Stiebel Eltron DHM 3, DHM 4, DHM 6 User Manual
INSTALLAT ION
INSTALLAT ION
INSTALLAT ION
INSTALLAT IE
INSTALACJA
INŠTALÁCIA
INSTALARE
МОН ТА Ж
Hydraulisch gesteuerter Mini-Durchlauferhitzer | Hydraulically controlled mini instantaneous
water heaters | Mini chauffe-eau instantané à gestion hydraulique | Hydraulisch gestuurde minidoorstromer| Hydraulicznie sterowany mini przepływowy ogrzewacz | Hydraulicky riadený mini
prietokový ohrievač | Mini-încălzitor instant controlat hidraulic | Малогабаритный проточный
нагреватель с гидравлическим управлением
» DHM 3
» DHM 4
» DHM 6
» DHM 7
СОДЕРЖАНИЕ
МОНТА Ж
1. Техника безопасности ��������������������� 118
1.1 Общие указания по технике безопасности ���� 118
1.2 Предписания, стандарты и положения ������� 118
1.3 Единицы измерения ������������������������119
2. Описание устройства ��������������������� 119
2.1 Комплект поставки �������������������������119
2.2 Принадлежности ���������������������������119
3. Подготовительные мероприятия ����������� 119
4. Монтаж ���������������������������������� 120
4.1 Место монтажа ��������������������������� 120
4.2 Альтернативные варианты монтажа ��������� 120
4.3 Подключение к сети питания ���������������� 123
5. Ввод в эксплуатацию ���������������������� 124
5.1 Первый ввод в эксплуатацию ��������������� 124
5.2 Передача прибора ������������������������ 124
5.3 Повторный ввод в эксплуатацию ������������ 125
6. Вывод из эксплуатации �������������������� 125
7. Устранение неисправностей ��������������� 125
8. Техобслуживание ������������������������� 126
8.1 Опорожнение прибора �������������������� 126
8.2 Очистка сетчатого фильтра ����������������� 126
8.3 Проверки согласно VDE 0701/0702 ����������� 127
8.4 Хранение прибора ������������������������ 127
8.5 Замена кабеля электропитания в DHM 6 ������ 127
9. Технические характеристики �������������� 128
9.1 Размеры и соединения ��������������������� 128
9.2 Электрическая схема ���������������������� 128
9.3 Повышение температуры ������������������ 130
9.4 Рабочие диапазоны ������������������������ 130
9.5 Знак технического контроля ���������������� 131
9.6 Характеристики энергопотребления ��������� 131
9.7 Таблица параметров ����������������������� 132
РУССКИЙ
www.stiebel-eltron.com DHM | 117
МОНТАЖ
Техника безопасности
МОНТАЖ
1. Техника безопасности
Монтаж, запуск, а также техобслуживание и ремонт устройства должны производиться только квалифицированным
специалистом.
1.1 Общие указания по технике
безопасности
Безупречная работа прибора и безопасность эксплуатации
гарантируются только при использовании соответствующих оригинальных принадлежностей и оригинальных
запчастей.
Материальный ущерб
!
Необходимо соблюдать максимально допустимую
температуру поступающей холодной воды. При
более высоких температурах подачи возможно
повреждение прибора. С помощью термостатирующей арматуры (см. главу «Описание прибора/
Принадлежности») можно ограничивать температуру подачи.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ поражение электрическим
током
В настоящем приборе имеются конденсаторы,
которые разряжаются после отключения от сети
электропитания. Напряжение разряда конденсатора может в ряде случаев кратковременно достигать уровня >60В пост. тока.
1.2 Предписания, стандарты и положения
Указание
Необходимо соблюдать все общегосударственные
и региональные предписания и положения.
Удельное электрическое сопротивление воды не должно
быть ниже указанного на заводской табличке! Если речь
идет об объединенной системе водоснабжения, необходимо учитывать наименьшее электрическое сопротивление
воды (см. главу «Технические характеристики/ Таблица
параметров»). Узнать удельное электрическое сопротивление или электропроводность воды следует на предприятии водоснабжения.
118 | DHM www.stiebel-eltron.com
МОНТАЖ
Описание устройства
1.3 Единицы измерения
Указание
При отсутствии иных указаний все размеры приведены в миллиметрах.
2. Описание устройства
2.1 Комплект поставки
В комплект поставки прибора входят:
- сетчатый фильтр для линии подачи холодной воды,
- специальный регулятор струи SR,
- соединительный шланг 3/8 длиной 500мм, с
уплотнениями,*
- тройник 3/8,*
* Для подключения в качестве напорного прибора
2.2 Принадлежности
Специальный регулятор струи «SR»
- SR 3: номер для заказа 289591
для DHM 3 и DHM 4
- SR 5: номер для заказа 270582
для DHM 6 и DHM 7
* Для применения с резьбой M22/M24.
Напорная арматура
- WSH10 | WSH20 Арматура с датчиком для мойки
Безнапорные арматуры
- WSN10 | WSN20 Арматура с датчиком для мойки
- MAZ Арматура с двумя ручками для умывальника
- MAE Арматура с одной ручкой для умывальника
ZTA 3/4 — центральная термостатирующая арматура
Термостатирующая арматура предназначена для центрального предварительного смешивания, например, при
эксплуатации проточного водонагревателя вместе с
солнечной системой отопления.
3. Подготовительные
мероприятия
Тщательно промыть водопроводную систему.
Водопроводные работы
Предохранительный клапан не требуется.
РУССКИЙ
www.stiebel-eltron.com DHM | 119
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Монтаж
Арматура
Использовать подходящую арматуру (см.главу «Описа-
ние прибора/ Принадлежности»).
Указание
Оптимальную струю воды можно получить, установив прилагаемый специальный регулятор струи.
4. Монтаж
4.1 Место монтажа
Устанавливать прибор только в незамерзающем помещении рядом с водоразборной арматурой.
Необходимо обеспечить возможность доступа к боковым
винтам крепления крышки.
Прибор подходит исключительно для монтажа под раковиной (соединения для воды снизу).
ОПАСНОСТЬ поражение электрическим током
Степень защиты IP25 обеспечивается только при
установленной задней стенке прибора.
Монтаж задней стенки прибора является
обязательным.
4.2 Альтернативные варианты монтажа
Монтаж под раковиной, напорный, с напорной
арматурой
26�02�05�0093
120 | DHM www.stiebel-eltron.com
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Монтаж
Монтаж под раковиной, безнапорный, с
безнапорной арматурой
26�02�05�0080
Вывернуть винты крепления крышки на два оборота.
4.2 .1 Монтаж прибора
Смонтировать прибор на стене.
Указание
Стена должна обладать достаточной несущей
способностью.
www.stiebel-eltron.com DHM | 121
Разблокировать запор с защелкой при помощи
отвертки.
Снять по направлению вперед крышку прибора вместе
с системой нагрева.
С помощью клещей выломать в крышке прибора
отверстие для ввода кабеля электропитания. При
необходимости обточить контур напильником.
26�02�05�0083
РУССКИЙ
МОНТАЖ
Монтаж
26�02�05�0085
В качестве шаблона для сверления следует использо-
вать заднюю стенку прибора.
Закрепить заднюю стенку прибора на стене с помо-
щью подходящих дюбелей и винтов.
Пропустить кабель электропитания через кабельный
26�02�05�0084
ввод в задней стенке.
Навесить нижнюю часть крышки прибора вместе с
системой нагрева.
Зафиксировать систему нагрева с помощью запора с
защелкой.
Закрепить крышку прибора с помощью соответствую-
щих винтов.
122 | DHM www.stiebel-eltron.com
Loading...