Sony WX-C70MD User guide [ja]
接続
必ず接続先の機器に付属の説明書もあわせてご覧ください。
ショート事故を防ぐために
本機の電源コードの接続は、必ずイグニッションキーを
せてから行ってください。先に電源コードを接続すると、ショートにより感電や製品の破
損の原因になります。
万一、先に電源コードを接続して配線しなければならないときは、はじめにバッテリーの
マイナス端子をはずしてください。
ただし、ドライブコンピューターやナビゲーションコンピューターが取り付けてある車で
は、バッテリーのマイナス端子をはずすとメモリー内容がすべて消えてしまうことがあり
ます。
にして、すべての配線をすま
OFF
電源配線についてのご注意
車種によっては、車両側の配線が細い（電流容量不足）ため、エンジンアイドリング時に
ライトやエアコンを動作させると、正常に動作しないことがあります。この場合は、別売
りの電源コード
を使って電源配線することをおすすめします。
RC-39
純正アンテナブースターの接続
車種（一部のバーアンテナ車種を含む）によっては、純正アンテナブースターに電源を供
給する必要があります。この場合は青色コードを純正アンテナブースターに接続するか、
アクセサリー電源から電源を取るようにしてください。くわしくは、お買い上げ店にご相
談ください。
システム接続例
台以上のチェンジャーを接続する場合、別売りのソースセレクター
2
接続例
1
バス
コントロール入力
文字多重放送
FM
ディスプレイユニット
（別売り）
FMX-88
FM
出力
接続例
2
チェンジャー
CD
CDX-715
MD
MDX-62
など（別売り）
チェンジャー
など（別売り）
バス
コントロール入力
サブウーファー
音声出力
コンポジット
バス
音声入力
WX-C70MD
WX-C70MD
リア
音声出力
パワーアンプ
（別売り）
フロント
音声出力
XA-C30
が必要です。
フロント
スピーカー
リア
スピーカー
フロント
スピーカー
接続説明書
警告
この接続説明書と取付説明書、取扱説明書には、事故を防
ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示してい
ます。この接続説明書と別冊の取付説明書、取扱説明書を
よくお読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読み
になったあとは、いつでも見られるところに必ず保管して
ください。
取り付けはお買上げ店に依頼する
本機の取り付けは車種や年式により異なり、専門知識
が必要です。万一、ご自分で取り付けるときは、この
接続説明書と別冊の取付説明書に従って、正しく取り
付けてください。正しい取り付けをしないと、火災や
感電または自動車の損傷の原因となります。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
パワーアンテナをお使いになる場合
本機裏面から出ている青色コードをパワーアンテナ（リレーボックス付き）に接続してお
使いになると、次のようなときにパワーアンテナが自動的に出ます。
• TUNER
•FM
ボタンを押したとき
文字多重放送を受信しているとき（別売りのFM文字多重放送ディスプレイユニット
接続時）
初期設定が必要なスイッチ
アクセサリーポジションのない車でお使いになる場合
―パワーセレクトスイッチ
必ず本機底面にあるパワーセレクトスイッチをBの位置に合わせてください。本機の
ボタンを押したときに、ボタンが点灯しないようにすることができます。また、赤色の電
源コードは黄色コードと同じところ（バッテリー電源）へ接続してください。
をアンテナ2本（ダイバーシティシステム）で受信する場合
FM
OFF
―ダイバーシティ切り換えスイッチ
必ず本機底面にあるダイバーシティ切り換えスイッチをONの位置に合わせてください。
ご注意
本機のダイバーシティアンテナは、トヨタ車のダイバーシティ対応車種の場合、そのまま接続してお
使いになれます。他の車種でお使いになる場合は、別売りの変換アダプターが必要です。
先の細いドライバーなどを使って切り
換えてください。
強く押さないようにご注意ください。
スイッチを切り換えたときは電源の接続をしたあとに、必ずリセットボタンを押してくだ
さい。
アンテナ1本で受信する場合
通常1本のアンテナをお使いになる場合は、本機のアンテナコネクターの
れている（太い）方に車両側のアンテナを接続してください。
と表示されている（細
SUB
い）方に接続すると正しく受信できません。
MAIN
と表示さ
アクティブ
サブウーファー
など（別売り）
XS-AW3
接続例
3
チェンジャー
CD
CDX-805
（別売り）
バス
コントロール入力
* ソニーバス光デジタルシステム対応のCDチェンジャー
接続例
4
チェンジャー
CD
CDX-715
（別売り）
など
光デジタル
入力
など*
サブウーファー
音声出力
