STEINEL IR Quattro HD COM 2, IR Quattro DIM, IR Quattro COM 1 AP, IR Quattro COM 2, IR Quattro HD COM 1 AP Operating Instructions Manual

...
110016946 10/2011_B Technische Änderungen vorbehalten.
D
STEINEL-Schnell-Service Dieselstraße 80-84 · 33442 Herzebrock-Clarholz Tel: +49/5245/448-188 · Fax:+49/5245/448-197 · www.steinel.de
A
I. MÜLLER GmbH Peter-Paul-Str. 15 · A-2201 Gerasdorf bei Wien Tel.: +43/2246/2146 · Fax: +43/2246/20260 · www.imueller.at
PUAG AG Oberebenestrasse 51 · CH-5620 Bremgarten Tel.: +41/56/6488888 · Fax: +41/56/6488880 · www.puag.ch
STEINEL U.K. LTD. 25, Manasty Road · Axis Park · Orton Southgate GB-Peterborough Cambs PE2 6UP · Tel.: +44/1733/366-700 Fax: +44/1733/366-701 · www.steinel.co.uk
STC Socket Tool Company Ltd. Unit 714, Northwest Business Park · Kilshane Drive Ballycoolin · Dublin 15 · Tel.: +353/1/8809120 Fax: +353/1/8612061 · info@sockettool.ie
F
DUVAUCHEL S.A. ACTICENTRE - CRT 2 Rue des Famards - Bât. M - Lot 3 · F-59818 Lesquin Cedex Tél.: +33/3/20 30 34 00 · Fax: +33/3/20 30 34 20 info@steinelfrance.com
VAN SPIJK AGENTUREN Postbus 2 · 5688 HP OIRSCHOT De Scheper 260 · 5688 HP OIRSCHOT Tel. 0499 571810 · Fax. 0499 575795 vsa@vanspijk.nl · www.vanspijk.nl
B
VSA handel Bvba Hagelberg 29 · B-2440 Geel Tel.: +32/14/256050 · Fax: +32/14/256059 · www.vsahandel.be
L
A. R. Tech. 19, Rue Eugène Ruppert, Cloche D’Or · BP 1044 L-1010 Luxembourg Tel.: +352/49/3333 · Fax: +352/40/2634 · www.artech.lu
I
STEINEL Italia S.r.l. Largo Donegani 2 · I-20121 Milano Tel.: +39/02/96457231 · Fax: +39/02/96459295 · www.steinel.it
E
SAET-94 S.L. C/ Trepadella, n° 10 · Pol. Ind. Castellbisbal Sud E-08755 Castellbisbal (Barcelona) Tel.: +34/93/772 28 49 · Fax: +34/93/772 01 80 · www.saet94.com
P
Pronodis - Soluções Tecnológicas, Lda. Zona Industrial Vila Verde Sul, Lt 14 · P-3770-305 Oliveira do Bairro Tel.: +351/234/484031 · Fax: +351/234/484033 pronodis@pronodis.pt · www.pronodis.pt
S
KARL H STRÖM AB Verktygsvägen 4 · S-55302 Jönköping Tel.: +46/36/31 42 40 · Fax: +46/36/31 42 49 · www.khs.se
BROMMANN Aps Ellegaardvej 18 · DK-6400 Sønderborg Tel.: +45 74428862 · Fax: +45 74434360 · www.brommann.dk
Oy Hedtec Ab Lauttasaarentie 50 · FI-00200 Helsinki Tel.: +358/9/682 881 · Fax: +358/9/673 813 www.hedtec.fi/valaistus · lighting@hedtec.fi
N
Vilan AS Tvetenveien 30 B · N-0666 Oslo Tel.: +47/22725000 · Fax: +47/22725001 · www.vilan.no
PANOS Lingonis + Sons O. E. Aristofanous 8 Str. · GR-10554 Athens Tel.: +30/210/3212021 · Fax: +30/210/3218630 lygonis@otenet.gr
EGE SENSORLU AYDİNLATMA İTH. İHR. TİC. VE PAZ. Ltd. STİ. Gersan Sanayi Sitesi 2305 · Sokak No. 510 TR-06370 Bati Sitesi (Ankara) Tel.: + 90/3 12/2 57 12 33 · Fax: +90/3 12/2 55 60 41 ege@egeithalat.com.tr · www.egeithalat.com.tr
ATERSAN İTHALAT MAK. İNŞ. TEKNIK MLZ. SAN. ve TİC. A.Ş. Tersane Cad. No: 63 · TR-34420 Karaköy/İstanbul Tel. +90/212/2920664 Pbx. · Fax. +90/212/2920665 info@atersan.com · www.atersan.com
ELNAS s.r.o. Oblekovice 394 · CZ-67181 Znojmo Tel.: +420/515/220126 · Fax: +420/515/244347 info@elnas.cz · www.elnas.cz
LANGE ŁUKASZUK Sp.j. Byków, ul. Wrocławska 43 · PL-55-095 Mirków Tel.: +48/71/3980861 · Fax: +48/71/3980819 www.langelukaszuk.pl
H
DINOCOOP Kft Radvány u. 24 · H-1118 Budapest Tel.: 36/1/3193064 · Fax: +36/1/3193066 www.dinocoop.hu
KVARCAS Neries krantine 32 · LT-48463, Kaunas Tel.: +370/37/408030 · Fax: +370/37/408031 ·
www.
