas

Kai savitestavimas baigtas:

Kalbą nustatyti Diagnostikos prietaiso

atnaujinimas

N Diagnostinį perietaisą įjungti į

elektros srovę – tinklo įtampa ir diagnostinio prietaiso darbinė įtampa turi sutapti – žiūrėti "Prietaiso pajungimas į elektros tinklą".

N Pralaukti diagnostinio prietaiso

savitestavimą – norint pasirinkti kalbą, akumuliatoriaus nereikia įdėti į diagnostinį prietaisą

N apatinį diagnostinio prietaiso klavišą

– žiūrėti "Svarbiausios dalys" – laikyti paspaustą apie 3 sekundes – kalbos pasirinkimo laukelis aktyvuojamas

N trumpai paspaudus viršutinį arba

apatinį klavišą, pasirenkama norima kalba

N kalbos pasirinkimo patvirtinimui, dar

kartą paspausti ir laikyti apie 3 sekundes apatinį diagnostinio prietaiso klavišą

Kalbos pasirinkimas gali būti pakeičiamas bet kuriuo metu.

Naujų akumuliatorinių įrenginių arba naujų akumuliatorių įvedimas ir diagnostikos funkcijų praplėtimas reikalauja diagnostikos prietaiso atnaujinimo. Atnaujinimas (Update) gali vykti kaip aprašyta toliau.

Tiesioginis atnaujinimas per diagnostinę programinę įrangą ir internetinę prieigą

Kompiuteris su diagnostine programine įranga turi prieigą prie interneto – žiūrėti "Diagnostinė programinė įranga".

N USB-jungimo laidu daignostikos

prietaisą sujungti su kompiuteriu

Meniu juostoje pasirinkti langelį "Patikrinti atnaujinimą... " Diagnostinė programa patikrina, ar galimas atnaujinimas (Update). Jeigu taip, atnaujinimas vyksta automatiškai.

Netiesioginis atnaujinimas (be kompiuterio)

Duomenis diagnostikos prietaiso atnaujinimui paruošia platinimo bendrovė.

Įstumti akumuliatorių

N Akumuliatorių įdėti į diagnostikos

prietaisą – žiūrėti "Akumuliatorinio įrenginio tikrinimas".

ADG 2

Page 7

Akumuliatorinį įrenginį tikrinti

7BA005 KN

7BA002 KN

7BA003 KN

N Diagnostikos prietaiso pajungimas į

elektros tinklą – žiūrėti "Įrenginio pajungimas į elektros tinklą"

Diagnostikos prietaisą naudoti tik uždarose ir sausose patalpose, esant aplinkos temperatūrai nuo +5 °C iki +40 °C.

Nurodymai naudojimui

Diagnostikos prietaisas valdomas dviem klavišais (1):

– Veiksmų bandymo metu

patvirtinimas

– Paieška ekrane bandymo metu – Kalbos pasirinkimas – Duomenų gedimų kaupiklyje

pašalinimas

Akumuliatoriaus įdėjimas

Bandymui gali būti naudojamas tikrinamam įrenginiui tinkantis originalus STIHL akumuliatorius, įkrautas mažiausiai 80 %. Akumuliatorius aprūpina akumuliatorinį įrenginį energija, reikalinga tikrinimui.

N Akumuliatorių (1) įdėti į

diagnostikos prietaisą (2) iki pirmos jaučiamos kliūties – tada paspausti iki atramos

Įdėjus akumuliatorių, tikrinimo eiga automatiškai pratęsiama. Jeigu tikrinimas nesitęsia, gali įtakoti sekančios priežastys:

– Nėra kontakto tarp akumuliatoriaus

ir diagnostikos prietaiso – akumuliatorių išimti ir vėl įdėti

– Gedimas akumuliatoriuje – patikrinti

su STIHL akumuliatoriaus tikrinimo prietaisu ADG 1

Jeigu akumuliatoriaus įkrovimo būklė per žema, tai parodoma diagnostikos prietaiso ekrane:

Įkrovimo būklė per žema

N Įdėti pakankamai įkrautą

akumuliatorių

Adapterį įdėti

Įdėjus adapterį akumuliatorinis įrenginys bus sujungtas su akumuliatoriumi. Akumuliatorinis įrenginys paruoštas darbui.

lietuviškai

Akumuliatorinio įrenginio variklis tikrinimo metu veikia. Prieš tikrinimo pradžią pašalinti akumuliatorinio įrenginio įrankį, galintį sukelti sužeidimus – nelaimingo atsitikimo pavojus!

