
BEDIENUNG UND INSTALLATION
OPERATION AND INSTALLATION
UTILISATION ET INSTALLATION
BEDIENING EN INSTALLATIE
OBSŁUGA I INSTALACJA
OBSLUHA A INSTALACE
OBSLUHA A INŠTALÁCIA
Funk-Fernbedienungen | Wireless remote controls | Commandes à distance radio |
Radio-Afstandsbedieningen | Radiowe piloty zdalnego sterowania | Rádiové dálkové
ovládání | Diaľkové ovládania
» FFB 4 EU

CONTENT
OPERATION
1. General information ��������������������������������������� 14
1.1 Relevant documents�������������������������������������������� 14
2. Safety �������������������������������������������������������� 14
2.1 Intended use ����������������������������������������������������� 14
2.2 General safety instructions ����������������������������������� 14
2.3 Test symbols ����������������������������������������������������� 15
3. Appliance description ������������������������������������� 15
3.1 Operation ��������������������������������������������������������� 15
3.2 Dynamic anti-scalding protection ��������������������������� 16
3.3 Changing the battery������������������������������������������� 17
4. Cleaning, care and maintenance ������������������������� 18
5. Troubleshooting �������������������������������������������� 18
INSTALLATION
6. Safety �������������������������������������������������������� 19
6.1 General safety instructions ����������������������������������� 19
6.2 Instructions, standards and regulations �������������������19
7. Appliance description ������������������������������������� 19
8. Installation �������������������������������������������������� 19
9. Pairing the wireless remote control ��������������������� 19
10. Appliance handover ���������������������������������������� 20
11. Specification ������������������������������������������������ 20
GUARANTEE
ENVIRONMENT AND RECYCLING
ENGLISH
www.stiebel-eltron.com FFB 4 EU | 13

OPERATION
General information
OPERATION
1. General information
The chapters "Operation" and "Installation" are intended for both
users and qualified contractors.
Note
Read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.
Pass on the instructions to a new user if required.
1.1 Relevant documents
DHEConnect| DHETouch operating and installation
instructions
2. Safety
2.1 Intended use
The wireless remote control is intended for domestic use. It can
be used safely by untrained persons. The appliance can also be
used in non-domestic environments, e.g. in small businesses, as
long as it is used in the same way.
The wireless remote control allows a DHEConnect or DHETouch
instantaneous water heater to be operated remotely.
Any other use beyond that described shall be deemed inappropriate. Observation of these instructions and of the instructions
for any accessories used is also part of the correct use of this
appliance.
2.2 General safety instructions
We guarantee trouble-free function and operational reliability only
if original accessories and spare parts intended for the appliance
are used.
WARNING Injury
!
The appliance may be used by children over 8years of
age and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or a lack of experience and expertise,
provided that they are supervised or they have been
instructed on how to use the appliance safely and have
understood the potential risks. Children must never play
with the appliance. Children must never clean the appliance or perform user maintenance unless they are
supervised.
14 | FFB 4 EU www.stiebel-eltron.com

OPERATION
Appliance description
Note
The wireless remote control is powered by a lithium button cell.
Remove spent batteries. Leaking batteries cause damage which is excluded from any warranty. Never use rechargeable batteries.
2.3 Test symbols
See type plate on the appliance.
3. Appliance description
The wireless remote control allows a DHEConnect or DHETouch
instantaneous water heater to be operated remotely.
The instantaneous water heater can be operated via either the
wireless remote control or the appliance programming unit.
Programming units, mini wireless remote controls and wireless
remote controls can be operated simultaneously.
The wireless remote control can be sited anywhere using a wall
mounting bracket.
3.1 Operation
1
2
3
+
2
1
4
-
1 Display
2 Displayed during data transmission
3 Temperature selection 20°C - 60°C in 0.5°C steps, using the
"+" and "-" keys
4 Memory keys "1" and "2"
Shortly after the last setting has been made, the wireless remote
control goes into energy saving mode and the display is switched
off.
If no key is pressed within 5seconds, the wireless remote control
automatically switches back into energy saving mode.
The most recently transmitted temperature is still retained in energy saving mode.
ENGLISH
D0000071074
www.stiebel-eltron.com FFB 4 EU | 15