kvarcas.lt
FORTRONIC AS Teguri 45c · EST 51013 Tartu Tel.: +372/7/475208 · Fax: +372/7/367229 ·
www.
fortronic.ee
LOG Zabnica D.O.O. Podjetje Za Trgovino · Srednje Bitnje 70 SLO-4209 Zabnica Tel.: +386/42/312000 · Fax: +386/42/312331 ·
www.
log.si
Neco s.r.o. Ružová ul. 111 · SK-01901 Ilava Tel.: +421/42/4 45 67 10 · Fax: +421/42/4 45 67 11 neco@neco.sk ·
www.neco.sk
Steinel Distribution SRL Parc industial Metrom · RO - 500269 Brasov Str. Carpatilor nr. 60 Tel.: + 40(0)268 53 00 00 · Fax: + 40(0)268 53 11 11 www.steinel.ro
Daljinsko Upravljanje d.o.o. B. Smetane 10 · HR-10 000 Zagreb Tel.: +3 85/1/3 88 02 47 · Fax: +3 85/1/3 88 02 47 daljinsko-upravljanje@inet.hr
Ambergs SIA Brivibas gatve 195-16 · LV-1039 Riga Tel.: 00371 67550740 · Fax: 00371 67552850 www.ambergs.lv
Прoизвoдитeль: STEINEL Vertrieb GmbH & Co. KG D-33442 Xeрцeбрoк-Клaрxoльц, Гeрмaния Teл.: +49(0) 5245/448-0 · Фaкс: +49(0) 5245/448-197
SVETILNIKI Str. Malaya Ordinka, 39 · RUS-113184 Moskau Tel.: +7/95/2 37 28 58 · Fax: +7/95/2 37 11 82 goncharov@steinel-rus.ru
PROFESSION AL
PROFESSION AL
Intelligent Lighting for Professionals.
.