Ekrane pasirodo sekančios nuorodos:

Pašalinti pavojų dėl įrankio

N Pavojaus dėl įrankio pašalinimas –

žiūrėti diagnostikos prietaiso ADG 2 ir tikrinamo akumuliatorinio įrenginio techninę informaciją

N patvirtinimui paspausti apatinį

klavišą

Adapterį įdėti

N Adapterį (1) įdėti į vietą

akumuliatoriniame įrenginyje – adapteris įslysta į vietą – lengvai spustelėti, kol pasigirs, kad užsifiksavo. Adapteris turi būti prigludęs prie korpuso viršutinio krašto

N patvirtinimui paspausti apatinį

klavišą

ADG 2

Page 8

lietuviškai

DĖMESIO! Variklis gali įsijungti

N patvirtinimui paspausti apatinį

klavišą

Duomenų perdavimas

Akumuliatorinis įrenginys ir diagnostikos prietaisas pasikeičia informacija vienas su kitu. Tik, kai funkcionuoja pasikeitimas duomenimis, diagnostikos prietaisas gali patikrinti akumuliatorinį įrenginį.

Prietaisą įjungti

N Akumuliatorinį įrenginį įjungti –

žiūrėti esamo akumuliatorinio įrenginio naudojimo instrukciją

Duomenų perdavimas

Jeigu nevyksta pasikeitimas duomenimis tarp akumuliatorinio įrenginio ir diagnostikos prietaiso, gedimas sujungime su akumuliatoriniu įrenginiu – sekti gedimų paieška diagnostikos prietaiso ADG 2 ir esamo akumuliatorinio įrenginio techninėje informacijoje.

Prietaisą įjungti vėl

N Akumuliatorinį įrenginį vėl įjungti –

tikrinimas įjungtas

Patikrinti valdymo elementų funkcionavimą

Valdymo elementai gali skirtis, priklausomai nuo tikrinamo akumuliatorinio įrenginio. Tolimesnė seka pavyzdžiui aprašo akumuliatorinės žoliapjovės FSA 85 jungiklį.

Ekrane pastoviai rodoma aktuali valdymo elementų būklė:

Paspausti jungimo svertą

Išjungta 0 % N Paspausti jungimo svertą Jungikliui veikiant, jį paspaudus

valdymo elementą, keičiasi parodymai ir diagnostikos prietaiso šviesos diodas dega žaliai.

Paspausti jungimo svertą

Įjungta 100 % Jeigu parodymas ekrane nesikeičia, ar

nepasiekia 100 % vertės, pilnai paspaudus valdymo elementus, gedimas valdymo elemento srityje – gedimų paieškai sekti diagnostikos prietaiso ADG 2 ir esamo akumuliatorinio įrenginio techninėse informacijose.

N Tolimesnių gedimų parodymui

paspausti apatinį klavišą

Gedimų parodymas

Jeigu nėra gedimų akumuliatoriniame įrenginyje ...

Diagnostikos prietaiso šviesos diodai dega žaliai.

Paspaudus apatinį klavišą, vėl pradedamas tikrinimas.

Kai akumuliatoriniame įrenginyje yra gedimas ...

Priklausomai nuo gedimo rūšies diagnostikos prietaiso šviesos diodai dega geltonai arba raudonai:

– raudona šviesa: aktyvus gedimas,

akumuliatorinis įrenginys nepasiruošęs darbui – parodomas gedimo kodas

– geltona šviesa: laikinas gedimas

praeityje (pvz. laisvas kontaktas), akumuliatorinis įrenginys pasiruošęs darbui – gedimas gali būti atkurtas akumuliatoriniame įrenginyje

Gedimų kodas XX

Dviskaitmenis kodas ekrane (aprašyme pažymėta XX ) nurodo akumuliatorinio įrenginio gedimo priežastį. Pateikiant reklamacijas, garantiniame pranešime visada nurodyti kodą.

