Sony ericsson W890I User Manual [de]

Kamera

Aufnehmen, Speichern, Bearbeiten

Januar 2008

Erste Schritte: Kamera

Inhalt

Einführung ................................................................................................. 2

Verwenden der Foto- und der Videokamera ............................................. 3

Sucher und Kameratasten ..................................................................... 3

Fotografieren .......................................................................................... 4

Aufnehmen eines Videoclips .................................................................. 4

Anzeigen von Fotos und Videoclips ....................................................... 4

Kamera- und Videokamerafunktionen ................................................... 5

Kameraeinstellungen .............................................................................. 6

Einstellungen für die Videokamera ......................................................... 9

Verwalten von Fotos und Videoclips ....................................................... 10

Foto- und Videoclipformate ................................................................. 11

Anzeigen gespeicherter Fotos und Videoclips ..................................... 11

Fototags ............................................................................................... 11

Verwenden eines Fotos als Bildschirmschoner

oder Hintergrundbild ............................................................................ 12

Zuweisen eines Fotos zu einem Telefonkontakt .................................. 12

Bearbeiten von Fotos mit PhotoDJ™ .................................................. 13

Bearbeiten von Videoclips mit VideoDJ™ ........................................... 14

Drucken eines Fotos mit PictBridge™ ................................................. 15

Weitergeben von Fotos und Videoclips ................................................... 16

Übertragen von Fotos und Videoclips zum Computer ........................ 16

Austauschen von Fotos und Videoclips ............................................... 16

Weiterführende Informationen ................................................................. 17

1 Januar 2008

Erste Schritte: Kamera

Einführung

Symbole

Die folgenden Symbole werden in dieser Anleitung verwendet:

Tipp

Hinweis

> Verwenden Sie die Auswahltasten oder die Navigationstaste, um zu blättern und auszuwählen.

Drücken Sie die Navigationstaste oben.

Drücken Sie die Navigationstaste unten.

Drücken Sie die Navigationstaste links.

Drücken Sie die Navigationstaste rechts.

Kamerafunktionen im Telefon

In diesem Mobiltelefon befinden sich zwei Kameras. Die Hauptkamera bietet Funktionen wie Zoom und
Bild-Videostabilisator für kristallklare und gestochen scharfe Bilder. Außerdem befindet sich über dem
Bildschirm eine Videoanrufkamera, die bei Videoanrufen aktiviert wird.

Zum Speichern der Fotos und Videoclips wird der Telefonspeicher oder die optionale Speicherkarte
im Einschub verwendet. Eine Speicherkarte erhöht die Speicherkapazität. Außerdem können die Fotos
und Videoclips mit ihrer Hilfe in kompatiblen Geräten genutzt werden.

Die Kamera unterstützt in Abhängigkeit vom Telefonmodell Fotos unterschiedlicher Größen von VGA bis
zu 3 Megapixel. Sie können mit der Kamera Videoclips beliebiger Länge aufnehmen oder die Videoclips
auf eine für den MMS-Versand geeignete Länge beschränken.

Bildgröße und Länge des Videoclips bestimmen außerdem, wie viele Fotos und Videoclips im
Telefonspeicher bzw. auf der Speicherkarte abgelegt werden können. Die maximale Anzahl der
zu speichernden Fotos ist zudem von der Einstellung der Bildqualität abhängig.

Bevor Sie fotografieren, können Sie die Einstellungen ändern und Effekte oder Rahmen hinzufügen.
Nach dem Aufnehmen eines Fotos können Sie es mit Photo Fix optimieren, wenn es unterbelichtet ist.
PhotoDJ™ erlaubt das Hinzufügen von Effekten, Rahmen oder Cliparts. Sie können den Fotos außerdem
Tags zuweisen, um sie zu kategorisieren.

Fotos und Videoclips können Sie in einer MMS bzw. als E-Mail-Anhang verschicken oder an einen
Blog senden. Sie können ein Foto als Bildschirmschoner oder Hintergrundbild verwenden oder für
einen Kontakt speichern, damit das Bild angezeigt wird, wenn die betreffende Person anruft.

Um die E-Mail- und MMS-Funktionen nutzen zu können, benötigen Sie einen Teilnehmerzugang,
der diese Dienste unterstützt. Fragen Sie gegebenenfalls den Netzbetreiber.

Fotos können auch über das mit dem Telefon gelieferte USB-Kabel oder per Bluetooth™ ausgetauscht werden.

2 Januar 2008

Erste Schritte: Kamera

Photo Fix

Mit Photo Fix lassen sich Fotos aufbereiten, die sich nicht im Idealzustand befinden. Mit nur einem Klick
werden Helligkeit, Licht und Kontrast korrigiert, um das bestmögliche Foto zu erhalten.

PictBridge™

Mit der Kamera aufgenommene Fotos können direkt auf einem PictBridge-Drucker ausgegeben werden.
Sie können eine Verbindung über das USB-Kabel herstellen oder die Speicherkarte einlegen. Zusätzliche
Software zur Fotobearbeitung ist nicht erforderlich, der Drucker muss jedoch PictBridge-kompatibel sein.

Blog

Sie können Fotos und Videoclips an einen von Ihnen eingerichteten Blog senden, sofern dies im Rahmen
Ihres Teilnehmerzugangs zulässig ist. Weitere Informationen erhalten Sie vom Dienstanbieter oder auf der
Website www.sonyericsson.com/support.