i
IR Quattro COM 1 IR Quattro COM 1 AP IR Quattro COM 2 IR Quattro DIM
IR Quattro HD COM 1 IR Quattro HD COM 1 AP IR Quattro HD COM 2 IR Quattro HD DIM
D
GB
HCZSKPL
RO
SLOHRESTLTLVRUS D
GB
HCZSKPL
RO
SLOHRESTLTLVRUS
- 2 -
COM 1 AP
- 3 -
IR Quattro COM 1/COM 1 AP / IR Quattro HD COM 1/HD COM 1 AP
IR Quattro HD IR Quattro
- 4 -
IR Quattro IR Quattro HD
Presence Radial Tangential Presence Radial Tangential
2,50 m 1
2,6 m x 2,6 m 2,6 m x 2,6 m 2,8 m x 2,8 m 3,6 m x 3,6 m 3,6 m x 3,6 m 4 m x 4 m
2
2,9 m x 2,9 m 2,9 m x 2,9 m 2,8 m x 2,8 m 4 m x 4 m 4 m x 4 m 4 m x 4 m
3
3,2 m x 3,2 m 3,2 m x 3,2 m 2,8 m x 2,8 m 4,6 m x 4,6 m 4,6 m x 4,6 m 5 m x 5 m
4
3,4 m x 3,4 m 3,4 m x 3,4 m 3,8 m x 3,8 m 5,2 m x 5,2 m 5,2 m x 5,2 m 6 m x 6 m
5
3,6 m x 3,6 m 3,8 m x 3,8 m 4,7 m x 4,7 m 5,8 m x 5,8 m 5,8 m x 5,8 m 8 m x 8 m
6
4,1 m x 4,1 m 4,2 m x 4,2 m 5,6 m x 5,6 m 6,8 m x 6,8 m 6,8 m x 6,8 m 13 m x 13 m
7
4,7 m x 4,7 m 4,7 m x 4,7 m 6,6 m x 6,6 m 7,8 m x 7,8 m 7,8 m x 7,8 m 18 m x 18 m
2,80 m 1
2,8 m x 2,8 m 2,8 m x 2,8 m 2,8 m x 2,8 m 3,8 m x 3,8 m 3,8 m x 3,8 m 4 m x 4 m
2
3,1 m x 3,1 m 3,1 m x 3,1 m 3 m x 3 m 4,4 m x 4,4 m 4,4 m x 4,4 m 4,5 m x 4,5 m
3
3,5 m x 3,5 m 3,5 m x 3,5 m 3,8 m x 3,8 m 5,1 m x 5,1 m 5,1 m x 5,1 m 5,5 m x 5,5 m
4
3,9 m x 3,9 m 3,9 m x 3,9 m 4,5 m x 4,5 m 5,5 m x 5,5 m 5,5 m x 5,5 m 6,5 m x 6,5 m
5
4,2 m x 4,2 m 4,2 m x 4,2 m 5,4 m x 5,4 m 5,9 m x 5,9 m 5,9 m x 5,9 m 8,5 m x 8,5 m
6
4,4 m x 4,4 m 4,4 m x 4,4 m 6,1 m x 6,1 m 6,9 m x 6,9 m 6,9 m x 6,9 m 17 m x 17 m
7
4,7 m x 4,7 m 4,7 m x 4,7 m 7,1 m x 7,1 m 7,9 m x 7,9 m 7,9 m x 7,9 m 20 m x 20 m
3,00 m 1
2,8 m x 2,8 m 2,8 m x 2,8 m 2,8 m x 2,8 m 4 m x 4 m 4 m x 4 m 4 m x 4 m
2
3,2 m x 3,2 m 3,3 m x 3,3 m 3,3 m x 3,3 m 4,8 m x 4,8 m 4,8 m x 4,8 m 5 m x 5 m
3
3,6 m x 3,6 m 3,8 m x 3,8 m 4,7 m x 4,7 m 5,6 m x 5,6 m 5,6 m x 5,6 m 6 m x 6 m
4
3,7 m x 3,7 m 4,2 m x 4,2 m 5,4 m x 5,4 m 5,8 m x 5,8 m 5,8 m x 5,8 m 7 m x 7 m
5
3,8 m x 3,8 m 4,7 m x 4,7 m 6,1 m x 6,1 m 6 m x 6 m 6 m x 6 m 9 m x 9 m
6
4,2 m x 4,2 m 4,7 m x 4,7 m 6,6 m x 6,6 m 7 m x 7 m 8 m x 8 m 20 m x 20 m
7
4,2 m x 4,2 m 4,8 m x 4,8 m 7 m x 7 m 8 m x 8 m 8 m x 8 m 22 m x 22 m
3,50 m 1
2,8 m x 2,8 m 4,7 m x 4,7 m 4,7 m x 4,7 m 4,8 m x 4,8 m 5 m x 5 m 6 m x 6 m
2
3,2 m x 3,2 m 5,2 m x 5,2 m 5,6 m x 5,6 m 5 m x 5 m 5,5 m x 5,5 m 6 m x 6 m
3
3,6 m x 3,6 m 5,6 m x 5,6 m 7,5 m x 7,5 m 5,4 m x 5,4 m 6 m x 6 m 6 m x 6 m
4
3,7 m x 3,7 m 6,6 m x 6,6 m 9,1 m x 9,1 m 5,8 m x 5,8 m 7 m x 7 m 9,5 m x 9,5 m
5
3,8 m x 3,8 m 7,1 m x 7,1 m 9,9 m x 9,9 m 6,2 m x 6,2 m 8 m x 8 m 13 m x 13 m
6