バス
コントロール入力
モニター
TV
チューナー
TV
XTL-770W
ソースセレクター
XA-C30
MD
MDX-62
（別売り）
WX-C70MD
リア
音声出力
パワーアンプ
XM-C1000
（別売り）
+
*
（別売り）
バス
音声入力
（別売り）
チェンジャー
など
など
サブウーファー用
パワーアンプ
（別売り）
フロント
音声出力
サブ
ウーファー
WX-C70MD
サブウーファー
音声出力
リア
スピーカー
フロント
スピーカー
リア
スピーカー
フロント
スピーカー
リア
スピーカー
サブ
ウーファー
WX-C70MD
Sony Corporation 1998 Printed in Japan
接続部品（付属）
1
別売品
チェンジャー
CD
CD/CD-ROM
チェンジャー
MD
文字多重放送ディスプレイユニット
FM
モービルカラー
電源コード
トランク取付キット
アクティブサブウーファー
パワーアンプ
ソースセレクター
CDX-805（10
CDX-715（10
CDX-T602（6
CDX-T605（6
チェンジャー
CDX-R61（6
MDX-62
FMX-88
TV XTL-770W
RC-118P
RC-550MP
XS-AW3
XM-C1000
XA-C30
電源コード
枚）、
枚）、
枚）、
枚）
枚）
2
クランパー
バスケーブル（
バス延長コード
ピンコード
RCA
バスシステム接続キット
ピンコード付属）
RCA
RC-61（1m
RC-62（2m
RC-U305（0.5m
RC-63（1m）、RC-64
（2m）、
RC-65（5m
）、
）
）
RC-130
光接続アダプター
光音声用コード
電源コード
ご注意
本機には別売りのデジタルプリアンプやイコラ
イザーは接続できません。
XA-D110
RC-97（2m
RC-98（5m
RC-39
）、
）
）
取り付けと接続が終わったら
ブレーキランプやライト、ホーン、ウィンカー、
•
ワイパーなど、すべての電装品が正しく動
くことをお確かめください。
必ず、本体にあるリセットボタンをボール
•
ペンの先などで押してください。ただし針
のようなもので強く押すと故障の原因とな
ります。またリセット後に初めてフロント
パネルを開けた場合、
ないでください。
秒間はCDを入れ
10
12345
リセットボタン
6789
*
XTL-770W
RC-550MP
/
A
K
M
E
S
E
S
10
を接続するときは、別売りの電源コード
をお使いください。
RC-118P
またはトランク取付キット
ソニー株式会社
お問い合わせはお客様ご相談センターへ
●東京(03)5448-3311 ●名古屋(052)232-2611 ●大阪(06)539-5111
〒
141-0001
東京都品川区北品川6-7-35
*I-3-862-914-02*(1)
接続
1
*
（1m）、
2
*
3
*
4
*
ご注意
•DC/DC
•DC/DC
接続後、コマンダーのプラグが抜けないように
コードにたるみをつけ、付属のクランパー2で他
の接続コードと一緒に束ねてください。
チェンジャーまたはソースセレクターに付属の
CD/MD
ピンコード/バスケーブル、または別売りの
RCA
RC-62（2m
別売りの
どをご使用ください。
ソニーバス光デジタルシステム対応のCDチェンジャーで
す。
バスケーブルが車両側に接触するときは、別売りの
（
U305
0.5m
DC/DC
コンバーター
コンバーター用コードは他のコードといっ
しょに束ねないでください。ノイズの原因となるこ
とがあります。
コンバーターは本体から離れたところに両
面テープなどで固定してください。ただし、マット
の下やエアコンの水滴がかかるところにはとりつけ
ないでください。
必ず接続先の機器に付属の説明書もあわせてご覧ください。
RC-63（1m）、RC-64（2m）、RC-65（5m
）などをご使用ください。
）をご使用ください。
2
ロータリーコマンダー
（付属）
左
リアスピーカー
RC-61
）な
RC-
光デジタル
入力
リモート入力
バスコントロール
入力
1
光接続アダプター
（光デジタル入力用）
XA-D110 (
バス
音声入力
ヒューズ（
緑
サブウーファー
音声出力
リア
音声出力
フロント
音声出力
別売り）
バスケーブル*
）
10A
●●面を上にして
差し込む
文字多重放送
FM
ディスプレイユニット
（別売り）
FMX-88
光音声用コード（別売り）
1/*4
ピンコード*
RCA
コンポジット
FM
出力
1
ピンコード*
RCA
ソースセレクター
など
XA-C30
（別売り）
サブアンテナ（FM用）
メインアンテナ（
電源コードの色分け
赤色コード
アクセサリー（
車のキーを
LOCKかOFF
源が入るところ（ラジオ回路など）に接続します。
アクティブ
サブウーファー
（別売り）
XS-AW3
黄色コード
バッテリー（
BAT
車のキーに関係なく、常時通電しているところでヒューズの容量値以上