Prieš pradedant remontą, reikia pašalinti iš akumuliatorinio įrenginio adapterį:

Adapterį nuimti prieš remontą

Be klaidų

Tikrinimas baigtas

ADG 2

Page 9

lietuviškai

7BA004 KN

N abu fiksatorius (1) spausti vienu

metu – akumuliatorius (2) atlaisvintas

N Adapterį (2) išimti iš korpuso N patvirtinimui paspausti apatinį

klavišą

Akumuliatorinio įrenginio duomenys 30 min išsilaiko diagnostikos prietaise.

Pašalinus adapterį – jeigu jis yra – aktyvios klaidos ir įrašai įvedami į gedimų kaupiklį. Diagnostikos prietaiso klavišų pagalba galima naršyti tarp įrašų. Remonto darbų eiga sekti diagnostikos prietaiso ADG 2 ir esamo akumuliatorinio įrenginio techninėse informacijose.

Gedimų kaupiklio duomenis pašalinti

Po akumuliatorinio įrenginio remonto gedimų kaupiklio duomenis galima pašalinti:

N pasižiūrėjus paskutinį įrašą gedimų

kaupiklyje, paspausti apatinį klavišą

Ar pašalinti duomenis? Spausti abu klavišus

N abu klavišus paspausti vienu metu ir

palaikyti 3 s.

Pašalinti: ne

Pašalinti: taip N Gedimų kaupiklio duomenų

pašalinimą patvirtinti, paspaudus apatinį klavišą

Adapterį įdėti,

prietaisą įjungti

N Adapterį įdėti į įrenginį N Akumuliatorinį įrenginį įjungti –

žiūrėti esamo akumuliatorinio įrenginio naudojimo instrukciją

Gedimų kaupiklio duomenys pašalinti Norint išvengti elektronikos modulio gedimo, trynimo metu iš adapteris negali būti išimtas iš akumuliatorinio įrenginio, o akumuliatorius iš diagnostikos prietaiso.

Prietaiso nepašalinti

Po sėkmingo įgyvendinimo, diagnostikos prietaiso ekrane patvirtinamas duomenų pašalinimas.

Duomenys pašalinti

Tikrinimas baigtas Paspaudus apatinį klavišą, vėl

pradedamas tikrinimas.

Po patikrinimo

N Akumuliatorių išimti iš diagnostikos

prietaiso

Išėmus akumuliatorių, tikrinto akumuliatorinio įrenginio duomenys pašalinami iš diagnostikos prietaiso.

Diagnostikos prietaisas gali būti naudojamas ir kitų akumuliatorinių įrenginių tikrinimui.

ADG 2

Page 10

lietuviškai

3901BA010 KN

3901BA016 KN

80 - 100 %

60 - 80 %

40 - 60 %

20 - 40 %

0 - 20 %

4901BA008 KN

Akumuliatoriaus šviesos diodai (LED)

Keturi šviesos diodai parodo akumuliatoriaus būklę.

N Klavišą (1) paspausti, kad aktyvuoti

parodymus – parodymai užgęsta patys po 5 sekundžių

Šviesos diodai gali degti arba mirksėti žalia arba raudona šviesa.

Šviesos diodai ištisai dega žaliai.

Šviesos diodai mirksi žaliai.

Šviesos diodai ištisai dega raudonai.

Šviesos diodai mirksi raudonai.

Kai žali šviesos diodai dega ištisai/mirksi

Žali šviesos diodai ištisai degdami ir mirksėdami parodo akumuliatoriaus įkrovimo būklę.

Kai raudoni šviesos diodai dega ištisai/mirksi

1 šviesos diodas ištisai dega raudonai:

4 šviesos diodai mirksi raudonai:

Norint akumuliatorių atvėsinti

Akumuliatorius per šiltas/šaltas

Akumuliatoriaus gedimas

/pašildyti, reikia išimti iš diagnostinio prietaiso. Atvėsinus/pašildžius, tikrinimo eigą vėl įjungti – tam akumuliatorių įdėti į diagnostinį prietaisą.