4,2 m x 4,2 m 7,5 m x 7,5 m 11 m x 11 m 7,2 m x 7,2 m 9,5 m x 9,5 m 20,5 m x 20,5 m
7
4,2 m x 4,2 m 8,6 m x 8,6 m 12 m x 12 m 8,2 m x 8,2 m 11 m x 11 m 28 m x 28 m
- 5 -
IR Quattro IR Quattro HD
Presence Radial Tangential Presence Radial Tangential
4,00 m 1
3,8 m x 3,8 m 3,8 m x 3,8 m 6 m x 6 m 7 m x 7 m
2
3,8 m x 3,8 m 4,7 m x 4,7 m 6 m x 6 m 7,5 m x 7,5 m
3
3,8 m x 3,8 m 5,6 m x 5,6 m 6 m x 6 m 8 m x 8 m
4
4,7 m x 4,7 m 7,5 m x 7,5 m 7 m x 7 m 12 m x 12 m
5
4,7 m x 4,7 m 7,5 m x 7,5 m 8 m x 8 m 15 m x 15 m
6
5,6 m x 5,6 m 8,5 m x 8,5 m 8 m x 8 m 20 m x 20 m
7
7,5 m x 7,5 m 10 m x 10 m 8,4 m x 8,4 m 24 m x 24 m
5,00 m 1
6 m x 6 m 8 m x 8 m
2
6,3 m x 6,3 m 11 m x 11 m
3
6,7 m x 6,7 m 14 m x 14 m
4
7 m x 7 m 17 m x 17 m
5
7,4 m x 7,4 m 20 m x 20 m
6
7,7 m x 7,7 m 24 m x 24 m
7
8,1 m x 8,1 m 27 m x 27 m
6,00 m 1
7 m x 7 m 9 m x 9 m
2
7,1 m x 7,1 m 12 m x 12 m
3
7,3 m x 7,3 m 16 m x 16 m
4
7,4 m x 7,4 m 19 m x 19 m
5
7,5 m x 7,5 m 23 m x 23 m
6
7,7 m x 7,7 m 26 m x 26 m
7
7,8 m x 7,8 m 30 m x 30 m
8,00 m 1
7,4 m x 7,4 m 11 m x 11 m
2
7,5 m x 7,5 m 15 m x 15 m
3
7,7 m x 7,7 m 19 m x 19 m
4
7,8 m x 7,8 m 24 m x 24 m
5
7,9 m x 7,9 m 28 m x 28 m
6
8,1 m x 8,1 m 32 m x 32 m
7
8,2 m x 8,2 m 36 m x 36 m
- 6 -
IR Quattro COM 2 / IR Quattro HD COM 2
IR Quattro HD IR Quattro
- 7 -
IR Quattro DIM / IR Quattro HD DIM
IR Quattro HD IR Quattro
- 8 -
14.1
14.1
14.2
- 9 -
14.3
14.4
14.5
- 20 -
Disconnect the power supply
before attempting any work on the sensor!
During installation, the elec-
tric power cable to be con-
nected must be dead. There- fore, sw
itch 'OFF' the power first and use a voltage tester to make sure the wiring is off circuit.
Installing the sensor involves
work on the mains power supply. This work mus
t there- fore be carried out profes­sionally in accordance with
the applicable national wir­ing regulations and electrical operating conditions (VDE
0100).
Terminal B 1, B 2 is a switch-
ing c
ontact for low-energy circuits, no higher than 1 A. This must be provided with appropriate fuse protection.
Control output DIM 1-10 V
must only be used for con-
ne
cting electronic ballasts with electrically isolated control signal.
System components
Load moduleSensor moduleSensor baseDip switches
(1) Normal/test mode (2) Semi-/fully automatic mode (3) Button/swit ch (4) 'ON' / 'ON'-'OFF' button (5) DIM option
Constant lighting control
'ON
'/'OFF'
Twilight settingTime setting
Swit ching output 1
HVAC sta y-'ON' time
Swit ching output 2
HVAC switch-'ON' delay
Swit ching output 2
Reach setting
10.1
Kaiser stud-wall junction box,
optional
10.
