![](/html/49/490e/490ecd361181e361eb2951f1bddeeddb0e67326e7810fbc0f303d25318521c9e/bg2.png)
Contents
Présentation de l’oreillette..........................................................5
Introduction..................................................................................6
Charge...........................................................................................7
Activation et désactivation..........................................................8
Jumelage de l’oreillette...............................................................9
Jumelage de l’oreillette avec un téléphone..........................................9
Jumelage de l’oreillette avec un autre téléphone.................................9
Multipoint....................................................................................10
Port de l’oreillette.......................................................................11
Appel............................................................................................12
Transfert du son................................................................................12
Batterie........................................................................................13
Retrait du couvercle...................................................................14
Réinitialisation de l’oreillette.....................................................15
Dépannage..................................................................................16
L’oreillette se met automatiquement hors tension..............................16
Comportement inattendu..................................................................16
Aucune connexion au téléphone.......................................................16
Certification FCC........................................................................17
Industry Canada Statement......................................................18
Declaration of Conformity for VH410 ......................................19
2
This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.
![](/html/49/490e/490ecd361181e361eb2951f1bddeeddb0e67326e7810fbc0f303d25318521c9e/bg3.png)
This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.
3
![](/html/49/490e/490ecd361181e361eb2951f1bddeeddb0e67326e7810fbc0f303d25318521c9e/bg4.png)
4
This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.
![](/html/49/490e/490ecd361181e361eb2951f1bddeeddb0e67326e7810fbc0f303d25318521c9e/bg5.png)
Présentation de l’oreillette
Reportez-vous à l’illustration 1.
1 Ecouteur
2 Contour d’oreille
3 Touche marche/arrêt
4 Témoin
5 Micro
6 Touches de volume
7 Touche d’appel
8 Connecteur du chargeur
9 Coussinet
5
This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.
![](/html/49/490e/490ecd361181e361eb2951f1bddeeddb0e67326e7810fbc0f303d25318521c9e/bg6.png)
Introduction
L’oreillette VH410 Bluetooth™ peut être connectée à n’importe quel appareil compatible
Bluetooth™ qui prend en charge l’oreillette. Ce Guide de l'utilisateur s'attache plus
particulièrement à l'utilisation d'un téléphone mobile Sony Ericsson.
6
This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.