Akumuliatorių išimti iš diagnostinio prietaiso ir vėl įdėti – jei diodai vis dar mirksi, akumuliatorius yra sugedęs ir turi būti pakeistas nauju.

ADG 2

Page 11

lietuviškai

7BA006 KN

Šviesos diodai (LED) diagnostiniame prietaise

Šviesos diodai (1) įrenginyje gali degti ar blykčioti žaliai, geltonai arba raudonai.

Žalia šviesa ... – Akumuliatorinis įrenginys ir jo

funkcijos tvarkoje Geltona šviesa – praeityje buvęs laikinas

akumuliatorinio įrenginio gedimas

(pvz.laisva jungtis), akumuliatorinis

įrenginys šiuo momentu yra

tinkamas darbui – gedimas gali būti

užsilikęs akumuliatorinio įrenginio

gedimų kaupiklyje Raudona šviesa – aktyvus gedimas akumuliatoriniame

įrenginyje, akumuliatorinis įrenginys

šiuo metu neveikia – rodomas

gedimo kodas – Gedimas – žiūrėti "Gedimų

šalinimas"

Raudona mirksinti šviesa ... gali turėti sekančias reikšmes: – Atkreipti dėmesį į saugumo

nurodymus ekrane

– Gedimas diagnostiniame prietaise

(diagnostinio prietaiso ekrane nepasirodo joks užrašas) – reikia atnaujinti programinę įrangą

Diagnostinė programinė įranga

STIHL diagnostinė programinė įranga gali būti naudojama tik su diagnostikos prietaisais MDG 1, ADG 1 ir ADG 2.

Sistemos sąlygos

Kompiuteryje instaliuoti tik tą STIHL diagnostinę programinę įrangą, kuri išpildo sistemos sąlygas. Instaliavimui Microsoft administratoriaus teisės, kreiptis į sistemos administratorių.

Darbo sistema

– Microsoft – Microsoft – Microsoft

Reikalavimai programinei įrangai

– Microsoft – Adobe

Reikalavimai techninei įrangai Minimalūs reikalavimai

– CPU 1 GHz – 256 MB laisvos darbinės atminties – mažiausiai 100 MB kieto disko

– Raiška – monitorius SVGA

– USB viieta 1.1 arba aukščiau – CD-ROM- arba DVD-diskasukis

Windows® reikalingos

Windows® XP SP 3 arba

Windows Vista® arba

Windows® 7

.NET 3.5 arba aukščiau

Acrobat® Reader 9 arba

aukščiau

atminties

(minimali raiška 1024 x 768 arba daugiau)

ADG 2

Page 12

lietuviškai

Rekomenduojami reikalavimai

– CPU 2 GHz – 512 MB laisvos darbinės atminties – mažiausiai 100 MB kieto disko

atminties – Raiška – monitorius SVGA

(minimali raiška 1024 x 768 arba

daugiau)

– USB viieta 1.1 arba aukščiau – CD-ROM- arba DVD-diskasukis

Diagnostinės programinės įrangos atnaujinimas

Eilės tvarka

Būtinai laikytis aprašytų žingsnių eilės tvarkos. Tik tada STIHL diagnostinė programinė įranga bus pilnai instaliuota į kompiuterį ir variklio diagnostikos prietaisas bus sujungtas su kompiuteriu.

1 Nustatyti sąlygas sistemai – žiūrėti

"Diagnostinė programinė įranga"

2 CD-ROM įdėti į kompiuterio CD-

ROM- arba DVD- takelį ir paleisti Setup- programą – žiūrėti "STIHL diagnostinės programinės įrangos instaliavimas"

3 Variklio diagnostikos prietaisą

įjungti į elektros tinklą – žiūrėti "Prietaiso įjungimas į elektros tinklą"

4 USB jungimo laidą įkišti ir sujungti –

žiūrėti "Diagnostikos prietaiso sujungimas su kompiuteriu"

5 Paleisti STIHL diagnostinę

programą – žiūrėti "Diagnostikos prietaiso sujungimas su kompiuteriu"

kompiuteryje automatiškai nepasileidžia, reikia ją paleisti rankiniu būdu.