2
Clamping-type ceiling adapter,
optional
Surface-mounting adapter
IP 54, optional
Locking mechanism  Assembly/Installation  Parallel-connected
configurations
Sta
y-'ON' time Orientation light DIM option
Assembly/Installation (see chart on page 2)
The sensor is only intended for concealed, indoor installation in ceilings (apart from the COM 1 AP - surface-mounted - option). A clamping-type ceiling adapter or sur
face-mounting adapter is
not included.
Sensor and load module come ready assembled and must be plugged together after fitting the load module and setting the potentiometers/dip switches. The sensor module must then be locked in position at the
catch mechanism , using a screwdriver if necessary.
Accessories:
Kaiser junction box for stud walls EAN no.: 4007841 000370 Clamping-type ceiling adapter EAN no. 4007841 002855 Surface-mounting adapter, EAN no.: 4007841 000363 Guard cage, EAN no.: 4007841 003036 Service remote control, EAN no.: 4007841 000387 User remote control, EAN no.: 4007841 003012
Operating instructions
GB
Dear Customer,
Congratulation on purchasing your new STEINEL sensor and thank you for the confidence you have shown in us. You have chosen a high-quality product that has been manufact
ured, tested and packed with the greatest care.
Please familiarise yourself with
these instructions before attempting to install the product because prolonged, reliable a
nd
trouble-free operation will only be ensured if it is fitted and used
properly.
We hope your new STEINEL sensor will bring you lasting pleasure.
Safety warnings
- 21 -
How it works / Basic function
The infrared presence detectors from the Control PRO range con­trol lighting as well as heating, ventilation and air-conditioning (COM 2 only), e.g. in offices, schools, public b
uildings or at home, in relation to ambient light level and the presence of persons.
The pyro-sensor with highly advanced lens provides a square
detection zone, as the t
ypical shape of a room, in which the smallest of movements are sensed. The presence detector's switching outputs and reach
are set at the potentiometers and dip switches or
by using
the optional remote control.
Presence Control has a low in­trinsic power consumption.
Presence Control PRO IR Quattro COM 1 / COM 1 AP
(surface-mounted) IR Quattro HD COM 1 / COM 1 AP (surface-mounted)
1 switching output operating in relation to brightness setting and presence of p
ersons.
Settings:
- Brightness setting
- Stay-'ON' time, pulse mode, IQ mode
Presence Control PRO IR Quattro COM 2
IR Quattro HD
1 switching output as COM 1. An additional 2nd switching out- put for operating HV AC (heating/ ventilation/air-
conditioning) in re-
lation to the presence of persons.
Settings:
- Stay-'ON' time
- Switch-'ON' delay
- Room surveillance
Presence Control PRO IR Quattro DIM
IR Quattro HD DIM
1 switching output operating in relation to bright
ness setting
and presence of persons. Settings:
- Brightness setting
- Stay-'ON' time, IQ mode
- Orientation light
- Constant lighting control
Detection zone
Reliable presence detection largely depends on the number, condition and arrangement of the lens segments. The IR Quattro with its square detection zone of
49 m
2
divided up into 13 levels and 1760 switching zones senses the smallest of movements. With
a square detection zone covering an area of 64 m
2
, the IR Quattro HD has 4800 switching zones that provide even greater precision. These reaches can be adjusted to
suit specific requirements at the setting potentiometer.
The square
detection zone and
the capability of interconnecting master/slave versions provide the basis for creating optimum con-
figurations quickly and easily.
presence
radially
tangentially
tangentially radially presence
GB
- 22 -
Electrical installation/Automatic mode
In selecting the wiring leads, it is important to meet the wiring regulations laid down in VDE 0100 (see Safety warnings on page 20). The following applies to wiring presence detectors
: Section 6 of VDE 0100 520 per­mits the use of a multiple-
conductor cable containing both the mains-voltage wires as well as the contr ol lines (e.g. NYM5x1.52) for the wiring
bet-
ween sensor and electronic bal­last. The mains supply lead must
be no greater than 10 mm in dia- meter. The clamping range of
the mains terminal is designed
for a maximum of 2
x 2.5 mm2. When installing the surface­mounting version, connect a circuit breaker (16 A) on the line side.
