Sony ericsson F500I User Manual [es]
etting
G
s
Utilización del F500 como
un módem
tarted
Junio de 2004
Introducción F500
Utilización del F500 como un módem
El teléfono dispone de un módem incorporado. Puede utilizarlo para conectar un ordenador o una PDA
a
su Proveedor de Servicios de Internet (ISP) para navegar en Internet o administrar mensajes de correo
electrónico.
Las instrucciones del presente documento se centran en cómo configurar un ordenador con Microsoft®
Windows® 2000 o XP para utilizar una conexión GPRS.
Antes de configurar su ordenador y comenzar a utilizar el módem, asegúrese de tener lo siguiente:
• Suscripción telefónica GSM que admita GPRS o Datos de Alta Velocidad.
• Cuenta de datos (configuración WAP) configurada en su teléfono. Para más detalles, consulte la Guía
de Usuario F500 y la información de suscripción de su operador GSM. También podrá utilizar la
Configuración del teléfono de
(SMS) a su teléfono con toda la configuración necesaria.
www.sonyericsson.com/support para que se envíe un mensaje de texto
Para utilizar su teléfono como un módem de ordenador para conexión a Internet, deberá llevar a cabo
los
siguientes pasos:
• Descargue el software Asistente de red de móviles de www.SonyEricsson.com/support.
• Instale el software Asistente de red de móviles.
• Configure el módem de Sony Ericsson F500 para utilizarlo con infrarrojos, cable USB o cable
de
serie RS232.
• Cree una conexión de acceso telefónico GPRS con su proveedor de servicios de Internet.
Instalación del Asistente de red de móviles
El software Asistente de red de móviles puede descargarse de www.SonyEricsson.com/support.
Dicho software puede instalarse en ordenadores con Windows ME, 2000 o XP.
Para descargar la última versión de este asistente
1. En su navegador de Internet, vaya a www.SonyEricsson.com/support.
2. Seleccione una región y un país o “Global support area”.
3. Introduzca el nombre del producto: F500.
4. Seleccione Software/Synchronization y siga las instrucciones para descargar el Asistente de red
de
móviles.
Para instalar el software Asistente de red de móviles.
1. Haga doble clic en el archivo del Asistente de red de móviles descargado.
2. Si la instalación no comienza automáticamente, haga clic en Inicio/Ejecutar.../Explorar para acceder
al
archivo de instalación MobileNetworkingWizard_version.exe. Haga clic en Aceptar para iniciar
el
programa.
3. Cuando la instalación haya comenzado, seleccione el idioma que desee y haga clic en Aceptar.
4. Haga clic en Instalar. Se abrirá el “Asistente de red de móviles - InstallShield Wizard”.
2 Junio de 2004
Introducción F500
5. Siga las instrucciones del asistente para instalar el software Asistente de red de móviles
con
Monitor de teléfono móvil.
6. Para completar la instalación, en la última ventana del asistente haga clic en Finalizar.
Nota: La primera vez que se inicia el Asistente de red de móviles, se abre el asistente de conexión
telefónica del Monitor de teléfono móvil para identificar el modelo de teléfono y las funciones. Introduzca
la información y haga clic en “Siguiente” y en “Finalizar”.
Configuración del módem por infrarrojos
Cuando se conecta mediante infrarrojos un teléfono y un ordenador
con Windows 2000 o XP por primera vez, se instala automáticamente
un controlador genérico de módem. Sólo necesita comprobar las
propiedades del módem e instalar el controlador de módem de
Sony
Ericsson.
Antes de comenzar con los procedimientos de instalación que se
describen a continuación, el dispositivo de infrarrojos debe estar
instalado en el ordenador (consulte la documentación de producto
del fabricante) y funcionar correctamente.
Nota: Los procedimientos, condiciones, nombres de aplicación, etc. podrán ser ligeramente diferentes
dependiendo de la marca y el modelo del dispositivo de infrarrojos del ordenador. En ese caso, consulte
la
documentación de producto del fabricante.
1. PC: Si anteriormente ha utilizado otro teléfono como módem para el ordenador, elimine su controlador
de
Windows antes de continuar. Para eliminar un controlador de módem instalado, vaya a Inicio/
Configuración/Panel de control
seleccione la pestaña
en
Quitar y siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
2. F500: para activar el puerto de infrarrojos de su teléfono, } Conectar } Puerto IR } Activar. El icono
infrarrojos aparece en la pantalla del teléfono.
de
3. Coloque el teléfono frente al puerto de infrarrojos del ordenador. Debe estar a menos de 20 cm
de
distancia y el ángulo debe ser inferior a 30 grados.
4. Espere a que el teléfono y el ordenador se conecten. Esto puede tardar, como mínimo, 30 segundos.
Cuando se hayan conectado, el icono de infrarrojos aparece en la barra de tareas (cerca del reloj,
en
la parte inferior de la pantalla del ordenador).
5. PC: vaya a Inicio/Configuración/Panel de control, haga doble clic en el icono Opciones de teléfono
y
módem y seleccione la pestaña Módems.
Si el módem IrDA Sony Ericsson F500 está en la lista de módems, prosiga con el paso 12.
6. Normalmente, se instala automáticamente un Módem estándar por enlace IR (Standard Modem over
IR link
). Selecciónelo de la lista y haga clic en Propiedades.
Si no se ha instalado ningún módem de infrarrojos, salga del Panel de control, reinicie el ordenador
y
comience esta secuencia de configuración desde el principio.
7. Seleccione la pestaña Controlador y haga clic en Actualizar controlador.... Se inicia el “Asistente para
actualizar el hardware”.
8. Seleccione la opción Instalar de una lista o una ubicación determinada y haga clic en Siguiente.
9. Seleccione la opción No buscar. Escogeré el controlador para la instalación y haga clic en Siguiente.
10. Seleccione Sony Ericsson Mobile Communications en la lista de fabricantes, Módem IrDA
Sony
Ericsson F500 en la lista de modelos y haga clic en Siguiente.
11. El controlador del módem se ha actualizado. Haga clic en Finalizar.
Módems. Seleccione el módem que quiere eliminar de la lista, haga clic
, haga doble clic en el icono Opciones de teléfono y módem y
3 Junio de 2004
Loading...