Sparky FK 6526 User Manual [ru]
~
@)
@
@
@
@
S
P
A
R
КY
WALLCHASER
Original instructions
MAUERNUTFRдSE
Originalbetriebsanleitung
RAINUREUSE
Notice originale
БОРОЗДОДЕЛ
Оригинальная
ФРЕЗАЗАКАНАЛИ
О
р игиналнаинструкцияз
инструкцияпоэксплуатации
а изп
олзване
www
.sparkygroup.com
-
2200/2400/2600W
FK
6522 •
FK
6524 •
FK
6526
СЕ
DECLARATION OF CONFORMITY
We ded are under
and the
coггespondin
98/37/ЕС,
EN
550
14-2, EN 61000-3- 2, EN
Hiermit versichem wir unsere pers6n 1iche Haftung, daB dieses
entpsrechender harmonisien en Standards entspricht:
98/37/Е
С
EN 61000-3-2 , EN 61000 -3-3,
® DECLARATION
Nous declarons sous notre
standards
981З7/Е
С
EN 55014-2,Е61000-3-2, EN 61000-3-3.
Мы
заявляемн
дире
кти
981З7/ЕС(до
EN 55 014-2, EN 61000 -3-2, EN 6
Ниедекла
директиви,
9 8/37/ЕС(до
Е
61000-3-2, EN 61000
ouг
sole respons ibility that this
g
(until
(bis 28.12.2
haггnonises
(jusqu'au 28.12
вамисоответст
рираме
съответнохармо
harmoni zed standards:
Оес
.
28, 2009),
009
:
.2009)
ашуличную
28.12.2009),
нашатал
28.12.2
009
), 2006l42/EC
р
гооц
сг
is in
2
006/421
ЕС
(Irom
Оес
.
61000-3
-3.
29, 2009
KONFORMITATSERKLA.RUNG
),
2006
/42/ЕС(аЬ
29.12.2
009
),
2
004/108/ЕС,
ОЕ
р
roрг
е
responsabilite queсеprodu it est
, 2006l421EC
ДЕКЛАРАЦИЯОСООТВЕТСТВИИ
ответственностьзасоответст
вующимунифицирован
2006/
421ЕС
1000
ДЕКЛАРАЦИЯЗАСЪОТВЕТСТВИЕ
и чнаотговорност,четова
низирани
-3-3
.
(аpa
(начиная с
-3-3.
стандарти
(от
29.12.2009),
гti
rdu
29.12.200 9), 2004/108IEC,EN 60745-1, EN 55014-1,
нымстандартам:
29.12.200 9),
изделиеевсъответств иес
:
2
0 04/108/ЕС,
conloггnity
with the provisions 01the lollowing directives
оп),
2004/108lEC, EN 60745 -1, EN 550 14-1,
Eгzeugni
s
den Anordnung en folgend er Richtlinien und
EN 60745 -1, EN 55014-1, EN 55014-2,
CONFORMITE
сопюггоё
ви еда
2004
аих
directives , respectivement les
нного
изделия
нижеперечисленным
/108IEC , EN 60745-1, EN 55014-1,
разпоредбитенаследните
EN 60745-1, EN 55014-1, EN 55014-2,
SPARKY Power Tools GmbH
Leipziger Str. 20
10117Berlin, DEUTSCHLAND - .
GeschaftsfUhrer Dipl.-Kfm., Dipl.-Ing. Stanislav Petkov
ЕО
ДЕКЛАРАЦИЯЗАеЪОТВЕтеТВИЕ
СП
АРКИ
ЕЛТОСАДдекла рир а,че
съответстватнаизискваниятанаследн
-
Н
аредб
а за с
п
риетасп
приета спмс
•
Наредб
п
мс
-
Наредбазамаркиро
ка ктоин а
БДСЕ
15.10.2009
ъщественитеиэискванияиоценя ванесъогветсгввегс на
мс
No232
от
11.10.2001
No140
а за
сьществените
No76
о
т
6.04.2007
следн
и те
60745-1,
БДС
о
т
г.,
вкатаза
БДС,выели е
EN 55014-1,
г.
19.06.2008
г.(сле
изискванияиоце
съот
ветст
вропей
БДС
СПАРКИ
впгос
ФРЕЗИТЕЗАКАНАЛИ
FK 6522, FK 6524, FK 6526
ите
наредби
:
(до
28.12.2009);
д
29.12.2009),
н яванена
съогветств и етозаеnектромагни
в и
е-приетас
екиха рмон
Е
55014-2,
Б
СПДРКИ
у
п
. •
Кубрат"
5500
Ло
ПМС
No191
изиран и
ста
ДС
EN 61000-3-2,
ЕЛТос
АД
9
ееч,България
4/
~
от
16.08.2005г..