Paleisti rankiniu būdu Atidaryti darbo langą ir pasirinkti

kompiuterio CD-ROM- arba DVD-ROMtakelį Instaliaciją paleisti, paspaudus du kartus ant programos "SDSSetup.exe".

Instaliacija per interneto prieigą. Diagnostinė programinė įranga

pasiekiama taip pat per – https://download.stihl.com/sds/sdssetup .exe.

Prisijungimo duomenys Naudotojo vardas: _stihl_sds_user Slaptažodis:

STIHL_diagnose_download!

STIHL diagnostinės programinės įrangos instaliacija

CD-ROM įdėti į kompiuterio CD-ROMarba DVD- takelį

Automatinis paleidimas Automatinis startas veikia tik tada, kai

kompiuteris palaiko CD-ROM programą (AUTORUN). Jeigu Setup-programa

ADG 2

Page 13

lietuviškai

Diagnostikos prietaisą sujungti su kompiuteriu

Akumuliatoriaus diagnostikos prietaisą su kompiuteriu jungti tik instaliavus STIHL diagnostinę programinę įrangą.

Akumuliatoriaus diagnostikos prietaisas su kompiuteriu jungiamas per USB laidą. USB-jungimo laidasd yra komplektacijoje.

N USB-jungimo laidu daignostikos

prietaisą sujungti su kompiuteriu Pasirodo techninės įrangos asistentas. N Pasižymėti – "Ne, šį kartą ne" –

spausti "Toliau" N Pasižymėti – "Instaliuoti programinę

įrangą iš sąrašo arba nurodyto

šaltinio" – spausti "Toliau" N Pasižymėti – "Taip pat susirasti

sekantį šaltinį" – paspausti

"Paieška" Norint pasirinkti įrankį, reikia atsiversti

sekantį sąrašą: instaliavimo sąrašas\STIHL\SDS\Driver\ADG2\

N Pasirinkti instaliacijos sąrašą

pvz.Microsoft

standartinės instaliacijos

sąrašas:C:\Programme\STIHL\SDS

\Driver\AD2\) – "ok" paspausti N ADG 2 įrankis instaliuojamas,

asistentui pavesti "Atlikti" N Paleisti STIHL diagnostinę

programinę įrangą Būsenos juostoje yra rodoma

Windows® XP

N paspaudus ant ikonos "ADG 2"

pasikeičia ekrano užsklanda į vaizdą "Pasiruošimas"

N taigi sekti STIHL diagnostinės

įrangos naudojimo nurodymus – darbo metu vadovautis STIHL diagnostinės programinės įrangos saugumo nurodymais

Diagnostinę programinę įrangą atnaujinti

Naujų įrenginių įvedimas ir diagnostikos funkcijų praplėtimas reikalauja programinės įrangos atnaujinimo. Atnaujinimas (Update) gali vykti kaip aprašyta toliau.

Tiesioginis atnaujinimas per internetą

Kompiuteris su diagnostine programine įranga turi prieigą prie interneto:

Meniu juostoje pasirinkti langelį "Patikrinti atnaujinimą... ". Diagnostinė programa patikrina, ar galimas atnaujinimas (Update). Jeigu taip, atnaujinimas vyksta automatiškai.

Netiesioginis atnaujinimas (kai nėra interneto prieigos)

Kompiuteris su diagnostine programine įranga neturi prieigos prie interneto:

Duomenis diagnostinės programinės įrangos atnaujinimui paruošia platinimo bendrovė.

ADG 2 sujungta

ADG 2

Page 14

lietuviškai

9 8

7BA008 KN

Panaudojimas Diagnostinio prietaiso

laikymas

– dirbant su diagnostikos prietaisu,

reikia atkreipti dėmesį į specifinius

šalies reikalavimus saugumui ir

saugiam darbui, esančius

naudojimo instrukcijose – Diagnostikos prietaisas gali būti

eksploatuojamas tik

nepriekaištingos būklės –

nelaimingo atsitikimo pavojus – Diagnostikos prietaisą naudoti tik

STIHL akumuliatorinių įrenginių

tikrinimui – Vizuali apžiūra – patikrinti ar nėra

akumuliatorinio įrenginio išorės

pažeidimų – prieš tikrinimo pradžią pašalinti

tikrinamo motorinio įrenginio įrankį,

galintį sukelti sužeidimus –

nelaimingo atsitikimo pavojus.

