Sony ericsson W850I, K800I, K550I, K610I, Z610I User Manual [it]

G

etting

s

Sincronizzazione con un
computer

Organizzazione dei file

tarted

Giugno 2006

Operazioni preliminari Sincronizzazione con un computer

Sommario

Introduzione ............................................................................................... 2

Operazioni preliminari ................................................................................ 2

Requisiti di sistema ................................................................................ 2

Sincronizzazione .................................................................................... 3

Panoramica sulle istruzioni ........................................................................ 4

Installazione del software PC Suite ........................................................... 4

Installazione dal CD ............................................................................... 4

Scaricamento dal Web e installazione ................................................... 5

Connessione tramite cavo USB ................................................................ 5

Connessione tramite infrarossi .................................................................. 6

Connessione tramite la tecnologia wireless Bluetooth™ .......................... 6

Sincronizzazione ........................................................................................ 7

Impostazioni .............................................................................................. 8

Opzioni Monitor telefono ....................................................................... 8

Impostazioni di Gestione sincronizzazione ............................................ 8

Risoluzione dei problemi ......................................................................... 10

Risoluzione dei problemi di sincronizzazione tramite USB .................. 10

Risoluzione dei problemi di sincronizzazione

tramite infrarossi .................................................................................. 11

Risoluzione dei problemi di sincronizzazione

tramite Bluetooth ................................................................................. 11

Dopo l’utilizzo della porta a infrarossi o della

tecnologia wireless Bluetooth .............................................................. 12

Protezione antivirus ............................................................................. 12

Informazioni correlate .............................................................................. 13

1 Giugno 2006

Operazioni preliminari Sincronizzazione con un computer

Introduzione

Simboli

Nella Guida alle operazioni preliminari sono presenti i seguenti simboli:

Nota
Alcune icone nella documentazione per l’utente potrebbero essere diverse da quelle descritte
di seguito.

Indica che un servizio o una funzione dipende dalla rete o dalla sottoscrizione di un
abbonamento.
Contattare il gestore di rete per ulteriori dettagli.

% Vedere inoltre a pagina ...

} Utilizzare i tasti di selezione o il tasto di navigazione per scorrere e selezionare le opzioni.

Premere il tasto di navigazione centrale.

Premere il tasto di navigazione in alto.

Premere il tasto di navigazione in basso.

Premere il tasto di navigazione a sinistra.

Premere il tasto di navigazione a destra.

È possibile sincronizzare i contatti, gli appuntamenti, le attività e le note del telefono con programmi simili
installati nel computer utilizzando il cavo USB, la tecnologia wireless Bluetooth™ o la porta a infrarossi
(se supportati dal telefono).

Operazioni preliminari

Prima di avviare la sincronizzazione con il computer, è importante tenere presente quanto segue:

Requisiti di sistema

• Il software Gestione sincronizzazione è incluso nel software Sony Ericsson PC Suite (disponibile nel
CD fornito con il telefono) oppure visitare il sito all’indirizzo www.sonyericsson.com/support per
scaricare la versione più recente del software PC Suite.

2 Giugno 2006

Operazioni preliminari Sincronizzazione con un computer

• Supporto per Personal Information Manager
del telefono utilizzato è concepito per funzionare con i seguenti PIM:

• Rubrica di Windows

• Outlook 2000 SR-1 o versioni successive

• Outlook 2002

• Outlook 2003

• Lotus Notes 5

• Lotus Notes 6

• Lotus Notes 6.5

Il software Gestione sincronizzazione è stato concepito per funzionare con la serie del telefono
utilizzato. Altri telefoni portatili potrebbero non essere supportati dal software Gestione
sincronizzazione. Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.sonyericsson.com/support.

Il software Gestione sincronizzazione di Sony Ericsson PC Suite per la serie del telefono in uso
è progettato per funzionare con Windows 2000 (SP3/SP4) e Windows XP Home e Professional Edition
(SP1/SP2).

I requisiti di sistema generali sono elencati di seguito:

Minimo 500 MB di spazio libero sul disco rigido. Installazione di Internet Explorer 5.0 o versioni
successive.

• Windows 2000 con SP3 o SP4: 128 MB di RAM, 500 MHz

(PIM). Il software Gestione sincronizzazione per la serie

• Windows XP (Home e Professional) con SP1 o SP2: 256 MB di RAM, 500 MHz

Sincronizzazione

A questo punto, è possibile effettuare la sincronizzazione eseguendo soltanto tre semplici operazioni.

Quando si esegue la sincronizzazione per la prima volta, è necessario installare il software. Una volta
installato il software, è possibile effettuare la sincronizzazione in due passaggi.

3 Giugno 2006

Operazioni preliminari Sincronizzazione con un computer

Panoramica sulle istruzioni

Passaggio ­Installazione del software

% 4 Installazione dal CD

- oppure -

% 5 Scaricamento dal Web e

installazione

Passaggio ­Connessione

% 5 Connessione tramite cavo

USB

- oppure -

% 6 Connessione tramite

infrarossi

- oppure -

% 6 Connessione tramite la

tecnologia wireless Bluetooth™

Passaggio ­Sincronizzazione

% 7 Sincronizzazione

Installazione del software PC Suite

Il software Gestione sincronizzazione è incluso in PC Suite che si trova sul CD in dotazione con il telefono.
È inoltre possibile scaricare PC Suite dal sito www.sonyericsson.com/support.

Prima dell’installazione
Disinstallare dal computer le eventuali applicazioni utilizzate in precedenza per comunicare con
telefoni cellulari, ad esempio il software di sincronizzazione.

Installazione dal CD

Per installare PC Suite dal CD

1. Inserire il CD fornito in dotazione con il telefono. Il CD si avvierà automaticamente; in caso contrario:
Fare clic su Start/Esegui... e digitare D:/start.exe, dove D: è la lettera dell’unità CD nel sistema.

2. Selezionare la lingua.

3. Fare clic su Installa nella sezione PC Suite.

4. Fare clic su Avanti per proseguire con l’installazione.

5. Leggere e accettare il contratto di licenza, quindi scegliere Avanti.

6. Selezionare Completa come tipo di installazione, quindi scegliere Avanti.

7. Fare clic su Installa per avviare l’installazione.

8. Fare clic su Fine per uscire dalla procedura guidata.

- oppure -

4 Giugno 2006