の電源が取れるところに接続します。イグニッションキーを
と、メモリー保持用の電流だけが流れます。
黒色コード
フロント
スピーカー
パワーアンプ
（別売り）
リア
スピーカー
2
青色コード
青/白線コード
橙/白線コード
アース用コード
車体の金属部分に確実にアースしてください。
• パワーアンテナのコントロール出力コード
ラジオのスイッチを入れたときに、このコードから12ボルトのコン
トロール用電源を供給します。くわしくはお手持ちのパワーアンテナ
の説明書をご覧ください。
• 純正アンテナブースターアンプの電源供給出力コード
ご注意
リレーボックスの付いていないパワーアンテナは使用できません。
パワーアンプのコントロール出力コード（パワーアンプ専用）
イルミネーション電源入力コード
車のヘッドライト（スモールランプ）スイッチを入れたとき、本機の
チェンジャー
CD
CDX-805
など（別売り）*
3
水色コード
ディスプレイが減光します。
入力コード
ATT
ソニーのナビゲーションシステム（別売り）の
出力に接続します。
CD/MD
チェンジャーを2台つなぐときの接続
）電源入力コード
ACC
にすると電源供給が切れて、
）電源入力コード
ACC
出力またはミュート
ATT
にすると電
にする
OFF
スピーカー
1
1
1
カーアンテナから
CD/MD
チェンジャー
（別売り）
CD/MD
チェンジャー
（別売り）
スピーカーを接続する前に、必ず本機の電源を
•
インピーダンス4〜8Ωのスピーカーをお使いください。
•
十分な許容入力を持つスピーカーをお使いください。許容入力の小さいスピーカーを
•
にしてください。
OFF
使って音量を上げると、スピーカーを破損することがあります。
スピーカーの‘、’端子を車のシャーシなどに接続しないでください。故障の原因にな
•
ることがあります。
本機のスピーカーコードどうしを接続しないでください。特に‘端子どうし、’端子ど
•
うしを接続すると、故障の原因になります。
既設の純正スピーカーコードを使う場合、左右のスピーカーコードの’側が共通になっ
•
ているものは使用できません。そのまま使うと故障の原因になります。
本機のスピーカーコードにスピーカーを接続しない場合は、コードには何も接続しない
•
でください。故障の原因になります。
本機のスピーカー出力にアクティブスピーカー（アンプ内蔵スピーカー）を接続する
•
と、本機を破損するおそれがあります。アクティブスピーカーの使用を避け、通常のス
ピーカーをお使いください。
FM/AM
RCA
バスケーブル*
RCA
用）
ピンコード*
ピンコード*
右
左
フロントスピーカー
右
アクセサリー（
バッテリー（
（常時通電している電源へ）
BAT
ACC
）電源へ
）電源へ
紫
水色
ATT入力
ソニーのナビゲーションシステム（別売り）の
出力またはミュート出力へ
ATT
ヒューズ
本体の後面にあるヒューズが切れたときは、配線などをチェックして必ず原因を確か
•
め、適切な処置をしてください。その後、ヒューズケースに記してある規定容量（アン
ペア数）のヒューズと交換してください。規定容量以上のヒューズや針金で代用するこ
青
白
白
/
最大許容電流
0.3A
AMPREM
パワーアンプのリモート入力へ
パワーアンプへの接続専用コードです。他の機
器へ接続すると故障の原因になります。
とは大変危険です。
電源の黄色コードを接続するときは、本機のヒューズ容量が車両側（純正ラジオ用バッ
•
クアップ電源）のヒューズ容量以下であることを確認してください。また、アンプなど
を接続したシステムで使用する場合は、総ヒューズ容量が車両側のヒューズ容量以下で
あることを確認してください。もし車両側の容量が小さい場合はバッテリーから直接電
源を引いてください。このことを確認しないと異常が生じた時、車両のヒューズが先に
灰
青
最大許容電流
0.1A
ANTREM
パワーアンテナコントロールリード、または純正
アンテナブースターアンプの電源コードへ
切れ、他の機器が機能しなくなります。
光接続アダプターの取り付け
黄
赤
橙
白
/
黒
車両のイルミネーション電源へ
車体の金属部分へ
赤色コードおよび黄色コード、橙/白線
コードを接続する前にアースしてくだ
さい。
ソニーバス光デジタルシステム対応のCDチェ
ンジャーを接続するときは、光接続アダプター
（別売り）に光音声用コード（別売り）の端子を
接続してから、本機の裏面にある光デジタル入
力専用のジャックに差し込みます。
ご注意
光音声用コードは小さく折曲げないで
•
ください。音声が途切れたり、音がと
んだりする原因になります。
ホンダシビック（平成3年10月〜7年
•
月）や車種によっては車両側の金具に
当たり取り付けられない場合があります。
光接続アダプター
（光デジタル入力用）
XA-D110
8
（別売り）
光音声用コード
RC-98 （5m
）（別売り）
RC-97 （2m
）、
Loading...