PSN
LL'
L
N
P
L
N
COM1
PSN
LL'
L
N
L
N
1-10V
1-10V
+
max. 100 mA
DIM
DIMCOM 1 COM 2
L
N
P
L
N
PSNLL' PN
COM 1 AP
- 23 -
Technical Specifications
Dimensions (H x W x D): 120 x 120 x 76 mm Power supply: 230240 V, 50 Hz / 60 Hz
Capacity, switching output 1: 230 V relay (COM 1/COM 2) resistive load of 2000 W max. (cos φ = 1) 1000 VA max. (cos φ = 0.5) El
ectronic ballast: Max. 'ON' current 800 A/200 μs
(COM 1/COM 1 AP/COM 2/DIM) 30 x (1 x 18 W), 25 x (2 x 18 W)
25 x (1 x 36 W), 15 x (2 x 36 W ) 20 x (1 x 58 W), 10 x (2 x 58 W) Pay attention to specific 'ON' currents of electronic ballasts! A relay or contactor must be provided on line side for higher switching capacities.
Capacity
, switching output 2: Presence (COM 2 only) max. of 230 W/230 V 1A max., (cos φ = 1) for HVAC (heating/ventilation/air conditioning) Square detection zones: IR Quattro IR Quattro HD
Presence: max. of 4 x 4 m (16 sq.m.) max.
of 8 x 8 m (64 sq.m.) Radially: max. of 5 x 5 m (25 sq.m.) max. of 8 x 8 m (64 sq.m.) Ta ngentially: max. of 7 x 7 m (49 sq.m.) max. of 20 x 20 m (400 sq.m.): Light-le
vel setting: 10 – 1000 lux, ∞ / daylight /
DIM 100 – 1000 lux control threshold
Switching output 1: 30 sec. – 30 min., pulse mode (approx. 2 sec.), Time setting IQ mode (automatic adjustment to the usage profile)
Switching output 2: COM2 only, for HVAC
Time setting 0 sec. – 10 min. switch-'ON' delay 1 min. – 2 hrs. stay-'ON' time Automatic room surveillance
DIM: 30 sec. – 30 min., Time setting IQ mode (automatic adjustment
to the usage profile) Control output: 1 – 10 V / max. of 50 electronic ballasts, max. of 100 mA Installation height: 2.5 m – 8 m (IR Quattro) (mounted to ceiling) 2.5 m – 10
m (IR Quattro HD) Installation site: indoors Sensors: 13 detection levels, 1760 switching zones (IR Quattro) 13 detection levels, 4800 switching zones (IR Quattro HD) IP rating: IP 20 Protection class: II Tem
perature range: 0° C to +40° C
GB
- 24 -
DIP 4
In the 'ON'-'OFF' setting, the light can be switched 'ON' and 'OFF' manually at any time (except in pulse mode: no manual 'OFF').
In the 'ON' setting, light can no longer be switched 'OFF' manu­ally. The stay-'ON' time starts from the beginning again each
time the button is pressed.
'ON'/'ON'-'OFF' button
DIP 1
Functions – Settings by DIP switch
Test mode has priority over all other settings on the presence detector and serves the purpose of checking for proper working order as well for testing the de­tection zone. Irre
spective of am-
bient light level, the presence
detector activates the light to stay 'ON' for approx. 8 sec. in
response to movement in the room (blue LED
flashes when
movement is detected). All user-
selected potentiometer settings apply in normal mode. The pres­ence detector can also be set by means of the blue LED without any load connecte
d.
Normal mode / Test mode (NORM / TEST)
DIP 2
The light automatically switches 'ON' and 'OFF' in relation to brightness when someone is present. Light can be switched 'ON' and 'OFF manually at any
time. This temporarily interrupts
the automatic sw
itching func-
tion. Irrespective of the settings
selected, light stays 'ON' for 4 hours after manually pressing the button twice or switches 'OFF' after manually pressing the
b
utton once. Pressing the but­ton before the 4 hours elapse returns the Presence Control IR Quattro to the normal operating mode.