Akumuliatorinį įrenginį pasidėti

pagal poreikį, sumontuoti

apsauginę įrangą arba priedus (pvz.

bedantę pjovimo grandinę)

– dėvėti apsaugines priemones – tikrinimo metu negalima įvesti

naudotojo duomenų

N Diagnostikos prietaiso adapterį

išimti iš akumuliatorinio įrenginio

N Akumuliatorių išimti iš diagnostikos

prietaiso

N Ištraukti iš elektros tinklo N USB-jungimo laidą ištraukti iš

prietaiso

N Diagnostikos prietaisą ir USB

jungimo laidą saugoti uždarose ir sausose patalpose ir saugioje vietoje. Apsaugoti nuo neteisėto panaudojimo (pvz. vaikų) ir nuo užteršimo

Svarbiausios dalys

1 Diagnostikos prietaisas 2 Akumuliatorius 3 Adapteris 4 Sujungimo laidas su akumuliatoriniu

įrenginiu 5 Šakutė su laidu 6 Ekranas 7 Šviesos diodai (LED) 8 Apatinis klavišas

ADG 2

Page 15

lietuviškai

9 Viršutinis klavišas 10 Kontaktai 11 USB-sąsaja 12 USB-sujungimo laidas # Galios skydelis

Techniniai daviniai

Diagnostikos prietaisas

Tinklo įtampa: 220-240 V

Dažnis: 50 Hz

Galios sunaudojimas: 5 W

Apsaugos klasė: II, E Viršįtampio kategorija: II Užteršimo laipsnis: 2 Maks. panaudojimo

aukštis: 2000 m Maks. relatyvi oro

drėgmė: 80 % Maks. tinklo įtampos

nukrypimas: + / - 10 %

220 V-240 V / 50 Hz modelis

120V/60Hz modelis

120 V

60 Hz

Gedimų šalinimas

Gedimai tikrinimo metu parodomi diagnostinio prietaiso ekrane.

Parodytų gedimų remonto darbų eiga

sekti diagnostinio prietaiso ADG2 ir esamo akumuliatorinio įrenginio techninėse informacijose.

ADG 2

Akumuliatorius

Tipas: Ličio jonų Diagnostikos prietaisas gali dirbti tik su

tipo AP STIHL akumuliatoriais.

Page 16

lietuviškai

000BA073 KN

000BA025 LÄ

Antrinis panaudojimas

Sunaikinant laikytis specifinių šalies reikalavimų antriniam perdirbimui.

Prietaisai nepriskiriami buitinėms šiukšlėms. Prietaisą, priedus ir supakavimą pristatyti nekenksmingam aplinkai antriniam perdirbimui.

Aktuali informacija apie atliekų šalinimą yra pas STIHL prekybos atstovą.

CE atitikties deklaracija

ANDREAS STIHL AG & Co. KG Badstr. 115 D-71336 Waiblingen

patvirtina, kad

Rūšis: Diagnostinis

prietaisas Prekės ženklas: STIHL Tipas: ADG 2 Serijos identifikacija: 4850

atitinka visus direktyvų 2006/42/EG, ir 2000/14/EG reikalavimus ir yra sukonstruotas ir pagamintas, remiantis normomis:

EN 61326-1, EN 61010-1, EN 62233, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3.

Techninė dokumentacija saugoma: ANDREAS STIHL AG & Co. KG

Produktzulassung Waiblingen, 01.10.2010 ANDREAS STIHL AG & Co. KG Jūsų

Elsner vadovas gamybos sektoriui

Kokybės pažymėjimas

Visi STIHL gaminiai atitinka aukštus kokybės reikalavimus.

Šiuo pažymėjimu, išduotu nepriklausomos draugijos firma gamintojai STIHL, patvirtinama, kad visa firmos produkcija, susijusi su gaminių tobulinimu, medžiagų įsigijimu, gamyba ir montavimu, dokumentacija ir dėmesiu užsakovui, atitinka griežtus tarptautinių standartų reikalavimus ISO 9001, skirtus kokybės valdymo sistemai.

ADG 2

Page 17