ндарти:
Б
АД
ДС
//9
;
маw
ините
EN 61000-3-3.
тна
съв
мест
Николай
ИЭnъ
имос
т-приета с
Къ.nбов
лнителен~peктop
А
1.
I
Введени
11
Технические дан
111
Общие
IV
Допол
V О
VI
Указа
VJI
Обслужив
VIIJ
-
Гарантия
РАСПАКОВКА
Всоответс
исправностиновопри
егочастейвесьма
н
ачинатьисп ольз
нения
дефекта.Нев
ныхслуча ев.
СГЛОБКА
Б
о роздоделпо
нитель
ной
1-
Введение
е
указанияпо
нительныеуказанияпо
знако
мление сэлектроин
н иякраб
ани
е
твиисобще
мала.Е
ованиеэлектраинстр
ыполнениеэт
ставляетсявупаковкевполно с
рук
ояткииалм
Содержание
ные
безопас
оте
прин
ятымитехнолог
обретенногоВамиэле
сливсе-такиВыобн
аз ныхд
ности
при
безопас
стр
умеиюм
,...... .. 39
. . 40
и ями производст в
ументапередзаменойнеи
о й
рекомендации
исков
.
работесэлектрои
ностипр и р аботесбороадодепами
нструментами
. 6/37
а ве р
оятн
ктр
оин
стр
ументаил и нехваткикак
аружите
т ьюсобра
люб
можетбытьпричиной
н номвиде.заисключ
о енесоответ ствие.п
о сть обнаруже н
справ ной частиилиустр а
серьезныхнес
30
32
ЗЗ
35
А
/зб
и я
о й-ни
буд
р о симне
част
ением доп
не
ь и
о л
з
Новопри
и
вани ямпотребителя.Удобныйдля обслуживанияибезопас
троинструмен
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
-
ЗАЩИТА
11
обре
з вод
тенный
ство
подчиняетсявыс
Про ч
т ите в н
новоприобретенногоэлектро
в
ниманиена
эл
ектр
раз
ра боткеэтогоинструме нтаосновноевни
эксплуатацион
эксплуат
Невыбрасы
Отбросыэле
Онидолжныбытьрец
целей.Про
п
о л уч е
Вамизлектро
окимстандартамкачества
т п
р илрав
и льномупот р
имат
е л ьноицеликоминс трукциюпоэксплуатац
оин
н ияинформациин асчетр
параграфы,обозначеннымсловом"Предо
стр
умента
ныека ч
ацию
.
ватьэлектро
ктр
ическихизде
с имобратитьсяк
ОКРУЖАЮЩЕЙ
Дляпредохр
и у паковки
использования
рецикпир
соответствующимспособом.
а н
енияокружающейср
должны бытьпере
с о
ованмядетали.сдела н ныеизи скусственныхмате
дер
30
и н струме
SPARKY
е ств
а и
и нструментывмес
икпированын аместах,пред
нт
е б л е
н иибудетслужитьбез
инструмента
многокач е ств,которые
надежность.кот
л ий
нельзясоби рат
местным
ец иклировани
СРЕДЫ
еды
раб
жашм
хсявних
отаныподхо
SPARKY
вла
превзойдетВашиожидания.Егопро
SPARKY.
SPARKY.
маниебылонаправленонабезопасность.
о рыеоблегчают
те сбытовымиотбросами
с тямиликнашему п
я.
электро инструменты,принад
материалов.Дляоблегч
о
твеч ающимстрогимтреб
ный
в эксплуат
отказн одолгиегоды
и и
перед
Обрат
ите
стережен
облегчаютр
его обслуж
ь в
местес
назначе
дящимоб разомд
бытов
нныхспециа л
ред
риалов.о
а ции,этотэлек
испо льзо
с п
е циа л
и е".УВашего
а боту.П
!
ымиотбросами
ь нодляэтих
ставителюдля
л ежно с
ля повторн
е н ия
бозначены
FK 6522 • FK 6524 • FK 6526
.
вание
ь ное
ри
и в а ние
ти
процесс
о
м
и
.
о
а
ОПИСДНИЕСИМВОЛОВ
Натабл
важную
ичкесданным
и нформациюопродуктеили и
Дво
и эпек
й н а я
громнструменгананесеныспец
изоляциядлядопол
нструкци
и пои
н ите льн ойзащиты
спо
л ьзо
и аль
ныесимволы,
в анию
.
.
содержа
щие
СЕ
Присоеди
С
оответствиесевропейскими
О
знакомьтес ьсинструкци
Всегданадевайтезащитные
н ительн
а я резьбаш
е й поэксплуат
п и нделяМ14
станда
р тами
очки
.
.
безопасности
ации.
.
Оригинальная
инструкция по эксплуатации
31
Loading...