Semi-automatic mode (MAN) / fully automatic mode (AUTO)
Fully automatic mode: (AUTO)
Semi-automatic mode: (MAN)
The light now only switches 'OFF' automatically. Light is switched 'ON' manually. Light
must be requested using the
button and stays 'ON' for the time set at the potentiometer. (pressi
ng twice switches 'ON' for
4 hours).
DIP 3
Tells the sensor how to interpret the incoming signal. Assigning external buttons/switches allows
you to operate the detector as a semi-automatic unit and over-
ride it manually at
any time.
Operation either by button
or switch
Several buttons possible on
one control input
Only use illuminated pushbut-
ton with neutral conductor connected
Cable length between sensor
and switch < 50 m
Button/switch
COM 1 + COM 2
DIP 5
Provides a constant level of brightness. Detector measures the prevailing level of daylight and activates sufficient artificial
light to achieve the required le
v-
el of brightness. As daylight changes, the switched-in artifi­cial lighting component is ad­justed accordingly. In addition to
the daylight component, artific
ial
light is also switched 'ON' and 'OFF' in relation to whether or not persons are present.
Constant light 'ON'/'OFF'
DIM
- 25 -
Functions – Settings by potentiometer
Examples of use Brightness settings
Night-time modemin Corridors, foyers 1 Stairs, escalators, moving walkways 2 Washrooms, toilets, switchrooms, canteens 3 Sales  oor, kindergartens, nursery school rooms,
sports halls
4
Work env
ironments: O ces, conference and meet-
ing rooms, precision assembly activities, kitchens
5
Working areas requiring good light: Laboratory, technical drawing, precision work
>=6
Daylight mod
e max
Stay-'ON'- time for switching output 1 Setting 30 sec. – 30 min.
The chosen stay-'ON' time is infi­nitely variable from a minimum of approx. 30 sec. to a maximum
of 30 mi
n. Light is calibrated after 3 min. When the threshold is exceeded, the sensor switches 'OFF' after the stay-'ON' time expires.
Time setting
If the dial is set to (fully anti­clockwise), the unit is in pulse mode, i.e. the output is swit ched 'ON' for approx. 2 sec. (e.g. for stair-
well lighting timer). Afterwards,
the s
ensor does not respond to
movement for approx. 8 sec.
Day mode is the only mode
possible here because of dazzle by light from external sources.
Turned fully clockwise:
The stay-
'ON' time is self-learning and
adjusts dynamically to user
behaviour. The optimum time cycle is determined by means of a learning algorithm.
The shortest time is 2 min., the longest 20 min.
Pulse mode (except DIM)
IQ mode
The chosen response threshold can be infinitely varied from
approx. 10 – 1000 lux.
Control dial turned fully clockwise: MAX daylight mode Control dial turned fully anti-clock-
wise: MIN ni
ght-time operation
Depending on the site of installa­tion, the setting may need to be
corrected by 1-2 marks on the scale.
Twilight setting
Potentiometer
Potentiometer
COM 1 + COM 2
Note: Depending on the site of installation, the setting may need to be corrected by 12 marks on the scale.
Brightness is measured directly at the sensor.
GB
- 26 -
Setting 1 sec. – 2 hr.
Turned fully clockwise: max
Turned fully anti-clockwise: min
Setting 0 sec.10 min.
Turned fully clockwise: Room surveillance
Turned fully anti-clockwise:
0 sec. (OFF)
Turning the potentiometer to the
"Surveillance" setting reduces the sensitivity of the "Presence" switching output. The
contact only
closes on detecting a pronounced
movement, signalising with a high degree of certainty that persons
are present. The stay-'ON'- time remains active. The sw
itch-'ON'
delay is inactivated.
Switch-'ON' delay for switching output 2 HVAC
Reach adjustment
Adjusts reach to specific require­ments.
See table on pages 4 – 5 showing Technical Specifications for select- ing settings to suit specific require- ments.
COM 2
Potentiometer
Potentiometer
Potentiometer
Provides basic illumination for the selected stay-'ON' time when am-
bient light falls below the selected brightness threshold that is set. This can be dimmed to 10% of maximum light intensity. As soon as a person enters the scene, the
detector switches either to 100% light intensity (constant-lighting
controller 'OFF') or adjusts to th
e preselected brightness level (con­stant-lighting controller 'ON'). When no movement is being de-
tected, the detector dims back to basic brightness after the stay
-'ON' time expires. This is switched 'OFF' when stay-'ON' time (1 min. – 30 min.) has expired or the daylight
component is sufficient to exceed the selected level o
f brightness. In the 'ON' setting, the detector switches basic brightness 'ON' and 'OFF' as soon as the level of light falls below the brightness threshold.