Verwenden der Foto- und der Videokamera

So aktivieren Sie die Kamera im Standby-Modus:

• Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Kamera. Für die Kamera wird folgendes Symbol

angezeigt: .

Sucher und Kameratasten

2

1

1 Vergrößern oder verkleinern

2 Fotos/Video aufnehmen

3 Januar 2008

Erste Schritte: Kamera

Fotografieren

So nehmen Sie ein Foto auf:

1. Aktivieren Sie die Kamera und wählen Sie mit der Navigationstaste den Fotomodus. Im Sucher wird
ein Kameramodussymbol wie dieses angezeigt:

2. Drücken Sie , um ein Foto aufzunehmen.

Das Foto wird automatisch auf der Speicherkarte abgelegt. Informationen zum Anzeigen der
gespeicherten Fotos finden Sie im Abschnitt Anzeigen gespeicherter Fotos und Videoclips.

Nehmen Sie keine Bilder mit starker Lichtquelle im Hintergrund auf. Richten Sie die Kamera so aus,
dass sich das Motiv im Fokusrahmen befindet. Verwenden Sie ein Stativ bzw. den Selbstauslöser,
um verwackelte Aufnahmen zu vermeiden.

.

Aufnehmen eines Videoclips

So nehmen Sie einen Videoclip auf:

1. Aktivieren Sie die Kamera und wählen Sie mit der Navigationstaste den Videomodus. Im Sucher wird
ein Videokamerasymbol angezeigt:

2. Drücken Sie den Auslöser, um die Aufnahme zu starten.

.

So beenden Sie die Aufnahme:

• Drücken Sie den Auslöser.

Der Videoclip wird automatisch auf der Speicherkarte abgelegt. Informationen zum Anzeigen der
gespeicherten Videoclips finden Sie im Abschnitt Anzeigen gespeicherter Fotos und Videoclips.

Anzeigen von Fotos und Videoclips

So zeigen Sie Fotos und Videoclips an:

1. Aktivieren Sie die Kamera und wählen Sie mit der Navigationstaste den Ansichtsmodus. Wenn das
Telefon keine Kameramodustaste besitzt, können Sie die Navigationstaste verwenden. Im Sucher wird

ein Ansichtsmodussymbol angezeigt:

2. Blättern Sie zum gewünschten Objekt.

3. Drücken Sie die Navigationstaste, um einen Videoclip abzuspielen.

So entfernen Sie unerwünschte Teile eines Fotos:

1. Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Organizer > Datei-Manager.

2. Blättern Sie zu Album und wählen Sie Öffnen.

3. Blättern Sie zu einem Foto und wählen Sie Anzeigen.

4. Vergrößern Sie die Darstellung, indem Sie die Lautstärketaste unten drücken.

oder .

4 Januar 2008

Erste Schritte: Kamera

5. Schwenken Sie mit der Navigationstaste zum gewünschten Bildausschnitt.

6. Wenn der gewünschte Ausschnitt des Fotos angezeigt wird, wählen Sie Speich. und danach die Größe.

Das zugeschnittene Foto wird unter einem anderen Namen gespeichert. Das ursprüngliche Foto bleibt
unverändert erhalten.

Kamera- und Videokamerafunktionen

Zoom

Foto- und Videokamera sind mit einem Digitalzoom ausgestattet.

So verwenden Sie die Zoomfunktion:

• Drücken Sie bei Verwendung der Foto- oder Videokamera die Lautstärketaste oben bzw. unten.
Beim Fotografieren ist die Zoomfunktion nur im VGA-Modus verfügbar.

Helligkeit

Sie können die Helligkeit einstellen, damit das Foto bzw. der Videoclip heller oder dunkler wird.

So stellen Sie die Helligkeit ein:

1. Stellen Sie die Helligkeit bei Verwendung der Foto- oder Videokamera mit der Navigationstaste ein.

2. Drücken Sie die Navigationstaste links bzw. rechts, um die Helligkeit zu reduzieren oder zu erhöhen.
Drücken und halten Sie die Navigationstaste links oder rechts, um die Helligkeit kontinuierlich zu
reduzieren bzw. zu erhöhen.

Photo Fix

Mit Photo Fix lassen sich Fotos aufbereiten, die sich nicht im Idealzustand befinden. Mit nur einem
Klick werden Helligkeit, Licht und Kontrast korrigiert, um das bestmögliche Foto zu erhalten.

Die Kameraeinstellung Überprüfung muss aktiviert sein.

So optimieren Sie ein Foto mit Photo Fix:

•Wählen Sie Optionen > Photo Fix, während ein gerade aufgenommenes Foto angezeigt wird.

Die verbesserte Version des Fotos wird separat gespeichert. Das ursprüngliche Foto bleibt
unverändert erhalten.

Blog

Sie können Fotos oder Videoclips in einem Blog veröffentlichen, sofern dies von Ihrem Teilnehmerzugang
unterstützt wird.

Webdienste setzen ggf. einen separaten Vertrag mit dem Dienstbetreiber voraus. In bestimmten Regionen
gelten zusätzliche Richtlinien oder Gebühren. Weitere Informationen erhalten Sie vom Dienstanbieter.

5 Januar 2008