Basic brightness (DIM option)
Potentiometer
Stay-'ON' time for switching output 2 HVAC
- 27 -
The master/slave configuration permits detection of movement in large-type rooms or spaces (load
connected = master, no load =
slave). The level of brightness pre- vailing in the
room is only evaluat­ed at the master . The slaves report movements detected to the mas-
ter. Lighting or HVAC is swit ched 'ON' and 'OFF' by the master only.
Master/slave
A parallel-connected configuration also permits the use of several masters. In this case, each master operates the lighting group in ac-
cordance with the level of bright-
n
ess it measures. Delay times and brightness thresholds are selected at each master as required. The switched load is spread among the individual masters. Presence is still
dete
cted collectively by all detec­tors. The presence output can be picked off from any master.
Master/master
Remote control
Using the remote control, func­tions can be conveniently activat­ed from the floor.
Note: The pulse mode cannot be overridden by the remote control. Switch pulse mode 'OFF' manually.
Prese
nce Control remote contr ol
unit: EAN no.: 4007841 000387
Parallel-connected configurations
Two det ectors linked with
an external stairwell lighting timer
Old building / building modernisation
External light source activated by button. No twilight mode, day mode
only.
Detector as stairwell lighting timer
14.1
14.2
14.3
14.4
When using several detectors, they must be connected to the same phase!
It is possible to operate as many as 10 sensors.
DIM detector
14.5
GB
- 28 -
Troubleshooting
Light does not switch 'ON'
Light does not switch 'OFF'
Sensor switches 'OFF' in spite of persons being present
Sensor does not switch 'OFF' quickly enough
Sensor does not switch 'ON'
quickly enough when approached from the fron
t
Sensor does not switch 'ON'
when persons are present in spite of it being dark
No supply voltageLux setting too low
No motion detection
Lux setting too highStay-'ON' time running out
Interference from sources of
heat, e.g.: fan heater, open doors and windows, pets, light bulb/halogen floodlight, moving objects
Stay-'ON' time too shortLight-le
vel threshold too low
Stay-'ON' time too long
Reach is reduced when ap-
proached from the front
Lux setting too low
Check supply voltageSlowly increase lux setting
until light
switches 'ON'
Ensure unobstructed sensor
vision
Check detection zone
 Reduce lux setting  Wait until stay-'ON' time
elapses; reduce stay-'ON' time if necessary
Use stickers to
mask out stationary sources of interference
Increase stay-'ON' timeChange light threshold
Reduce stay-'ON' time
Install additional sensors  Reduce distance betw
een
two sensors
Sensor deactivated by
switch/button?
Semi-automatic mode?Increase light-level threshold
Malfunction Cause Remedy
- 29 -
Functional Warranty
Declaration of Conformity
This product complies with
- Low Voltage Directive 2006/95/EC
- EMC Directive 2004/108/EC
- RoHS Directive 2002/95/EC.
This Steinel product has been manufactured with utmost care, tested for proper op
eration and
safety and then subjected to ran­dom sample inspection. Steinel guarantees that it is in perfect condition and proper working
order .
The warranty period is 36 mont
hs
and starts on the date of sale to the consumer. We will remedy defects caused by material flaws or manufacturing faults. The war­ranty will be met by repair or re­placement of
the defective parts at our own discretion. The war­ranty shall not cover damage to
wear parts, damage or defects caused by improper tr eatment or
maintenance. Further c
onse­quential damage to other objects is excluded.
Claims under the warranty will only be accepted if the product is sent fully assembled and well
packed complete with a brief desc
ription of the fault as well as a receipt or invoice (date of purchase and dealer's stamp) to the appropriate Service Centre.
Repair service: Our Customer Serv
ice Depart­ment will repair faults not cov­ered by warranty or after the warranty period. Please send the product well packed to your nearest Service Centr e .
GB
Loading...